"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2957";"7705";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés20 au Cameroun";"921.33092970522";"924.83684807256";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont";"sont";"VER:pres";"être
";"allés";"allés20 au Cameroun";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"8943";"25070";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Elle a fait à Abidjan et puis après, ils sont10 allés faire Ghana, au Ghana.";"451.76470065883";"456.39502748302";"CIAE1: Elle a fait à Abidjan et puis après ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"allés";"allés faire Ghana au Ghana";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"12049";"34163";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Ils11z ont déplacé la ville là. Ils sont10 allés, ils11z ont, ils sont10 allés20 à Abuja, non?";"46.056522651542";"49.865569913539";"BFAB1L: Ils11z ont déplacé la ville là Ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"allés";"allés ils11z ont ils sont10 allés20 à Abuja non";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12051";"34163";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Ils11z ont déplacé la ville là. Ils sont10 allés, ils11z ont, ils sont10 allés20 à Abuja, non?";"46.056522651542";"49.865569913539";"BFAB1L: Ils11z ont déplacé la ville là Ils sont10 allés ils11z ont ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"allés";"allés20 à Abuja non";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12055";"34165";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Ils11z ont quitté La/, euh Lagos, ils sont10 allés20 à Abuja. <BFATH1L: Hum hum.>";"52.713776424762";"56.076719052471";"BFAB1L: Ils11z ont quitté La/ euh Lagos ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"allés";"allés20 à Abuja BFATH1L: Hum hum";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12059";"34178";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Ouais, Ouaga deux mille là c'est bien hein. <BFATH1L: Hum.> Puisqu'ils n'ont déplacé personne, ils sont10 allés,";"99.110212304472";"103.43399568295";"BFAB1L: uais uaga deux mille là c'est bien hein BFATH1L: Hum Puisqu'ils n'ont déplacé personne ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"allés";"allés";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"17883";"52910";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés20 au Cameroun";"921.33092970522";"924.83684807256";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont";"sont";"VER:pres";"être
";"allés";"allés20 au Cameroun";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"20347";"60082";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: s/-ont11t allés vivre aux11z Etats-Unis. Donc euh, mes cousins, ";"464.16169609184";"467.81088479376";"BB: s/-ont";"sont";"VER:pres";"être
";"allés";"allés vivre aux11z Etats-Unis Donc euh mes cousins ";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";