"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1476";"4219";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: donc euh, je me suis dit, que c'était, peut-être pas10 un11nVN indice.";"135.34356798479";"139.260861678";"JF: donc euh je me suis dit que c'était peut-être pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un indice";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"2583";"6903";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: c'était pas10 un restaurant ni rien c'était dans10 un bâtiment. ";"376.32731594029";"378.98197769775";"GR: c'était pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un restaurant ni rien c'était dans10 un bâtiment ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"2969";"7740";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: non c'est pas01 un diplôme universitaire mais j'ai flirté avec l'université, ";"45.077619287028";"48.866";"JL: non c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un diplôme universitaire mais j'ai flirté avec université ";"un
";"DET:ART";"0";"1";" ";"";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"3752";"10016";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Il y a pas10 un frais de secours20 urgent,";"895.41904761905";"898.60442176871";"Y1: Il y a pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un frais de secours20 urgent";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"3906";"10514";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Mais pas10 un bateau paraît21t il. <RB: Non, attends.>";"598.16460962174";"599.91220894819";"JB: Mais pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un bateau paraît21t il RB: on attends";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"5320";"14866";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Donc concernant ma famille donc il y a, il y a pas10 un grand problème.";"1022.5992063492";"1025.960410158";"MK1: Donc concernant ma famille donc il y a il y a pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un grand problème";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5542";"15306";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Comment c'est pas vrai? <BFASB1L: Ca c'est pas, c'est pas vrai.> Si c'est pas10 un Bobo qui sème le pain? Hein? <BFASB1L: Ce n'est pas vrai du tout du tout.>";"167.46671328939";"170.65045649869";"BFADA1L: Comment c'est pas vrai BFASB1L: Ca c'est pas c'est pas vrai Si c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un Bobo qui sème le pain Hein BFASB1L: Ce n'est pas vrai du tout du tout";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"5698";"16156";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Mais pas10 un voyage euh, je peux, on peut rester20 en France hein, il y/ il y a des,";"273.71166009223";"279.42300715164";"BM: Mais pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un voyage euh je peux on peut rester20 en France hein il y/ il y a des";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"6120";"17105";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: Je pense, à côté du Desjardins, à gauche du Desjardins, c'est pas10 un pavillon euh,";"371.05909997137";"375.48793650794";"MG: Je pense à côté du Desjardins à gauche du Desjardins c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un pavillon euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6493";"17797";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Si vous savez pas10 un mot d'allemand c'est vraiment difficile.";"555.16617107714";"558.63283446712";"RB: Si vous savez pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un mot allemand c'est vraiment difficile";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"6723";"18490";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: Je pense, à côté du Desjardins, à gauche du Desjardins, c'est pas10 un pavillon euh,";"371.05909997137";"375.48793650794";"MG: Je pense à côté du Desjardins à gauche du Desjardins c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un pavillon euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7337";"20122";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Mais il faut10 avoir le moral bien accroché, il y a, de temps11z en temps tu t'en prends plein la tête pour pas10 un rond, euh. ";"103.542";"107.635625";"FL: Mais il faut10 avoir le moral bien accroché il y a de temps11z en temps tu t'en prends plein la tête pour pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un rond euh ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"7839";"21430";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: on connait que celui ci ce n'est pas10 un Camerounais c'est10 un11nVN Ivoirien20 ici. ";"107.60684807256";"111.64800453515";"GR: on connait que celui ci ce n'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un Camerounais c'est10 un Ivoirien20 ici ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"8709";"24435";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Ja: mais ce n'est pas10 un trouble? ";"24.422459133787";"26.471778861678";"Ja: mais ce n'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un trouble ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"9162";"25820";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Criez pas10 un peu moins là-bas.";"355.89325863116";"358.21236920808";"R: Criez pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un peu moins là-bas";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"9759";"27951";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: c'est, c'est vraiment quelque chose de, c'est10 un monde instable, c'est pas10 un métier euh,";"623.59871439351";"627.38291980711";"CM: c'est c'est vraiment quelque chose de c'est10 un monde instable c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un métier euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"11000";"31301";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: non elle a pas10 un métier particulier elle a fait dans la restauration. ";"51.916507936508";"55.520861678005";"CB: non elle a pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un métier particulier elle a fait dans la restauration ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"11141";"31824";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Maintenant, <E: Ah oui.> c'est10 à vous maintenant de dire non, vous n'êtes pas10 un samo, vous êtes telle ethnie, c'est comme ça. <E: Oui oui oui.>";"897.96983453518";"903.55829759791";"BFASB1G: Maintenant E: Ah oui c'est10 à vous maintenant de dire non vous n'êtes pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un samo vous êtes telle ethnie c'est comme ça E: ui oui oui";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11335";"32258";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: mais euh, je veux dire euh, en r/en r\e`gle g\e'n\e'rale j'\e'tais pas10 un11nVN \e'tudiant20 à probl\e`mes,";"125.08009070295";"128.53346800722";"GS: mais euh je veux dire euh en r/en r\e`gle g\e'n\e'rale j'\e'tais pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un \e'tudiant20 à probl\e`mes";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11371";"32319";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Grand Dieu, pas10 un manque d'int\e'r\e^t mais je veux dire,";"345.46240362812";"348.48678451055";"GS: Grand Dieu pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un manque int\e'r\e^t mais je veux dire";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12058";"34173";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Et amener les, <BFABO1L: Ca c'est pas10h un problème de Gurunsi, hein (rires).>";"80.43440693068";"85.410189390045";"BFATH1L: Et amener les BFAB1L: Ca c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un problème de Gurunsi hein (rires)";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12266";"34791";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Attention <LH: Attention hein il y a des petits coeurs dessus en plus.>, encore heureux hein. Il y a des coeurs d/ c'est pas10 un truc (Barbie).";"176.93912058723";"180.82844281787";"CM: Attention LH: Attention hein il y a des petits coeurs dessus en plus encore heureux hein Il y a des coeurs d/ c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un truc (Barbie)";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"12404";"35027";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: c'est, c'est pas10 un Centrafricain.";"604.79149659864";"608.02362811791";"SCM1: c'est c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un Centrafricain";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"12404";"35027";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: c'est, c'est pas10 un Centrafricain.";"604.79149659864";"608.02362811791";"SCM1: c'est c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un Centrafricain";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"12551";"35474";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Mais pas10 un bateau paraît21t il. <RB: Non, attends.>";"598.16460962174";"599.91220894819";"JB: Mais pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un bateau paraît21t il RB: on attends";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"12569";"35761";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Pourquoi c'est pas10 un pharmacien? <CIASF1: Ah.>";"1460.385539721";"1462.7489357042";"CIAE2L: Pourquoi c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un pharmacien CIASF1: Ah";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"13444";"38788";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Tu n'auras pas10 un problème avec un Centrafricain.";"1025.4932199546";"1027.7235147392";"RK1: Tu n'auras pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un problème avec un Centrafricain";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"14064";"40166";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Attention <LH: Attention hein il y a des petits coeurs dessus en plus.>, encore heureux hein. Il y a des coeurs d/ c'est pas10 un truc (Barbie).";"176.93912058723";"180.82844281787";"CM: Attention LH: Attention hein il y a des petits coeurs dessus en plus encore heureux hein Il y a des coeurs d/ c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un truc (Barbie)";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"15167";"43213";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: (rires) C'est pas10 un (trill) euh c'est un (trill).";"59.027396691588";"62.411114580012";"P: (rires) C'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un (trill) euh c'est un (trill)";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16327";"47097";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Le mec il hésite pas10 un seul instant10h, il dit 'je prends le truc qui est climatisé', ben voilà chez nous c'est pareil, mais ça, bon ben, ça a un prix.";"156.17092242271";"160.67516328847";"RP2: Le mec il hésite pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un seul instant10h il dit 'je prends le truc qui est climatisé' ben voilà chez nous c'est pareil mais ça bon ben ça a un prix";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"17226";"50253";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Quand <E1: Oui.> on n'est pas enfant, on se dit que mais ça c'est même pas10h un exercice.";"1114.0742887884";"1118.1327730234";"CIAS1: Quand E1: ui on n'est pas enfant on se dit que mais ça c'est même pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un exercice";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"17559";"51142";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Il y a aucune vie quoi, c'est pas10 un, c'est pas10 un marché euh.";"57.179259726585";"61.316784651668";"BM : Il y a aucune vie quoi c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un c'est pas10 un marché euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"17560";"51142";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Il y a aucune vie quoi, c'est pas10 un, c'est pas10 un marché euh.";"57.179259726585";"61.316784651668";"BM : Il y a aucune vie quoi c'est pas10 un c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un marché euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"17564";"51148";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Effectivement c'est pas10 un  lieu pour que, tu vois, ça se développe pas quoi, c'est pas, c'est pas10 un lieu qui est fait pour, il y a, il y a rien de prévu pour quoi, il y a pas10 un lieu spécifique.";"83.716619947623";"92.366064551389";"BM : Effectivement c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un  lieu pour que tu vois ça se développe pas quoi c'est pas c'est pas10 un lieu qui est fait pour il y a il y a rien de prévu pour quoi il y a pas10 un lieu spécifique";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"17565";"51148";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Effectivement c'est pas10 un  lieu pour que, tu vois, ça se développe pas quoi, c'est pas, c'est pas10 un lieu qui est fait pour, il y a, il y a rien de prévu pour quoi, il y a pas10 un lieu spécifique.";"83.716619947623";"92.366064551389";"BM : Effectivement c'est pas10 un  lieu pour que tu vois ça se développe pas quoi c'est pas c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un lieu qui est fait pour il y a il y a rien de prévu pour quoi il y a pas10 un lieu spécifique";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"17566";"51148";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Effectivement c'est pas10 un  lieu pour que, tu vois, ça se développe pas quoi, c'est pas, c'est pas10 un lieu qui est fait pour, il y a, il y a rien de prévu pour quoi, il y a pas10 un lieu spécifique.";"83.716619947623";"92.366064551389";"BM : Effectivement c'est pas10 un  lieu pour que tu vois ça se développe pas quoi c'est pas c'est pas10 un lieu qui est fait pour il y a il y a rien de prévu pour quoi il y a pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un lieu spécifique";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"18577";"55777";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Mais euh, bon. C'était, c'était, ce que c'était, c'était pas10 un travail très11z intéressant, mais";"89.886871229246";"97.761424405478";"A: Mais euh bon C'était c'était ce que c'était c'était pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un travail très11z intéressant mais";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"18612";"55819";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Parce que c'est, comme c'est pas10 un lieu touristique, on n'y va pas pour se promener.";"282.13471773116";"285.52722521746";"A: Parce que c'est comme c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un lieu touristique on n'y va pas pour se promener";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"18833";"56450";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Je connais pas10 un point.";"1029.8875736961";"1033.2545124717";"MP1: Je connais pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un point";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"18966";"57085";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: mais c'était pas on n'avait pas de papier fédéral, vous11z aviez pas10 un, mais s/ s/ s/ on é/ on pouvait se s'orienter soit10 à la Poste soit10 aux C.F.F.,";"138.54103533768";"147.63598991351";"AF: mais c'était pas on n'avait pas de papier fédéral vous11z aviez pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un mais s/ s/ s/ on é/ on pouvait se orienter soit10 à la Poste soit10 aux CFF";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"18966";"57085";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: mais c'était pas on n'avait pas de papier fédéral, vous11z aviez pas10 un, mais s/ s/ s/ on é/ on pouvait se s'orienter soit10 à la Poste soit10 aux C.F.F.,";"138.54103533768";"147.63598991351";"AF: mais c'était pas on n'avait pas de papier fédéral vous11z aviez pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un mais s/ s/ s/ on é/ on pouvait se orienter soit10 à la Poste soit10 aux CFF";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"19407";"58048";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: il y avait pas de raison. Et bien, si si, il y avait20 une raison, je me demande si il y avait pas10 un trop-plein,";"1068.4949134132";"1073.0149365461";"JH: il y avait pas de raison Et bien si si il y avait20 une raison je me demande si il y avait pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un trop-plein";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"20099";"59704";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : Et puis10 ensuite j'avais constaté une chose, c'est que, à Narbonne il n'y avait pas10 un mépris, de l'occitan, comme il y avait20 ici dans la montagne.";"161.63242477584";"174.33844091342";"AR1 : Et puis10 ensuite j'avais constaté une chose c'est que à arbonne il n'y avait pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un mépris de occitan comme il y avait20 ici dans la montagne";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"20680";"61142";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: C'est pas un problème? <BFABO1G: Non non, ce n'est pas10h un problème.>";"364.44877751486";"368.32645625906";"E: C'est pas un problème BFAB1G: on non ce n'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un problème";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20707";"61280";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: (rires) C'est pas10 un (trill) euh c'est un (trill).";"59.027396691588";"62.411114580012";"P: (rires) C'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un (trill) euh c'est un (trill)";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21418";"63358";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: Tu n'as pas10 un b/boulot.";"284.65526319516";"286.00577518555";"CIASB1L: Tu n'as pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un b/boulot";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"22571";"66143";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Si, on, on11nVN a fait quelques photos, mais t/, tu sais, on n'a pas10 un11nVN appareil formidable hein.";"933.98487233031";"938.2233423315";"C: Si on on a fait quelques photos mais t/ tu sais on n'a pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un appareil formidable hein";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"22605";"66165";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: On n'avait pas10 un jardin comme chez toi, tu vois Npers, on11nVN avait des11z espèces de bacs avec des salades quand même dedans, des petits radis.";"1028.4252850845";"1034.9880773444";"C: n n'avait pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un jardin comme chez toi tu vois pers on avait des11z espèces de bacs avec des salades quand même dedans des petits radis";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";