"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "2401";"6644";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: comme l'Université n'a pas, l'année n'a pas11z encore écoulée, il attend.";"529.6246031746";"534.75562358277";"R1: comme Université n'a pas année n'a pas";"pas";"ADV";"pas ";"encore";"encore écoulée il attend";"encore ";"ADV";"1";"1";"z";" ";"";"";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français"; "2972";"7745";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: non pas11z en- non pas11z encore pas11z encore pas11z encore j'éspère pouvoir le faire très bientôt. ";"64.6565";"70.230875";"JL: non pas";"pas";"ADV";"pas ";"en";"en- E: tu as des enfants non pas11z encore pas11z encore E: pas encore pas11z encore j'éspère pouvoir le faire très bientôt ";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";""; "2973";"7745";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: non pas11z en- non pas11z encore pas11z encore pas11z encore j'éspère pouvoir le faire très bientôt. ";"64.6565";"70.230875";"JL: non pas11z en- E: tu as des enfants non pas";"pas";"ADV";"pas ";"encore";"encore pas11z encore E: pas encore pas11z encore j'éspère pouvoir le faire très bientôt ";"encore ";"ADV";"1";"1";"z";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";""; "2974";"7745";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: non pas11z en- non pas11z encore pas11z encore pas11z encore j'éspère pouvoir le faire très bientôt. ";"64.6565";"70.230875";"JL: non pas11z en- E: tu as des enfants non pas11z encore pas";"pas";"ADV";"pas ";"encore";"encore E: pas encore pas11z encore j'éspère pouvoir le faire très bientôt ";"encore ";"ADV";"1";"1";"z";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";""; "2975";"7745";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: non pas11z en- non pas11z encore pas11z encore pas11z encore j'éspère pouvoir le faire très bientôt. ";"64.6565";"70.230875";"JL: non pas11z en- E: tu as des enfants non pas11z encore pas11z encore E: pas encore pas";"pas";"ADV";"pas ";"encore";"encore j'éspère pouvoir le faire très bientôt ";"encore ";"ADV";"1";"1";"z";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";""; "7860";"21466";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"E: jamais? GR: pas11z encore, jamais. (rire)";"235.45671201814";"239.43857142857";"E: jamais GR: pas";"pas";"ADV";"pas ";"encore";"encore jamais (rire)";"encore ";"ADV";"1";"1";"z";" ";"";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "13654";"39420";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : C'est pas / c'est-à-dire que ça n'est pas11z à moi les11z animaux c'est11t à mon fils Npers.";"547.95620094343";"552.04710980237";"RM : C'est pas / c'est-à-dire que ça n'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"à";"à moi les11z animaux c'est11t à mon fils pers";"à ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";