"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5062";"14256";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"PM: Euh, après la guerre, euh, je me suis marié, ma femme étant20 institutrice, euh, nous sommes11z allés, dans11z un petit village un peu plus loin.";"50.619297052154";"57.799569160998";"PM: Euh après la guerre euh je me suis marié ma femme étant20 institutrice euh nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"allés";"allés dans11z un petit village un peu plus loin";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"7512";"20809";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: Et bien non, quand11tC je me suis mariée, nous sommes11z allés dans les Vosges, ";"315.04671201814";"318.78201814059";"GH: Et bien non quand11tC je me suis mariée nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"allés";"allés dans les Vosges ";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"12179";"34504";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Et après nous sommes11z allés voir une cassette ben chez notre neveu voilà.";"112.52516292535";"116.7938547037";"PP : Et après nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"allés";"allés voir une cassette ben chez notre neveu voilà";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"17083";"49634";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Et après nous sommes11z allés voir une cassette ben chez notre neveu voilà.";"112.52516292535";"116.7938547037";"PP : Et après nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"allés";"allés voir une cassette ben chez notre neveu voilà";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";