"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "197";"597";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR2 : Euh plus10h, elle écrivait très bien10h, et elle était plus vaillante que moi, parce que moi je pense très, très souvent20 à Npers";"145.67846030756";"154.83285336391";"AR2 : Euh plus";"plus";"ADV";"plus ";"E2";"E2 : (XX) très bien (XXX) elle écrivait très bien10h et elle était plus vaillante que moi parce que moi je pense très très souvent20 à pers";" ";"ABR";"1";"0";"h";",";" ";"";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "374";"842";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASY1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"153.06534350581";"157.71850665786";"BFASY1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "791";"1656";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFABO1T: ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"251.72570007532";"255.0961225786";"BFAB1T: ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "1321";"3619";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h, à quel saint se vou/, se vouer.";"141.76495569677";"148.3435318801";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vou/ se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";",";" ";"";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "1755";"5000";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATI1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"137.77780061252";"143.43989789386";"BFATI1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3038";"8120";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MT: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer. ";"233.14063492063";"236.43700680272";"MT: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3138";"8235";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"158.59977124676";"162.84423750227";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";""; "3311";"8549";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JF: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer. ";"88.982176870748";"92.382993197279";"JF: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3665";"9774";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"plus10h à quel s- saint ";"245.53555555556";"248.33657596372";"plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel s- saint ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "3967";"10713";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"151.66865606253";"155.67195946261";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "4950";"13843";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"125.88303854875";"129.93301587302";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "5252";"14735";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11h à quel saint se vouer.";"167.36307616564";"172.57219383099";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"1";"h";" ";"";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "6080";"16979";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Beaulieu ne sait plus10h ";"269.51416666667";"272.26104166667";"Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"";"";"";"";"1";"0";"h";" ";"";"";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "6800";"18684";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment20h, en plus10h, éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"91.949935979956";"102.86041629516";" Comment20h en plus";"plus";"ADV";"plus ";"éviter";"éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"éviter ";"VER:infi";"1";"0";"h";",";" ";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";""; "6815";"18694";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"209.13641575334";"215.76205289021";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";""; "6885";"18802";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"FV : Je suis désolée, mais les calculatrices c'est tellement pratique que quand11t on n'en11nVN a plus10h (rires), on11nVN est perdu.";"114.65269918511";"121.26937512229";"FV : Je suis désolée mais les calculatrices c'est tellement pratique que quand11t on n'en a plus";"plus";"ADV";"plus ";"rires";"(rires) on est perdu";"rire ";"NOM";"1";"0";"h";" ";"";"";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan"; "7813";"21392";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANR1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"165.89752545859";"171.35274538659";"BFAR1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "8091";"22042";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKI1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"139.12370359488";"143.81185292432";"BFAKI1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "8563";"23900";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Je ne travaille plus10h, et depuis la euh donc depuis deux mille un.";"220.1433618473";"226.58485192262";"JM : Je ne travaille plus";"plus";"ADV";"plus ";"et";"et depuis la euh donc depuis deux mille un";"et ";"KON";"1";"0";"h";",";" ";"";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "10293";"29207";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: ne sait plus10h à quel saint se vouer. ";"159.34122579";"161.52276643991";"P: ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10536";"29670";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer. ";"163.25095341206";"167.51926848216";"BFATH1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10962";"31212";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADG1T: ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"193.7363542496";"197.30494553915";"BFADG1T: ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11105";"31642";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"182.45360336671";"185.72096646642";"BFAKK1T: ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11936";"33818";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"172.22051836274";"174.43921663267";" ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";""; "12481";"35215";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"155.2522332194";"159.83432747251";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "14273";"40847";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: à ne plus10h entrer dans ce jeu là.";"310.34714502221";"312.80635413346";"CIAA1L: à ne plus";"plus";"ADV";"plus ";"entrer";"entrer dans ce jeu là";"entrer ";"VER:infi";"1";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";""; "15273";"43308";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: le cadre va d/ ressembler, de plus11z en plus10h à ce que euh,";"434.53011337868";"438.80721088435";"P: le cadre va d/ ressembler de plus11z en plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à ce que euh";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "16638";"48251";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADA1T: ne sait plus10h à qu/-el saint se vouer.";"199.13542817106";"202.59906088604";"BFADA1T: ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à qu/-el saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "17010";"49326";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h ";"126.50934240363";"131.25931972789";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"";" quel saint se vouer";"";"";"1";"0";"h";" ";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à 19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais"; "17214";"50230";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"144.17083900227";"149.48671201814";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)"; "17940";"53148";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"150.31816630063";"154.48891487657";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais"; "19974";"59294";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"PO: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer. ";"124.15387755102";"128.30036281179";"P: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20264";"59948";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Et je ne savais plus10h où j'étais.";"611.32140589569";"614.52140589569";"RV: Et je ne savais plus";"plus";"ADV";"plus ";"où";"où j'étais";"où ";"PRO:REL";"1";"0";"h";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "20813";"61375";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: le cadre va d/ ressembler, de plus11z en plus10h à ce que euh,";"434.53011337868";"438.80721088435";"P: le cadre va d/ ressembler de plus11z en plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à ce que euh";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "21065";"62493";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANN1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h ";"195.337779578";"199.29300859344";"BFA1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"";" quel saint se vouer";"";"";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "22182";"64944";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint ";"260.51845804989";"264.74383219955";"maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "22182";"64944";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint ";"260.51845804989";"264.74383219955";"maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "22767";"66517";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"143.80740502321";"146.59944605971";" ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "23000";"66866";"cyanj1";"";"";"";"";"";"t";"XX ne sait plus10h à quel saint se ";"416.04090625";"423.17075";"XX ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";