"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2723";"7306";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: il y a <E: Oui, oui.> un petit village qui bon. Et je suis née là, et puis mes parents20 ont pris la ferme du Nlieu en dix-neuf cent vingt11t-trois.";"11.198275116899";"16.313960213053";"DP: il y a E: ui oui un petit village qui bon Et je suis née là et puis mes parents";"parents";"NOM";"parent|parents
";"ont";"ont pris la ferme du lieu en dix-neuf cent vingt11t-trois";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"3056";"8132";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : J'habitais donc euh à sept kilomètres de Lacaune, le co/ le collège n/, commençait juste d'exister20 il fallait prendre, le, le bus le ramassage scolaire, et mes parents20 ont préféré m'envoyer pensionnaire.";"65.140862627821";"77.438687213676";"CC : J'habitais donc euh à sept kilomètres de Lacaune le co/ le collège n/ commençait juste exister20 il fallait prendre le le bus le ramassage scolaire et mes parents";"parents";"NOM";"parent|parents
";"ont";"ont préféré m'envoyer pensionnaire";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"6531";"18020";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Pourquoi parce que, ils11z arrivent20h, a/ avec leur culture française, disons que moi quand je suis10 arrivé là-bas disons que moi c'est différent parce que mes parents20 ont des11z origines portugaises.";"94.630522766291";"105.18087566955";"AA : Pourquoi parce que ils11z arrivent20h a/ avec leur culture française disons que moi quand je suis10 arrivé là-bas disons que moi c'est différent parce que mes parents";"parents";"NOM";"parent|parents
";"ont";"ont des11z origines portugaises";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"8116";"22164";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Les parents20 ont voulu qu'on fête les10 un11nVN an qu'elle souffle sa bougie avec sa marraine avant qu'elle reparte. ";"129.72458309905";"134.97668644966";"M: Les parents";"parents";"NOM";"parent|parents
";"ont";"ont voulu qu'on fête les10 un an qu'elle souffle sa bougie avec sa marraine avant qu'elle reparte ";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"18932";"57038";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Et euh, oui j/ j'ai euh, on11nVN a vécu avec mes grands-parents hein mes parents20 ont toujours20 habité on11nVN a toujours euh, il y avaient mes grands-parents qui sont décédés maintenant mais10h il y avait mes parents20 et donc j'étais élevée à la fois par mes parents20 et par mes grands-parents.";"210.46444099311";"225.74682190827";"B : Et euh oui j/ j'ai euh on a vécu avec mes grands-parents hein mes parents";"parents";"NOM";"parent|parents
";"ont";"ont toujours20 habité on a toujours euh il y avaient mes grands-parents qui sont décédés maintenant mais10h il y avait mes parents20 et donc j'étais élevée à la fois par mes parents20 et par mes grands-parents";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"20558";"60723";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: J'ai choisi les11z études parce que mes parents20 ont fait le premier pas.";"755.27578231293";"760.67935763307";"DT1: J'ai choisi les11z études parce que mes parents";"parents";"NOM";"parent|parents
";"ont";"ont fait le premier pas";"avoir
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";