"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "8739";"24511";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: comme moi je suis11z arrivé, ";"204.02792398639";"206.05493078912";"j: comme moi je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"arrivé";"arrivé ";"arriver ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "13579";"38971";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Et quand je suis11z arrivée dans cette école, je parlais20h occitan hein, je parlais pas, j'ai appris20 à fr/, à parler français à l'école. Ouais.";"277.40397216012";"287.59709931227";"MB : Et quand je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"arrivée";"arrivée dans cette école je parlais20h occitan hein je parlais pas j'ai appris20 à fr/ à parler français à école uais";"arrivé|arrivée ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin"; "20010";"59418";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Moi, je suis11z arrivée ici en décembre deux mille, euh, en décembre soixante-douze. ";"953.39398450673";"957.59021819116";"CIAVD1: Moi je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"arrivée";"arrivée ici en décembre deux mille euh en décembre soixante-douze E1: ui";"arrivé|arrivée ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "20573";"60744";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: Et c'est pourquoi euh, quand je suis11z arrivée en classe de terminale,";"838.33857142857";"843.11954648526";"DT1: Et c'est pourquoi euh quand je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"arrivée";"arrivée en classe de terminale";"arrivé|arrivée ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";