"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1847";"5414";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Ou bien j'envoie mes11z enfants aller rendre, euh, visite, euh, au papa. <BFADG1L: Hum hum.>";"1118.2882459559";"1123.7810776467";"BFAKK1L: u bien j'envoie mes";"mes";"DET:POS";"mon
";"enfants";"enfants aller rendre euh visite euh au papa BFADG1L: Hum hum";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1848";"5416";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Là-bas ils sont10h anglophones, <BFADG1L: Hum hum.>";"1126.964820856";"1128.906908934";"BFAKK1L: Là-bas ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"anglophones";"anglophones BFADG1L: Hum hum";"anglophone
";"ADJ";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1849";"5418";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: c'est difficile de converser, on11nVN est10 obligés d'utiliser les dialectes, euh, du pays <BFADG1L: Hum hum.> pour se comprendre. <BFADG1L: Oui. Oui oui.> ";"1132.1256383324";"1139.1752263974";"BFAKK1L: c'est difficile de converser on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est10 obligés utiliser les dialectes euh du pays BFADG1L: Hum hum pour se comprendre BFADG1L: ui ui oui ";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1850";"5418";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: c'est difficile de converser, on11nVN est10 obligés d'utiliser les dialectes, euh, du pays <BFADG1L: Hum hum.> pour se comprendre. <BFADG1L: Oui. Oui oui.> ";"1132.1256383324";"1139.1752263974";"BFAKK1L: c'est difficile de converser on est";"est";"VER:pres";"être
";"obligés";"obligés utiliser les dialectes euh du pays BFADG1L: Hum hum pour se comprendre BFADG1L: ui ui oui ";"obliger
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1851";"5420";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: En tous cas, si tu arrives dès la frontière, tu arrives20 à, être en règle avec tes papiers, bon <BFADG1L: Hum hum hum.>.";"1143.0237071998";"1149.0495349612";"BFAKK1L: En tous cas si tu arrives dès la frontière tu arrives";"arrives";"VER:pres";"arriver
";"à";"à être en règle avec tes papiers bon BFADG1L: Hum hum hum";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1852";"5424";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Ils11z ont une société ici, qu'on appelle (Estisi) <BFADG1L: Hum hum.>.";"1163.354571709";"1167.3779834571";"BFAKK1L: Ils";"Ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont une société ici qu'on appelle (Estisi) BFADG1L: Hum hum";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1853";"5426";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Avant il y avait20 un trafic d'avions direct là-bas, il y avait, quand la Air (x) et puis Burkina <BFADG1L: Hum hum.>.";"1172.3810085002";"1178.1050107477";"BFAKK1L: Avant il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"un";"un trafic avions direct là-bas il y avait quand la Air (x) et puis Burkina BFADG1L: Hum hum";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1854";"5427";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Air Burkina, mais je pense qu'actuellement, ils11z ont suspendu ces lignes là.";"1178.1050107477";"1182.0234639283";"BFAKK1L: Air Burkina mais je pense qu'actuellement ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont suspendu ces lignes là";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1855";"5428";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Mais, on peut prendre par exemple l'avion pour aller20 à Lomé, et puis, bon, la route est plus courte là-bas <BFADG1L: Hum hum.>,";"1182.0234639283";"1187.3763508627";"BFAKK1L: Mais on peut prendre par exemple avion pour aller";"aller";"VER:infi";"aller
";"à";"à Lomé et puis bon la route est plus courte là-bas BFADG1L: Hum hum";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1856";"5429";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: pour aller20 au Ghana.";"1187.3763508627";"1189.9303426679";"BFAKK1L: pour aller";"aller";"VER:infi";"aller
";"au";"au Ghana";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1857";"5432";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: C'est surtout à la frontière <BFADG1L: Hum hum.>. Lorsque vous11z arrivez20 à la frontière,";"1196.5777185994";"1201.3008541297";"BFAKK1L: C'est surtout à la frontière BFADG1L: Hum hum Lorsque vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"arrivez";"arrivez20 à la frontière";"arriver
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1858";"5432";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: C'est surtout à la frontière <BFADG1L: Hum hum.>. Lorsque vous11z arrivez20 à la frontière,";"1196.5777185994";"1201.3008541297";"BFAKK1L: C'est surtout à la frontière BFADG1L: Hum hum Lorsque vous11z arrivez";"arrivez";"VER:pres";"arriver
";"à";"à la frontière";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1859";"5434";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: et il y a le service d'hygiène, vous devez passer pour montrer vos vaccinations, si vous11z êtes10 en règle. <BFADG1L: Hum hum.>";"1206.2339067947";"1211.4869362153";"BFAKK1L: et il y a le service hygiène vous devez passer pour montrer vos vaccinations si vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"êtes";"êtes10 en règle BFADG1L: Hum hum";"être
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1860";"5434";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: et il y a le service d'hygiène, vous devez passer pour montrer vos vaccinations, si vous11z êtes10 en règle. <BFADG1L: Hum hum.>";"1206.2339067947";"1211.4869362153";"BFAKK1L: et il y a le service hygiène vous devez passer pour montrer vos vaccinations si vous11z êtes";"êtes";"VER:pres";"être
";"en";"en règle BFADG1L: Hum hum";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1861";"5450";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: sinon, si tu es l/, il y a, un11nVN habitué de la route là, <BFADG1L: Hum hum.>";"1267.6912722277";"1270.848655742";"BFAKK1L: sinon si tu es l/ il y a un";"un";"DET:ART";"un
";"habitué";"habitué de la route là BFADG1L: Hum hum";"habituer
";"VER:pper";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1862";"5454";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: quand10 ils te demandent mille cedis, c'est10 environ cent francs, deux cents francs cfa. <BFADG1L: Ah oui.>.";"1277.9115528677";"1282.918890986";"BFAKK1L: quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils te demandent mille cedis c'est10 environ cent francs deux cents francs cfa BFADG1L: Ah oui";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1863";"5454";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: quand10 ils te demandent mille cedis, c'est10 environ cent francs, deux cents francs cfa. <BFADG1L: Ah oui.>.";"1277.9115528677";"1282.918890986";"BFAKK1L: quand10 ils te demandent mille cedis c'est";"est";"VER:pres";"être
";"environ";"environ cent francs deux cents francs cfa BFADG1L: Ah oui";"environ
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1864";"5456";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Sinon, c'est pas10h une obligation. <BFADG1L: Ah bon.>.";"1286.8023579776";"1289.3426170157";"BFAKK1L: Sinon c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une obligation BFADG1L: Ah bon";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1865";"5458";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Suffit de négocier et puis tu passes <BFADG1L: hum hum.>. Mais, au retour, <BFADG1L: Oui.> généralement20h, on paye rien.<BFADG1L: Hum hum.>";"1292.9112083053";"1298.3340676178";"BFAKK1L: Suffit de négocier et puis tu passes BFADG1L: hum hum Mais au retour BFADG1L: ui généralement";"généralement";"ADV";"généralement
";"on";"on paye rienBFADG1L: Hum hum";"on
";"PRO:PER";"2";"0";"h";",";" ";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1866";"5459";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: On paye rien, si tu es10 en règle seulement, au niveau de la douane, <BFADG1L: Oui oui oui oui.> tes papiers, tout ça, tu passes. <BFADG1L: Ah.>";"1298.3340676178";"1303.5970877537";"BFAKK1L: n paye rien si tu es";"es";"VER:pres";"être
";"en";"en règle seulement au niveau de la douane BFADG1L: ui oui oui oui tes papiers tout ça tu passes BFADG1L: Ah";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1867";"5460";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Le problème c'est10 à partir de notre frontière aussi <BFADG1L: Oui oui.>.";"1303.5970877537";"1306.5558220594";"BFAKK1L: Le problème c'est";"est";"VER:pres";"être
";"à";"à partir de notre frontière aussi BFADG1L: ui oui";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1868";"5463";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: (nous) sommes11z arrivés, de Lomé jusqu'à la frontière à six11z heures du matin, <BFADG1L: hum hum.>";"1312.3985156413";"1316.5481393786";"BFAKK1L: (nous) sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"arrivés";"arrivés de Lomé jusqu'à la frontière à six11z heures du matin BFADG1L: hum hum";"arriver
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1869";"5463";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: (nous) sommes11z arrivés, de Lomé jusqu'à la frontière à six11z heures du matin, <BFADG1L: hum hum.>";"1312.3985156413";"1316.5481393786";"BFAKK1L: (nous) sommes11z arrivés de Lomé jusqu'à la frontière à six";"six";"NUM";"six
";"heures";"heures du matin BFADG1L: hum hum";"heure
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1870";"5465";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: nous sommes, nous11z avons fait près de, combien d'heures de route là?";"1319.451993075";"1322.7057086626";"BFAKK1L: nous sommes nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons fait près de combien heures de route là";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1871";"5466";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Si on11nVN est10 arrivé ici vers minuit.";"1322.7057086626";"1325.0847695223";"BFAKK1L: Si on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est10 arrivé ici vers minuit";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1872";"5466";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Si on11nVN est10 arrivé ici vers minuit.";"1322.7057086626";"1325.0847695223";"BFAKK1L: Si on est";"est";"VER:pres";"être
";"arrivé";"arrivé ici vers minuit";"arriver
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1873";"5467";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Du matin à six11z heures hein, vers minuit, parce que il y avait trop de tracasseries <BFADG1L: Hum.>";"1325.0847695223";"1328.8632779465";"BFAKK1L: Du matin à six";"six";"NUM";"six
";"heures";"heures hein vers minuit parce que il y avait trop de tracasseries BFADG1L: Hum";"heure
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1874";"5469";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Bon, c'est, euh, on11nVN a trop souffert sur cette route là, et,";"1333.341510153";"1337.6448114139";"BFAKK1L: Bon c'est euh on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a trop souffert sur cette route là et";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1875";"5472";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: bon, si j'arrive à traverser, je vais10 arriver, à, euh,";"1345.6522431868";"1350.1517288153";"BFAKK1L: bon si j'arrive à traverser je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"arriver";"arriver à euh";"arriver
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1876";"5477";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: mais10h, à leur monnaie aussi, c'est, c'est, c'est cher puisqu'il faut10h utiliser beaucoup de cedis pour pouvoir, (rires)";"1366.2803619965";"1371.994002863";"BFAKK1L: mais";"mais";"KON";"mais
";"à";"à leur monnaie aussi c'est c'est c'est cher puisqu'il faut10h utiliser beaucoup de cedis pour pouvoir (rires)";"à
";"PRP";"1";"0";"h";",";" ";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1877";"5477";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: mais10h, à leur monnaie aussi, c'est, c'est, c'est cher puisqu'il faut10h utiliser beaucoup de cedis pour pouvoir, (rires)";"1366.2803619965";"1371.994002863";"BFAKK1L: mais10h à leur monnaie aussi c'est c'est c'est cher puisqu'il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"utiliser";"utiliser beaucoup de cedis pour pouvoir (rires)";"utiliser
";"VER:infi";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1878";"5480";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Mais si tu convertis20h immédiatement20 avec notre monnaie là, <BFADG1L: Oui.>";"1379.456422525";"1382.7801104908";"BFAKK1L: Mais si tu convertis";"convertis";"VER:pper";"convertir
";"immédiatement";"immédiatement20 avec notre monnaie là BFADG1L: ui";"immédiatement
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1879";"5480";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Mais si tu convertis20h immédiatement20 avec notre monnaie là, <BFADG1L: Oui.>";"1379.456422525";"1382.7801104908";"BFAKK1L: Mais si tu convertis20h immédiatement";"immédiatement";"ADV";"immédiatement
";"avec";"avec notre monnaie là BFADG1L: ui";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1880";"5482";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Puis ils11z ont un bon climat <BFADG1L: (inaudible) Hum hum.>";"1386.4886465368";"1388.5878178835";"BFAKK1L: Puis ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont un bon climat BFADG1L: (inaudible) Hum hum";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1881";"5486";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: bon, il nous11z oblige nous, à nous déplacer, venir chez lui.";"1398.943729861";"1402.8178696194";"BFAKK1L: bon il nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"oblige";"oblige nous à nous déplacer venir chez lui";"obliger
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1882";"5487";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Lui, il est10 assez vieux, il peut pas venir à tous moments ici.";"1402.8178696194";"1405.3980365459";"BFAKK1L: Lui il est";"est";"VER:pres";"être
";"assez";"assez vieux il peut pas venir à tous moments ici";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7178";"19841";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Oui. La maman a trois11z autres21z enfants,";"45.903638431855";"49.514934489426";"BFAKK1G: ui La maman a trois";"trois";"NUM";"trois
";"autresz";"autres21z enfants";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7179";"19841";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Oui. La maman a trois11z autres21z enfants,";"45.903638431855";"49.514934489426";"BFAKK1G: ui La maman a trois11z autres";"autres";"ADJ";"autre
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7180";"19842";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: et, avec le papa e/, elle a fait trois11z enfants20 aussi. Ca fait six.";"49.514934489426";"55.843300914122";"BFAKK1G: et avec le papa e/ elle a fait trois";"trois";"NUM";"trois
";"enfants";"enfants20 aussi Ca fait six";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7181";"19842";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: et, avec le papa e/, elle a fait trois11z enfants20 aussi. Ca fait six.";"49.514934489426";"55.843300914122";"BFAKK1G: et avec le papa e/ elle a fait trois11z enfants";"enfants";"NOM";"enfant
";"aussi";"aussi Ca fait six";"aussi
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7182";"19848";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: il a épousé une troisième <E: D'accord.>, qui a eu deux11z enfants.";"66.011673584526";"70.035689191534";"BFAKK1G: il a épousé une troisième E: D'accord qui a eu deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7183";"19858";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Je l'ai connu, ça c'était20 en quatre-vingt-douze on s'est rencontré, une seule fois <E: Hum hum.>.";"95.818618148959";"100.2553533054";"BFAKK1G: Je ai connu ça c'était";"était";"VER:impf";"être
";"en";"en quatre-vingt-douze on est rencontré une seule fois E: Hum hum";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7184";"19860";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Bon, les11z autres petites soeurs10 aussi,";"102.0438046863";"104.3044411554";"BFAKK1G: Bon les";"les";"DET:ART";"le
";"autres";"autres petites soeurs10 aussi";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7185";"19860";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Bon, les11z autres petites soeurs10 aussi,";"102.0438046863";"104.3044411554";"BFAKK1G: Bon les11z autres petites soeurs";"soeurs";"NOM";"sœur
";"aussi";"aussi";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7186";"19861";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: on s'est vu quand la maman vivait, mais10 après son décès aussi je les11z ai perdues, de vue.";"104.3044411554";"109.88547612559";"BFAKK1G: on est vu quand la maman vivait mais";"mais";"KON";"mais
";"après";"après son décès aussi je les11z ai perdues de vue";"après
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7187";"19861";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: on s'est vu quand la maman vivait, mais10 après son décès aussi je les11z ai perdues, de vue.";"104.3044411554";"109.88547612559";"BFAKK1G: on est vu quand la maman vivait mais10 après son décès aussi je les";"les";"DET:ART";"le
";"ai";"ai perdues de vue";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7188";"19864";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Et là, il a eu un11nVN enfant et celle là elle est <E: Elle a décédé encore?> décédée. Oui oui.";"114.86046028628";"118.05903679441";"BFAKK1G: Et là il a eu un";"un";"DET:ART";"un
";"enfant";"enfant et celle là elle est E: Elle a décédé encore décédée ui oui";"enfant
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7189";"19867";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: C'est10 à la suite de ça qu'il a épousé la caissière. <E: Ah,>";"125.28162890955";"127.96430598089";"BFAKK1G: C'est";"Cest";"NAM";"<unknown>
";"à";"à la suite de ça qu'il a épousé la caissière E: Ah";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7190";"19874";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Je me situe dans les11z aînés.";"143.73784233693";"145.74171040638";"BFAKK1G: Je me situe dans les";"les";"DET:ART";"le
";"aînés";"aînés";"aîné
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7191";"19875";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Puisque, bon, avec la maman, c'est10 un seul qui est plus11z âgé que moi.";"145.74171040638";"149.30030370214";"BFAKK1G: Puisque bon avec la maman c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un seul qui est plus11z âgé que moi";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7192";"19875";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Puisque, bon, avec la maman, c'est10 un seul qui est plus11z âgé que moi.";"145.74171040638";"149.30030370214";"BFAKK1G: Puisque bon avec la maman c'est10 un seul qui est plus";"plus";"ADV";"plus
";"âgé";"âgé que moi";"âgé
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7193";"19879";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Bon, il y a la religion qui nous11z a séparés20 un peu. <E: Ah.>";"159.28509459993";"162.25634725464";"BFAKK1G: Bon il y a la religion qui nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"a";"a séparés20 un peu E: Ah";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7194";"19879";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Bon, il y a la religion qui nous11z a séparés20 un peu. <E: Ah.>";"159.28509459993";"162.25634725464";"BFAKK1G: Bon il y a la religion qui nous11z a séparés";"séparés";"VER:pper";"séparer
";"un";"un peu E: Ah";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7195";"19880";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Moi, avec la soeur qui me suit, nous sommes venues20 à, au Burkina,";"162.25634725464";"165.91754411325";"BFAKK1G: Moi avec la soeur qui me suit nous sommes venues";"venues";"VER:pper";"venir
";"à";"à au Burkina";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7196";"19881";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: nous11z avons20 adopté la religion protestante. <E: Hum hum.>";"165.91754411325";"168.75164375563";"BFAKK1G: nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons20 adopté la religion protestante E: Hum hum";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7197";"19881";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: nous11z avons20 adopté la religion protestante. <E: Hum hum.>";"165.91754411325";"168.75164375563";"BFAKK1G: nous11z avons";"avons";"VER:pres";"avoir
";"adopté";"adopté la religion protestante E: Hum hum";"adopter
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7198";"19892";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: elle vivait quand j'étais convertie mais comme elle était20 au Ghana, bon, on n'avait pas de correspondance.";"193.57245751695";"198.86359840668";"BFAKK1G: elle vivait quand j'étais convertie mais comme elle était";"était";"VER:impf";"être
";"au";"au Ghana bon on n'avait pas de correspondance";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7199";"19902";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Non, parce que celui qui nous11z a amenées20 au Burkina était protestant,";"228.19278451859";"232.33871845539";"BFAKK1G: on parce que celui qui nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"a";"a amenées20 au Burkina était protestant";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7200";"19902";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Non, parce que celui qui nous11z a amenées20 au Burkina était protestant,";"228.19278451859";"232.33871845539";"BFAKK1G: on parce que celui qui nous11z a amenées";"amenées";"VER:pper";"amener
";"au";"au Burkina était protestant";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7201";"19903";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: donc on11nVN est restées20 avec lui, on11nVN a grandi et bon, on11nVN a adopté la religion comme ça.";"232.33871845539";"237.14109193218";"BFAKK1G: donc on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est restées20 avec lui on a grandi et bon on a adopté la religion comme ça";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7202";"19903";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: donc on11nVN est restées20 avec lui, on11nVN a grandi et bon, on11nVN a adopté la religion comme ça.";"232.33871845539";"237.14109193218";"BFAKK1G: donc on est restées";"restées";"VER:pper";"rester
";"avec";"avec lui on a grandi et bon on a adopté la religion comme ça";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7203";"19903";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: donc on11nVN est restées20 avec lui, on11nVN a grandi et bon, on11nVN a adopté la religion comme ça.";"232.33871845539";"237.14109193218";"BFAKK1G: donc on est restées20 avec lui on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a grandi et bon on a adopté la religion comme ça";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7204";"19903";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: donc on11nVN est restées20 avec lui, on11nVN a grandi et bon, on11nVN a adopté la religion comme ça.";"232.33871845539";"237.14109193218";"BFAKK1G: donc on est restées20 avec lui on a grandi et bon on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a adopté la religion comme ça";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7205";"19906";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Parce que c'était quelqu'un qui vivait20 avec le papa quand10 ils11z étaient très jeunes <E: Hum.>.";"242.21986100477";"245.74390485105";"BFAKK1G: Parce que c'était quelqu'un qui vivait";"vivait";"VER:impf";"vivre
";"avec";"avec le papa quand10 ils11z étaient très jeunes E: Hum";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7206";"19906";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Parce que c'était quelqu'un qui vivait20 avec le papa quand10 ils11z étaient très jeunes <E: Hum.>.";"242.21986100477";"245.74390485105";"BFAKK1G: Parce que c'était quelqu'un qui vivait20 avec le papa quand";"quand";"KON";"quand
";"ilsz";"ils11z étaient très jeunes E: Hum";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7207";"19906";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Parce que c'était quelqu'un qui vivait20 avec le papa quand10 ils11z étaient très jeunes <E: Hum.>.";"242.21986100477";"245.74390485105";"BFAKK1G: Parce que c'était quelqu'un qui vivait20 avec le papa quand10 ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"étaient";"étaient très jeunes E: Hum";"être
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7208";"19911";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Et, là nous sommes venues rester20 avec lui.";"262.39344300624";"265.26104731253";"BFAKK1G: Et là nous sommes venues rester";"rester";"VER:infi";"rester
";"avec";"avec lui";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7209";"19915";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Euh, j'avais vingt-trois11z ans.";"273.27651959034";"275.660431604";"BFAKK1G: Euh j'avais vingt-trois";"vingttrois";"NOM";"<unknown>
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7210";"19924";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: et j'ai fait une suspense euh, d'âge, et puis10h, elle a fait, elle est même à l'université actuellement.";"299.40698053833";"304.93489245406";"BFAKK1G: et j'ai fait une suspense euh âge et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle a fait elle est même à université actuellement";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7211";"19927";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Non, elle ça, c'est10h une deuxième qui est10 après elle.";"312.30500149205";"316.65823212569";"BFAKK1G: on elle ça c'est";"est";"VER:pres";"être
";"une";"une deuxième qui est10 après elle";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7212";"19927";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Non, elle ça, c'est10h une deuxième qui est10 après elle.";"312.30500149205";"316.65823212569";"BFAKK1G: on elle ça c'est10h une deuxième qui est";"est";"VER:pres";"être
";"après";"après elle";"après
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7213";"19928";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Oui oui, celle qui travail/ <E: Elle est venue du Ghana aussi?>. Oui oui, nous11z étions venues20 ensemble, elle et moi.";"316.65823212569";"321.35695725406";"BFAKK1G: ui oui celle qui travail/ E: Elle est venue du Ghana aussi ui oui nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"étions";"étions venues20 ensemble elle et moi";"être
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7214";"19928";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Oui oui, celle qui travail/ <E: Elle est venue du Ghana aussi?>. Oui oui, nous11z étions venues20 ensemble, elle et moi.";"316.65823212569";"321.35695725406";"BFAKK1G: ui oui celle qui travail/ E: Elle est venue du Ghana aussi ui oui nous11z étions venues";"venues";"VER:pper";"venir
";"ensemble";"ensemble elle et moi";"ensemble
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7215";"19929";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Et nous nous sommes plutôt burkinabè et les11z autres sont ghanéennes <E: Et oui, c'est ça, hein.>";"321.35695725406";"325.26104504455";"BFAKK1G: Et nous nous sommes plutôt burkinabè et les";"les";"DET:ART";"le
";"autres";"autres sont ghanéennes E: Et oui c'est ça hein";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11081";"31573";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: Le village de Beaulieu est11t en grand11t é/ émoi.";"4.011341996248";"9.2047296599931";"BFAKK1T: Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand11t é/ émoi";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11082";"31573";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: Le village de Beaulieu est11t en grand11t é/ émoi.";"4.011341996248";"9.2047296599931";"BFAKK1T: Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand
";"é";"é/ émoi";"<unknown>
";"VER:cond";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11083";"31575";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T:  a, en11nVN effet, décidé de faire étape,";"11.646653632098";"16.392928479349";"BFAKK1T:  a en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé de faire étape";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11084";"31579";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: ses chemises20h en soie,";"28.258615525654";"30.461049992666";"BFAKK1T: ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise
";"en";"en soie";"en
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11085";"31583";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: quatrième aux j/ aux jeux10h olympiques de Berlin,";"36.432178465831";"39.665148261777";"BFAKK1T: quatrième aux j/ aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu
";"olympiques";"olympiques de Berlin";"olympique
";"ADJ";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11086";"31586";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: son11nVO usine de pâtes italiennes.";"44.459121377727";"47.348158223784";"BFAKK1T: son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de pâtes italiennes";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11087";"31587";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur?";"47.348158223784";"51.57853360551";"BFAKK1T: Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand
";"honneur";"honneur";"honneur
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11088";"31590";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"56.015268761954";"61.574941241931";"BFAKK1T: lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habituels";"habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes";"habituel
";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11089";"31590";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"56.015268761954";"61.574941241931";"BFAKK1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11090";"31594";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: est11t en revanche très11z inquiet.";"69.519792568588";"72.271256231499";"BFAKK1T: est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en revanche très11z inquiet";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11091";"31594";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: est11t en revanche très11z inquiet.";"69.519792568588";"72.271256231499";"BFAKK1T: est11t en revanche très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet";"inquiet
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11092";"31596";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: La cote du Premier Ministre se, ne cesse de baisser depuis les11z élections.";"73.165481921945";"78.977948909845";"BFAKK1T: La cote du Premier Ministre se ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11093";"31599";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: qui ont10 eu,";"83.621043841008";"84.709587758254";"BFAKK1T: qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11094";"31601";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: tendance à se multiplier lors des visites20h officielles?";"85.775779927633";"89.696615647281";"BFAKK1T: tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles";"officiel
";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11095";"31605";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: chaque fois que les11z o/opposants de tous les bords manifestent leur colère.";"97.046015797706";"102.90364122926";"BFAKK1T: chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le
";"oopposants";"o/opposants de tous les bords manifestent leur colère";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11096";"31607";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: D'un11nVO autre côté,";"103.96983339863";"105.41435182166";"BFAKK1T: D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"O";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11097";"31611";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"113.22162996517";"115.85787230331";"BFAKK1T: et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11098";"31614";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: comme on11nVN en11nVN a vu à Jonquière,";"120.01946109346";"124.04347670047";"BFAKK1T: comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu à Jonquière";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11099";"31614";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: comme on11nVN en11nVN a vu à Jonquière,";"120.01946109346";"124.04347670047";"BFAKK1T: comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu à Jonquière";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11100";"31616";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: risquent de provoquer20h une explosion.";"126.86372695495";"129.71837050522";"BFAKK1T: risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer
";"une";"une explosion";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11101";"31620";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: on11nVO est jaloux de notre liberté.";"135.63401738048";"137.80079501502";"BFAKK1T: on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est jaloux de notre liberté";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11102";"31625";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: Nous11z avons le soutien du village entier.'";"146.79979707364";"149.06975459554";"BFAKK1T: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier'";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11103";"31628";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: quelques21z articles parus dans la Dépêche du Centre,";"152.23393780789";"156.2579534149";"BFAKK1T: quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles parus dans la Dépêche du Centre";"article
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11104";"31632";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: des11z activistes";"162.44874665645";"164.51234440363";"BFAKK1T: des";"des";"PRP:det";"du
";"activistes";"activistes";"activiste
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11105";"31642";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"182.45360336671";"185.72096646642";"BFAKK1T: ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11106";"31643";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"185.72096646642";"190.19209491865";"BFAKK1T: Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11107";"31644";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: Il s'est10h, en désespoir de cause,";"190.19209491865";"193.94096415936";"BFAKK1T: Il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en désespoir de cause";"en
";"PRP";"1";"0";"h";",";" ";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11108";"31650";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: plut/plutôt que de se trouver20h au centre";"207.80564806133";"211.07301115298";"BFAKK1T: plut/plutôt que de se trouver";"trouver";"VER:infi";"trouver
";"au";"au centre";"au
";"PRP:det";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
      
  
