"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2987";"7755";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: contenir comme péjoration, donc ça va peut11t être faire l'objet de vos travaux j'espère. c'est10 un souhait. ";"123.545125";"130.395875";"JL: contenir comme péjoration donc ça va peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être faire objet de vos travaux j'espère c'est10 un souhait ";"être
";"VER:infi";"1";"1";"t";" ";"";"";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"4350";"11803";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Ça peut10 être que bon pour les11z ouvriers ça je, j'en suis sûr. <RB: Mais justement, il faut penser.>";"467.64743764172";"470.79704734981";"LR: Ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être que bon pour les11z ouvriers ça je j'en suis sûr RB: Mais justement il faut penser";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"8259";"22779";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: Après bon ça peut10 être les photos des choses que tu as fait mais c'est c'est toujours20 un peu,";"1432.2801901557";"1436.4042716992";"JB2: Après bon ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être les photos des choses que tu as fait mais c'est c'est toujours20 un peu";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"8264";"22783";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: ça entre rarement20 en compte quoi c'est plutôt ça peut10 être une démarche publicitaire ça à la limite tu vois";"1446.8250321162";"1452.6790248599";"JB2: ça entre rarement20 en compte quoi c'est plutôt ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être une démarche publicitaire ça à la limite tu vois";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"8293";"22840";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: mais10 un grand champ peut10 être entouré de bois et maintenant20 avec les nouv/ nou/";"166.59929057227";"171.12431679058";"DL: mais10 un grand champ peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être entouré de bois et maintenant20 avec les nouv/ nou/";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"8487";"23690";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Remarque, on sait jamais hein, ça peut10 être la surprise, j'aimerais bien parce que c'est,";"31.048759749647";"35.229050663854";"C: Remarque on sait jamais hein ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être la surprise j'aimerais bien parce que c'est";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"9933";"28104";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Oh oui. <E: Ça marche quand même c'est pas.> Oui, moi, moi je, je pense que ça peut euh, ça peut10 être pas mal oui. Ça peut marcher cette année.";"272.74400915151";"280.08567116453";"BL: h oui E: Ça marche quand même c'est pas ui moi moi je je pense que ça peut euh ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être pas mal oui Ça peut marcher cette année";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"13320";"38583";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Prendre euh, on peut10 être technicien on c'est11t un cours de trois11z ans, qu'on fait10 au niveau collégial, puis10 ensuite euh.";"77.047664399093";"82.532108843537";"MS: Prendre euh on peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être technicien on c'est11t un cours de trois11z ans qu'on fait10 au niveau collégial puis10 ensuite euh";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"14169";"40563";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Ça peut10 être que bon pour les11z ouvriers ça je, j'en suis sûr. <RB: Mais justement, il faut penser.>";"467.64743764172";"470.79704734981";"LR: Ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être que bon pour les11z ouvriers ça je j'en suis sûr RB: Mais justement il faut penser";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"15052";"43041";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Dans les genres, ça peut10 être, ça peut10 aller de Tchekov à Boris Vian, euh,";"166.11718820862";"171.43383219955";"PB: Dans les genres ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être ça peut10 aller de Tchekov à Boris Vian euh";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15058";"43047";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Ça peut10 être des romans, ça peut10 être des nouvelles.";"195.03174603175";"198.58172335601";"PB: Ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être des romans ça peut10 être des nouvelles";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15059";"43047";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Ça peut10 être des romans, ça peut10 être des nouvelles.";"195.03174603175";"198.58172335601";"PB: Ça peut10 être des romans ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être des nouvelles";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15060";"43048";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Ça peut10 être des11z aventures, ça peut10 être euh.";"198.58172335601";"202.57285309051";"PB: Ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être des11z aventures ça peut10 être euh";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15062";"43048";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Ça peut10 être des11z aventures, ça peut10 être euh.";"198.58172335601";"202.57285309051";"PB: Ça peut10 être des11z aventures ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être euh";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15085";"43097";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Alors, classique, ça peut10 être Bach, Beethoven, Mozart euh,";"428.43208294129";"432.74349206349";"PB: Alors classique ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être Bach Beethoven Mozart euh";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"15446";"44516";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Mais des fois, bon, ça c'est dans le cadre du travail, il peut10 être convoqué à chose,";"923.4677728817";"928.47815849743";"BFADG1G: Mais des fois bon ça c'est dans le cadre du travail il peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être convoqué à chose";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16215";"46788";"svalr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Ça peut10 être que bon pour les11z ouvriers ça je, j'en suis sûr. <RB: Mais justement, il faut penser.>";"467.64743764172";"470.79704734981";"LR: Ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être que bon pour les11z ouvriers ça je j'en suis sûr RB: Mais justement il faut penser";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1973";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"";"apprentissage d'ébéniste (de 15 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 1 an et demi";"espagnol";"";"allemand";"anglais";
"16911";"49077";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Je sais que ça peut10 être que beau, quoi.";"243.19679917824";"244.86344671202";"P: Je sais que ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être que beau quoi";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"19055";"57493";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: Après bon ça peut10 être les photos des choses que tu as fait mais c'est c'est toujours20 un peu,";"1432.2801901557";"1436.4042716992";"JB2: Après bon ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être les photos des choses que tu as fait mais c'est c'est toujours20 un peu";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"19060";"57497";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: ça entre rarement20 en compte quoi c'est plutôt ça peut10 être une démarche publicitaire ça à la limite tu vois";"1446.8250321162";"1452.6790248599";"JB2: ça entre rarement20 en compte quoi c'est plutôt ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être une démarche publicitaire ça à la limite tu vois";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"19910";"59201";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: Ouais voilà. Et c'est, après je me suis dit, 'bien tiens, je vais, peut11t être devenir instit/, on verra, euh', finalement ça va quoi.";"254.37004535147";"259.67479753016";"PP: uais voilà Et c'est après je me suis dit 'bien tiens je vais peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être devenir instit/ on verra euh' finalement ça va quoi";"être
";"VER:infi";"1";"1";"t";" ";"";"";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"21507";"63610";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Bon <LH: Maman, pauvre croissant.> euh, ah mais, mais10 aussi, ça peut10 être une déformation de, parce qu'on11n était dans le commerce euh, on11n est plus sensible peut11t-être.";"153.49306330421";"160.50085110716";"JH: Bon LH: Maman pauvre croissant euh ah mais mais10 aussi ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être une déformation de parce qu'on11n était dans le commerce euh on11n est plus sensible peut11t-être";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21510";"63611";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Ca, ça peut10 être ça hein <E: Ca c'est possible aussi.>, oui oui oui, ça peut10 être ça. ";"160.50085110716";"163.27727001054";"JH: Ca ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être ça hein E: Ca c'est possible aussi oui oui oui ça peut10 être ça ";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21511";"63611";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Ca, ça peut10 être ça hein <E: Ca c'est possible aussi.>, oui oui oui, ça peut10 être ça. ";"160.50085110716";"163.27727001054";"JH: Ca ça peut10 être ça hein E: Ca c'est possible aussi oui oui oui ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être ça ";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"22721";"66422";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, si elle est, si elle peut11t être améliorée, si elle est sale, si on peut la nettoyer,";"109.96283446712";"114.93154195011";"AF: euh si elle est si elle peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir
";"être";"être améliorée si elle est sale si on peut la nettoyer";"être
";"VER:infi";"1";"1";"t";" ";"";"";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";