"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"873";"1878";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : C'est pour ça que le CAPES me plaît pas non plus hein, le CAPES d'histoire euh, j'ai pas10 envie d'être avec des11z ados.";"292.74369706601";"297.73415368031";"CL : C'est pour ça que le CAPES me plaît pas non plus hein le CAPES histoire euh j'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie être avec des11z ados";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"1411";"3911";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Parce que j'avais plus, j'avais pas10 envie de, euh, j'avais pas10 envie de faire une maîtrise d'anglais.";"109.17045351474";"112.83065105646";"SR: Parce que j'avais plus j'avais pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie de euh j'avais pas10 envie de faire une maîtrise anglais";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"1412";"3911";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Parce que j'avais plus, j'avais pas10 envie de, euh, j'avais pas10 envie de faire une maîtrise d'anglais.";"109.17045351474";"112.83065105646";"SR: Parce que j'avais plus j'avais pas10 envie de euh j'avais pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie de faire une maîtrise anglais";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"1413";"3912";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Parce que, euh, c'était, euh, me spécialiser et puis finalement, euh, devenir prof d'anglais, j'avais pas ét/, j'avais pas10 envie d'être prof d'anglais.";"112.83065105646";"119.72811501738";"SR: Parce que euh c'était euh me spécialiser et puis finalement euh devenir prof anglais j'avais pas ét/ j'avais pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie être prof anglais";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"2241";"6397";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : Parce que c'était pas parce qu'on n'avait pas10 envie d'avoir du personnel mais.";"172.88083107099";"177.05718177916";"AR2 : Parce que c'était pas parce qu'on n'avait pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie avoir du personnel mais";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan";
"5930";"16676";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Je suis né au sec alors, j'ai pas10 envie d'aller dans le mouillé. ";"328.00703696999";"331.62772889334";"BM: Je suis né au sec alors j'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie aller dans le mouillé ";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"8838";"24790";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: qui n'a pas10 envie de, de, de,";"672.18480725624";"675.91770975057";"TP1: qui n'a pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie de de de";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"9799";"27985";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Mais, mais bon euh, d'un, d'un11n autre côté, j'ai pas10 envie non plus de rester cloîtré à la maison euh,";"783.96547553101";"790.36758769454";"CM: Mais mais bon euh un un11n autre côté j'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie non plus de rester cloîtré à la maison euh";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"12308";"34852";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, justement, j'ai pas10 envie de rester comme ça, j'ai pas10 envie de rester comme ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"447.31123465432";"456.98531788794";"LH: uais mais c'est chiant de aussi euh ces machins là tu restes euh tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh CM: on non justement j'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie de rester comme ça j'ai pas10 envie de rester comme ça les pieds sous le bureau toute ta vie quoi";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"12309";"34852";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, justement, j'ai pas10 envie de rester comme ça, j'ai pas10 envie de rester comme ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"447.31123465432";"456.98531788794";"LH: uais mais c'est chiant de aussi euh ces machins là tu restes euh tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh CM: on non justement j'ai pas10 envie de rester comme ça j'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie de rester comme ça les pieds sous le bureau toute ta vie quoi";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"14106";"40227";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, justement, j'ai pas10 envie de rester comme ça, j'ai pas10 envie de rester comme ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"447.31123465432";"456.98531788794";"LH: uais mais c'est chiant de aussi euh ces machins là tu restes euh tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh CM: on non justement j'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie de rester comme ça j'ai pas10 envie de rester comme ça les pieds sous le bureau toute ta vie quoi";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"14107";"40227";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, justement, j'ai pas10 envie de rester comme ça, j'ai pas10 envie de rester comme ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"447.31123465432";"456.98531788794";"LH: uais mais c'est chiant de aussi euh ces machins là tu restes euh tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh CM: on non justement j'ai pas10 envie de rester comme ça j'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie de rester comme ça les pieds sous le bureau toute ta vie quoi";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"21496";"63602";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: vraiment pas10 envie d'en manger, mais euh, et en, en plus, quand tu es10 habitué à prendre de la viennoiserie,";"111.94856475823";"117.27448348847";"JH: vraiment pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie en manger mais euh et en en plus quand tu es10 habitué à prendre de la viennoiserie";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21817";"63954";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: on11n avait froid, on, on traînait dans Domfront, on11n avait pas10 envie de rentrer dans10 un bar pour euh retrouver cette ambiance-là,";"1136.4160811935";"1142.3878851147";"LH: on11n avait froid on on traînait dans Domfront on11n avait pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie de rentrer dans10 un bar pour euh retrouver cette ambiance-là";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22849";"66592";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"E1: je sais pas on est ammené à apprendre euh surtout à l'époque où ils parlaient plus couramment <PA1: Elle avait pas10 envie> que maintenant quoi <E2: le dialecte oui.>";"1104.3172287704";"1109.4966776936";"E1: je sais pas on est ammené à apprendre euh surtout à époque où ils parlaient plus couramment PA1: Elle avait pas";"pas";"ADV";"pas
";"envie";"envie que maintenant quoi E2: le dialecte oui";"envie
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";