"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"633";"1432";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Les Norvégiens sont peut-être euh, plus. Plus11z ouverts euh.";"600.38358276644";"605.7479566299";"RB: Les orvégiens sont peut-être euh plus Plus";"Plus";"ADV";"plus
";"ouverts";"ouverts euh";"ouvrir
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"678";"1483";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Mais bon, on11nVN a finalement le, la vie qu'on, plus11z ou moins, qu'on souhaite se faire.";"176.16263038549";"182.74594104308";"AB: Mais bon on a finalement le la vie qu'on plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins qu'on souhaite se faire";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"1786";"5043";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11z à quel saint se vouer.";"126.92620074215";"131.62900608913";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"2019";"5961";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: euh mais. je me sens quand même plus11z à l'aise dans11z un. dans11z un milieu romand que dans11z un s/ milieu alémanique.";"1220.4552787312";"1230.7020558623";"RP: euh mais je me sens quand même plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à aise dans11z un dans11z un milieu romand que dans11z un s/ milieu alémanique";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"3042";"8126";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Né, cinquième enfant d'une famille donc qui, qui avait quatre, frères10 et sìurs plus11z âgés que moi, beaucoup plus11z âgés que moi.";"25.68862638872";"33.426594691043";"CC : é cinquième enfant une famille donc qui qui avait quatre frères10 et sìurs plus";"plus";"ADV";"plus
";"âgés";"âgés que moi beaucoup plus11z âgés que moi";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"3043";"8126";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Né, cinquième enfant d'une famille donc qui, qui avait quatre, frères10 et sìurs plus11z âgés que moi, beaucoup plus11z âgés que moi.";"25.68862638872";"33.426594691043";"CC : é cinquième enfant une famille donc qui qui avait quatre frères10 et sìurs plus11z âgés que moi beaucoup plus";"plus";"ADV";"plus
";"âgés";"âgés que moi";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"3070";"8149";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC: Je suis resté plus11z ou moins10 au collège de Lacaune, et puis j'ai été, muté dans la région de Castres, Mazamet.";"149.38779084504";"155.97085213081";"CC: Je suis resté plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins10 au collège de Lacaune et puis j'ai été muté dans la région de Castres Mazamet";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"3935";"10561";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11z à quel saint se vouer";"139.68042901275";"145.50124585654";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"5818";"16344";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: ben Paris quoi, plus11z ou moins tandis que maintenant bon ben,";"1049.3803732001";"1053.0244228576";"BM: ben Paris quoi plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins tandis que maintenant bon ben";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"5945";"16703";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ben ça se fait10 encore un peu mais, oh de moins11z en moins. De plus11z en plus euh, les gens10 ils,";"420.01595964315";"426.63831911694";"BM: Ben ça se fait10 encore un peu mais oh de moins11z en moins De plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus euh les gens10 ils";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"6490";"17790";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mon mari, lui il est pas du tout comme ça, lui. Il est déjà plus11z ouvert, et puis.";"529.47873015873";"533.41206349206";"RB: Mon mari lui il est pas du tout comme ça lui Il est déjà plus";"plus";"ADV";"plus
";"ouvert";"ouvert et puis";"ouvrir
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"6619";"18288";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Ca / ça va bien <E : Ca marche bien> oui on va dire donc qu'y a des11z années qui sont plus11z ou moins difficiles <E : Meilleures que d'autres> quelque part oui.";"261.88373273657";"267.49820029884";"PB : Ca / ça va bien E : Ca marche bien oui on va dire donc qu'y a des11z années qui sont plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins difficiles E : Meilleures que autres quelque part oui";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"6681";"18351";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Les ferrures20 étaient20 en fer automatiquement les meubles20 étaient plus11z âgés <E : Hum hum>";"583.44089338803";"587.16684207203";"PB : Les ferrures20 étaient20 en fer automatiquement les meubles20 étaient plus";"plus";"ADV";"plus
";"âgés";"âgés E : Hum hum";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"7192";"19875";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Puisque, bon, avec la maman, c'est10 un seul qui est plus11z âgé que moi.";"145.74171040638";"149.30030370214";"BFAKK1G: Puisque bon avec la maman c'est10 un seul qui est plus";"plus";"ADV";"plus
";"âgé";"âgé que moi";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7227";"19942";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: <E: Oui?> Toutes, toutes, toutes, toutes les fermes20 étaient touchées plus11z ou moins. ";"43.746110458779";"48.261126636745";"HD: E: ui Toutes toutes toutes toutes les fermes20 étaient touchées plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins ";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"7561";"20912";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11z à quel saint se vouer.";"153.2831776198";"158.21632928306";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"7561";"20912";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11z à quel saint se vouer.";"153.2831776198";"158.21632928306";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"7593";"20938";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus21z à quel saint se vouer. ";"108.02113378685";"111.44185941043";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer ";"à
";"PRP";"2";"1";"z";" ";"";"";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"7762";"21309";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Des, euh, des phases avec plus de comptabilité, plus de gestion du personnel, plus11z ou moins de gestion budgétaire.";"106.41584021204";"113.61163761586";"AR: Des euh des phases avec plus de comptabilité plus de gestion du personnel plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins de gestion budgétaire";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"8272";"22812";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: et les chevaux, on a toujourséà eu des chevaux depuis, plus11z ou moins mais10 on11n a toujours20 eu des chevaux.";"53.301727550663";"58.978035671053";"DL: et les chevaux on a toujourséà eu des chevaux depuis plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins mais10 on11n a toujours20 eu des chevaux";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"8574";"23909";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : C'est ce qui est le plus11z important.";"278.30827162592";"280.46219706696";"JM : C'est ce qui est le plus";"plus";"ADV";"plus
";"important";"important";"importer
";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"8823";"24683";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: pour pouvoir avoir une somme plus12s, euh, plus11z élevée.";"310.91497175746";"315.01474029972";"CIAE1: pour pouvoir avoir une somme plus12s euh plus";"plus";"ADV";"plus
";"élevée";"élevée";"élever
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"9305";"26316";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: plus11z ou moins10h intéressants <E: (rires).> ou plus11z ou moins stupides mais,";"1077.2892587526";"1082.1221353816";"PY: plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins10h intéressants E: (rires) ou plus11z ou moins stupides mais";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"9307";"26316";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: plus11z ou moins10h intéressants <E: (rires).> ou plus11z ou moins stupides mais,";"1077.2892587526";"1082.1221353816";"PY: plus11z ou moins10h intéressants E: (rires) ou plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins stupides mais";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"9522";"26865";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MS : À Béziers moi je trouve le vrai biterrois là c/ ça c'est vraiment, <CC : Ah oui, ça c'est.> euh, c'est plus encore, c'est plus qu/ <CC : C'est10 accentué, plus11z accentué oui, oui, oui, ah oui, oui.> oui plus accentué, moi je trouve que toi, tu a pas un gros tu as euh.";"288.33471918272";"301.36275121144";"MS : À Béziers moi je trouve le vrai biterrois là c/ ça c'est vraiment CC : Ah oui ça c'est euh c'est plus encore c'est plus qu/ CC : C'est10 accentué plus";"plus";"ADV";"plus
";"accentué";"accentué oui oui oui ah oui oui oui plus accentué moi je trouve que toi tu a pas un gros tu as euh";"accentuer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"9861";"28054";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: ça doit10 être euh, l'un des plus11z importants, parce que on11n est que deux cents, on11n est que deux cents donc euh, ";"1118.6470971621";"1124.3584442215";"CM: ça doit10 être euh un des plus";"plus";"ADV";"plus
";"importants";"importants parce que on11n est que deux cents on11n est que deux cents donc euh ";"important
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"10459";"29525";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Traîner les magasins, et puis je crois que c'est pas plus11z intéressant, d'être, nombreux pour acheter des choses pour les11z enfants.";"147.86583028967";"153.44817731021";"MR : Traîner les magasins et puis je crois que c'est pas plus";"plus";"ADV";"plus
";"intéressant";"intéressant être nombreux pour acheter des choses pour les11z enfants";"intéresser
";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"11157";"31871";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Mais, euh, non je me débrouille mieux à l'écrit, en fait, je suis plus11z à l'aise à l'é/, à l'écrit.";"150.36895700665";"154.62991013035";"MS: Mais euh non je me débrouille mieux à écrit en fait je suis plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à aise à é/ à écrit";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"11163";"31877";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Plus11z ou moins, oui, ça se précise.<E: Et ça se précise vers quoi ?>Ca se précise, euh.";"173.79504012896";"179.25820443661";"MS: Plus";"Plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins oui ça se préciseE: Et ça se précise vers quoi Ca se précise euh";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"11699";"33339";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: d'un11nVN âge de plus11z en plus précoce.";"212.90566893424";"215.7377075948";"AF: un âge de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus précoce";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"13360";"38620";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: C'est moins que le euh, le, le corpus je pense, le plus11z important euh, de euh.";"212.45832199546";"216.83590288139";"MS: C'est moins que le euh le le corpus je pense le plus";"plus";"ADV";"plus
";"important";"important euh de euh";"importer
";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"13362";"38622";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Euh, jusqu'à maintenant, c'est le corpus le plus11z important (après).";"220.65746031746";"224.35483330999";"MS: Euh jusqu'à maintenant c'est le corpus le plus";"plus";"ADV";"plus
";"important";"important (après)";"importer
";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"13404";"38693";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Euh, à la maison euh, mes parents ils nous11z ont toujours20 appris20 à vouvoyer les gens soit plus11z âgés,";"457.9455800981";"462.81473922902";"MS: Euh à la maison euh mes parents ils nous11z ont toujours20 appris20 à vouvoyer les gens soit plus";"plus";"ADV";"plus
";"âgés";"âgés";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"13746";"39616";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: à part quelques cadres qui étaient plus11z âgés,";"1310.891397334";"1314.4978252102";"PM: à part quelques cadres qui étaient plus";"plus";"ADV";"plus
";"âgés";"âgés";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"14001";"40020";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Bon ben10 on11nVN a fait10h, on11nVN avait20 à faire sitôt qu'on sortait20h, à des gens qui étaient quand même plus11z instruits que nous10h, et donc euh on11nVN était20h, on11nVN avait des difficultés bien sûr euh, à, à, à nous11z adapter.";"249.10382161265";"262.6238722103";"JC : Bon ben10 on a fait10h on avait20 à faire sitôt qu'on sortait20h à des gens qui étaient quand même plus";"plus";"ADV";"plus
";"instruits";"instruits que nous10h et donc euh on était20h on avait des difficultés bien sûr euh à à à nous11z adapter";"instruire
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"14235";"40729";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: moi je pense que lui il est plus11z attiré par l'anglais, que l'allemand, de toute manière, euh.";"1586.9805204776";"1592.2527102329";"JD: moi je pense que lui il est plus";"plus";"ADV";"plus
";"attiré";"attiré par anglais que allemand de toute manière euh";"attirer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14897";"42665";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: sur ce sujet-là, je ne suis pas beaucoup plus11z informé là-dessus.";"1082.8061904762";"1088.1395011338";"AT1: sur ce sujet-là je ne suis pas beaucoup plus";"plus";"ADV";"plus
";"informé";"informé là-dessus";"informer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"14927";"42687";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11z à quel saint se vouer.";"138.22481418828";"142.24323156779";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"15221";"43247";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler20 T mais10 T va devenir de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15243";"43275";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: un maximum d'information et, (les) constituants20h organisationnels, plus11z organisationnels que d'autres,";"320.75036148965";"325.78489795918";"P: un maximum information et (les) constituants20h organisationnels plus";"plus";"ADV";"plus
";"organisationnels";"organisationnels que autres";"organisationnel
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15254";"43285";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15256";"43285";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus11z en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15271";"43307";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: qu'il va avoir des, des modifications, mais que de plus11z en plus,";"431.28887308622";"434.53011337868";"P: qu'il va avoir des des modifications mais que de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15272";"43308";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: le cadre va d/ ressembler, de plus11z en plus10h à ce que euh,";"434.53011337868";"438.80721088435";"P: le cadre va d/ ressembler de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus10h à ce que euh";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15274";"43309";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: va (s'en venir) de plus11z en plus vers la TCSR,";"438.80721088435";"441.31433106576";"P: va (en venir) de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus vers la TCSR";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15343";"43883";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: des travées de plus11z en plus larges, ";"207.04925";"208.48575";"JC: des travées de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus larges ";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"15488";"44587";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11z à quel saint se vouer.";"134.66675910828";"138.34761057989";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"16051";"46154";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: je m'amuse à le rendre euh, enfin, j'essaye de le rendre un peu plus11z agréable à vivre, donc pour l'instant je m'occupe de, euh, ";"67.919795918367";"73.950997732426";"AF: je m'amuse à le rendre euh enfin j'essaye de le rendre un peu plus";"plus";"ADV";"plus
";"agréable";"agréable à vivre donc pour instant je m'occupe de euh ";"agréable
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"16084";"46199";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: qui s'appliquent20 eux aussi, qui se battent, et qu'il faut battre, euh, si ils sont plus11z appliqués, si ils sont euh, ";"281.07820861678";"287.11639455782";"AF: qui appliquent20 eux aussi qui se battent et qu'il faut battre euh si ils sont plus";"plus";"ADV";"plus
";"appliqués";"appliqués si ils sont euh ";"appliquer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"16790";"48781";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: et les 'sixièmes verts' qui étaient plus11z en difficultés.";"563.14830360761";"566.44196387499";"CG: et les 'sixièmes vert qui étaient plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en difficultés";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"17592";"51174";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Après20 il y en11nVO a quelques21z uns, tu vois, qui ont, qui fréquentent plus11z ou moins les mêmes lieux où on11nVN arrive à se croiser de temps11z en temps.";"235.73414096525";"242.0155377026";"BM : Après20 il y en a quelques21z uns tu vois qui ont qui fréquentent plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins les mêmes lieux où on arrive à se croiser de temps11z en temps";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"17712";"51983";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: 'Euh, où est le problème, quoi' (rires) <E: Ouais, hum hum (rires).> HD: et puis10 avec le temps, euh je j'ai j'ai j'ai perdu t/ euh ouais je je suis devenue bien plus11z angoissée et puis du coup euh,";"1554.9981352181";"1565.7901457578";"HD: 'Euh où est le problème quoi' (rires) E: uais hum hum (rires) HD: et puis10 avec le temps euh je j'ai j'ai j'ai perdu t/ euh ouais je je suis devenue bien plus";"plus";"ADV";"plus
";"angoissée";"angoissée et puis du coup euh";"angoisser
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"18082";"53611";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Pareil <PB : Ouais> là par contre ça doit10 être plus11z onéreux <PB : Ouais il faut compter autour de soixante soixante-dix> ah oui.";"127.89439762164";"133.77199601131";"LB : Pareil PB : uais là par contre ça doit10 être plus";"plus";"ADV";"plus
";"onéreux";"onéreux PB : uais il faut compter autour de soixante soixante-dix ah oui";"onéreux
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"18276";"54525";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Ça, ça dure plus11z ou moins longtemps, c'est euh, là il, je sais pas, je sais pas ce qu'il a prévu. Attends, j'ai ton feu.";"61.652881817625";"67.733261467801";"BL : Ça ça dure plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins longtemps c'est euh là il je sais pas je sais pas ce qu'il a prévu Attends j'ai ton feu";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"18595";"55796";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Pour (X), pour fabriquer peuh, pas plus11z exactement pour le faire.";"184.35100659294";"188.4776592079";"A: Pour (X) pour fabriquer peuh pas plus";"plus";"ADV";"plus
";"exactement";"exactement pour le faire";"exactement
";"ADV";"1";"1";"z";" ";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"18707";"56129";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Pas très11z agréable en plus. Bon, je m'entendais plus11z ou moins10 avec euh.";"289.25837239607";"293.46059964983";"C: Pas très11z agréable en plus Bon je m'entendais plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins10 avec euh";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"19092";"57641";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: les pays nordiques seront quand je serai un peu plus11z âgé de découvrir justement euh, ";"150.53056689342";"155.28054421769";"JB: les pays nordiques seront quand je serai un peu plus";"plus";"ADV";"plus
";"âgé";"âgé de découvrir justement euh ";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19111";"57668";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: un bordure de lac qui pourrai21t être mise mise plus11z à profit de son, de son développement d'accueil.";"258.48721088435";"264.30390022676";"JB: un bordure de lac qui pourrai21t être mise mise plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à profit de son de son développement accueil";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"19806";"58905";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : C'est toujours plus12z ou moins les mêmes qui,";"100.53616488347";"103.23887692116";"MA : C'est toujours plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins les mêmes qui";"ou
";"KON";"1";"2";"z";" ";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"19825";"58919";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Mais bon c'est, c'est des besoins20 un peu euh, tout le monde a besoin quand même de son11nVN espace euh, on11nVN est quand même tous plus11z ou moins10 égocentriques, moi je le suis pas mal et euh.";"180.71742073903";"188.71822027821";"MA : Mais bon c'est c'est des besoins20 un peu euh tout le monde a besoin quand même de son espace euh on est quand même tous plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins10 égocentriques moi je le suis pas mal et euh";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"19839";"58929";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Mais10 après le problème, c'est quand tu vis tous les jours, et ben euh, tu es plus11z ou moins cohérent20 avec ce que tu penses, plus11z ou moins,";"252.50359490779";"259.1792734535";"MA : Mais10 après le problème c'est quand tu vis tous les jours et ben euh tu es plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins cohérent20 avec ce que tu penses plus11z ou moins";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"19841";"58929";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Mais10 après le problème, c'est quand tu vis tous les jours, et ben euh, tu es plus11z ou moins cohérent20 avec ce que tu penses, plus11z ou moins,";"252.50359490779";"259.1792734535";"MA : Mais10 après le problème c'est quand tu vis tous les jours et ben euh tu es plus11z ou moins cohérent20 avec ce que tu penses plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"19857";"58936";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Tout le monde euh, il y a pas de problème quoi, la parole ça, ça marche toujours bien, tu t'es mis d'accord, machin, et puis les10, et puis les11z actes ça, ça pêche toujours plus11z ou moins quoi.";"298.63671201814";"307.04970026515";"MA : Tout le monde euh il y a pas de problème quoi la parole ça ça marche toujours bien tu t'es mis accord machin et puis les10 et puis les11z actes ça ça pêche toujours plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins quoi";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"20289";"60004";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Parce que c'est vrai que les11z amérindiens20 étaient peut-être plus11z adaptés20 au climat, plus11z adaptés20 à.";"166.99335168258";"171.0317421527";"BB: Parce que c'est vrai que les11z amérindiens20 étaient peut-être plus";"plus";"ADV";"plus
";"adaptés";"adaptés20 au climat plus11z adaptés20 à";"adapter
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20291";"60004";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Parce que c'est vrai que les11z amérindiens20 étaient peut-être plus11z adaptés20 au climat, plus11z adaptés20 à.";"166.99335168258";"171.0317421527";"BB: Parce que c'est vrai que les11z amérindiens20 étaient peut-être plus11z adaptés20 au climat plus";"plus";"ADV";"plus
";"adaptés";"adaptés20 à";"adapter
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20349";"60083";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: parlent plus11z ou moins bien français, ils parlent quand même français mais, ils parlent m/mieux10 anglais donc souvent20 on peut,  je peux toujours parler en11nVN anglais20 avec eux-autres c'est toujours le.";"467.81088479376";"476.8485951303";"BB: parlent plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins bien français ils parlent quand même français mais ils parlent m/mieux10 anglais donc souvent20 on peut  je peux toujours parler en anglais20 avec eux-autres c'est toujours le";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20475";"60457";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: que quand tu/ quand tu t'exprimes dans10 un11nVN endroit qui est pas le tien tu fais beaucoup plus11z attention à ça parce qu'il y a une sorte de de de,";"842.01822317079";"849.01893322866";"JB2: que quand tu/ quand tu t'exprimes dans10 un endroit qui est pas le tien tu fais beaucoup plus";"plus";"ADV";"plus
";"attention";"attention à ça parce qu'il y a une sorte de de de";"attention
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"20483";"60467";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: à la limite des choses que tu dirais de manière plus11z académique qu'eux,";"884.43569820175";"888.40289398284";"JB2: à la limite des choses que tu dirais de manière plus";"plus";"ADV";"plus
";"académique";"académique qu'eux";"académique
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"20761";"61314";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler20 T mais10 T va devenir de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20783";"61342";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: un maximum d'information et, (les) constituants20h organisationnels, plus11z organisationnels que d'autres,";"320.75036148965";"325.78489795918";"P: un maximum information et (les) constituants20h organisationnels plus";"plus";"ADV";"plus
";"organisationnels";"organisationnels que autres";"organisationnel
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20794";"61352";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20796";"61352";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus11z en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20811";"61374";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: qu'il va avoir des, des modifications, mais que de plus11z en plus,";"431.28887308622";"434.53011337868";"P: qu'il va avoir des des modifications mais que de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20812";"61375";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: le cadre va d/ ressembler, de plus11z en plus10h à ce que euh,";"434.53011337868";"438.80721088435";"P: le cadre va d/ ressembler de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus10h à ce que euh";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"20814";"61376";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: va (s'en venir) de plus11z en plus vers la TCSR,";"438.80721088435";"441.31433106576";"P: va (en venir) de plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en plus vers la TCSR";"en
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21281";"62928";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Pareil <PB : Ouais> là par contre ça doit10 être plus11z onéreux <PB : Ouais il faut compter autour de soixante soixante-dix> ah oui.";"127.89439762164";"133.77199601131";"LB : Pareil PB : uais là par contre ça doit10 être plus";"plus";"ADV";"plus
";"onéreux";"onéreux PB : uais il faut compter autour de soixante soixante-dix ah oui";"onéreux
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"21528";"63621";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: et, et donc, il était beaucoup plus11z imposé que moi, et, ";"207.22110001083";"210.90018860738";"JH: et et donc il était beaucoup plus";"plus";"ADV";"plus
";"imposé";"imposé que moi et ";"imposer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"21891";"64042";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ils, les gens sont plus11z ouverts, je pense,";"1440.3205127169";"1443.1260525789";"LH: ils les gens sont plus";"plus";"ADV";"plus
";"ouverts";"ouverts je pense";"ouvrir
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"22094";"64717";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: et puis, euh, bon je vais peut11t-être essayer de, euh, d'arranger20 un peu les buttes pour qu'elles soient plus, plus11z arrondies, plus, euh.";"296.3366893424";"304.48699188198";"JS: et puis euh bon je vais peut11t-être essayer de euh arranger20 un peu les buttes pour qu'elles soient plus plus";"plus";"ADV";"plus
";"arrondies";"arrondies plus euh";"arrondir
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"22215";"65009";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: pour une petite punition, on m'a envoyée un peu plus11z au Nord encore.";"210.93976778236";"215.35786454444";"CIAS1: pour une petite punition on m'a envoyée un peu plus";"plus";"ADV";"plus
";"au";"au ord encore";"au
";"PRP:det";"1";"1";"z";" ";"";"";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"22268";"65503";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Et caetera. Où la forme écrite n'est plus, pratiquement plus11z utilisée.";"103.99088435374";"109.12421768707";"RV: Et caetera ù la forme écrite n'est plus pratiquement plus";"plus";"ADV";"plus
";"utilisée";"utilisée";"utiliser
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"22504";"65972";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: Euh, parce qeu je trouve que les11z émissions sont plus11z intéressantes c'est13 une question de goût là";"433.21423260995";"437.90369330084";"MG: Euh parce qeu je trouve que les11z émissions sont plus";"plus";"ADV";"plus
";"intéressantes";"intéressantes c'est13 une question de goût là";"intéressant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22676";"66236";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Parce que quand11t elle est11t allée en classe, elle avait plus11z ou moins toujours euh elle parlait, mon frère dit qu'elle connaissait pas le français.";"279.36302592762";"290.47636594768";"AC : Parce que quand11t elle est11t allée en classe elle avait plus";"plus";"ADV";"plus
";"ou";"ou moins toujours euh elle parlait mon frère dit qu'elle connaissait pas le français";"ou
";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"22708";"66286";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11z à quel saint se vouer.";"139.00472329857";"143.58655830504";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"22907";"66660";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus11z à quel saint se vouer.";"132.01825542973";"135.70968055866";" Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";