"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "5594";"15689";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi.";"2.8289309082746";"5.8930316384153";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en grand11t émoi";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5595";"15689";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi.";"2.8289309082746";"5.8930316384153";"Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand ";"émoi";"émoi";"émoi ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5596";"15690";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune";"5.8930316384153";"9.8183252965853";"Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en ";"effet";"effet décidé de faire étape dans cette commune";"effet ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5597";"15694";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"ses chemises20 en soie,";"16.76436752481";"18.070687980683";"ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise ";"en";"en soie";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5598";"15697";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"quatrième aux jeux11z olympiques de Berlin en mille neuf cent trente six,";"21.030912129541";"24.492998510277";"quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu ";"olympiques";"olympiques de Berlin en mille neuf cent trente six";"olympique ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5599";"15699";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"son11nVO usine de pâtes20 italiennes.";"25.748423588264";"27.605123769594";"son";"son";"DET:POS";"son ";"usine";"usine de pâtes20 italiennes";"usine ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5600";"15699";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"son11nVO usine de pâtes20 italiennes.";"25.748423588264";"27.605123769594";"son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte ";"italiennes";"italiennes";"italien ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5601";"15700";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur?";"27.605123769594";"30.646403400328";"Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand ";"honneur";"honneur";"honneur ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5602";"15702";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"32.515377990405";"37.420796854782";"car le Premier Ministre lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit ";"habituels";"habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes";"habituel ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5603";"15702";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"32.515377990405";"37.420796854782";"car le Premier Ministre lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours ";"autour";"autour des mêmes villes";"autour ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5604";"15706";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"est11t en revanche très11z inquiet.";"43.61109941942";"45.150704858938";"est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en revanche très11z inquiet";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5605";"15706";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"est11t en revanche très11z inquiet.";"43.61109941942";"45.150704858938";"est11t en revanche très";"très";"ADV";"très ";"inquiet";"inquiet";"inquiet ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5606";"15707";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections.";"45.150704858938";"49.036807042232";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le ";"élections";"élections";"élection ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5607";"15708";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Comment20h, en plus,";"49.036807042232";"51.289953665555";"Comment";"Comment";"ADV";"comment ";"en";"en plus";"en ";"PRP";"2";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5608";"15709";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"51.289953665555";"56.358756242263";"éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir ";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir ";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5609";"15709";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"51.289953665555";"56.358756242263";"éviter les manifestations qui ont11t eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite ";"officielles";"officielles ";"officiel ";"ADJ";"2";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5610";"15711";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"connaît des barrages chaque fois que les11z opposants de tous les bords manifestent leur colère.";"60.180693612161";"64.505415188504";"connaît des barrages chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le ";"opposants";"opposants de tous les bords manifestent leur colère";"opposant ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5611";"15712";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"D'un11nVO autre côté,";"64.505415188504";"66.319963636574";"D'un";"Dun";"NAM";" ";"autre";"autre côté";"autre ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5612";"15714";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"68.110452858841";"73.742538164961";"le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"est";"est fait pour le protéger";"être ";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5613";"15716";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"comme on11nVN en11nVO a vu à Jonquière,";"76.82522603679";"78.646004027151";"comme on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"en a vu à Jonquière";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5614";"15716";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"comme on11nVN en11nVO a vu à Jonquière,";"76.82522603679";"78.646004027151";"comme on en";"en";"PRP";"en ";"a";"a vu à Jonquière";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5615";"15719";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"risquent de provoquer20 une explosion.";"82.168739641782";"84.5743213961";"risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer ";"une";"une explosion";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5616";"15721";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"87.903640707896";"90.296936462767";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5617";"15724";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Nous11z avons le soutien du village entier'.";"95.808516056899";"98.568787407871";"ous";"Nous";"PRO:PER";"nous ";"avons";"avons le soutien du village entier'";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5618";"15725";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"De plus, quelques21z articles parus dans La Dépêche du Centre, L'Express (EksprEst),";"98.568787407871";"103.70987540383";"De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque ";"articles";"articles parus dans La Dépêche du Centre L'Express (EksprEst)";"article ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5619";"15727";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"indiqueraient que des11z activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre.";"106.2191697215";"111.51413804635";"indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du ";"activistes";"activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre";"activiste ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5620";"15727";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"indiqueraient que des11z activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre.";"106.2191697215";"111.51413804635";"indiqueraient que des11z activistes des communes voisines préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer ";"une";"une journée chaude au Premier Ministre";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5621";"15728";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Quelques fanatiques20 auraient même entamé un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville.";"111.51413804635";"116.75281479632";"Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique ";"auraient";"auraient même entamé un jeûne prolongé dans église de Saint Martinville";"avoir ";"VER:cond";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5622";"15729";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10 à quel saint se vouer.";"116.75281479632";"120.84654086269";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5623";"15730";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"120.84654086269";"124.68315844573";"Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une impasse stupide";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5624";"15731";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Il s'est10 en désespoir de cause,";"124.68315844573";"127.43058013915";"Il est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en désespoir de cause";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "5625";"15733";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"129.43387314624";"134.30058450472";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment ";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9935";"28252";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Euh, à l/, à l'extérieur j'ai fait10 un voya/ un de mes premiers voyages c'était20 en Grèce.";"195.42445013387";"200.13633165661";"JC1: Euh à l/ à extérieur j'ai fait";"fait";"VER:pres";"faire ";"un";"un voya/ un de mes premiers voyages c'était20 en Grèce";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9936";"28252";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Euh, à l/, à l'extérieur j'ai fait10 un voya/ un de mes premiers voyages c'était20 en Grèce.";"195.42445013387";"200.13633165661";"JC1: Euh à l/ à extérieur j'ai fait10 un voya/ un de mes premiers voyages c'était";"était";"VER:impf";"être ";"en";"en Grèce";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9937";"28253";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Je suis11z allée en Grèce en Crète.";"200.13633165661";"202.6814355448";"JC1: Je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée en Grèce en Crète";"aller ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9938";"28255";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Et puis euh, je suis11z allée aussi une fois10 en Guadeloupe.";"206.43030478552";"210.93483370801";"JC1: Et puis euh je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée aussi une fois10 en Guadeloupe";"aller ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9939";"28255";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Et puis euh, je suis11z allée aussi une fois10 en Guadeloupe.";"206.43030478552";"210.93483370801";"JC1: Et puis euh je suis11z allée aussi une fois";"fois";"NOM";"foi|fois ";"en";"en Guadeloupe";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9940";"28256";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Je suis11z allée, une fois10 à Ceylan.";"210.93483370801";"213.85826384985";"JC1: Je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée une fois10 à Ceylan";"aller ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9941";"28256";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Je suis11z allée, une fois10 à Ceylan.";"210.93483370801";"213.85826384985";"JC1: Je suis11z allée une fois";"fois";"NOM";"foi|fois ";"à";"à Ceylan";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9942";"28258";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Et puis l'année dernière, là oui l'année dernière j'ai fait mon beau voyage (rires et bruit de fond) je suis10 allée en Chine.";"217.81349286529";"222.21583472595";"JC1: Et puis année dernière là oui année dernière j'ai fait mon beau voyage (rires et bruit de fond) je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée en Chine";"aller ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9943";"28260";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Voilà. Mais sinon je peux pas dire que je suis10 une grande voyageuse. hein, je suis pas partie, ";"222.90596442384";"228.16813867916";"JC1: Voilà Mais sinon je peux pas dire que je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"une";"une grande voyageuse E1: oui oui hein E1: hum ça va (xxx) je suis pas partie E1: oui";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9944";"28264";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mais c'était20 extraordinaire. Ah oui, je voudrais bien10 y retourner. (rire)";"241.18111687027";"246.34011123823";"JC1: Mais c'était";"était";"VER:impf";"être ";"extraordinaire";"extraordinaire E1: ça vous a plu Ah oui je voudrais bien10 y retourner (rire)";"extraordinaire ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9945";"28264";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mais c'était20 extraordinaire. Ah oui, je voudrais bien10 y retourner. (rire)";"241.18111687027";"246.34011123823";"JC1: Mais c'était20 extraordinaire E1: ça vous a plu Ah oui je voudrais bien";"bien";"ADV";"bien ";"y";"y retourner (rire)";"y ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9946";"28266";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'étais très fière, je suis10 allée à la fac, moi qui avais pas pu faire d'études s/ d'études20 euh";"251.50136938835";"255.9425599514";"JC1: J'étais très fière je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée à la fac moi qui avais pas pu faire études s/ études20 euh";"aller ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9947";"28266";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'étais très fière, je suis10 allée à la fac, moi qui avais pas pu faire d'études s/ d'études20 euh";"251.50136938835";"255.9425599514";"JC1: J'étais très fière je suis10 allée à la fac moi qui avais pas pu faire études s/ études";"études";"NOM";"étude ";"euh";"euh";"euh ";"INT";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9948";"28267";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: supérieures je m'étais20 inscrite à la fac j'ai eu la carte (rire) d'étudiant,";"255.9425599514";"260.03090674338";"JC1: supérieures je m'étais";"métais";"VER:impf";" ";"inscrite";"inscrite à la fac j'ai eu la carte (rire) étudiant";"inscrire ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9949";"28268";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: et je suis11z allée à la fac (bruit) euh, quatre mois10h, à/ au cours de D.E.U.G., de chinois.";"260.03090674338";"265.35309059272";"JC1: et je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée à la fac (bruit) euh quatre mois10h à/ au cours de DEUG de chinois";"aller ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9950";"28268";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: et je suis11z allée à la fac (bruit) euh, quatre mois10h, à/ au cours de D.E.U.G., de chinois.";"260.03090674338";"265.35309059272";"JC1: et je suis11z allée à la fac (bruit) euh quatre mois";"mois";"NOM";"moi|mois ";"à";"à/ au cours de DEUG de chinois";"à ";"PRP";"1";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9951";"28270";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Qui était, que j'avais, voulu faire pendant très, très longtemps. C'était vraiment20 un, un grand rêve d'aller20 en Chine.";"270.82162462276";"278.04095948271";"JC1: Qui était que j'avais voulu faire pendant très très longtemps C'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment ";"un";"un un grand rêve aller20 en Chine";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9952";"28270";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Qui était, que j'avais, voulu faire pendant très, très longtemps. C'était vraiment20 un, un grand rêve d'aller20 en Chine.";"270.82162462276";"278.04095948271";"JC1: Qui était que j'avais voulu faire pendant très très longtemps C'était vraiment20 un un grand rêve aller";"aller";"VER:infi";"aller ";"en";"en Chine";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9953";"28271";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire d'ailleurs. Je peux pas10 y/ en parler sans penser20 à ça. Voilà.";"278.04095948271";"284.90631407811";"JC1: Mes";"Mes";"DET:POS";"mon ";"enfants";"enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire ailleurs E1: (rire) Je peux pas10 y/ en parler sans penser20 à ça Voilà";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9954";"28271";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire d'ailleurs. Je peux pas10 y/ en parler sans penser20 à ça. Voilà.";"278.04095948271";"284.90631407811";"JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup";"beaucoup";"ADV";"beaucoup ";"aidé";"aidé à le faire ailleurs E1: (rire) Je peux pas10 y/ en parler sans penser20 à ça Voilà";"aider ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9955";"28271";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire d'ailleurs. Je peux pas10 y/ en parler sans penser20 à ça. Voilà.";"278.04095948271";"284.90631407811";"JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire ailleurs E1: (rire) Je peux pas";"pas";"ADV";"pas ";"y";"y/ en parler sans penser20 à ça Voilà";"y ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9956";"28271";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire d'ailleurs. Je peux pas10 y/ en parler sans penser20 à ça. Voilà.";"278.04095948271";"284.90631407811";"JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire ailleurs E1: (rire) Je peux pas10 y/ en parler sans penser";"penser";"VER:infi";"penser ";"à";"à ça Voilà";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9957";"28273";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'y suis11z allée avec vingt, vingt collègues qui travaillent20 avec moi.";"286.81116024506";"289.85926608413";"JC1: J'y suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée avec vingt vingt collègues qui travaillent20 avec moi";"aller ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9958";"28273";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'y suis11z allée avec vingt, vingt collègues qui travaillent20 avec moi.";"286.81116024506";"289.85926608413";"JC1: J'y suis11z allée avec vingt vingt collègues qui travaillent";"travaillent";"VER:pres";"travailler ";"avec";"avec moi";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9959";"28274";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: C'est10 à l'intérieur de hum, du C.E.T.E. [sete], où je travaille,";"289.85926608413";"293.61039845952";"JC1: C'est";"Cest";"NAM";" ";"à";"à intérieur de hum du CETE [sete] où je travaille";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9960";"28275";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: où nous11z avons20 organisé ce voyage et nous11z étions vingt.";"293.61039845952";"296.79177831976";"JC1: où nous";"nous";"PRO:PER";"nous ";"avons";"avons20 organisé ce voyage et nous11z étions vingt";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9961";"28275";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: où nous11z avons20 organisé ce voyage et nous11z étions vingt.";"293.61039845952";"296.79177831976";"JC1: où nous11z avons";"avons";"VER:pres";"avoir ";"organisé";"organisé ce voyage et nous11z étions vingt";"organiser ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9962";"28275";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: où nous11z avons20 organisé ce voyage et nous11z étions vingt.";"293.61039845952";"296.79177831976";"JC1: où nous11z avons20 organisé ce voyage et nous";"nous";"PRO:PER";"nous ";"étions";"étions vingt";"être ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9963";"28276";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: C'est10 un petit voyage euh,";"296.79177831976";"300.27302402881";"JC1: C'est";"Cest";"NAM";" ";"un";"un petit voyage euh";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9964";"28277";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: collectif, bien sûr mais c'était bien vingt, parce que c'est nous même qui l'avions pl/, assez bien11nVN organisé.";"300.27302402881";"305.36933224549";"JC1: collectif bien sûr mais c'était bien vingt parce que c'est nous même qui avions pl/ assez bien";"bien";"ADV";"bien ";"organisé";"organisé";"organiser ";"VER:pper";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9965";"28279";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Et bien euh, je suis11z allée jusqu'en seconde.";"313.15651859718";"315.94237555588";"JC1: Et bien euh je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée jusqu'en seconde";"aller ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9966";"28280";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: A la fin de la seconde j'avais présenté l'école normale, j'ai échoué à l'école normale, c'était20 un projet ça,";"315.94237555588";"320.55107719126";"JC1: A la fin de la seconde j'avais présenté école normale j'ai échoué à école normale c'était";"était";"VER:impf";"être ";"un";"un projet ça";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9967";"28281";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: je voulais20 être institutrice. Et puis cet échec là euh, moi je l'ai pas bien vécu, mais c'est surtout mes parents.";"320.55107719126";"327.19214981138";"JC1: je voulais";"voulais";"VER:impf";"vouloir ";"être";"être institutrice Et puis cet échec là euh moi je ai pas bien vécu mais c'est surtout mes parents";"être ";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9968";"28282";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Ils11z avaient20 une grande déception mes parents, que je n/ puisse pas10h, être ins/ que je n'ai pas réussi à l'école normale.";"327.19214981138";"333.39333774758";"JC1: Ils";"Ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient20 une grande déception mes parents que je n/ puisse pas10h être ins/ que je n'ai pas réussi à école normale";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9969";"28282";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Ils11z avaient20 une grande déception mes parents, que je n/ puisse pas10h, être ins/ que je n'ai pas réussi à l'école normale.";"327.19214981138";"333.39333774758";"JC1: Ils11z avaient";"avaient";"VER:impf";"avoir ";"une";"une grande déception mes parents que je n/ puisse pas10h être ins/ que je n'ai pas réussi à école normale";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9970";"28282";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Ils11z avaient20 une grande déception mes parents, que je n/ puisse pas10h, être ins/ que je n'ai pas réussi à l'école normale.";"327.19214981138";"333.39333774758";"JC1: Ils11z avaient20 une grande déception mes parents que je n/ puisse pas";"pas";"ADV";"pas ";"être";"être ins/ que je n'ai pas réussi à école normale";"être ";"VER:infi";"1";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9971";"28283";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Et, du coup euh, la punition é/ était, c'était21t une, je l'ai vécu comme une sanction.";"333.39333774758";"339.07233846042";"JC1: Et du coup euh la punition é/ était c'était";"était";"VER:impf";"être ";"une";"une je ai vécu comme une sanction";"un ";"DET:ART";"2";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9972";"28284";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: 'Puisque tu as pas réussi, tu vas10 apprendre un métier.";"339.07233846042";"341.63481439182";"JC1: 'Puisque tu as pas réussi tu vas";"vas";"VER:pres";"aller ";"apprendre";"apprendre un métier";"apprendre ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9973";"28286";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Et ensuite je suis11z allée euh, dans11z un collège technique,";"342.81216819814";"346.48274182961";"JC1: Et ensuite je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée euh dans11z un collège technique";"aller ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9974";"28286";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Et ensuite je suis11z allée euh, dans11z un collège technique,";"342.81216819814";"346.48274182961";"JC1: Et ensuite je suis11z allée euh dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un collège technique";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9975";"28292";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'aime apprendre j'aime, euh, sans11z arrêt.";"361.41513579892";"364.37721755451";"JC1: J'aime E1: (rires) apprendre j'aime euh sans";"sans";"PRP";"sans ";"arrêt";"arrêt";"arrêt ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9976";"28293";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Parce que c/ c'est11t une euh, c'est11t un manque pour moi de pas10 avoir pu faire d'études euh, (bruit) sup/-supérieures.";"364.37721755451";"371.96076118934";"JC1: Parce que c/ c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une euh c'est11t un manque pour moi de pas10 avoir pu faire études euh (bruit) sup/-supérieures";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9977";"28293";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Parce que c/ c'est11t une euh, c'est11t un manque pour moi de pas10 avoir pu faire d'études euh, (bruit) sup/-supérieures.";"364.37721755451";"371.96076118934";"JC1: Parce que c/ c'est11t une euh c'est";"est";"VER:pres";"être ";"un";"un manque pour moi de pas10 avoir pu faire études euh (bruit) sup/-supérieures";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9978";"28293";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Parce que c/ c'est11t une euh, c'est11t un manque pour moi de pas10 avoir pu faire d'études euh, (bruit) sup/-supérieures.";"364.37721755451";"371.96076118934";"JC1: Parce que c/ c'est11t une euh c'est11t un manque pour moi de pas";"pas";"ADV";"pas ";"avoir";"avoir pu faire études euh (bruit) sup/-supérieures";"avoir ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9979";"28300";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mais10h avec beaucoup20h avec, (inspiration)";"401.19666011491";"403.17266480419";"JC1: Mais";"Mais";"KON";"mais ";"avec";"avec beaucoup20h avec (inspiration)";"avec ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9980";"28300";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mais10h avec beaucoup20h avec, (inspiration)";"401.19666011491";"403.17266480419";"JC1: Mais10h avec beaucoup";"beaucoup";"ADV";"beaucoup ";"avec";"avec (inspiration)";"avec ";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9981";"28303";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: sur à peu près, trois cent10 ou, deux cent cinquante euh, d/ fiches,";"407.54170752196";"412.68232733919";"JC1: sur à peu près trois cent";"cent";"NUM";"cent ";"ou";"ou deux cent cinquante euh d/ fiches";"ou ";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9982";"28304";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: il y en11nVO avait peut-être euh, pff,";"412.68232733919";"414.9534935806";"JC1: il y en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait peut-être euh pff";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9983";"28311";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: que j'entretiens20 un peu en relisant mes fiches,";"429.86857287585";"432.59154935627";"JC1: que j'entretiens";"jentretiens";"NOM";" ";"un";"un peu en relisant mes fiches";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9984";"28314";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'ai, ça m'a t/ j'ai trop10 été touchée par ça, pour ne pas10 y revenir euh.";"436.69250532929";"442.12910967024";"JC1: J'ai ça m'a t/ j'ai trop";"trop";"ADV";"trop ";"été";"été touchée par ça E1: hum hum pour ne pas10 y revenir euh";"être ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9985";"28314";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'ai, ça m'a t/ j'ai trop10 été touchée par ça, pour ne pas10 y revenir euh.";"436.69250532929";"442.12910967024";"JC1: J'ai ça m'a t/ j'ai trop10 été touchée par ça E1: hum hum pour ne pas";"pas";"ADV";"pas ";"y";"y revenir euh";"y ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9986";"28318";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Je peux. Je suis facilement des films10 en V.O., je vais, très volontiers voir des films10 en V.O.,";"452.66841520235";"457.98689158183";"JC1: Je peux Je suis facilement des films";"films";"NOM";"film ";"en";"en je vais très volontiers voir des films10 en ";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9987";"28318";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Je peux. Je suis facilement des films10 en V.O., je vais, très volontiers voir des films10 en V.O.,";"452.66841520235";"457.98689158183";"JC1: Je peux Je suis facilement des films10 en je vais très volontiers voir des films";"films";"NOM";"film ";"en";"en ";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9988";"28319";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: je préfère aller voir des films10 en V.O..";"457.98689158183";"459.53961542554";"JC1: je préfère aller voir des films";"films";"NOM";"film ";"en";"en ";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9989";"28320";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Que se soit10 en10h/ anglais20 ou autre d'ailleurs20 hein,";"459.53961542554";"462.08669749006";"JC1: Que se soit";"soit";"KON";"soit ";"enh";"en10h/ anglais20 ou autre ailleurs20 hein";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9990";"28320";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Que se soit10 en10h/ anglais20 ou autre d'ailleurs20 hein,";"459.53961542554";"462.08669749006";"JC1: Que se soit10 en10h/ anglais";"anglais";"ADJ";"anglais ";"ou";"ou autre ailleurs20 hein";"ou ";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9991";"28320";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Que se soit10 en10h/ anglais20 ou autre d'ailleurs20 hein,";"459.53961542554";"462.08669749006";"JC1: Que se soit10 en10h/ anglais20 ou autre ailleurs";"ailleurs";"ADV";"ailleurs ";"hein";"hein";"hein ";"INT";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9992";"28321";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou, japonais20, ou indiens20 aussi, et j'aime beaucoup20 aller voir les films20 en V.O..";"462.08669749006";"468.66631341193";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois";"chinois";"ADJ";"chinois ";"ou";"ou japonais20 ou indiens20 aussi et j'aime beaucoup20 aller voir les films20 en ";"ou ";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9993";"28321";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou, japonais20, ou indiens20 aussi, et j'aime beaucoup20 aller voir les films20 en V.O..";"462.08669749006";"468.66631341193";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou japonais";"japonais";"ADJ";"japonais ";"ou";"ou indiens20 aussi et j'aime beaucoup20 aller voir les films20 en ";"ou ";"KON";"2";"0";",";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9994";"28321";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou, japonais20, ou indiens20 aussi, et j'aime beaucoup20 aller voir les films20 en V.O..";"462.08669749006";"468.66631341193";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou japonais20 ou indiens";"indiens";"ADJ";"indien ";"aussi";"aussi et j'aime beaucoup20 aller voir les films20 en ";"aussi ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9995";"28321";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou, japonais20, ou indiens20 aussi, et j'aime beaucoup20 aller voir les films20 en V.O..";"462.08669749006";"468.66631341193";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou japonais20 ou indiens20 aussi et j'aime beaucoup";"beaucoup";"ADV";"beaucoup ";"aller";"aller voir les films20 en ";"aller ";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9996";"28321";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou, japonais20, ou indiens20 aussi, et j'aime beaucoup20 aller voir les films20 en V.O..";"462.08669749006";"468.66631341193";"JC1: je suis passionnée de films euh chinois20 ou japonais20 ou indiens20 aussi et j'aime beaucoup20 aller voir les films";"films";"NOM";"film ";"en";"en ";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9997";"28322";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: On m'a toujours dit que j'avais20 un/ une ton/ un11nVN accent,";"468.66631341193";"472.11180469807";"JC1: n m'a toujours dit que j'avais";"javais";"NOM";" ";"un";"un/ une ton/ un accent";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9998";"28322";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: On m'a toujours dit que j'avais20 un/ une ton/ un11nVN accent,";"468.66631341193";"472.11180469807";"JC1: n m'a toujours dit que j'avais20 un/ une ton/ un";"un";"DET:ART";"un ";"accent";"accent";"accent ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "9999";"28323";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: je j/ que j'arrivais facilement20 à, à, mh, prendre euh le, l'accent d'une langue.";"472.11180469807";"478.2038737259";"JC1: je j/ que j'arrivais facilement";"facilement";"ADV";"facilement ";"à";"à à mh prendre euh le accent une langue";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "10000";"28324";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Quand j'étais20 allée en Grèce, j'avais20 appris des tas de ch/ de, de rudiments (bruit) de grec quoi hein.";"478.2038737259";"482.79676507519";"JC1: Quand j'étais";"jétais";"VER:impf";" ";"allée";"allée en Grèce j'avais20 appris des tas de ch/ E1: (rire) de de rudiments (bruit) de grec quoi hein";"aller ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "10001";"28324";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Quand j'étais20 allée en Grèce, j'avais20 appris des tas de ch/ de, de rudiments (bruit) de grec quoi hein.";"478.2038737259";"482.79676507519";"JC1: Quand j'étais20 allée en Grèce j'avais";"javais";"NOM";" ";"appris";"appris des tas de ch/ E1: (rire) de de rudiments (bruit) de grec quoi hein";"apprendre ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "10002";"28325";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Demander sa chambre euh, manger20 etcetera et,";"482.79676507519";"485.6456140515";"JC1: Demander sa chambre euh manger";"manger";"VER:infi";"manger ";"etcetera";"etcetera et";" ";"VER:futu";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14463";"41598";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Oui. Ah c'est11t une histoire ça, c'est11t une aventure. Ouais, ouais.";"168.20495894518";"174.29949629554";"JC1: ui Ah E2: c'est un peu c'est une un peu c'est un sacré parcours ça c'est intére/ c'est marrant quoi c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une histoire ça c'est11t une aventure uais ouais";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14464";"41598";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Oui. Ah c'est11t une histoire ça, c'est11t une aventure. Ouais, ouais.";"168.20495894518";"174.29949629554";"JC1: ui Ah E2: c'est un peu c'est une un peu c'est un sacré parcours ça c'est intére/ c'est marrant quoi c'est11t une histoire ça c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une aventure uais ouais";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14465";"41600";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Ben ça c'est vrai que c'est11t une grande histoire, parce que mh.";"177.03181943587";"181.23924094682";"JC1: Ben ça c'est vrai que c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une grande histoire parce que mh";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14466";"41602";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Mais ce manque là (bruit), a/ est11t apparu avec beaucoup plus de force,";"188.11279643653";"193.16859690419";"JC1: Mais ce manque là (bruit) a/ est";"est";"VER:pres";"être ";"apparu";"apparu avec beaucoup plus de force";"apparaître ";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14467";"41603";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh (bruit), après mon deuxième euh divorce allez20 on va dire pour simplifier.";"193.16859690419";"197.75644239451";"JC1: euh (bruit) après mon deuxième euh divorce allez";"allez";"VER:pres";"aller ";"on";"on va dire pour simplifier";"on ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14468";"41605";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: (bruit) Euh, de ce que j'étais20h et euh,";"204.43892237305";"207.59894483848";"JC1: (bruit) Euh de ce que j'étais";"jétais";"VER:impf";" ";"et";"et euh";"et ";"KON";"2";"0";"h";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14469";"41606";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: quand11th on11nhVN a, un problème euh affectif comme ça on remet20 en cause euh, fondamentalement, c'est c/-";"207.59894483848";"213.48784301712";"JC1: quand";"quand";"KON";"quand ";"on";"on11n a un problème euh affectif comme ça on remet20 en cause euh fondamentalement c'est c/-";"on ";"PRO:PER";"1";"1";"t";"h";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14470";"41606";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: quand11th on11nhVN a, un problème euh affectif comme ça on remet20 en cause euh, fondamentalement, c'est c/-";"207.59894483848";"213.48784301712";"JC1: quand11th on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a un problème euh affectif comme ça on remet20 en cause euh fondamentalement c'est c/-";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"h";"V";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14471";"41606";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: quand11th on11nhVN a, un problème euh affectif comme ça on remet20 en cause euh, fondamentalement, c'est c/-";"207.59894483848";"213.48784301712";"JC1: quand11th on11n a un problème euh affectif comme ça on remet";"remet";"VER:pres";"remettre ";"en";"en cause euh fondamentalement c'est c/-";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14472";"41608";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: J'arrivais (bruit) pas10 à m'entendre avec euh,";"220.07913754531";"222.7705447032";"JC1: J'arrivais (bruit) pas";"pas";"ADV";"pas ";"à";"à m'entendre avec euh";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14473";"41609";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: avec euh, deux11z hommes20 importants de ma vie, puisque j'ai eu deux11z enfants.";"222.7705447032";"226.80692608068";"JC1: avec euh deux";"deux";"NUM";"deux ";"hommes";"hommes20 importants de ma vie puisque j'ai eu deux11z enfants";"homme ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14474";"41609";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: avec euh, deux11z hommes20 importants de ma vie, puisque j'ai eu deux11z enfants.";"222.7705447032";"226.80692608068";"JC1: avec euh deux11z hommes";"hommes";"NOM";"homme ";"importants";"importants de ma vie puisque j'ai eu deux11z enfants";"important ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14475";"41609";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: avec euh, deux11z hommes20 importants de ma vie, puisque j'ai eu deux11z enfants.";"222.7705447032";"226.80692608068";"JC1: avec euh deux11z hommes20 importants de ma vie puisque j'ai eu deux";"deux";"NUM";"deux ";"enfants";"enfants";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14476";"41612";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: entamé ce que je peux10 appeler un11nVN énorme travail sur moi, travail sur soi hein euh.";"234.60810014706";"239.25709177977";"JC1: entamé ce que je peux";"peux";"VER:pres";"pouvoir ";"appeler";"appeler un énorme travail sur moi travail sur soi hein euh";"appeler ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14477";"41612";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: entamé ce que je peux10 appeler un11nVN énorme travail sur moi, travail sur soi hein euh.";"234.60810014706";"239.25709177977";"JC1: entamé ce que je peux10 appeler un";"un";"DET:ART";"un ";"énorme";"énorme travail sur moi travail sur soi hein euh";"énorme ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14478";"41613";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: En faisant des10h, assistant20 à des euh,";"239.25709177977";"242.05611868292";"JC1: En faisant des";"des";"PRP:det";"du ";"assistant";"assistant20 à des euh";"assister ";"VER:ppre";"1";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14479";"41613";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: En faisant des10h, assistant20 à des euh,";"239.25709177977";"242.05611868292";"JC1: En faisant des10h assistant";"assistant";"VER:ppre";"assister ";"à";"à des euh";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14480";"41614";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: des conférences20h euh, en faisant des stages de développement personnel j'ai beaucoup travaillé sur moi.";"242.05611868292";"248.17797925982";"JC1: des conférences";"conférences";"NOM";"conférence ";"euh";"euh en faisant des stages de développement personnel j'ai beaucoup travaillé sur moi";"euh ";"INT";"2";"0";"h";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14481";"41615";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: (bruit) Et au travers de ça ce qui est11t apparu avec une grande force c'était (bruit) justement euh,";"248.17797925982";"252.29005146565";"JC1: (bruit) Et au travers de ça ce qui est";"est";"VER:pres";"être ";"apparu";"apparu avec une grande force c'était (bruit) justement euh";"apparaître ";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14482";"41618";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: de quatre-vingt-treize (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre-vingt dix-sept, donc ça faisait euh, c/ cinq années pleines20 hein.";"260.06180596176";"266.76551463782";"JC1: de quatre-vingt-treize (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre-vingt dix-sept donc ça faisait euh c/ cinq années pleines";"pleines";"ADJ";"plein ";"hein";"hein";"hein ";"INT";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14483";"41620";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: (voix en arrière plan) C'était21t au festival tendresse, je m'en souviens20h, à Avignon.";"272.66599959365";"275.80044341109";"JC1: (voix en arrière plan) C'était";"Cétait";"NAM";" ";"au";"au festival tendresse je m'en souviens20h à Avignon";"au ";"PRP:det";"2";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14484";"41620";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: (voix en arrière plan) C'était21t au festival tendresse, je m'en souviens20h, à Avignon.";"272.66599959365";"275.80044341109";"JC1: (voix en arrière plan) C'était21t au festival tendresse je m'en souviens";"souviens";"VER:pres";"souvenir ";"à";"à Avignon";"à ";"PRP";"2";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14485";"41622";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: ne serait-ce que sur la tombe (bruit) de mon père. Mon11nVO idée c'était d'aller sur la tombe de mon père (bruit).";"281.11895419969";"285.14672378922";"JC1: ne serait-ce que sur la tombe (bruit) de mon père Mon";"Mon";"DET:POS";"mon ";"idée";"idée c'était aller sur la tombe de mon père (bruit)";"idée ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14486";"41624";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et y a des gens comme ça il se trouve que je me suis mis10 à croiser des gens qui m'ont, donné (bruit) euh";"286.96819272548";"291.44625958091";"JC1: Et y a des gens comme ça il se trouve que je me suis mis";"mis";"VER:pper";"mettre ";"à";"à croiser des gens qui m'ont donné (bruit) euh";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14487";"41625";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: l/ l'élan parce que j'avais20 envie de le faire mais je l'avais jamais fait.";"291.44625958091";"295.13829771629";"JC1: l/ élan parce que j'avais";"javais";"NOM";" ";"envie";"envie de le faire mais je avais jamais fait";"envie ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14488";"41627";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: s/ je me, m'interroge encore aujourd'hui si ma mère avait20 été en vie je l'aurais peut-être jamais fait.";"300.26433298865";"304.66101232623";"JC1: s/ je me m'interroge encore aujourhui si ma mère avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"été";"été en vie je aurais peut-être jamais fait";"être ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14489";"41629";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh, aller rechercher (bruit) mon père c'était presque j, j'avais (bruit), c'était20 un peu trahir ma, ma mère (bruit), et ma famille.";"310.55006437423";"317.02763502076";"JC1: euh aller rechercher (bruit) mon père c'était presque j j'avais (bruit) c'était";"était";"VER:impf";"être ";"un";"un peu trahir ma ma mère (bruit) et ma famille";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14490";"41630";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: C'était l'idée que j'avais20 elle était fausse cette idée je, j'en11nVO ai conscience aujourd'hui. ";"317.02763502076";"321.32603780911";"JC1: C'était idée que j'avais";"javais";"NOM";" ";"elle";"elle était fausse cette idée je j'en ai conscience aujourhui E2: Comment ça";"elle ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14491";"41630";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: C'était l'idée que j'avais20 elle était fausse cette idée je, j'en11nVO ai conscience aujourd'hui. ";"317.02763502076";"321.32603780911";"JC1: C'était idée que j'avais20 elle était fausse cette idée je j'en";"jen";"NOM";" ";"ai";"ai conscience aujourhui E2: Comment ça";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14492";"41632";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Elle l'avait rayé de ma vie ma mère elle m'en11nVO avait pratiquement jamais parlé je savais rien de lui hein, ce que je sais de lui,";"326.48561772504";"331.85934188208";"JC1: Elle avait rayé de ma vie ma mère elle m'en";"men";"NOM";" ";"avait";"avait pratiquement jamais parlé je savais rien de lui hein ce que je sais de lui";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14493";"41634";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et, on m'en11nVO avait fait10 un10h, on me l'avait dépeint de telle façon que,";"333.84710614281";"338.37918697142";"JC1: Et on m'en";"men";"NOM";" ";"avait";"avait fait10 un10h on me avait dépeint de telle façon que";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14494";"41634";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et, on m'en11nVO avait fait10 un10h, on me l'avait dépeint de telle façon que,";"333.84710614281";"338.37918697142";"JC1: Et on m'en avait fait";"fait";"VER:pres";"faire ";"unh";"un10h on me avait dépeint de telle façon que";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14495";"41634";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et, on m'en11nVO avait fait10 un10h, on me l'avait dépeint de telle façon que,";"333.84710614281";"338.37918697142";"JC1: Et on m'en avait fait10 un";"un";"DET:ART";"un ";"on";"on me avait dépeint de telle façon que";"on ";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14496";"41635";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh, il était20h on pouvait pas10 avoir de l'amour ni s'intéresser20 à lui quoi, il fallait le bannir, elle avait même demandé une, n/ la déchéance paternelle.";"338.37918697142";"347.38338185878";"JC1: euh il était";"était";"VER:impf";"être ";"on";"on pouvait pas10 avoir de amour ni intéresser20 à lui quoi il fallait le bannir elle avait même demandé une n/ la déchéance paternelle";"on ";"PRO:PER";"2";"0";"h";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14497";"41635";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh, il était20h on pouvait pas10 avoir de l'amour ni s'intéresser20 à lui quoi, il fallait le bannir, elle avait même demandé une, n/ la déchéance paternelle.";"338.37918697142";"347.38338185878";"JC1: euh il était20h on pouvait pas";"pas";"ADV";"pas ";"avoir";"avoir de amour ni intéresser20 à lui quoi il fallait le bannir elle avait même demandé une n/ la déchéance paternelle";"avoir ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14498";"41635";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh, il était20h on pouvait pas10 avoir de l'amour ni s'intéresser20 à lui quoi, il fallait le bannir, elle avait même demandé une, n/ la déchéance paternelle.";"338.37918697142";"347.38338185878";"JC1: euh il était20h on pouvait pas10 avoir de amour ni intéresser";"intéresser";"VER:infi";"intéresser ";"à";"à lui quoi il fallait le bannir elle avait même demandé une n/ la déchéance paternelle";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14499";"41636";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Qu'elle avait pas fait d'ailleurs20 hein euh, puisqu'elle avait20 abandonné l'idée de le faire. Si, si, elle était20 allée avec lui jusqu'au tribunal.";"347.38338185878";"354.46619932317";"JC1: Qu'elle avait pas fait ailleurs";"ailleurs";"ADV";"ailleurs ";"hein";"hein euh puisqu'elle avait20 abandonné idée de le faire E2: Elle était pas allée jusqu'au bout je sa/ je s/ pas c/ Si si elle était20 allée avec lui jusqu'au tribunal";"hein ";"INT";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14500";"41636";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Qu'elle avait pas fait d'ailleurs20 hein euh, puisqu'elle avait20 abandonné l'idée de le faire. Si, si, elle était20 allée avec lui jusqu'au tribunal.";"347.38338185878";"354.46619932317";"JC1: Qu'elle avait pas fait ailleurs20 hein euh puisqu'elle avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"abandonné";"abandonné idée de le faire E2: Elle était pas allée jusqu'au bout je sa/ je s/ pas c/ Si si elle était20 allée avec lui jusqu'au tribunal";"abandonner ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14501";"41636";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Qu'elle avait pas fait d'ailleurs20 hein euh, puisqu'elle avait20 abandonné l'idée de le faire. Si, si, elle était20 allée avec lui jusqu'au tribunal.";"347.38338185878";"354.46619932317";"JC1: Qu'elle avait pas fait ailleurs20 hein euh puisqu'elle avait20 abandonné idée de le faire E2: Elle était pas allée jusqu'au bout je sa/ je s/ pas c/ Si si elle était";"était";"VER:impf";"être ";"allée";"allée avec lui jusqu'au tribunal";"aller ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14502";"41637";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et, j'avais, dix-huit ans10 à l'époque.";"354.46619932317";"358.549111271";"JC1: Et j'avais dix-huit ans";"ans";"NOM";"an ";"à";"à époque";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14503";"41640";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: si un jour il est vieux10 et qu'il est malade, et, si, il aura, tu devras euh payer pour lui et je ne veux pas10h' etcaetera.";"366.4678459505";"372.84277169066";"JC1: si un jour il est vieux";"vieux";"ADJ";"vieux ";"et";"et qu'il est malade et si il aura E2: uais si il te demande (XX) tu devras euh payer pour lui et je ne veux pas10h' etcaetera";"et ";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14504";"41642";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et il avait20 été convoqué.";"375.25237760319";"377.05908971285";"JC1: Et il avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"été";"été convoqué";"être ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14505";"41643";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Ils se sont retrouvés20 au tribunal tous les deux.";"377.05908971285";"379.44842537862";"JC1: Ils se sont retrouvés";"retrouvés";"VER:pper";"retrouver ";"au";"au tribunal tous les deux";"au ";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14506";"41646";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: devant20 eux10h, il y avait20h, 'x' (iks@) cas de déchéance paternelle qui se traitaient, le même thème hein, c'est euh.";"385.46029307273";"390.91801174856";"JC1: devant";"devant";"PRP";"devant ";"euxh";"eux10h il y avait20h 'x' (iks@) cas de déchéance paternelle qui se traitaient le même thème hein c'est euh";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14507";"41646";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: devant20 eux10h, il y avait20h, 'x' (iks@) cas de déchéance paternelle qui se traitaient, le même thème hein, c'est euh.";"385.46029307273";"390.91801174856";"JC1: devant20 eux";"eux";"PRO:PER";"eux ";"il";"il y avait20h 'x' (iks@) cas de déchéance paternelle qui se traitaient le même thème hein c'est euh";"il ";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14508";"41646";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: devant20 eux10h, il y avait20h, 'x' (iks@) cas de déchéance paternelle qui se traitaient, le même thème hein, c'est euh.";"385.46029307273";"390.91801174856";"JC1: devant20 eux10h il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"x";"'x' (iks@) cas de déchéance paternelle qui se traitaient le même thème hein c'est euh";" ";"VER:cond";"2";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14509";"41647";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et devant20 eux d'un seul coup euh,";"390.91801174856";"393.7635663615";"JC1: Et devant";"devant";"PRP";"devant ";"eux";"eux un seul coup euh";"eux ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14510";"41648";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: d'autant qu'ils s'étaient (bruit) parlés20 un peu avant20 il lui avait dit qu'il s'était remarié.";"393.7635663615";"396.81083503668";"JC1: autant qu'ils étaient (bruit) parlés";"parlés";"VER:pper";"parler ";"un";"un peu avant20 il lui avait dit qu'il était remarié";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14511";"41648";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: d'autant qu'ils s'étaient (bruit) parlés20 un peu avant20 il lui avait dit qu'il s'était remarié.";"393.7635663615";"396.81083503668";"JC1: autant qu'ils étaient (bruit) parlés20 un peu avant";"avant";"PRP";"avant ";"il";"il lui avait dit qu'il était remarié";"il ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14512";"41650";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Il avait20 une femme, qui était20 algérienne. Voilà.";"398.09207300239";"400.42884369497";"JC1: Il avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"une";"une femme qui était20 algérienne E2: Donc ça tu le savais Voilà";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14513";"41650";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Il avait20 une femme, qui était20 algérienne. Voilà.";"398.09207300239";"400.42884369497";"JC1: Il avait20 une femme qui était";"était";"VER:impf";"être ";"algérienne";"algérienne E2: Donc ça tu le savais Voilà";"algérien ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14514";"41651";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et qu'il avait20 eu une petite fille, qui s'appellait Npersonne.";"400.42884369497";"402.80148822767";"JC1: Et qu'il avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"eu";"eu une petite fille qui appellait personne";"avoir ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14515";"41652";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Ca je le savais. Voilà, et il avait20 eu un petit garçon. Si, si, je savais qu'il y avait Npersonne.";"402.80148822767";"407.25162141543";"JC1: Ca je le savais E2: Ah accord Voilà et il avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"eu";"eu un petit garçon E2: Ah je ne me rappelais pas que tu savais que Si si je savais qu'il y avait personne";"avoir ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14516";"41653";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";" JC1: Il avait20 un petit garçon, qui était mort10 à la naissance.";"407.25162141543";"410.53289138824";"E2: Qu'il y avait personne JC1: Il avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"un";"un petit garçon qui était mort10 à la naissance";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14517";"41653";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";" JC1: Il avait20 un petit garçon, qui était mort10 à la naissance.";"407.25162141543";"410.53289138824";"E2: Qu'il y avait personne JC1: Il avait20 un petit garçon qui était mort";"mort";"NOM";"mort ";"à";"à la naissance";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14518";"41654";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";" JC1: (bruit) Et donc il avait raconté ça à ma mère et ils11z avaient20 échangé.";"410.53289138824";"414.21116580459";" JC1: (bruit) Et donc il avait raconté ça à ma mère et ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient20 échangé";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14519";"41654";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";" JC1: (bruit) Et donc il avait raconté ça à ma mère et ils11z avaient20 échangé.";"410.53289138824";"414.21116580459";" JC1: (bruit) Et donc il avait raconté ça à ma mère et ils11z avaient";"avaient";"VER:impf";"avoir ";"échangé";"échangé";"échanger ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14520";"41655";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et puis10 après ça venait20 à eux.";"414.21116580459";"415.87331235469";"JC1: Et puis";"puis";"ADV";"puis ";"après";"après ça venait20 à eux";"après ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14521";"41655";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et puis10 après ça venait20 à eux.";"414.21116580459";"415.87331235469";"JC1: Et puis10 après ça venait";"venait";"VER:impf";"venir ";"à";"à eux";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14522";"41656";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et devant20 eux10h, il y avait20 un cas de déchéance paternelle.";"415.87331235469";"418.85132492361";"JC1: Et devant";"devant";"PRP";"devant ";"euxh";"eux10h il y avait20 un cas de déchéance paternelle";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14523";"41656";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et devant20 eux10h, il y avait20 un cas de déchéance paternelle.";"415.87331235469";"418.85132492361";"JC1: Et devant20 eux";"eux";"PRO:PER";"eux ";"il";"il y avait20 un cas de déchéance paternelle";"il ";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14524";"41656";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et devant20 eux10h, il y avait20 un cas de déchéance paternelle.";"415.87331235469";"418.85132492361";"JC1: Et devant20 eux10h il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"un";"un cas de déchéance paternelle";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14525";"41658";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: quand11t elle a entendu ce que le juge disait sur ce père auquel, i/ il voulait20h enlever20h,";"421.37917280189";"426.49529111044";"JC1: quand";"quand";"KON";"quand ";"elle";"elle a entendu ce que le juge disait sur ce père auquel i/ il voulait20h enlever20h";"elle ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14526";"41658";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: quand11t elle a entendu ce que le juge disait sur ce père auquel, i/ il voulait20h enlever20h,";"421.37917280189";"426.49529111044";"JC1: quand11t elle a entendu ce que le juge disait sur ce père auquel i/ il voulait";"voulait";"VER:impf";"vouloir ";"enleverh";"enlever20h";" ";"NOM";"2";"0";"h";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14527";"41661";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";" JC1: Voilà, ben elle me dit 'ton père avait changé, il avait refait sa vie, il avait20 une femme, il avait des enfants20h euh, il y avait.'";"434.54553286559";"441.35153571743";"E2: Je peux pas faire ça euh JC1: Voilà ben elle me dit 'ton père avait changé il avait refait sa vie il avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"une";"une femme il avait des enfants20h euh il y avait'";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14528";"41661";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";" JC1: Voilà, ben elle me dit 'ton père avait changé, il avait refait sa vie, il avait20 une femme, il avait des enfants20h euh, il y avait.'";"434.54553286559";"441.35153571743";"E2: Je peux pas faire ça euh JC1: Voilà ben elle me dit 'ton père avait changé il avait refait sa vie il avait20 une femme il avait des enfants";"enfants";"NOM";"enfant ";"euh";"euh il y avait'";"euh ";"INT";"2";"0";"h";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14529";"41662";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Ben il s'était passé du temps10h il s'était passé dix-huit ans depuis.";"441.35153571743";"444.74487511142";"JC1: Ben E2: C'est pas un monstre quoi ouais il était passé du temps";"temps";"NOM";"temps ";"il";"il était passé dix-huit ans depuis";"il ";"PRO:PER";"1";"0";"h";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14530";"41663";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et, d'un seul coup elle l'a p/ elle l'a pris par la main elle lui a dit 'allez viens10 on s'en va' (bruit),";"444.74487511142";"448.94144865476";"JC1: Et un seul coup elle a p/ elle a pris par la main elle lui a dit 'allez viens";"viens";"VER:pres";"venir ";"on";"on en va' (bruit)";"on ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14531";"41664";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: et ils11z ont abandonné là,";"448.94144865476";"450.18329406919";"JC1: et ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont abandonné là";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14532";"41665";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: en plein le truc, ils11z ont dit10 à l'avocat20 on11nVN arrête tout10 on s'en va.";"450.18329406919";"453.12734421989";"JC1: en plein le truc ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont dit10 à avocat20 on arrête tout10 on en va";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14533";"41665";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: en plein le truc, ils11z ont dit10 à l'avocat20 on11nVN arrête tout10 on s'en va.";"450.18329406919";"453.12734421989";"JC1: en plein le truc ils11z ont dit";"dit";"VER:pres";"dire ";"à";"à avocat20 on arrête tout10 on en va";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14534";"41665";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: en plein le truc, ils11z ont dit10 à l'avocat20 on11nVN arrête tout10 on s'en va.";"450.18329406919";"453.12734421989";"JC1: en plein le truc ils11z ont dit10 à avocat";"avocat";"NOM";"avocat ";"on";"on arrête tout10 on en va";"on ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14535";"41665";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: en plein le truc, ils11z ont dit10 à l'avocat20 on11nVN arrête tout10 on s'en va.";"450.18329406919";"453.12734421989";"JC1: en plein le truc ils11z ont dit10 à avocat20 on";"on";"PRO:PER";"on ";"arrête";"arrête tout10 on en va";"arrêter ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "14536";"41665";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: en plein le truc, ils11z ont dit10 à l'avocat20 on11nVN arrête tout10 on s'en va.";"450.18329406919";"453.12734421989";"JC1: en plein le truc ils11z ont dit10 à avocat20 on arrête tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"on";"on en va";"on ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";