"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1351";"3735";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Bon. Arrivée là-bas, je sais pas ce qu'ils11z ont10 enlevé encore dedans.";"451.21752834467";"455.82911564626";"MK1: Bon Arrivée là-bas je sais pas ce qu'ils11z ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"enlevé";"enlevé encore dedans";"enlever
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5160";"14559";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Bon. Arrivée là-bas, je sais pas ce qu'ils11z ont10 enlevé encore dedans.";"451.21752834467";"455.82911564626";"MK1: Bon Arrivée là-bas je sais pas ce qu'ils11z ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"enlevé";"enlevé encore dedans";"enlever
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"16845";"48916";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Alors20 ils11z ont10 enlevé, ";"173.827375";"175.1694124354";"RM: Alors20 ils11z ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"enlevé";"enlevé ";"enlever
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
      
  
