"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2653";"6977";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: Alors là, il était20 en Pologne mais là il y/ il était20, il é/, il était20 à euh/ il travaillait sur les voies ferrées,";"737.12407872816";"742.68322878621";"AA1: Alors là il était20 en Pologne mais là il y/ il était";"était";"VER:impf";"être
";"il";"il é/ il était20 à euh/ il travaillait sur les voies ferrées";"il
";"PRO:PER";"2";"0";",";" ";"";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"2682";"7005";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: Ben là, là, il était20, il est resté, il est resté,";"863.91797821471";"867.4321253157";"AA1: Ben là là il était";"était";"VER:impf";"être
";"il";"il est resté il est resté";"il
";"PRO:PER";"2";"0";",";" ";"";"";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"13770";"39745";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP1: Ils11z aiment la colline tout10h, alors, mon frère, il était20h, il était toujours20 avec les (XXX) avec les braconniers là,";"50.131894463626";"56.633876404901";"RP1: Ils11z aiment la colline tout10h alors mon frère il était";"était";"VER:impf";"être
";"il";"il était toujours20 avec les (XXX) avec les braconniers là";"il
";"PRO:PER";"2";"0";"h";",";" ";"";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"19559";"58457";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: La dernière fois que j'avais couru, c'était20 il y a trois mois, et j'avais fait quinze quarante.";"146.43886621315";"149.59464852608";"CL: La dernière fois que j'avais couru c'était";"était";"VER:impf";"être
";"il";"il y a trois mois et j'avais fait quinze quarante";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";