"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"12094";"34257";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: Alors20 on11nVN a mis10 un moment20 avant de partir parce que Npers voulait20 attacher les dames derrière et il trouvait pas le trou, noir pour mettre la ceinture. (rires)";"74.11580080866";"83.01892449767";"J: Alors20 on a mis";"mis";"VER:pper";"mettre
";"un";"un moment20 avant de partir parce que pers voulait20 attacher les dames derrière et il trouvait pas le trou noir pour mettre la ceinture (rires)";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"15166";"43212";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: et puis10 ils m'ont mis10 un i tendu pour (trill), ça fait (trill).";"55.361155706011";"59.027396691588";"P: et puis10 ils m'ont mis";"mis";"VER:pper";"mettre
";"un";"un i tendu pour (trill) ça fait (trill)";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18071";"53561";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Et puis bon il s'était mis10 un petit peu dans l'armée, ";"604.48916458873";"607.2572407709";"DP: Et puis bon il était mis";"mis";"VER:pper";"mettre
";"un";"un petit peu dans armée ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"20706";"61279";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: et puis10 ils m'ont mis10 un i tendu pour (trill), ça fait (trill).";"55.361155706011";"59.027396691588";"P: et puis10 ils m'ont mis";"mis";"VER:pper";"mettre
";"un";"un i tendu pour (trill) ça fait (trill)";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21532";"63625";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Il faut qu'on stoppe'. J'ai mis10 un moment à stopper hein, quand même, euh en quatre-vingt-huit.";"225.27783151018";"230.35847766732";"JH: Il faut qu'on stoppe' J'ai mis";"mis";"VER:pper";"mettre
";"un";"un moment à stopper hein quand même euh en quatre-vingt-huit";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";