"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"667";"1473";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Et puis maintenant20 avec tout ce qu'on voit10 et ce qu'on11nVN entend ça fait pas très plaisir non plus d'aller, trop.";"133.56198782763";"140.38574663762";"AB: Et puis maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"avec";"avec tout ce qu'on voit10 et ce qu'on entend ça fait pas très plaisir non plus aller trop";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"691";"1506";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: qui groupe maintenant20 une vingtaine de mamans de jour";"295.27613959918";"298.55945578231";"AB: qui groupe maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"une";"une vingtaine de mamans de jour";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"1222";"3263";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CD!  là, y a eu les11z écrits qui sont passés, donc maintenant20 il me reste à euh, préparer l'oral, ";"156.16736961451";"159.76221665937";"CD  là y a eu les11z écrits qui sont passés donc maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il me reste à euh préparer oral ";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"1816";"5237";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Et puis bon ben maintenant20 on11nVN <E : (X)> est là, voilà. E : D'accord.";"295.13852591879";"298.0380354613";"ID : Et puis bon ben maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on E : (X) est là voilà E : D'accord";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"1964";"5725";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC : Oui maintenant20 on va s/, on va en France oui.";"278.66629205922";"281.52531149001";"RC : ui maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on va s/ on va en France oui";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"3107";"8172";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Et puis maintenant20h, en faisant la démarche comment, faire avec des mots clés, comment20 aller euh, trouver l'information.";"266.91208556732";"275.29737263277";"CC : Et puis maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"en";"en faisant la démarche comment faire avec des mots clés comment20 aller euh trouver information";"en
";"PRP";"2";"0";"h";",";" ";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"4979";"13945";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Et puis bon ben maintenant20 on11nVN <E : (X)> est là, voilà. E : D'accord.";"295.13852591879";"298.0380354613";"ID : Et puis bon ben maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on E : (X) est là voilà E : D'accord";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"5673";"16095";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: On11n a laissé trop faire n'importe quoi dans le temps puis maintenant20 on va embêter les gens pour deux fois rien quoi c'est, c'est,";"66.057576773835";"70.512529094732";"BM: n11n a laissé trop faire n'importe quoi dans le temps puis maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on va embêter les gens pour deux fois rien quoi c'est c'est";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5766";"16284";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: euh, la confection il y en11n avait deux10 ou trois euh, maintenant20 il y en11n a plus qu'un pff un petit qui,";"762.08608410462";"769.1189009238";"BM: euh la confection il y en11n avait deux10 ou trois euh maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il y en11n a plus qu'un pff un petit qui";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5878";"16537";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: parce que même maintenant20 à l'école, euh,";"1953.5608532901";"1957.3635347302";"CY: parce que même maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"à";"à école euh";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"5912";"16661";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Enfin maintenant20 ils les regardent pas de trop non plus mais c'était20 encore <E: Oui.>, encore plus dans le temps.";"240.61324202345";"246.28955014384";"BM: Enfin maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"ils";"ils les regardent pas de trop non plus mais c'était20 encore E: ui encore plus dans le temps";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"6285";"17409";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Ben maintenant20 en lecture en11nVO anglais20 en tout cas euh, je suis super à l'aise quoi, euh, je, je lis euh, donc euh, finalement c'est comme en.";"56.656085026559";"63.694572555082";"MB : Ben maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"en";"en lecture en anglais20 en tout cas euh je suis super à aise quoi euh je je lis euh donc euh finalement c'est comme en";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"6395";"17677";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Alors, maintenant20 il est11t à la retraite depuis20 une année et demie mais10 il était fonctionnaire de police.";"94.052925170068";"98.786258503401";"RB: Alors maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il est11t à la retraite depuis20 une année et demie mais10 il était fonctionnaire de police";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"7260";"20005";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Hein, tandis que maintenant20 ils font ça dans10 une demi-heure.";"360.27449858899";"363.92188350559";"HD: Hein tandis que maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"ils";"ils font ça dans10 une demi-heure";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"7266";"20016";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: <E: Oui?> Maintenant20 ils11z ont des, s/ soixante chevaux, des cent chevaux. ";"398.90575705189";"404.19663684312";"HD: E: ui Maintenant";"Maintenant";"ADV";"maintenant
";"ilsz";"ils11z ont des s/ soixante chevaux des cent chevaux ";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"7480";"20690";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ah oui <GH: Ca rentre dans les deux11z oreilles, hein, c'est numérique, c'est tout petit, hein.>. Non, parce que des fois, c'est des choses quand même assez grosses <GH: Oui, oui, maintenant20 on a euh,>.";"85.789319727891";"91.427619047619";"E: Ah oui GH: Ca rentre dans les deux11z oreilles hein c'est numérique c'est tout petit hein on parce que des fois c'est des choses quand même assez grosses GH: ui oui maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on a euh";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"8294";"22840";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: mais10 un grand champ peut10 être entouré de bois et maintenant20 avec les nouv/ nou/";"166.59929057227";"171.12431679058";"DL: mais10 un grand champ peut10 être entouré de bois et maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"avec";"avec les nouv/ nou/";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"8306";"22854";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: c'était20 abattre abattre abattre, et maintenant20 il se p/ il se plaint que,";"221.61875983286";"226.90963962409";"DL: c'était20 abattre abattre abattre et maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il se p/ il se plaint que";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"9163";"25822";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Et euh, c'est vrai que les jeunes maintenant20 ils.";"360.5145081788";"364.43653341919";"R: Et euh c'est vrai que les jeunes maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"ils";"ils";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"9423";"26695";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Et je continue d'autant plus que maintenant20 y a un homme à la retraite qui vient10 aux cours avec moi.";"271.48661566955";"278.25858954289";"LB : Et je continue autant plus que maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"y";"y a un homme à la retraite qui vient10 aux cours avec moi";"y
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"9432";"26715";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Alors l'art floral / à l'art floral on11nVN a une bonne participation on compte maintenant20 environ soixante-cinq adhérentes.";"344.62384465611";"351.2480983395";"LB : Alors art floral / à art floral on a une bonne participation on compte maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"environ";"environ soixante-cinq adhérentes";"environ
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"9531";"27091";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Tu vois10 alors maintenant20 elle qui pensait faire carrière, qui avait.";"62.971609977324";"67.704943310658";"AB: Tu vois10 alors maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"elle";"elle qui pensait faire carrière qui avait";"elle
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"10610";"30299";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Alors20, il semblerait que maintenant20h avec euh, une euh.";"11.268480725624";"13.951440404132";"P: Alors20 il semblerait que maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"avec";"avec euh une euh";"avec
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"11051";"31415";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: Maintenant20h, après, je suis11z allé dans, l'a/nnée, dans l'année, aux11z années deux mille un, deux mille deux.";"278.93840757252";"285.50282907249";"CIASB1G: Maintenant";"Maintenant";"ADV";"maintenant
";"après";"après je suis11z allé dans a/nnée dans année aux11z années deux mille un deux mille deux";"après
";"PRP";"2";"0";"h";",";" ";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"12911";"36813";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: maintenant20 ils te pousseraient, ils te foutraient dans le caniveau, ";"213.02416208231";"215.18605377155";"JL: maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"ils";"ils te pousseraient ils te foutraient dans le caniveau ";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"13222";"38291";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF3: maintenant20 oui mais10 à l'époque il y avait, il n'y avait20 aucune euh, ";"254.5946031746";"258.68714549534";"AF3: maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"oui";"oui mais10 à époque il y avait il n'y avait20 aucune euh ";"oui
";"INT";"2";"0";" ";"";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"15352";"43922";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: C'était20 incroyable, moi je voyais ça, ça me paraissait tout11t à fait normal, mais maintenant20 avec le recul, ";"287.23671875";"292.09890625";"JC: C'était20 incroyable moi je voyais ça ça me paraissait tout11t à fait normal mais maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"avec";"avec le recul ";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"16650";"48285";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Tu vois10 alors maintenant20 elle qui pensait faire carrière, qui avait.";"62.971609977324";"67.704943310658";"AB: Tu vois10 alors maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"elle";"elle qui pensait faire carrière qui avait";"elle
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"16918";"49100";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Mais c'est vrai que maintenant20 il est. C'est cool, quoi.";"314.31791323006";"318.06603174603";"P: Mais c'est vrai que maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il est C'est cool quoi";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"17948";"53159";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Alors20, il semblerait que maintenant20h avec euh, une euh.";"11.268480725624";"13.951440404132";"P: Alors20 il semblerait que maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"avec";"avec euh une euh";"avec
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"19210";"57815";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, chez monsieur Npers euh, euh, et puis maintenant20 il est, il est11t en arrêt.";"86.12155055745";"92.743910031239";"JH: euh chez monsieur pers euh euh et puis maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il est il est11t en arrêt";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"19217";"57825";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: le cuivre, et après la guerre il y avait20 énormément de, d'obus et, toutes, toutes ces, et encore maintenant20 il y en11n a <E: Ben oui il y en a encore.>, mais euh,";"148.0070011522";"156.24115182066";"JH: le cuivre et après la guerre il y avait20 énormément de obus et toutes toutes ces et encore maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il y en11n a E: Ben oui il y en a encore mais euh";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"19250";"57859";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: en déclinant comme ça et, et maintenant euh, on se connait moins maintenant20 aussi.";"311.27346428151";"316.77457770682";"JH: en déclinant comme ça et et maintenant euh on se connait moins maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"aussi";"aussi";"aussi
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"19659";"58735";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Et puis maintenant20 on11nVN a toujours trois chambres parce que euh on11nVN avait une chambre en haut mais10 à ce moment là quand11t on11nVN a ouvert on11nVN avait trois chambres pour une même salle de bain <E : Ouais> voyez-vous.";"309.65433166786";"317.49496115126";"PP : Et puis maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on a toujours trois chambres parce que euh on avait une chambre en haut mais10 à ce moment là quand11t on a ouvert on avait trois chambres pour une même salle de bain E : uais voyez-vous";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"19687";"58752";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Euh qui a été longtemps dentiste à Granville et puis maintenant20 il est reparti sur Pont-l'Evêque qui connaît très bien la Sée et puis les gens du coin quoi <E : Ouais ouais>";"385.37894729215";"392.00465820141";"PP : Euh qui a été longtemps dentiste à Granville et puis maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il est reparti sur Pont-Evêque qui connaît très bien la Sée et puis les gens du coin quoi E : uais ouais";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"19698";"58760";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Et puis ben maintenant20 on livrait nos pommes20 à Brécey quoi <E : Ouais> elles ne restaient pas toutes20 à Brécey y en11nVN avait qui repartaient sur Domanier.";"426.56743027593";"433.690614244";"PP : Et puis ben maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on livrait nos pommes20 à Brécey quoi E : uais elles ne restaient pas toutes20 à Brécey y en avait qui repartaient sur Domanier";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"21470";"63546";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: puis bon maintenant20h il y a plus de leçons20 à donner euh";"693.02276320841";"695.04275182163";"FA1: puis bon maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"il";"il y a plus de leçons20 à donner euh";"il
";"PRO:PER";"2";"0";"h";" ";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"21639";"63792";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: est11t arrivé, et tout le monde a fait 'Bouh, quelle horreur, quelle musique euh, infâme et tout', alors que maintenant20 on fait, c'est du pur classique et tout,";"360.09430420816";"366.89185837703";"LH: est11t arrivé et tout le monde a fait 'Bouh quelle horreur quelle musique euh infâme et tout' alors que maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on fait c'est du pur classique et tout";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"21763";"63884";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ben en11n un11n an ben ils sont10 en terminale et tout, maintenant20 on s'entend bien <E: Ouais?>.";"802.74108502213";"806.91071876489";"LH: ben en11n un11n an ben ils sont10 en terminale et tout maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"on";"on entend bien E: uais";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"21791";"63921";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: <E: Ca change souvent alors?> ça, elle a, oui maintenant20 elle change souvent, avant20 elle changeait pas parce que c'était très bien,";"967.6359979103";"971.31508650685";"LH: E: Ca change souvent alors ça elle a oui maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"elle";"elle change souvent avant20 elle changeait pas parce que c'était très bien";"elle
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22285";"65529";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Et puis le fait11t aussi que maintenant20 écrire ça devient telle corvée,";"219.03092970522";"224.16426303855";"RV: Et puis le fait11t aussi que maintenant";"maintenant";"ADV";"maintenant
";"écrire";"écrire ça devient telle corvée";"écrire
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";