"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"16069";"46186";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Ensuite, euh, ça apporte quelques plaisirs, parce que, quand12t on11nVN envoie la balle à deux cents mètres, euh, ça m'est11t arrivé plusieurs fois10 hier, j'en suis très fier.";"223.90207963607";"232.05344671202";"AF: Ensuite euh ça apporte quelques plaisirs parce que quand12t on";"on";"PRO:PER";"on
";"envoie";"envoie la balle à deux cents mètres euh ça m'est11t arrivé plusieurs fois10 hier j'en suis très fier";"envoyer
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"16852";"48946";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: alors on11nVN envoie un bout dedans, on tire, ";"216.1794375";"218.18853125";"RM: alors on";"on";"PRO:PER";"on
";"envoie";"envoie un bout dedans on tire ";"envoyer
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";