"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5538";"15295";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: il est plus malin que le Peul. Puisque le Peul depuis qu'il partait20 avec lui, il achetait, il mangeait là-bas <BFASB1L: Hum hum.>.";"127.03717367502";"132.28018905728";"BFADA1L: il est plus malin que le Peul Puisque le Peul depuis qu'il partait";"partait";"VER:impf";"partir
";"avec";"avec lui il achetait il mangeait là-bas BFASB1L: Hum hum";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7095";"19494";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Ou alors, il partait20h avec s/, mon frère, puis maman leur disait: 'Oui, oui, je vous donne la permission, mais, tous les deux hein, vous rentrez bien tous les deux:'";"313.46224656705";"319.66018877336";"C: u alors il partait";"partait";"VER:impf";"partir
";"avec";"avec s/ mon frère puis maman leur disait: 'ui oui je vous donne la permission mais tous les deux hein vous rentrez bien tous les deux:'";"avec
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";