"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"151";"246";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Comment20, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier";"52.389801227953";"57.60780002603";" Comment20 en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"1014";"2589";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment20h, en plus, éviter les manifestations, qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"60.623725673028";"69.153737555826";" Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"1108";"2830";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"en plus, éviter les manifestations qui ont12t eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ? ";"55.1683125";"59.996125";"en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles  ";"avoir
";"VER:pper";"1";"2";"t";" ";"";"";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"1772";"5024";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Comment20h, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier";"59.293252624983";"64.121482022641";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"2071";"6081";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"qui ont, qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles?";"69.725011337868";"75.324524331465";"qui ont qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"3334";"8562";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment20h, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"100.0962718807";"109.32057313403";" Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"5608";"15709";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"51.289953665555";"56.358756242263";"éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"6801";"18684";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment20h, en plus10h, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"91.949935979956";"102.86041629516";" Comment20h en plus10h éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"6973";"19137";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"qui ont11t eu tendance à se multiplier, lors des visites20 officielles ?";"75.565471841907";"81.198217778762";"qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rhï¿½ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"7579";"20927";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ? ";"48.192757622296";"54.885623582766";"Comment en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles  ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"8883";"24935";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance, ";"54.631836734694";"58.725532879819";"Comment en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"10588";"30275";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites11z officielles ?";"52.737278330632";"59.18737575389";"Comment en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites11z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"10669";"30547";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comment20 en plus éviter les manifestations qui ont11t eu tendance ";"61.519240315394";"65.228619108721";"comment20 en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"13041";"37880";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment20 en plus éviter les manifestations qui ont11th, eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"50.485485922391";"57.30949542863";" Comment20 en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";"h";",";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"14189";"40620";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment20, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ?";"55.098324702299";"62.438102368893";"Comment20 en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"14696";"42105";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment20h, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier, lors des visites21z officielles ?";"77.873005091933";"87.853775428421";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"14912";"42676";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment20 en plus éviter les manifestations qui ont11th eu, tendance à se multiplier lors des visites20h, officielles ?";"54.991515754611";"62.585486086165";" Comment20 en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20h officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";"h";" ";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"15133";"43172";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ?";"46.9894375";"53.08275";"Comment en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"15474";"44577";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment20h en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"59.953409591633";"66.844274084482";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"17926";"53128";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"éviter les manifestations qui ont12t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles";"68.101103900611";"75.491780948686";"éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles";"avoir
";"VER:pper";"1";"2";"t";" ";"";"";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"20141";"59728";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"BB: Comment20h, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ? ";"40.337641723356";"45.447482993197";"BB: Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles  ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20378";"60223";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Comment20h, en plus, éviter les manifestations qui ont10 eu/, qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21zh officielles.";"55.292568027346";"63.536133576636";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont10 eu/ qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21zh officielles";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"20842";"61411";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment20h, en plus, éviter les manifestations, qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"70.89816861423";"79.943948657383";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"21050";"62449";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANN1T: ";"80.959453476355";"85.258615449654";"BFA1T: viter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance  se mani/";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21330";"63055";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont12th eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ? ";"50.323106575964";"57.141065759637";"Comment en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles  ";"avoir
";"VER:pper";"1";"2";"t";"h";" ";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"22895";"66642";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Comment20, en plus, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles.";"55.870831702031";"62.936674204468";" Comment20 en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles";"avoir
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
      
  
