"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1167";"3143";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Oui, je vais10 au village, mais je comprends pas, je reste pas10 assez de temps.";"513.10110635124";"516.91147946699";"CIAE2: ui je vais10 au village mais je comprends pas je reste pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez de temps";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"6488";"17787";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Hein, on11nVN est pas10 assez20 ouvert.";"522.28294141308";"524.39959183673";"RB: Hein on est pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez20 ouvert";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"8242";"22726";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: Mais les gens sont pas10 assez informés de ce qui se fait vraiment quoi c'est hum hum. <OG: Ouais.>";"1259.1145344272";"1264.7857667143";"JB2: Mais les gens sont pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez informés de ce qui se fait vraiment quoi c'est hum hum G: uais";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"9532";"27092";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Trouvé que Npers n'était pas10 assez20 ambitieux ni arriviste.";"67.704943310658";"71.404943310658";"AB: Trouvé que pers n'était pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez20 ambitieux ni arriviste";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"11633";"33196";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, par exemple les Gaulois, ils n'ont pas10 assez, il y a pas d'accent hein?";"560.5698185941";"564.74653061224";"IY1: Bon par exemple les Gaulois ils n'ont pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez il y a pas accent hein";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"13628";"39385";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : C'est/ c'est / c'est pas10 assez chi qu'ils disaient c'est pas10 assez chi.";"422.72379835498";"426.2630533112";"RM : C'est/ c'est / c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez chi qu'ils disaient c'est pas10 assez chi";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"13629";"39385";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : C'est/ c'est / c'est pas10 assez chi qu'ils disaient c'est pas10 assez chi.";"422.72379835498";"426.2630533112";"RM : C'est/ c'est / c'est pas10 assez chi qu'ils disaient c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez chi";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"13630";"39386";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : c'est pas assez chi <RM : c'est pas10 assez chi (rires)> (bruit d'eau) dans le Sud là on dit haricoter aussi pour les <RM : ah oui>";"426.2630533112";"432.8994637929";"E : c'est pas assez chi RM : c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez chi (rires) (bruit eau) dans le Sud là on dit haricoter aussi pour les RM : ah oui";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"14988";"42833";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Ouais, ouais ouais je fais beaucoup de droit, pas10 assez d'éco, normalement20 on devrait faire de l'éco, mais10 on n'en fait pas énormément.";"193.48124929243";"200.17481039644";"EV : uais ouais ouais je fais beaucoup de droit pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez éco normalement20 on devrait faire de éco mais10 on n'en fait pas énormément";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"15018";"42872";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Faut que j'y retourne (rires) j'en11nVN ai pas10 assez profité ouais.";"375.07348369185";"378.78315090978";"EV : Faut que j'y retourne (rires) j'en ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez profité ouais";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"16226";"46869";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: On n'aura pas10 assez chaud, hein. ";"111.91784580499";"113.5901814059";"GC: n n'aura pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez chaud hein ";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"16651";"48286";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Trouvé que Npers n'était pas10 assez20 ambitieux ni arriviste.";"67.704943310658";"71.404943310658";"AB: Trouvé que pers n'était pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez20 ambitieux ni arriviste";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"19038";"57440";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: Mais les gens sont pas10 assez informés de ce qui se fait vraiment quoi c'est hum hum. <OG: Ouais.>";"1259.1145344272";"1264.7857667143";"JB2: Mais les gens sont pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez informés de ce qui se fait vraiment quoi c'est hum hum G: uais";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"20581";"60763";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: En quatrième année, il n'y a pas10 assez de filles.";"907.46349206349";"910.15099773243";"DT1: En quatrième année il n'y a pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez de filles";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"22035";"64380";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Je suis pas10 assez gros, non, non.";"732.60782312925";"735.72712018141";"TP1: Je suis pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez gros non non";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";