"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2935";"7617";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: En ce moment, les, les formations sont11t en baisse,";"613.50029478458";"616.97176870748";"DT1: En ce moment les les formations sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en baisse";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"3792";"10099";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Ça fait que la production agricole dans les pays21z africains sont11t en baisse.";"1208.8785260771";"1214.4802267574";"Y1: Ça fait que la production agricole dans les pays21z africains sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en baisse";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"8484";"23685";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Oui, (XX) sont11t en plein préparatifs, bien11nVN entendu. ";"12.356896033654";"17.081659021458";"C: ui (XX) sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en plein préparatifs bien entendu ";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"15238";"43270";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Mais. Une fois que les contraintes sont11t en conflit,";"296.9063046951";"300.29551020408";"P: Mais Une fois que les contraintes sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en conflit";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"17861";"52822";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: En ce moment, les, les formations sont11t en baisse,";"613.50029478458";"616.97176870748";"DT1: En ce moment les les formations sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en baisse";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"20621";"60836";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: Je les dis, 'mais les11z enseignants sont11t en grève, on n'y peut rien'.";"1208.2566766347";"1212.5643329126";"DT1: Je les dis 'mais les11z enseignants sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en grève on n'y peut rien'";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"20778";"61337";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Mais. Une fois que les contraintes sont11t en conflit,";"296.9063046951";"300.29551020408";"P: Mais Une fois que les contraintes sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en conflit";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
      
  
