"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "327";"773";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Et puis donc on dise/ mon mari aussi alors quand11t il y avait des réunions comme ça le mari partait souvent20 à des réunions mais s/ quand11t il partait c'était la femme qui était bien10 obligé de prendre le relais et ça c'était, c'était pas10 évident moi j/, oui. ";"32.612458167608";"47.654409542907";"RC : Et puis donc on dise/ mon mari aussi alors quand11t il y avait des réunions comme ça le mari partait souvent20 à des réunions mais s/ quand11t il partait c'était la femme qui était bien10 obligé de prendre le relais JC : Et oui et ça c'était JC : Heureusement c'était pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident moi j/ oui JC : Sans ça on n'aurait pas pu sortir";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "634";"1433";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Je sais pas comment dire. C'est pas10 évident. (rires)";"605.7479566299";"608.38126984127";"RB: Je sais pas comment dire C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident (rires)";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "635";"1434";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: C'est pas10 évident. Comment comparer? C'est, c'est deux pays qui ne sont pas dans l'Europe euh,";"608.38126984127";"612.8146031746";"RB: C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident Comment comparer C'est c'est deux pays qui ne sont pas dans Europe euh";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "636";"1435";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: C'est pas10 évident.";"612.8146031746";"613.78691353155";"RB: C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "637";"1439";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Euh, des gens, euh. C'est pas10 évident. Tu me poses une bonne colle là.";"626.0779991474";"631.37905043762";"RB: Euh des gens euh C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident Tu me poses une bonne colle là";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "5668";"16090";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: ça dépend de tout ce qu'il va se passer hein parce que, c'est pas10 évident, on11n est dans des périodes,";"46.99639394981";"52.077040106949";"BM: ça dépend de tout ce qu'il va se passer hein parce que c'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident on11n est dans des périodes";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5686";"16125";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Mais bon, c'est peut11t-être pas10 évident non plus. ";"156.8084031537";"159.04759129349";"BM: CM: ui Mais bon c'est peut11t-être pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident non plus ";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5734";"16256";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: pas10 évident hein. CM: l'as eu à quel âge le permis? ";"639.78850643316";"641.36687973749";"BM: pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident hein CM: Tu CM: as eu à quel âge le permis ";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "5895";"16629";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: et puis ma mère était toute seule donc c'était pas10 évident euh, de devoir la laisser toute seule après, parce que tout le monde était parti, moi j'étais, j'avais beaucoup d'écart d'âge avec euh,";"111.88851413498";"119.73723647429";"BM: et puis ma mère était toute seule donc c'était pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident euh de devoir la laisser toute seule après parce que tout le monde était parti moi j'étais j'avais beaucoup écart âge avec euh";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "6036";"16855";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: C'est pas10 évident, de lutter contre les, les gros. ";"1049.3369193441";"1053.3515087374";"BM: E: Et vous vous oui C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident de lutter contre les les gros ";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "6325";"17446";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : C'est pas10 évident non, mais c'est vrai, mais, ah ben d'ailleurs euh, ils se plantent souvent hein.";"282.89216368288";"287.19484447467";"MB : C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident non mais c'est vrai mais ah ben ailleurs euh ils se plantent souvent hein";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "13259";"38386";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASY1L: Non c'est pas10 évident.";"1208.0476260136";"1209.2721426326";"BFASY1L: on c'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "16517";"47602";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Déjà nous, on n'a pas trop10 envie de sortir, donc, eux, c'est pas10 évident non plus, hein, de toute façon. ";"242.13612244898";"247.0110430839";"CG: Déjà nous on n'a pas trop10 envie de sortir donc eux c'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident non plus hein de toute façon ";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "16525";"47625";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Non, c'est pas10 évident, non. ";"310.32991728604";"312.37596371882";"CG: on c'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident non ";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "18726";"56179";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Mais moi on m'a dit que il y a/ il y avait beaucoup de portes d'ouvertes et c'était trop demandé il y avait trop de demandes donc euh c'était pas10 évident.";"163.3185082888";"169.91834637104";"JP : Mais moi on m'a dit que il y a/ il y avait beaucoup de portes ouvertes et c'était trop demandé il y avait trop de demandes E : Trop de demandes donc euh c'était pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "18759";"56236";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Au niveau scolaire il y a pas beaucoup de professeurs et c'est pas10 évident.";"427.75102899905";"431.54665104853";"JP : Au niveau scolaire E : uais il y a pas beaucoup de professeurs et c'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "18947";"57049";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Catinou et Jacouti mais bon c'est, c'est pas10 évident même à lire.";"268.18670449135";"273.70798169876";"B : Catinou et Jacouti mais bon c'est c'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident même à lire";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "19815";"58911";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : C'est pas10 évident quoi de, de juger euh, la santé de ton couple quand11t il est toujours euh, en fait, on11nVN était relativement stressé quoi, en moyenne, quoi tu vois.";"134.71741662755";"142.44237001681";"MA : C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident quoi de de juger euh la santé de ton couple quand11t il est toujours euh en fait on était relativement stressé quoi en moyenne quoi tu vois";"évident ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "20073";"59692";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : Vous11z avez compris ? Voilà, j/, maintenant c'est pas euh, c'est pas10h évident, bon10h, ensuite ?";"64.180980784615";"72.638549615691";"AR1 : Vous11z avez compris E1 : ui je crois que oui Voilà j/ maintenant c'est pas euh c'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"évident";"évident bon10h ensuite ";"évident ";"ADJ";"1";"0";"h";" ";"";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";