"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"212";"611";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR2 : J'aurais, beaucoup20h aimé avoir des petits21z échantillons20 à vous donner.";"260.18240982159";"266.00882175982";"AR2 : J'aurais beaucoup20h aimé avoir des petits";"petits";"ADJ";"petit
";"échantillons";"échantillons20 à vous donner";"échantillon
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan";
"1890";"5658";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Et il y a des/ il y a des/ des petits11z arbres on11nVN appelle ça des11z émondes <E : Ouais> bon chaque secteur a son petit mot <E : Son petit mot ouais> et le fait de nettoyer le fait de couper l'herbe bon ça se fait plus beaucoup maintenant mais.";"341.90555779991";"352.17492346232";"YP : Et il y a des/ il y a des/ des petits";"petits";"ADJ";"petit
";"arbres";"arbres on appelle ça des11z émondes E : uais bon chaque secteur a son petit mot E : Son petit mot ouais et le fait de nettoyer le fait de couper herbe bon ça se fait plus beaucoup maintenant mais";"arbre
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"2834";"7490";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: de même dans la cour, entre collègues euh, petits20 on se parlait rien qu'en11nVO Occitan,";"349.47041692343";"353.66674007232";"RP1: de même dans la cour entre collègues euh petits";"petits";"ADJ";"petit
";"on";"on se parlait rien qu'en ccitan";"on
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"5814";"16340";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: C'est tentant toujours d'avoir des petits, des petits21z arrangements20 avec un,";"1032.8720258581";"1039.4943853319";"BM: C'est tentant toujours avoir des petits des petits";"petits";"ADJ";"petit
";"arrangements";"arrangements20 avec un";"arrangement
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5957";"16712";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: petits21z arbres euh, basse tige, puis10 ils11z ont pas la même qualité puis ben, ça gêne sur le commerce quoi ça fait des quantités d'arrivées maintenant.";"454.18082795728";"461.86603695568";"BM: petits";"petits";"ADJ";"petit
";"arbres";"arbres euh basse tige puis10 ils11z ont pas la même qualité puis ben ça gêne sur le commerce quoi ça fait des quantités arrivées maintenant";"arbre
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"7471";"20665";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: Il y a toujours des petits11z inconvénients, mais, ";"25.774285714286";"27.616984126984";"GH: Il y a toujours des petits";"petits";"ADJ";"petit
";"inconvénients";"inconvénients mais ";"inconvénient
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"15447";"44521";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: euh, des petits21z objets,";"939.93987305444";"942.52885104882";"BFADG1G: euh des petits";"petits";"ADJ";"petit
";"objets";"objets";"objet
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"19888";"59153";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: Des petits10 à priori <E: Des petits ?>. ";"138.24163265306";"139.82004535147";"PP: Des petits";"petits";"ADJ";"petit
";"à";"à priori E: Des petits  ";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"20104";"59707";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : Ils11z étaient punis petits20 à l'école, je sais pas si c'est parce qu'ils11z avaient20 ou qu'ils s'imaginaient que de, de pas connaître ce qu'ils11z appelaient le patois, c'était mieux10 au point de vue social, à Narbonne ça se produisait pas ça, même les propriétaires de grands domaines viticoles20h, ils parlaient couramment20 occitan enfin.";"188.12773459186";"207.48307424013";"AR1 : Ils11z étaient punis petits";"petits";"ADJ";"petit
";"à";"à école je sais pas si c'est parce qu'ils11z avaient20 ou qu'ils imaginaient que de de pas connaître ce qu'ils11z appelaient le patois c'était mieux10 au point de vue social à arbonne ça se produisait pas ça même les propriétaires de grands domaines viticoles20h ils parlaient couramment20 occitan enfin";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"22424";"65834";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Lui, il dit que vous11z êtes ses petits21z enfants.";"409.63868083378";"412.41825583134";"BFATH1L: Lui il dit que vous11z êtes ses petits";"petits";"ADJ";"petit
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";