"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11441";"32861";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: Et dans le fond, ça m'intéresse pas beaucoup.  <E: C'est devenu très technique, c'est devenu très technique.>Très technique mais10 aussi ce qu'ils veulent prouver le sujet le point qu'ils veulent prouver, ";"42.337407652144";"48.407664399093";"P: Et dans le fond ça m'intéresse pas beaucoup  E: C'est devenu très technique c'est devenu très techniqueTrès technique mais";"mais";"KON";"mais
";"aussi";"aussi ce qu'ils veulent prouver le sujet le point qu'ils veulent prouver ";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"14232";"40715";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais ils euh, ils sont pas très motivés par le suisse allemand mais10 aussi hum.";"1520.5278752747";"1526.3711655199";"JD: ouais ils euh ils sont pas très motivés par le suisse allemand mais";"mais";"KON";"mais
";"aussi";"aussi hum";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"15320";"43477";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Mais10 aussi, c'est plutôt des films de guerre, qu'il y a pour mon papa. ";"221.19925";"224.09234375";"MD: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"aussi";"aussi c'est plutôt des films de guerre qu'il y a pour mon papa ";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"15767";"45380";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: Et dans le fond, ça m'intéresse pas beaucoup.  <E: C'est devenu très technique, c'est devenu très technique.>Très technique mais10 aussi ce qu'ils veulent prouver le sujet le point qu'ils veulent prouver, ";"42.337407652144";"48.407664399093";"P: Et dans le fond ça m'intéresse pas beaucoup  E: C'est devenu très technique c'est devenu très techniqueTrès technique mais";"mais";"KON";"mais
";"aussi";"aussi ce qu'ils veulent prouver le sujet le point qu'ils veulent prouver ";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16812";"48811";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Ah, non, non, il a fait le certificat d'études, mais10 aussi le premier21r ordre <E: Le premier ordre, aussi.>, comme, oui, oui. ";"4.7679945035486";"8.5166875";"RM: Ah non non il a fait le certificat études mais";"mais";"KON";"mais
";"aussi";"aussi le premier21r ordre E: Le premier ordre aussi comme oui oui ";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"19201";"57803";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: <E: Oui?> mais10 aussi nous11z avions des, des11z oncles euh, ";"42.486383120976";"47.637107156145";"JH: E: ui mais";"mais";"KON";"mais
";"aussi";"aussi nous11z avions des des11z oncles euh ";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21506";"63610";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Bon <LH: Maman, pauvre croissant.> euh, ah mais, mais10 aussi, ça peut10 être une déformation de, parce qu'on11n était dans le commerce euh, on11n est plus sensible peut11t-être.";"153.49306330421";"160.50085110716";"JH: Bon LH: Maman pauvre croissant euh ah mais mais";"mais";"KON";"mais
";"aussi";"aussi ça peut10 être une déformation de parce qu'on11n était dans le commerce euh on11n est plus sensible peut11t-être";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";