"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1520";"4309";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: je cherche pas le mot mais p/, mais forcée entre guillemets parce que bon là c'est11t écrit c'est, c'est, c'est même pas toi qui parles10 en fait tu (te) trouves10 à lire c'est pas10 une discussion, une discussion.";"700.48494331066";"707.58350262344";"JF: je cherche pas le mot mais p/ mais forcée entre guillemets parce que bon là c'est11t écrit c'est c'est c'est même pas toi qui parles10 en fait tu (te) trouves10 à lire c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une discussion une discussion";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1864";"5456";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Sinon, c'est pas10h une obligation. <BFADG1L: Ah bon.>.";"1286.8023579776";"1289.3426170157";"BFAKK1L: Sinon c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une obligation BFADG1L: Ah bon";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1968";"5726";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC : Nous11z avons des10, u/ des10, une, une caisse de retraite, donc pas10 une grosse retraite alors vous comprenez, voyez ce que je veux dire là, mais qui nous permet d'aller dans des, dans des maisons de retraite avec euh, euh un prix dégressif.";"281.52531149001";"297.67718014922";"RC : ous11z avons des10 u/ des10 une une caisse de retraite donc pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une grosse retraite alors vous comprenez voyez ce que je veux dire là mais qui nous permet aller dans des dans des maisons de retraite avec euh euh un prix dégressif";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"2339";"6519";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: <E: Oui?> Euh, il y avait pas10 une télé dans chaque appartement <E: Non.>, oui.";"390.15771229235";"393.64325294827";"SG: E: ui Euh il y avait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une télé dans chaque appartement E: on oui";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"3233";"8430";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: c'est pas10 une fin en soi quoi.";"1191.9150926407";"1194.3462504633";"FA1: c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une fin en soi quoi";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"3382";"8696";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Non, non, pas10 une fanfare, un11nVN orchestre. Donc c'était pas mal. On11nVN avait20 un concert de fin d'année, tout ça, c'était cool.";"169.89788915751";"178.10137948239";"ML : on non pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une fanfare un orchestre Donc c'était pas mal n avait20 un concert de fin année tout ça c'était cool";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"3409";"8722";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Ouais tu vois, si tu décides de faire un truc, tu le fais bien quoi, tu viens pas10 une fois sur deux euh, tu euh.";"289.19680026389";"294.60777518868";"ML : uais tu vois si tu décides de faire un truc tu le fais bien quoi tu viens pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une fois sur deux euh tu euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"3801";"10142";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc je n'ai pas10 une idée juste sur.";"1358.9995238095";"1362.7227437642";"Y1: Donc je n'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une idée juste sur";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"3875";"10382";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Mais bon, pour le moment ça fait pas10 une année. <TB: Peut-être si vous voulez.>";"236.27324263039";"238.90657596372";"JB: Mais bon pour le moment ça fait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une année TB: Peut-être si vous voulez";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"5903";"16643";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ben à ce moment-là il y avait, pratiquement que ça hein. Bon c'était pas10 une mauvaise petite école mais, ça, ça bossait bien hein.";"158.60376609896";"165.68997366622";"BM: Ben à ce moment-là il y avait pratiquement que ça hein Bon c'était pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une mauvaise petite école mais ça ça bossait bien hein";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"6110";"17067";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: Donc ça à la limite ça serait pas10 une grosse entrave on11nVN importe nos ba/ mais10 elles sont déjà importées dans Word, puis de Word,";"249.64759572933";"255.35029478458";"MG: Donc ça à la limite ça serait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une grosse entrave on importe nos ba/ mais10 elles sont déjà importées dans Word puis de Word";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6501";"17807";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Non, c'est pas10 une langue qui me plaisait. Je préférerait plutôt20 alors20 une autre langue.";"585.8071428378";"589.82376417234";"RB: on c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une langue qui me plaisait Je préférerait plutôt20 alors20 une autre langue";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"6713";"18452";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: Donc ça à la limite ça serait pas10 une grosse entrave on11nVN importe nos ba/ mais10 elles sont déjà importées dans Word, puis de Word,";"249.64759572933";"255.35029478458";"MG: Donc ça à la limite ça serait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une grosse entrave on importe nos ba/ mais10 elles sont déjà importées dans Word puis de Word";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6896";"18884";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Euh, après de, non, j'étais pas10 une des dernières dans les euh, il y a encore eu, euh, deux, trois, quatre ans, et puis10 après c'était20 en maternité, oui. ";"59.905850340136";"66.712766652346";"JL: Euh après de non j'étais pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une des dernières dans les euh il y a encore eu euh deux trois quatre ans et puis10 après c'était20 en maternité oui ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"6926";"18946";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: C'est pas10 une maison neuve, hein, c'est10 une maison qui date des11z années dix-sept cents, ";"167.95610150053";"170.70136078845";"JL: C'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une maison neuve hein c'est10 une maison qui date des11z années dix-sept cents ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"7609";"20948";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Euh, ch/, euh, ça a fait10 un bain dans lequel j'ai euh, pu améliorer le, mon11nVN anglais mais je suis pas10 une spécialiste de, de l'anglais hein.";"55.341415337747";"66.034583893839";"MB : Euh ch/ euh ça a fait10 un bain dans lequel j'ai euh pu améliorer le mon anglais mais je suis pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une spécialiste de de anglais hein";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"8471";"23671";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Euh, notre pays euh enfin notre pays, notre euh n'est pas10 une identité en soi comme la Bretagne, comme le Pays Basque, comme la Corse, on n'est pas10 une identité.";"197.01729463643";"206.31637855171";"J : Euh notre pays euh enfin notre pays notre euh n'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une identité en soi comme la Bretagne comme le Pays Basque comme la Corse on n'est pas10 une identité";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"8472";"23671";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Euh, notre pays euh enfin notre pays, notre euh n'est pas10 une identité en soi comme la Bretagne, comme le Pays Basque, comme la Corse, on n'est pas10 une identité.";"197.01729463643";"206.31637855171";"J : Euh notre pays euh enfin notre pays notre euh n'est pas10 une identité en soi comme la Bretagne comme le Pays Basque comme la Corse on n'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une identité";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"8774";"24562";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JC : Mais qui est quand même pas10 une ville importante.";"85.15950567001";"88.274072299836";"JC : Mais qui est quand même pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une ville importante";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"9745";"27938";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: alors là ça, ça tournait mais10 à un point, ça nous faisait plaisir d'aller20 au théâtre c'était pas10 une corvée.";"564.02585269984";"568.75610946683";"CM: alors là ça ça tournait mais10 à un point ça nous faisait plaisir aller20 au théâtre c'était pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une corvée";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"9754";"27949";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: On, on peut faire plein de castings20 et être rejeté à chaque fois. Je veux dire il y a, il y a. C'est vrai que c'est pas10 une stabilité, je veux dire";"613.36234182691";"619.80950660563";"CM: n on peut faire plein de castings20 et être rejeté à chaque fois Je veux dire il y a il y a C'est vrai que c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une stabilité je veux dire";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"9819";"27998";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: il a avoué quand même, en disant euh, 'C'est vrai que c'était pas10 une vie facile. Euh, j'aurais préféré vivre à votre époque parce que ";"845.61230892274";"852.22465472036";"CM: il a avoué quand même en disant euh 'C'est vrai que c'était pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une vie facile Euh j'aurais préféré vivre à votre époque parce que ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"9889";"28069";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Et bon ben, c'est pas, c'est pas10 une bonne solution. Ca coûte, et puis euh,";"1196.0848109152";"1201.7611190356";"CM: Et bon ben c'est pas c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une bonne solution Ca coûte et puis euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"10005";"28337";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Cétait pas10 une petite affaire. C'était20 avant les11z Indépendances,";"1020.3944428507";"1024.1029788967";"BFATH1G: Cétait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une petite affaire C'était20 avant les11z Indépendances";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10073";"28504";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Hou, pfft. Elle, euh, bon, elle doit10 être plus jeune que le papa, mais, son âge, je n'ai plus, je n'ai pas10 une idée hein.";"734.84264842815";"740.26550774069";"BFAKI1G: Hou pfft Elle euh bon elle doit10 être plus jeune que le papa mais son âge je n'ai plus je n'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une idée hein";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11703";"33347";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AV: d'un euh, centre à Nlieu, qui ne, euh, reprenait pas10 une, un euh, une structure qui existe déjà, mais qui était plutôt,";"241.5374829932";"249.81825396825";"AV: un euh centre à lieu qui ne euh reprenait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une un euh une structure qui existe déjà mais qui était plutôt";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"12069";"34211";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: ce n'est pas10 une parcelle?";"220.52996518762";"221.97122631379";"BFAB1L: ce n'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une parcelle";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12520";"35342";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Mais bon, pour le moment ça fait pas10 une année. <TB: Peut-être si vous voulez.>";"236.27324263039";"238.90657596372";"JB: Mais bon pour le moment ça fait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une année TB: Peut-être si vous voulez";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"15246";"43277";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on11nVN a pas10 une bonne formulation de contraintes,";"328.43401360544";"332.44707482993";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on a pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une bonne formulation de contraintes";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16054";"46159";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: enfin j'essaye, c'est, c'est, c'est pas10 une nécessité, mais, ";"100.2035600907";"104.12310657596";"AF: enfin j'essaye c'est c'est c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une nécessité mais ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"19369";"57995";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: ils n'inventent pas10 une chose comme ça <E: Non.>, c'est pas possible.";"867.43811113106";"870.48649882535";"JH: ils n'inventent pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une chose comme ça E: on c'est pas possible";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"20786";"61344";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on11nVN a pas10 une bonne formulation de contraintes,";"328.43401360544";"332.44707482993";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on a pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une bonne formulation de contraintes";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21436";"63483";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: parce que son frère il en faisait pas10 une et puis moi euh";"486.91808585892";"489.66161518387";"FA1: parce que son frère il en faisait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une et puis moi euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"22191";"64966";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Et, ils11z ont commencé à me doter. Donc, ils n'avaient même pas10h une idée de me mettre à l'école.";"34.393629443161";"38.686431530372";"CIAS1: Et ils11z ont commencé à me doter Donc ils n'avaient même pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une idée de me mettre à école";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"22422";"65833";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: si il y a pas10h une raison à la base? <BFAB1L: Hum hum.>";"406.31005398484";"409.63868083378";"BFATH1L: si il y a pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une raison à la base BFAB1L: Hum hum";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";