"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5913";"16661";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Enfin maintenant20 ils les regardent pas de trop non plus mais c'était20 encore <E: Oui.>, encore plus dans le temps.";"240.61324202345";"246.28955014384";"BM: Enfin maintenant20 ils les regardent pas de trop non plus mais c'était";"était";"VER:impf";"être
";"encore";"encore E: ui encore plus dans le temps";"encore
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"10457";"29521";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Bah, je les11z ai fais lire un peu, et quand leur maman était20 encore en euh.";"136.63136266182";"140.51832124223";"MR : Bah je les11z ai fais lire un peu et quand leur maman était";"était";"VER:impf";"être
";"encore";"encore en euh";"encore
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"13153";"38048";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: Quand11t elle a ét/ quand11t elle a eu ce commerce, toute seule, elle avait20 un fils mais qui était20 encore gamin,";"547.31532671983";"554.85808812969";"AA1: Quand11t elle a ét/ quand11t elle a eu ce commerce toute seule elle avait20 un fils mais qui était";"était";"VER:impf";"être
";"encore";"encore gamin";"encore
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"17720";"51995";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: le fait d'entendre l'italien et le patois ital/, et le patois de ma mère, parce que ça c'était20 encore une langue à part hein.";"1612.0222842379";"1617.7570694491";"HD: le fait entendre italien et le patois ital/ et le patois de ma mère parce que ça c'était";"était";"VER:impf";"être
";"encore";"encore une langue à part hein";"encore
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"21973";"64229";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: <L2: Oui.> C'était20 encore un prix, correct, tandis que maintenant c/ c'est chuté ça vaut rien.";"583.35929207068";"588.36250482461";"HD: L2: ui C'était";"Cétait";"NAM";"<unknown>
";"encore";"encore un prix correct tandis que maintenant c/ c'est chuté ça vaut rien";"encore
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";