"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2821";"7462";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Et ben je crois qu'on vous montre que mes beaux-parents parce que les beaux-parents sont restés20 à la ferme en fait.";"581.99418124996";"588.03255469637";"DP: Et ben je crois qu'on vous montre que mes beaux-parents parce que les beaux-parents sont restés";"restés";"VER:pper";"rester
";"à";"à la ferme en fait";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"6907";"18898";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: oh, on11nVN est restés20 un11nVN an et demi à Nlieu. ";"89.655419501134";"91.580485105257";"JL: oh on est restés";"restés";"VER:pper";"rester
";"un";"un an et demi à lieu ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"8463";"23663";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : On les11z entendait lors de leurs conversations20 avec les gens de leur âge, on les11z entendait20h, on11nVN a vécu avec eux Béatrice a dû euh vous le dire on11nVN a vécu avec eux hein mes parents sont restés20 avec euh, avec mes grands-parents oui (sa fille babille).";"135.94096705531";"147.51588202933";"J : n les11z entendait lors de leurs conversations20 avec les gens de leur âge on les11z entendait20h on a vécu avec eux Béatrice a dû euh vous le dire on a vécu avec eux hein mes parents sont restés";"restés";"VER:pper";"rester
";"avec";"avec euh avec mes grands-parents oui (sa fille babille)";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"12178";"34503";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben nous nous sommes10 allés ben comme je te l'avais dit manger20 en famille et nous sommes restés20 assis bien gentiment.";"105.35827571178";"112.52516292535";"PP : Ben nous nous sommes10 allés ben comme je te avais dit manger20 en famille et nous sommes restés";"restés";"VER:pper";"rester
";"assis";"assis bien gentiment";"asseoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"17082";"49633";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben nous nous sommes10 allés ben comme je te l'avais dit manger20 en famille et nous sommes restés20 assis bien gentiment.";"105.35827571178";"112.52516292535";"PP : Ben nous nous sommes10 allés ben comme je te avais dit manger20 en famille et nous sommes restés";"restés";"VER:pper";"rester
";"assis";"assis bien gentiment";"asseoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
      
  
