"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1348";"3732";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: C'est pas tout le monde qui peuvent10 avoir, qui peut10 avoir les poissons frais,";"442.64975056689";"446.84982859257";"MK1: C'est pas tout le monde qui peuvent10 avoir qui peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir les poissons frais";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"2986";"7754";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: ce sont des langues, et je crois que c'était, absolument dénigrant de les regrouper20 ou les réduire à cette appelation de dialectes avec tout ce que ça peut10 avoir comme euh, ";"114.2945";"123.545125";"JL: ce sont des langues et je crois que c'était absolument dénigrant de les regrouper20 ou les réduire à cette appelation de dialectes avec tout ce que ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir comme euh ";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"3750";"9999";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: chaque jour, on peut10 avoir quand même (XX) même du bouilli, c'est tout'.";"969.65963718821";"973.77997343486";"K1: chaque jour on peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir quand même (XX) même du bouilli c'est tout'";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"3820";"10173";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc au grade de CM1, elle peut10 avoir une grossesse, et cela peut l'entraîner20 à rester20 à la maison.";"1461.9910430839";"1466.9366213152";"Y1: Donc au grade de CM1 elle peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir une grossesse et cela peut entraîner20 à rester20 à la maison";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"3825";"10177";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais à seize ans, à dix-huit11t ans, une fille peut10 avoir facilement deux11z enfants, à dix-huit11t ans.";"1477.4486394558";"1482.7819047619";"Y1: Mais à seize ans à dix-huit11t ans une fille peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir facilement deux11z enfants à dix-huit11t ans";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"5157";"14556";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: C'est pas tout le monde qui peuvent10 avoir, qui peut10 avoir les poissons frais,";"442.64975056689";"446.84982859257";"MK1: C'est pas tout le monde qui peuvent10 avoir qui peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir les poissons frais";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"5803";"16313";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: il peut10 avoir des problèmes20 et puis que, ben c'est, c'est pas connu hein.";"917.20514438364";"921.51493388246";"BM: il peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir des problèmes20 et puis que ben c'est c'est pas connu hein";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"8296";"22842";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: les haies, on peut10 avoir des, des10 haies 'élayées' euh comme j'ai fait10 à,";"175.32898947235";"178.83288337382";"DL: les haies on peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir des des10 haies 'élayée euh comme j'ai fait10 à";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"8687";"24149";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: et il fait beau quand11t on peut10 avoir du contact.";"883.37056962305";"886.73110347288";"JB: et il fait beau quand11t on peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir du contact";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"9757";"27950";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Pendant20 un11n an on peut10 avoir de la pièce, et, après, pendant je veux dire, ";"619.80950660563";"623.59871439351";"CM: Pendant20 un11n an on peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"avoir";"avoir de la pièce et après pendant je veux dire ";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";