"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"730";"1554";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: mieux10 ailleurs20 et puis, puis finalement je crois quand même que.";"509.08312873753";"512.87328798186";"AB: mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"ailleurs";"ailleurs20 et puis puis finalement je crois quand même que";"ailleurs
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"1935";"5711";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC : Euh ils parlaient mieux10 occitan que nous hein, mes parents, les parents, oui.";"139.22546917347";"143.10630639523";"RC : Euh ils parlaient mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"occitan";"occitan que nous hein mes parents les parents oui";"occitan
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"2954";"7679";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: nous serons mieux10 à l'avenir ou bien, c'est le chaos?";"830.63145124717";"835.46206349206";"DT1: nous serons mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"à";"à avenir ou bien c'est le chaos";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"5697";"16151";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: il faut mieux10 avoir un petit peu de stock.";"249.61487997287";"252.19110743138";"BM: il faut mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"avoir";"avoir un petit peu de stock";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"6464";"17766";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Je crois que mon mari arriverait mieux10 à vous la vanter que moi.";"450.91324263039";"453.44283312714";"RB: Je crois que mon mari arriverait mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"à";"à vous la vanter que moi";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"6522";"18017";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Mais euh, mais j'entendais parler de là haut10 et je me suis dis, ben j'ai vingt11t et un11nVN ans10h, il vaut mieux10 y aller maintenant, c'est euh le bon moment.";"53.193954843295";"67.516439911621";"AA : Mais euh mais j'entendais parler de là haut10 et je me suis dis ben j'ai vingt11t et un ans10h il vaut mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"y";"y aller maintenant c'est euh le bon moment";"y
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"17880";"52884";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: nous serons mieux10 à l'avenir ou bien, c'est le chaos?";"830.63145124717";"835.46206349206";"DT1: nous serons mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"à";"à avenir ou bien c'est le chaos";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"18056";"53513";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Quand11t on11n allait20 à l'école et ben certainement c'était les gosses Npers qui étaient les mieux20 habillés hein.";"444.14435886985";"448.55926518571";"DP: Quand11t on11n allait20 à école et ben certainement c'était les gosses pers qui étaient les mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"habillés";"habillés hein";"habiller
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"19850";"58932";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : il arrive toujours20 un moment où euh, où il y a des gens qui les prennent comme une contrainte fixée par euh, par celui qui l'a, qui les tient le mieux10 en fait, tu vois.";"273.72617405981";"282.44238252999";"MA : il arrive toujours20 un moment où euh où il y a des gens qui les prennent comme une contrainte fixée par euh par celui qui a qui les tient le mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"en";"en fait tu vois";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"20108";"59707";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : Ils11z étaient punis petits20 à l'école, je sais pas si c'est parce qu'ils11z avaient20 ou qu'ils s'imaginaient que de, de pas connaître ce qu'ils11z appelaient le patois, c'était mieux10 au point de vue social, à Narbonne ça se produisait pas ça, même les propriétaires de grands domaines viticoles20h, ils parlaient couramment20 occitan enfin.";"188.12773459186";"207.48307424013";"AR1 : Ils11z étaient punis petits20 à école je sais pas si c'est parce qu'ils11z avaient20 ou qu'ils imaginaient que de de pas connaître ce qu'ils11z appelaient le patois c'était mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"au";"au point de vue social à arbonne ça se produisait pas ça même les propriétaires de grands domaines viticoles20h ils parlaient couramment20 occitan enfin";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"20543";"60692";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: c'est mieux10 avec les langues maternelles pour ceux qui ne savent pas parler le sango.";"625.34083900227";"631.55502361745";"DT1: c'est mieux";"mieux";"ADV";"mieux
";"avec";"avec les langues maternelles pour ceux qui ne savent pas parler le sango";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";