"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5678";"16103";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Peut11t-être pas la stabulle au départ20 on fera peut11t-être euh, la salle de traite en premier temps.";"97.924660453692";"101.95413844039";"BM: Peut11t-être pas la stabulle au départ";"départ";"NOM";"départ
";"on";"on fera peut11t-être euh la salle de traite en premier temps";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"9566";"27177";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: La coordinatrice-là de mamans de jour à Nlieu quand11t elle part10 en vacances.";"359.64041070959";"363.72371882086";"AB: La coordinatrice-là de mamans de jour à lieu quand11t elle part";"part";"NOM";"part
";"en";"en vacances";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"9675";"27876";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: C'est vrai que, quand j'ai du temps ben j'aime bien, on part20 en ville ou on se balade ou on va boire un coup. ";"295.47396172153";"302.5291169608";"CM: C'est vrai que quand j'ai du temps ben j'aime bien on part";"part";"NOM";"part
";"en";"en ville ou on se balade ou on va boire un coup ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"9735";"27933";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: j'étais muet parce que j'arrivais pas10 à m'exprimer, à part10 à la fin10 où je retrouve ma voix.";"540.73831131119";"544.41739990774";"CM: j'étais muet parce que j'arrivais pas10 à m'exprimer à part";"part";"NOM";"part
";"à";"à la fin10 où je retrouve ma voix";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"10795";"31017";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: soit les parents donnent20 un sal/ un sal/ un salaire ou on appelle ça le salaire différé, c'est quand10 on, quand10 on part10 on peut,";"33.229532941668";"40.056346605918";"DL: soit les parents donnent20 un sal/ un sal/ un salaire ou on appelle ça le salaire différé c'est quand10 on quand10 on part";"part";"NOM";"part
";"on";"on peut";"on
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"12297";"34830";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle part10 aux11z Etats-Unis <LH: Mais non, je reviendrai à l'Opéra de Paris, moi je veux aller, je veux être danseuse étoile à l'Opéra de Paris.>. (x) fois tu (x) un truc. Mais tu (x) pas que tu danserais euh, tu as10 envie de bran/ de danser sur Broadway et tout ça?";"335.96083114795";"343.94970924331";"CM: elle part";"part";"NOM";"part
";"auxz";"aux11z Etats-Unis LH: Mais non je reviendrai à péra de Paris moi je veux aller je veux être danseuse étoile à péra de Paris (x) fois tu (x) un truc Mais tu (x) pas que tu danserais euh tu as10 envie de bran/ de danser sur Broadway et tout ça";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"14095";"40205";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle part10 aux11z Etats-Unis <LH: Mais non, je reviendrai à l'Opéra de Paris, moi je veux aller, je veux être danseuse étoile à l'Opéra de Paris.>. (x) fois tu (x) un truc. Mais tu (x) pas que tu danserais euh, tu as10 envie de bran/ de danser sur Broadway et tout ça?";"335.96083114795";"343.94970924331";"CM: elle part";"part";"NOM";"part
";"auxz";"aux11z Etats-Unis LH: Mais non je reviendrai à péra de Paris moi je veux aller je veux être danseuse étoile à péra de Paris (x) fois tu (x) un truc Mais tu (x) pas que tu danserais euh tu as10 envie de bran/ de danser sur Broadway et tout ça";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"15099";"43124";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: C'est plutôt parce qu'on part10 en vacances et puis que,";"550.95296627822";"553.86961451247";"PB: C'est plutôt parce qu'on part";"part";"NOM";"part
";"en";"en vacances et puis que";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15334";"43805";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: et on pouvait rajouter20 une chambre de part11t et d'autre du couloir. ";"94.89178125";"97.7548125";"JC: et on pouvait rajouter20 une chambre de part";"part";"NOM";"part
";"et";"et autre du couloir ";"et
";"KON";"1";"1";"t";" ";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"15947";"45877";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Euh. Bon, si on part20 un peu plus loin. Euh, nous euh, une, une haie.";"222.29655390081";"227.96452657465";"G: Euh Bon si on part";"part";"NOM";"part
";"un";"un peu plus loin Euh nous euh une une haie";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"16685";"48371";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: La coordinatrice-là de mamans de jour à Nlieu quand11t elle part10 en vacances.";"359.64041070959";"363.72371882086";"AB: La coordinatrice-là de mamans de jour à lieu quand11t elle part";"part";"NOM";"part
";"en";"en vacances";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"21378";"63264";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: parce que par moments même là- même là bas ça part10 aussi. ";"209.1969995873";"212.52897237642";"Ma: parce que par moments même là- même là bas ça part";"part";"NOM";"part
";"aussi";"aussi ";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";