"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1614";"4550";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"MA1: alors euh, tu sais on11nVN essaie de te mettre une étiquette parce que tu es là alors20 est-ce que tu es là parce que euh tu réponds20 à une invitation et que tu peux pas faire autrement que te montrer dans ces trucs là,";"325.21326197458";"334.53837225025";"MA1: alors euh tu sais on";"on";"PRO:PER";"on
";"essaie";"essaie de te mettre une étiquette parce que tu es là alors20 est-ce que tu es là parce que euh tu réponds20 à une invitation et que tu peux pas faire autrement que te montrer dans ces trucs là";"essayer
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"2027";"5966";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: si on11nVN essaie de parler le Hochdeutsch, tant bien que mal, ";"1258.4317128438";"1264.9296804838";"RP: si on";"on";"PRO:PER";"on
";"essaie";"essaie de parler le Hochdeutsch tant bien que mal ";"essayer
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"4288";"11505";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: D'accord ah ouais XXX <RP: (raclement de gorge) on11nVN essaie de défendre la langue française aussi.> E: Ah ouais bien sûr, hum hum .";"1016.2722660391";"1023.5914544626";"E: D'accord ah ouais XXX RP: (raclement de gorge) on";"on";"PRO:PER";"on
";"essaie";"essaie de défendre la langue française aussi E: Ah ouais bien sûr hum hum ";"essayer
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"16438";"47413";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: Donc, c'est pour ça qu'on11nVN essaie de les coller. ";"98.374195011338";"100.03047619048";"PP: Donc c'est pour ça qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"essaie";"essaie de les coller ";"essayer
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"21704";"63846";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: <E: Oui.> voilà <E: Oui.>. C'est pour ça que ben, on s'arrange euh, depuis l'année dernière, on, à chaque vacance on11n essaie de, de beaucoup voyager euh <E: Oui.>, parce que.";"634.52587592066";"642.65490977208";"LH: E: ui voilà E: ui C'est pour ça que ben on arrange euh depuis année dernière on à chaque vacance on";"on";"PRO:PER";"on
";"essaie";"essaie de de beaucoup voyager euh E: ui parce que";"essayer
";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"21733";"63866";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: on11n essaie de skier, malgré le peu de neige,";"721.35918518119";"724.63231502021";"LH: on";"on";"PRO:PER";"on
";"essaie";"essaie de skier malgré le peu de neige";"essayer
";"VER:pres";"1";"1";"n";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";