"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3588";"9402";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: c'est quelque chose qu'on11nVN apprend20 à l'école, ";"209.15453218141";"211.14065463039";"Ma: c'est quelque chose qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"apprend";"apprend20 à école ";"apprendre
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"14233";"40717";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: que hum on11nVO apprend l'allemand et pas le suisse allemand.";"1531.426764115";"1534.3080401573";"JD: que hum on";"on";"PRO:PER";"on
";"apprend";"apprend allemand et pas le suisse allemand";"apprendre
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"17237";"50277";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: On11nVN apprend à écrire le nombre cinq dans ce cas. <E1: Ah oui.>";"1201.7838549515";"1204.0928234404";"CIAS1: n";"On";"PRO:PER";"on
";"apprend";"apprend à écrire le nombre cinq dans ce cas E1: Ah oui";"apprendre
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"17246";"50291";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Et puis, euh, il y a aussi, pour les couleurs <E1: Ah, oui, les couleurs.>. On11nVN apprend les couleurs, à partir de la mathématique,";"1254.2708708107";"1262.2872118649";"CIAS1: Et puis euh il y a aussi pour les couleurs E1: Ah oui les couleurs n";"On";"PRO:PER";"on
";"apprend";"apprend les couleurs à partir de la mathématique";"apprendre
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"20858";"61630";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: je me souviens que, euh. parce que déjà on11nVN apprend les l'anglais à l'école pis là c'était vraiment de l'américain,";"870.58655620156";"877.40692664465";"CM: je me souviens que euh parce que déjà on";"on";"PRO:PER";"on
";"apprend";"apprend les anglais à école pis là c'était vraiment de américain";"apprendre
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";