"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"14483";"41620";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: (voix en arrière plan) C'était21t au festival tendresse, je m'en souviens20h, à Avignon.";"272.66599959365";"275.80044341109";"JC1: (voix en arrière plan) C'était";"Cétait";"NAM";"<unknown>
";"au";"au festival tendresse je m'en souviens20h à Avignon";"au
";"PRP:det";"2";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"14826";"42422";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: Voilà, après, quand10 il était, il était21t au village et tout ça. <E: D'accord.> Voilà.";"469.04208046659";"473.06082425812";"BFASY1G: Voilà après quand10 il était il était";"était";"VER:impf";"être
";"au";"au village et tout ça E: D'accord Voilà";"au
";"PRP:det";"2";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";