"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"528";"1349";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Oui, je dirais deux10 ou trois11z excursions qui nous11z ont vraiment plu.";"267.25138321995";"271.20136054422";"RB: ui je dirais deux10 ou trois11z excursions qui nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont vraiment plu";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2459";"6767";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: ils nous11z ont donné de quoi manger, quoi,";"900.37383219955";"902.03936124062";"R1: ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont donné de quoi manger quoi";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"2460";"6768";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: ils nous11z ont donné des11z inyams qu'ils11z ont cuits pour nous donner à manger, donc,";"902.03936124062";"905.96739229025";"R1: ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont donné des11z inyams qu'ils11z ont cuits pour nous donner à manger donc";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"4681";"12617";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Donc, ils sont venus, ils nous11z ont délogés. Mais on11nVN a l'intention de, on va délocaliser les travaux.";"673.86276882132";"678.203700219";"CIAFK1: Donc ils sont venus ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont délogés Mais on a intention de on va délocaliser les travaux";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"9827";"28004";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: ils nous11z ont envie de, ils11z ont envie d'être à nos places, <E: Oui, ça se comprend un petit peu.> ça se comprend.";"880.67768121965";"886.80949554723";"CM: ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont envie de ils11z ont envie être à nos places E: ui ça se comprend un petit peu ça se comprend";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"11058";"31422";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: ils nous11z ont laissés. Bon, ils nous11z avaient dit10 au départ que, bon, si on11nVN avait la chance,";"304.82907112756";"308.9770722409";"CIASB1G: ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont laissés Bon ils nous11z avaient dit10 au départ que bon si on avait la chance";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"11063";"31424";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: bon, les gens disent qu'il y a plus d'argent, donc les gens nous11z ont laissés.";"312.69098021447";"316.75209818835";"CIASB1G: bon les gens disent qu'il y a plus argent donc les gens nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont laissés";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"12556";"35734";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Et une fois, ils nous11z ont, ils nous11z ont dit qu'il y avait, euh";"1352.009229505";"1355.3956122398";"CIAE2L: Et une fois ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont ils nous11z ont dit qu'il y avait euh";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12557";"35734";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Et une fois, ils nous11z ont, ils nous11z ont dit qu'il y avait, euh";"1352.009229505";"1355.3956122398";"CIAE2L: Et une fois ils nous11z ont ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont dit qu'il y avait euh";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"13401";"38693";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Euh, à la maison euh, mes parents ils nous11z ont toujours20 appris20 à vouvoyer les gens soit plus11z âgés,";"457.9455800981";"462.81473922902";"MS: Euh à la maison euh mes parents ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont toujours20 appris20 à vouvoyer les gens soit plus11z âgés";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"14455";"41581";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"E2: Qui nous ont vu le nez par <M: Qui nous11z ont vu le nez par terre.> terre.";"923.51092858492";"926.14288172973";"E2: Qui nous ont vu le nez par M: Qui nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont vu le nez par terre terre";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"17433";"50831";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: Alors, ils nous11z ont pris. ";"195.79496598639";"196.94657596372";"RM: Alors ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont pris ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"17443";"50855";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: Ils nous11z ont10 évacué, puis10 on, ";"226.16739229025";"227.89040009239";"RM: Ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont10 évacué puis10 on ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"21102";"62535";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Euh on11n a, ils nous11z ont consacré une semaine pour euh vraiment éplucher la presse et euh réaliser des, des dossiers.";"6.45793924939";"12.970947446336";"CG: Euh on11n a ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont consacré une semaine pour euh vraiment éplucher la presse et euh réaliser des des dossiers";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"22546";"66117";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Ils nous11z ont servi un café, alors moi, pas du tout à la française, alors";"836.16448553805";"839.54842529706";"C: Ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont servi un café alors moi pas du tout à la française alors";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"22581";"66147";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Alors que normalement, c'était20 à onze heures du matin, ils nous11z ont dit: 'Non, à cinq heures de l'après-midi.'";"950.67584293313";"954.36741357932";"C: Alors que normalement c'était20 à onze heures du matin ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont dit: 'on à cinq heures de après-midi'";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"22671";"66234";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Mais10 ils ne nous11z ont jamais parlé patois maman était de ces, de ces11z élèves.";"266.14716939972";"272.41169546199";"AC : Mais10 ils ne nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont jamais parlé patois maman était de ces de ces11z élèves";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";