"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5990";"16773";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: on11n a plutôt20 un peu fait marche arrière donc par rapport20 aux, aux pays qui étaient20 un peu en dessous de nous quoi <E: Oui?>. Je pense moi c'est comme ça que je vois ça.";"702.59322282132";"710.02147789245";"BM: on11n a plutôt";"plutôt";"ADV";"plutôt
";"un";"un peu fait marche arrière donc par rapport20 aux aux pays qui étaient20 un peu en dessous de nous quoi E: ui Je pense moi c'est comme ça que je vois ça";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"14743";"42173";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: comment ils11z ont pu construire un grand10 hôtel comme ça? ici on lui dit non, XXX Guinéen, plutôt20 un Camerounais. ";"169.83954348174";"176.24798185941";"CB: comment ils11z ont pu construire un grand10 hôtel comme ça ici on lui dit non XXX Guinéen plutôt";"plutôt";"ADV";"plutôt
";"un";"un Camerounais ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"15055";"43043";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: C'est plutôt20h un théâtre en scène. Plutôt poétique, je dirais.";"176.10049886621";"181.01714285714";"PB: C'est plutôt";"plutôt";"ADV";"plutôt
";"un";"un théâtre en scène Plutôt poétique je dirais";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"20464";"60443";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: ça a pas tellement20 un rapport avec le fait que ce soit ta langue maternelle ou pas mais plutôt20 un rapport eum,";"775.36615192444";"779.75736363589";"JB2: ça a pas tellement20 un rapport avec le fait que ce soit ta langue maternelle ou pas mais plutôt";"plutôt";"ADV";"plutôt
";"un";"un rapport eum";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"20510";"60507";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: c'est plutôt20 un acte de puissance tu vois10 enfin c'est une manière de dire 'Ben voilà moi je j'ai envie de parler comme ça'.";"1039.9768958891";"1045.8565667725";"JB2: c'est plutôt";"plutôt";"ADV";"plutôt
";"un";"un acte de puissance tu vois10 enfin c'est une manière de dire 'Ben voilà moi je j'ai envie de parler comme ça'";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"21123";"62563";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Ben Chirac, et Chirac, il a plutôt20 un, un rôle de ben de milieu. Il sait pas trop euh, trop dans qu/ dans quel camp se mettre. ";"175.98581877283";"187.25833295985";"CG: Ben Chirac et Chirac il a plutôt";"plutôt";"ADV";"plutôt
";"un";"un un rôle de ben de milieu Il sait pas trop euh trop dans qu/ dans quel camp se mettre ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";