"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "551";"1373";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Donc, j'ai pris10 une semaine de, de congé. On part du, du dix12z au vingt. ";"374.55732426304";"378.474635887";"RB: Donc j'ai pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une semaine de de congé n part du du dix12z au vingt ";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "1807";"5212";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"E : Vous auriez ";"213.69692639092";"218.92556496259";"E : Vous auriez ID : j'aurais j'aimé les/ les11z enfants être en contact donc certainement que j'aurais pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une filière euh";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)"; "2480";"6808";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: qui est resté, qui a été maçon pendant quinze ans20, et puis10 il a pris10 une exploitation.";"17.610400956599";"21.885151516399";"GR: qui est resté qui a été maçon pendant quinze ans20 et puis10 il a pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une exploitation";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "2485";"6813";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: qui allait20, avait déménagé, elle avait pris10 une petite ferme, alors10 elle était restée avec mes parents.";"39.304508633573";"43.579259193372";"GR: qui allait20 avait déménagé elle avait pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une petite ferme alors10 elle était restée avec mes parents";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "4970";"13920";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Vous auriez ";"213.69692639092";"218.92556496259";"E : Vous auriez ID : j'aurais j'aimé les/ les11z enfants être en contact donc certainement que j'aurais pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une filière euh";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)"; "10872";"31110";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et, de là, j'ai embauché quelqu'un, pour m'aider, parce que j'étais, ben ça a pris10 une ampleur trop vite,";"431.53192723596";"439.38743884961";"DL: et de là j'ai embauché quelqu'un pour m'aider parce que j'étais ben ça a pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une ampleur trop vite";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "10873";"31111";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et Véronique a pris10 une disponibilité et après20 elle a fait le choix d'a/ d'arrêter,";"439.38743884961";"446.40128850467";"DL: et Véronique a pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une disponibilité et après20 elle a fait le choix a/ arrêter";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "12863";"36727";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: il en11nVN a pris10 une. ";"42.858875";"44.18490625";"JL: il en a pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une ";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "18330";"54631";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANR1L: c/, en particulier l'église de Saint Camille a pris des décisions, ils11z ont pris10 une note, ";"5.4794250938221";"10.830405150579";"BFAR1L: c/ en particulier église de Saint Camille a pris des décisions ils11z ont pris";"pris";"VER:pper";"prendre ";"une";"une note BFAM1L: Hum";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";