"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1558";"4411";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Donc de vos grands-pères. Alors mon père était20 au front. Et, et je suis né euh, le quinze, voilà. Ben c'est pour vous dire.";"122.51907748121";"132.60214563223";"SH: Donc de vos grands-pères Alors mon père était";"était";"VER:impf";"être
";"au";"au front Et et je suis né euh le quinze voilà Ben c'est pour vous dire";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1559";"4414";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: C'était tout petit Dijon mais ça s'est10 agrandi le Bocage euh, c'était des vignes, des vergers euh, le bocage, hein (rires).";"140.54972684006";"149.58342590749";"SH: C'était tout petit Dijon mais ça est";"est";"VER:pres";"être
";"agrandi";"agrandi le Bocage euh c'était des vignes des vergers euh le bocage hein (rires)";"agrandir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1560";"4416";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Euh, oui mais10 une maternité très restreinte, et, n'importe quelle femme n'avait pas le droit d'y aller, c'est parce que mon père était20 au front, hein. ";"156.14233053232";"167.44280904784";"SH: Euh oui mais";"mais";"KON";"mais
";"une";"une maternité très restreinte et n'importe quelle femme n'avait pas le droit y aller c'est parce que mon père était20 au front hein ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1561";"4416";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Euh, oui mais10 une maternité très restreinte, et, n'importe quelle femme n'avait pas le droit d'y aller, c'est parce que mon père était20 au front, hein. ";"156.14233053232";"167.44280904784";"SH: Euh oui mais10 une maternité très restreinte et n'importe quelle femme n'avait pas le droit y aller c'est parce que mon père était";"était";"VER:impf";"être
";"au";"au front hein ";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1562";"4417";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: En général les femmes20 accouchaient euh, euh, chez11z elles, chez11z elles ou alors dans la famille chez les grands-parents.";"167.44280904784";"175.19901531786";"SH: En général les femmes";"femmes";"NOM";"femme
";"accouchaient";"accouchaient euh euh chez11z elles chez11z elles ou alors dans la famille chez les grands-parents";"accoucher
";"VER:impf";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1563";"4417";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: En général les femmes20 accouchaient euh, euh, chez11z elles, chez11z elles ou alors dans la famille chez les grands-parents.";"167.44280904784";"175.19901531786";"SH: En général les femmes20 accouchaient euh euh chez";"chez";"PRP";"chez
";"elles";"elles chez11z elles ou alors dans la famille chez les grands-parents";"elle
";"PRO:PER";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1564";"4417";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: En général les femmes20 accouchaient euh, euh, chez11z elles, chez11z elles ou alors dans la famille chez les grands-parents.";"167.44280904784";"175.19901531786";"SH: En général les femmes20 accouchaient euh euh chez11z elles chez";"chez";"PRP";"chez
";"elles";"elles ou alors dans la famille chez les grands-parents";"elle
";"PRO:PER";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1565";"4418";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Ma mère a eu ses deux11z aî/, aînés, à Lamarche-sur-Saône dans le pays de ses parents.";"175.19901531786";"182.95286480207";"SH: Ma mère a eu ses deux";"deux";"NUM";"deux
";"aî";"aî/ aînés à Lamarche-sur-Saône dans le pays de ses parents";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1566";"4421";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Donc la maternité dans les chefs-lieux, c'était pour les11z indigents, et puis euh, les cas de, d'urgence, <E: Ouais.> hein, puis10 il y avait très peu de lits.";"193.64098109412";"205.18404101361";"SH: Donc la maternité dans les chefs-lieux c'était pour les";"les";"DET:ART";"le
";"indigents";"indigents et puis euh les cas de urgence E: uais hein puis10 il y avait très peu de lits";"indigent
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1567";"4421";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Donc la maternité dans les chefs-lieux, c'était pour les11z indigents, et puis euh, les cas de, d'urgence, <E: Ouais.> hein, puis10 il y avait très peu de lits.";"193.64098109412";"205.18404101361";"SH: Donc la maternité dans les chefs-lieux c'était pour les11z indigents et puis euh les cas de urgence E: uais hein puis";"puis";"ADV";"puis
";"il";"il y avait très peu de lits";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1568";"4422";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors ma mère avait20 été euh, elle avait20 été à la maternité de Dijon parce que mon père était20 au front, hélas, euh oui, oui.";"205.18404101361";"215.91847578095";"SH: Alors ma mère avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"été";"été euh elle avait20 été à la maternité de Dijon parce que mon père était20 au front hélas euh oui oui";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1569";"4422";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors ma mère avait20 été euh, elle avait20 été à la maternité de Dijon parce que mon père était20 au front, hélas, euh oui, oui.";"205.18404101361";"215.91847578095";"SH: Alors ma mère avait20 été euh elle avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"été";"été à la maternité de Dijon parce que mon père était20 au front hélas euh oui oui";"être
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1570";"4422";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors ma mère avait20 été euh, elle avait20 été à la maternité de Dijon parce que mon père était20 au front, hélas, euh oui, oui.";"205.18404101361";"215.91847578095";"SH: Alors ma mère avait20 été euh elle avait20 été à la maternité de Dijon parce que mon père était";"était";"VER:impf";"être
";"au";"au front hélas euh oui oui";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1571";"4423";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: On s'aime bien les11z hommes, tac, tac, tac.";"215.91847578095";"219.02095828896";"SH: n aime bien les";"les";"DET:ART";"le
";"hommes";"hommes tac tac tac";"homme
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1572";"4429";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Oui c/, c'était20 un tout petit village.";"250.89926873834";"253.99628418358";"SH: ui c/ c'était";"était";"VER:impf";"être
";"un";"un tout petit village";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1573";"4433";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Oui, oui, j'étais20 à Dijon avant, oui. <E: Toujours au?> J'ai,";"262.56036281179";"267.50221526682";"SH: ui oui j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"à";"à Dijon avant oui E: Toujours au J'ai";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1574";"4434";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: j'ai fait mes11z études20 à Dijon et, et ah, ah ben j'ai quitté Dijon j'ai été nommée institutrice, en Côte d'Or.";"267.50221526682";"276.90472832796";"SH: j'ai fait mes";"mes";"DET:POS";"mon
";"études";"études20 à Dijon et et ah ah ben j'ai quitté Dijon j'ai été nommée institutrice en Côte r";"étude
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1575";"4434";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: j'ai fait mes11z études20 à Dijon et, et ah, ah ben j'ai quitté Dijon j'ai été nommée institutrice, en Côte d'Or.";"267.50221526682";"276.90472832796";"SH: j'ai fait mes11z études";"études";"NOM";"étude
";"à";"à Dijon et et ah ah ben j'ai quitté Dijon j'ai été nommée institutrice en Côte r";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1576";"4436";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: En Côte d'Or, puis10 ensuite l'Académie m'a demandé de venir à Dijon.";"279.58135613369";"287.93337817248";"SH: En Côte r puis";"puis";"ADV";"puis
";"ensuite";"ensuite Académie m'a demandé de venir à Dijon";"ensuite
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1577";"4439";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Les11z instituteurs font partie de, du département.";"298.18054188867";"302.27148547708";"SH: Les";"Les";"DET:ART";"le
";"instituteurs";"instituteurs font partie de du département";"instituteur
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1578";"4441";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors, en sortant de l'Ecole Normale, on11nVN a été euh nommés dans des, dans des petits pays.";"304.15885123753";"310.20444444444";"SH: Alors en sortant de Ecole ormale on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a été euh nommés dans des dans des petits pays";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1579";"4445";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: A Nlieu euh. Ch/, du côté de Nlieu, mais10 alors euh, sur la montagne vous voyez quoi, c'était, oui, oui, oui.";"319.16263038549";"328.40952243718";"SH: A lieu euh Ch/ du côté de lieu mais";"mais";"KON";"mais
";"alors";"alors euh sur la montagne vous voyez quoi c'était oui oui oui";"alors
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1580";"4446";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors, j'avais vingt six11z élèves20 à tous les cours. ";"328.40952243718";"333.49232157081";"SH: Alors j'avais vingt six";"six";"NUM";"six
";"élèves";"élèves20 à tous les cours ";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1581";"4446";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors, j'avais vingt six11z élèves20 à tous les cours. ";"328.40952243718";"333.49232157081";"SH: Alors j'avais vingt six11z élèves";"élèves";"NOM";"élève
";"à";"à tous les cours ";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1582";"4447";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Tous les pou/, cours préparer à apprendre à lire et puis, deux14z élèves que j'ai menés au certificat d'études, et puis deux14z autres que j'ai préparés, enfin oui quoi c'est. ";"333.49232157081";"344.02171608893";"SH: Tous les pou/ cours préparer à apprendre à lire et puis deux";"deux";"NUM";"deux
";"élèves";"élèves que j'ai menés au certificat études et puis deux14z autres que j'ai préparés enfin oui quoi c'est ";"élève
";"NOM";"1";"4";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1583";"4447";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Tous les pou/, cours préparer à apprendre à lire et puis, deux14z élèves que j'ai menés au certificat d'études, et puis deux14z autres que j'ai préparés, enfin oui quoi c'est. ";"333.49232157081";"344.02171608893";"SH: Tous les pou/ cours préparer à apprendre à lire et puis deux14z élèves que j'ai menés au certificat études et puis deux";"deux";"NUM";"deux
";"autres";"autres que j'ai préparés enfin oui quoi c'est ";"autre
";"ADJ";"1";"4";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1584";"4448";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Et puis euh, en trente huit en, en, en, c'est11t en mille neuf cent trente six que j'ai été nommée, institutrice, ";"344.02171608893";"352.11081632653";"SH: Et puis euh en trente huit en en en c'est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en mille neuf cent trente six que j'ai été nommée institutrice ";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1585";"4449";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: et en mille neuf cent trente huit l'inspection20 académique m'a, m'a rappelée à Dijon. ";"352.11081632653";"360.64768707483";"SH: et en mille neuf cent trente huit inspection";"inspection";"NOM";"inspection
";"académique";"académique m'a m'a rappelée à Dijon ";"académique
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1586";"4454";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Puis j'ai eu des grands11z élèves. Bon, ben c'est, et puis qu'est-ce que je vous dis.";"373.1314739229";"379.84231636531";"SH: Puis j'ai eu des grands";"grands";"ADJ";"grand
";"élèves";"élèves Bon ben c'est et puis qu'est-ce que je vous dis";"élève
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1587";"4457";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Oui. Eh ben, c'/, c'/, c'était pas les bacs hein, parce que on n'avait pas le droit d'aller20 au lycée, sinon en payant.";"395.66648486138";"403.53168594717";"SH: ui Eh ben c'/ c'/ c'était pas les bacs hein parce que on n'avait pas le droit aller";"aller";"VER:infi";"aller
";"au";"au lycée sinon en payant";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1588";"4460";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors, les11z enfants d'ouvriers euh, de cadres moyens, on n'avait pas le droit. Oui, oui, oui.";"409.8114665683";"416.75823100171";"SH: Alors les";"les";"DET:ART";"le
";"enfants";"enfants ouvriers euh de cadres moyens on n'avait pas le droit ui oui oui";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1589";"4461";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors, le brevet20 élémentaire, le brevet supérieur, et puis10 ensuite euh, école normale d'instituteurs, qui n'existe plus.";"416.75823100171";"426.09042480098";"SH: Alors le brevet";"brevet";"NOM";"brevet
";"élémentaire";"élémentaire le brevet supérieur et puis10 ensuite euh école normale instituteurs qui n'existe plus";"élémentaire
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1590";"4461";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alors, le brevet20 élémentaire, le brevet supérieur, et puis10 ensuite euh, école normale d'instituteurs, qui n'existe plus.";"416.75823100171";"426.09042480098";"SH: Alors le brevet20 élémentaire le brevet supérieur et puis";"puis";"ADV";"puis
";"ensuite";"ensuite euh école normale instituteurs qui n'existe plus";"ensuite
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1591";"4463";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: C'est les11z Instituts20 Universitaires de Formation des Maîtres, oui, qui n'existent plus. Alors, il y avait l'école normale des filles, ";"426.93952380952";"436.09326530612";"SH: C'est les";"les";"DET:ART";"le
";"Instituts";"Instituts20 Universitaires de Formation des Maîtres oui qui n'existent plus Alors il y avait école normale des filles ";"institut
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"1592";"4463";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: C'est les11z Instituts20 Universitaires de Formation des Maîtres, oui, qui n'existent plus. Alors, il y avait l'école normale des filles, ";"426.93952380952";"436.09326530612";"SH: C'est les11z Instituts";"Instituts";"NOM";"institut
";"Universitaires";"Universitaires de Formation des Maîtres oui qui n'existent plus Alors il y avait école normale des filles ";"universitaire
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2093";"6212";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand10 émoi. ";"3.9056462585034";"6.9529587122678";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand10 émoi ";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2094";"6212";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand10 émoi. ";"3.9056462585034";"6.9529587122678";"Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand
";"émoi";"émoi ";"émoi
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2095";"6213";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin d'année. ";"6.9529587122678";"17.077142857143";"Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin année ";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2096";"6215";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"quatrième aux jeux10 olympiques de Berlin en 1936, et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes. ";"29.058027210884";"38.337641723356";"quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu
";"olympiques";"olympiques de Berlin en 1936 et plus récemment son usine de pâtes10 italiennes ";"olympique
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2097";"6215";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"quatrième aux jeux10 olympiques de Berlin en 1936, et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes. ";"29.058027210884";"38.337641723356";"quatrième aux jeux10 olympiques de Berlin en 1936 et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de pâtes10 italiennes ";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2098";"6215";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"quatrième aux jeux10 olympiques de Berlin en 1936, et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes. ";"29.058027210884";"38.337641723356";"quatrième aux jeux10 olympiques de Berlin en 1936 et plus récemment son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte
";"italiennes";"italiennes ";"italien
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2099";"6216";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Qu'est-ce qui donc a valu à Beaulieu ce grand11t honneur? ";"38.337641723356";"42.07125874557";"Qu'est-ce qui donc a valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand
";"honneur";"honneur ";"honneur
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2100";"6217";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le hasard, tout bêtement, car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes, ";"42.07125874557";"51.262005599062";"Le hasard tout bêtement car le Premier Ministre lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habituels";"habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes ";"habituel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2101";"6217";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le hasard, tout bêtement, car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes, ";"42.07125874557";"51.262005599062";"Le hasard tout bêtement car le Premier Ministre lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes ";"autour
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2102";"6219";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le maire de Beaulieu - Marc Blanc - est11t en revanche très10 inquiet. ";"56.94327153042";"63.120104928253";"Le maire de Beaulieu - Marc Blanc - est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en revanche très10 inquiet ";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2103";"6219";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le maire de Beaulieu - Marc Blanc - est11t en revanche très10 inquiet. ";"56.94327153042";"63.120104928253";"Le maire de Beaulieu - Marc Blanc - est11t en revanche très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet ";"inquiet
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2104";"6220";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections. ";"63.120104928253";"70.159682539683";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections ";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2105";"6221";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ? ";"70.159682539683";"80.737377001028";"Comment en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles  ";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2106";"6221";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ? ";"70.159682539683";"80.737377001028";"Comment en plus éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles  ";"officiel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2107";"6223";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"connaît des barrages chaque fois que les11z opposants de tous les bords manifestent leur colère. ";"86.037148212053";"94.143015873016";"connaît des barrages chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le
";"opposants";"opposants de tous les bords manifestent leur colère ";"opposant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2108";"6224";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"D'un11nVN autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche ";"94.143015873016";"102.38473787078";"D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté à chaque voyage du Premier Ministre le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche ";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2109";"6225";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"et s'assure que tout11t est fait pour le protéger. ";"102.38473787078";"107.14015873016";"et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger ";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2110";"6226";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or, un gros détachement de police, comme on11nVN en11nVO a vu à Jonquière, ";"107.14015873016";"113.55065062803";"r un gros détachement de police comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu à Jonquière ";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2111";"6226";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or, un gros détachement de police, comme on11nVN en11nVO a vu à Jonquière, ";"107.14015873016";"113.55065062803";"r un gros détachement de police comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu à Jonquière ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2112";"6227";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"et des vérifications d'identité risquent de provoquer20 une explosion. ";"113.55065062803";"120.5569335649";"et des vérifications identité risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer
";"une";"une explosion ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2113";"6229";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"125.06559253783";"129.0693877551";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2114";"6231";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Nous11z avons le soutien du village entier.";"136.69862877042";"141.60577974759";"ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2115";"6232";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"De plus, quelques21z articles parus dans La Dépêche du Centre, L'Express, Ouest France et Le Nouvel Observateur ";"141.60577974759";"150.41905344626";"De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles parus dans La Dépêche du Centre L'Express uest France et Le ouvel bservateur ";"article
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2116";"6233";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"indiquaient que des11z activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre. ";"150.41905344626";"159.05147311487";"indiquaient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activistes";"activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre ";"activiste
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2117";"6233";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"indiquaient que des11z activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre. ";"150.41905344626";"159.05147311487";"indiquaient que des11z activistes des communes voisines préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer
";"une";"une journée chaude au Premier Ministre ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2118";"6234";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Quelques fanatiques20 auraient même entamé un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville.";"159.05147311487";"167.73335561293";"Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique
";"auraient";"auraient même entamé un jeûne prolongé dans église de Saint Martinville";"avoir
";"VER:cond";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2119";"6235";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10 à quel saint se vouer. ";"167.73335561293";"173.10403628118";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer ";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2120";"6236";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide. ";"173.10403628118";"178.48747946589";"Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"2121";"6237";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Il s'est10, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre ";"178.48747946589";"184.32941043084";"Il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre ";"en
";"PRP";"1";"0";",";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9036";"25435";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Oh oui, oh ben c'est, c'est tout11t un roman hein. Mon grand-père, Npers, ";"38.529252708894";"47.772310010406";"SH: h oui oh ben c'est c'est tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"un";"un roman hein Mon grand-père pers ";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9037";"25436";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: il était né à Lamarche sur Saône, donc le père de ma mère, il était20 à Lamarche sur Saône.";"47.772310010406";"56.987208810209";"SH: il était né à Lamarche sur Saône donc le père de ma mère il était";"était";"VER:impf";"être
";"à";"à Lamarche sur Saône";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9038";"25437";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et, il a perdu son père très jeune, sa mère s'est remariée, avec un, un11nVN homme qui s'appelait pas Npers,";"56.987208810209";"67.802188569431";"SH: Et il a perdu son père très jeune sa mère est remariée avec un un";"un";"DET:ART";"un
";"homme";"homme qui appelait pas pers";"homme
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9039";"25438";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: et elle a eu des11z enfants avec cet homme-là quoi, donc alors les demi-frères, les demi-soeurs de. Mais mon grand-père ne savait pas.";"67.802188569431";"79.072062117207";"SH: et elle a eu des";"des";"PRP:det";"du
";"enfants";"enfants avec cet homme-là quoi donc alors les demi-frères les demi-soeurs de Mais mon grand-père ne savait pas";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9040";"25440";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Il l'a su, il, il l'a su euh, quand14t il était presque majeur, alors, enfin.";"88.088095238095";"98.804485427637";"SH: Il a su il il a su euh quand";"quand";"KON";"quand
";"il";"il était presque majeur alors enfin";"il
";"PRO:PER";"1";"4";"t";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9041";"25442";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et comme son père à lui avait des terres, c'étaient des11z agriculteurs parce que toute la France était, était des, des11z agriculteurs hein, oui.";"110.80295434342";"123.01968211917";"SH: Et comme son père à lui avait des terres c'étaient des";"des";"PRP:det";"du
";"agriculteurs";"agriculteurs parce que toute la France était était des des11z agriculteurs hein oui";"agriculteur
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9042";"25442";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et comme son père à lui avait des terres, c'étaient des11z agriculteurs parce que toute la France était, était des, des11z agriculteurs hein, oui.";"110.80295434342";"123.01968211917";"SH: Et comme son père à lui avait des terres c'étaient des11z agriculteurs parce que toute la France était était des des";"des";"PRP:det";"du
";"agriculteurs";"agriculteurs hein oui";"agriculteur
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9043";"25443";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alors, il cultivait, ses champs, ses propres champs10 à lui, comme un commis, ";"123.01968211917";"132.17358855915";"SH: Alors il cultivait ses champs ses propres champs";"champs";"NOM";"champ
";"à";"à lui comme un commis ";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9044";"25444";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: sans11z être payé et très peu ou alors et puis manger très vite et tout oui.";"132.17358855915";"137.75823072103";"SH: sans";"sans";"PRP";"sans
";"être";"être payé et très peu ou alors et puis manger très vite et tout oui";"être
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9045";"25445";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alors, il était tellement dégoûté, de voir que euh, ses, ses terres20 à lui qu'il cultivait, hein, ";"137.75823072103";"145.2478859179";"SH: Alors il était tellement dégoûté de voir que euh ses ses terres";"terres";"NOM";"terre
";"à";"à lui qu'il cultivait hein ";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9046";"25446";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: et puis que il a, il a pas voulu rester20 avec son, son, son beau-père quoi, alors.";"145.2478859179";"153.89546445523";"SH: et puis que il a il a pas voulu rester";"rester";"VER:infi";"rester
";"avec";"avec son son son beau-père quoi alors";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9047";"25447";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Il s'est10 engagé dans l'armée, et puis10 il, il s'est10 engagé pour euh, devenir cordonnier. ";"153.89546445523";"161.38958065308";"SH: Il est";"est";"VER:pres";"être
";"engagé";"engagé dans armée et puis10 il il est10 engagé pour euh devenir cordonnier ";"engager
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9048";"25447";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Il s'est10 engagé dans l'armée, et puis10 il, il s'est10 engagé pour euh, devenir cordonnier. ";"153.89546445523";"161.38958065308";"SH: Il est10 engagé dans armée et puis";"puis";"ADV";"puis
";"il";"il il est10 engagé pour euh devenir cordonnier ";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9049";"25447";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Il s'est10 engagé dans l'armée, et puis10 il, il s'est10 engagé pour euh, devenir cordonnier. ";"153.89546445523";"161.38958065308";"SH: Il est10 engagé dans armée et puis10 il il est";"est";"VER:pres";"être
";"engagé";"engagé pour euh devenir cordonnier ";"engager
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9050";"25449";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Hein, alors20 ils11z avaient les ch/, les chaussures des supérieurs là, des11z officiers supérieurs, et puis des, des soldats dans, oui, oui tout, oui.";"166.11984865852";"175.02504177714";"SH: Hein alors";"alors";"ADV";"alors
";"ilsz";"ils11z avaient les ch/ les chaussures des supérieurs là des11z officiers supérieurs et puis des des soldats dans oui oui tout oui";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9051";"25449";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Hein, alors20 ils11z avaient les ch/, les chaussures des supérieurs là, des11z officiers supérieurs, et puis des, des soldats dans, oui, oui tout, oui.";"166.11984865852";"175.02504177714";"SH: Hein alors20 ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"avaient";"avaient les ch/ les chaussures des supérieurs là des11z officiers supérieurs et puis des des soldats dans oui oui tout oui";"avoir
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9052";"25449";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Hein, alors20 ils11z avaient les ch/, les chaussures des supérieurs là, des11z officiers supérieurs, et puis des, des soldats dans, oui, oui tout, oui.";"166.11984865852";"175.02504177714";"SH: Hein alors20 ils11z avaient les ch/ les chaussures des supérieurs là des";"des";"PRP:det";"du
";"officiers";"officiers supérieurs et puis des des soldats dans oui oui tout oui";"officier
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9053";"25450";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alors, c'était sous Napoléon trois, je vous hein, je vous11z emmène loin hein, ";"175.02504177714";"180.72129251701";"SH: Alors c'était sous apoléon trois je vous hein je vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"emmène";"emmène loin hein ";"emmener
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9054";"25451";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: alors euh, tous les trois11z ans ou tous les cinq ans, le régiment changeait de poste.";"180.72129251701";"188.61334076378";"SH: alors euh tous les trois";"trois";"NUM";"trois
";"ans";"ans ou tous les cinq ans le régiment changeait de poste";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9055";"25454";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alors, euh, de Dijon, il, il, il a fait toute la France, dans le Midi, puis10 il est remonté euh, ";"201.12291133635";"209.5133106576";"SH: Alors euh de Dijon il il il a fait toute la France dans le Midi puis";"puis";"ADV";"puis
";"il";"il est remonté euh ";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9056";"25456";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et il était maître bottier hein. Il avait20 un titre, mais10 enfin, oui, oui, oui. ";"214.34729554269";"222.080430839";"SH: Et il était maître bottier hein Il avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"un";"un titre mais10 enfin oui oui oui ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9057";"25456";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et il était maître bottier hein. Il avait20 un titre, mais10 enfin, oui, oui, oui. ";"214.34729554269";"222.080430839";"SH: Et il était maître bottier hein Il avait20 un titre mais";"mais";"KON";"mais
";"enfin";"enfin oui oui oui ";"enfin
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9058";"25457";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et puis10 il y avait pas mal d'artisans hein dans, dans la France hein, il y avait pas beaucoup d'usines, ça c'était que des11z artisans20 et deux, trois11z ouvriers.";"222.080430839";"230.34882687703";"SH: Et puis";"puis";"ADV";"puis
";"il";"il y avait pas mal artisans hein dans dans la France hein il y avait pas beaucoup usines ça c'était que des11z artisans20 et deux trois11z ouvriers";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9059";"25457";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et puis10 il y avait pas mal d'artisans hein dans, dans la France hein, il y avait pas beaucoup d'usines, ça c'était que des11z artisans20 et deux, trois11z ouvriers.";"222.080430839";"230.34882687703";"SH: Et puis10 il y avait pas mal artisans hein dans dans la France hein il y avait pas beaucoup usines ça c'était que des";"des";"PRP:det";"du
";"artisans";"artisans20 et deux trois11z ouvriers";"artisan
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9060";"25457";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et puis10 il y avait pas mal d'artisans hein dans, dans la France hein, il y avait pas beaucoup d'usines, ça c'était que des11z artisans20 et deux, trois11z ouvriers.";"222.080430839";"230.34882687703";"SH: Et puis10 il y avait pas mal artisans hein dans dans la France hein il y avait pas beaucoup usines ça c'était que des11z artisans";"artisans";"NOM";"artisan
";"et";"et deux trois11z ouvriers";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9061";"25457";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et puis10 il y avait pas mal d'artisans hein dans, dans la France hein, il y avait pas beaucoup d'usines, ça c'était que des11z artisans20 et deux, trois11z ouvriers.";"222.080430839";"230.34882687703";"SH: Et puis10 il y avait pas mal artisans hein dans dans la France hein il y avait pas beaucoup usines ça c'était que des11z artisans20 et deux trois";"trois";"NUM";"trois
";"ouvriers";"ouvriers";"ouvrier
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9062";"25463";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alors donc l'aînée s'occupait20 aussi de l'éducation, tout. ";"282.20623385108";"286.04064568294";"SH: Alors donc aînée occupait";"occupait";"VER:impf";"occuper
";"aussi";"aussi de éducation tout ";"aussi
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9063";"25464";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alors, mon grand-père est tombé bouche bée le Npers, Npers euh, bouche bée devant cette femme qui faisait20 un tas de choses et tout, il l'a demandée en mariage.";"286.04064568294";"295.89316764714";"SH: Alors mon grand-père est tombé bouche bée le pers pers euh bouche bée devant cette femme qui faisait";"faisait";"VER:impf";"faire
";"un";"un tas de choses et tout il a demandée en mariage";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9064";"25466";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: hein, mariés, et puis euh, ma grand-mère et mon grand-père ont10 eu euh, trois, quatre enfants, je sais plus euh, oui.";"304.52001211237";"311.56632019293";"SH: hein mariés et puis euh ma grand-mère et mon grand-père ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu euh trois quatre enfants je sais plus euh oui";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9065";"25468";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: pour montrer20 à sa famille qu'il s'était bien débrouillé. Il est revenu dans son pays d'enfance.";"316.52394064277";"324.12138011303";"SH: pour montrer";"montrer";"VER:infi";"montrer
";"à";"à sa famille qu'il était bien débrouillé Il est revenu dans son pays enfance";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9066";"25469";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et ma grand-mère, qui voyait la Manche devant20 elle, des, des, des vagues de douze mètres de haut .";"324.12138011303";"333.24406630036";"SH: Et ma grand-mère qui voyait la Manche devant";"devant";"PRP";"devant
";"elle";"elle des des des vagues de douze mètres de haut ";"elle
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9067";"25471";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et puis les gens lui disaient pour la consoler: 'Mais vous11z avez la Saône, une belle rivière.' Alors ma grand-mère elle faisait: 'Bouhbouh.' (rires)  Ça la mettait20 en rogne, ça la mettait20 en colère quoi.";"339.24866017519";"351.39431596747";"SH: Et puis les gens lui disaient pour la consoler: 'Mais vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"avez";"avez la Saône une belle rivière' Alors ma grand-mère elle faisait: 'Bouhbouh' (rires)  Ça la mettait20 en rogne ça la mettait20 en colère quoi";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9068";"25471";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et puis les gens lui disaient pour la consoler: 'Mais vous11z avez la Saône, une belle rivière.' Alors ma grand-mère elle faisait: 'Bouhbouh.' (rires)  Ça la mettait20 en rogne, ça la mettait20 en colère quoi.";"339.24866017519";"351.39431596747";"SH: Et puis les gens lui disaient pour la consoler: 'Mais vous11z avez la Saône une belle rivière' Alors ma grand-mère elle faisait: 'Bouhbouh' (rires)  Ça la mettait";"mettait";"VER:impf";"mettre
";"en";"en rogne ça la mettait20 en colère quoi";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"9069";"25471";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et puis les gens lui disaient pour la consoler: 'Mais vous11z avez la Saône, une belle rivière.' Alors ma grand-mère elle faisait: 'Bouhbouh.' (rires)  Ça la mettait20 en rogne, ça la mettait20 en colère quoi.";"339.24866017519";"351.39431596747";"SH: Et puis les gens lui disaient pour la consoler: 'Mais vous11z avez la Saône une belle rivière' Alors ma grand-mère elle faisait: 'Bouhbouh' (rires)  Ça la mettait20 en rogne ça la mettait";"mettait";"VER:impf";"mettre
";"en";"en colère quoi";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";