"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4353";"11851";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RB: Il y a beaucoup qui se mettent10 à faire des11z heures10 en dehors du bul/du boulot, du boulot en fait.";"604.4019047619";"608.8019047619";"RB: Il y a beaucoup qui se mettent";"mettent";"VER:pres";"mettre
";"à";"à faire des11z heures10 en dehors du bul/du boulot du boulot en fait";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"10253";"29143";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Et ils les donnent20 à/ ils les mettent10 en location <RM : Oui oui c'est ça> ça fait10 un peu de rentrées (X) <FR : Ben oui ça fait rentrer dans>";"534.24909226994";"541.14597551727";"JM : Et ils les donnent20 à/ ils les mettent";"mettent";"VER:pres";"mettre
";"en";"en location RM : ui oui c'est ça ça fait10 un peu de rentrées (X) FR : Ben oui ça fait rentrer dans";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"14172";"40611";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RB: Il y a beaucoup qui se mettent10 à faire des11z heures10 en dehors du bul/du boulot, du boulot en fait.";"604.4019047619";"608.8019047619";"RB: Il y a beaucoup qui se mettent";"mettent";"VER:pres";"mettre
";"à";"à faire des11z heures10 en dehors du bul/du boulot du boulot en fait";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"14659";"41947";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Et ils les donnent20 à/ ils les mettent10 en location <RM : Oui oui c'est ça> ça fait10 un peu de rentrées (X) <FR : Ben oui ça fait rentrées dans>";"534.24909226994";"541.14597551727";"JM : Et ils les donnent20 à/ ils les mettent";"mettent";"VER:pres";"mettre
";"en";"en location RM : ui oui c'est ça ça fait10 un peu de rentrées (X) FR : Ben oui ça fait rentrées dans";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"16218";"46836";"svalr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RB: Il y a beaucoup qui se mettent10 à faire des11z heures10 en dehors du bul/du boulot, du boulot en fait.";"604.4019047619";"608.8019047619";"RB: Il y a beaucoup qui se mettent";"mettent";"VER:pres";"mettre
";"à";"à faire des11z heures10 en dehors du bul/du boulot du boulot en fait";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1973";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"";"apprentissage d'ébéniste (de 15 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 1 an et demi";"espagnol";"";"allemand";"anglais";
"16861";"48962";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: ils11z en mettent20 un cent, dans leur machine, ";"240.00234375";"242.07678756845";"RM: ils11z en mettent";"mettent";"VER:pres";"mettre
";"un";"un cent dans leur machine ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";