"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"12918";"36845";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: De toute façon XX <JL: Puis10 on travaillait à l'époque, quand11tC j'ai commencé à travailler, je travaillais quarante-cinq heures semaine, hein.>.";"273.88428125";"277.99303125";"E: De toute façon XX JL: Puis10 on travaillait à époque quand";"quand";"KON";"quand
";"jai";"j'ai commencé à travailler je travaillais quarante-cinq heures semaine hein";"<unknown>
";"VER:simp";"1";"1";"t";"C";" ";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"13076";"37928";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: Bon, donc, quand11tC j'ai commencé, j'ai fait plus de cinq missions20 en11nVN Europe et, c'est-à-dire en France et en Belgique.";"434.5249483107";"440.39294003864";"BFATI1G: Bon donc quand";"quand";"KON";"quand
";"jai";"j'ai commencé j'ai fait plus de cinq missions20 en Europe et c'est-à-dire en France et en Belgique";"<unknown>
";"VER:simp";"1";"1";"t";"C";" ";"";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16241";"46944";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Donc moi j'étais, euh <CG: C'est, c'est ce que j'ai apprécié, quand11tC j'ai été, quand11t on a été à Menton, c'est ce que j'ai apprécié, euh.>.";"260.63707482993";"265.60578231293";"E: Donc moi j'étais euh CG: C'est c'est ce que j'ai apprécié quand";"quand";"KON";"quand
";"jai";"j'ai été quand11t on a été à Menton c'est ce que j'ai apprécié euh";"<unknown>
";"VER:simp";"1";"1";"t";"C";" ";"";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"17452";"50879";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Surtout si vous <RM: Oh, bien, le plus dur, ça a été en Pologne, quand11tC j'ai été déporté, oui.";"261.21253774179";"264.28712018141";"E: Surtout si vous RM: h bien le plus dur ça a été en Pologne quand";"quand";"KON";"quand
";"jai";"j'ai été déporté oui";"<unknown>
";"VER:simp";"1";"1";"t";"C";" ";"";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";