"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"19457";"58120";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Mais10 alors10 on nous11z enseignait vraiment ça, euh f/, ";"1340.2269345199";"1343.7658673604";"JH: Mais10 alors10 on nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"enseignait";"enseignait vraiment ça euh f/ ";"enseigner
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"22260";"65487";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Qui nous11z enseignait l'orthographe, la grammaire, la dictée,";"34.982902494331";"40.077735018028";"RV: Qui nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"enseignait";"enseignait orthographe la grammaire la dictée";"enseigner
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";