"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"10003";"28330";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: mais comme j'avais20h un nom à consonance euh Ouest, Npers, <E: Ah.>";"993.82308055861";"999.24593987116";"BFATH1G: mais comme j'avais";"javais";"NOM";"<unknown>
";"un";"un nom à consonance euh uest pers E: Ah";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10004";"28333";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: en, c'était20 en cin/-quante-neuf, en soi/, cinquante-neuf.";"1006.9429014761";"1011.822826518";"BFATH1G: en c'était";"était";"VER:impf";"être
";"en";"en cin/-quante-neuf en soi/ cinquante-neuf";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10005";"28337";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Cétait pas10 une petite affaire. C'était20 avant les11z Indépendances,";"1020.3944428507";"1024.1029788967";"BFATH1G: Cétait pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une petite affaire C'était20 avant les11z Indépendances";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10006";"28337";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Cétait pas10 une petite affaire. C'était20 avant les11z Indépendances,";"1020.3944428507";"1024.1029788967";"BFATH1G: Cétait pas10 une petite affaire C'était";"Cétait";"NAM";"<unknown>
";"avant";"avant les11z Indépendances";"avant
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10007";"28337";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Cétait pas10 une petite affaire. C'était20 avant les11z Indépendances,";"1020.3944428507";"1024.1029788967";"BFATH1G: Cétait pas10 une petite affaire C'était20 avant les";"les";"DET:ART";"le
";"Indépendances";"Indépendances";"indépendance
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10008";"28339";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: euh, ce qu'on11nVN appelle, appelait les11z transafricaines.";"1026.3071088108";"1030.050631046";"BFATH1G: euh ce qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"appelle";"appelle appelait les11z transafricaines";"appeler
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10009";"28339";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: euh, ce qu'on11nVN appelle, appelait les11z transafricaines.";"1026.3071088108";"1030.050631046";"BFATH1G: euh ce qu'on appelle appelait les";"les";"DET:ART";"le
";"transafricaines";"transafricaines";"transafricain
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10010";"28346";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Ouais, c'est ça, c'était la Transafricaine, qu'on prenait20 à Ouaga,";"1047.3550589137";"1050.7487192577";"BFATH1G: uais c'est ça c'était la Transafricaine qu'on prenait";"prenait";"VER:impf";"prendre
";"à";"à uaga";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10011";"28348";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Donc on nous déposait20 à Bobo (bruits).";"1053.1277801174";"1054.8421033839";"BFATH1G: Donc on nous déposait";"déposait";"VER:impf";"déposer
";"à";"à Bobo (bruits)";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10012";"28351";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Hein, on te faisait20 une réquisition comme pour les militaires hein (bruits).";"1060.8247417223";"1064.1834158771";"BFATH1G: Hein on te faisait";"faisait";"VER:impf";"faire
";"une";"une réquisition comme pour les militaires hein (bruits)";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10013";"28352";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Il y en11nVN a (bruits) qui prenait le train, il y en11nVN a qui prenait la Transafricaine.";"1064.1834158771";"1068.9278018532";"BFATH1G: Il y en";"en";"PRP";"en
";"a";"a (bruits) qui prenait le train il y en a qui prenait la Transafricaine";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10014";"28352";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Il y en11nVN a (bruits) qui prenait le train, il y en11nVN a qui prenait la Transafricaine.";"1064.1834158771";"1068.9278018532";"BFATH1G: Il y en a (bruits) qui prenait le train il y en";"en";"PRP";"en
";"a";"a qui prenait la Transafricaine";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10015";"28358";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: que, quand11t il était, jeune euh, solide,";"1090.9691009945";"1094.0828718256";"BFATH1G: que quand";"quand";"KON";"quand
";"il";"il était jeune euh solide";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10016";"28359";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: il était20 allé chercher du travail.";"1094.0828718256";"1097.2484803179";"BFATH1G: il était";"était";"VER:impf";"être
";"allé";"allé chercher du travail";"aller
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10017";"28361";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Et, il travaillait20 avec un, un transporteur,";"1100.992002553";"1105.4702347595";"BFATH1G: Et il travaillait";"travaillait";"VER:impf";"travailler
";"avec";"avec un un transporteur";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10018";"28363";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Et, quand11t on11nVN est venu les, em/ euh.";"1107.1845580261";"1109.5986050749";"BFATH1G: Et quand";"quand";"KON";"quand
";"on";"on est venu les em/ euh";"on
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10019";"28363";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Et, quand11t on11nVN est venu les, em/ euh.";"1107.1845580261";"1109.5986050749";"BFATH1G: Et quand11t on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est venu les em/ euh";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10020";"28365";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: on pourchassait les gens pour les11z attrapper, hein. Les jeun/ les gens chassaient les jeunes gens.";"1111.912099247";"1115.9660914935";"BFATH1G: on pourchassait les gens pour les";"les";"DET:ART";"le
";"attrapper";"attrapper hein Les jeun/ les gens chassaient les jeunes gens";"<unknown>
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10021";"28366";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Lui, quand11t on l'a attrappé, bon, (aboiement)";"1115.9660914935";"1117.7503871383";"BFATH1G: Lui quand";"quand";"KON";"quand
";"on";"on a attrappé bon (aboiement)";"on
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10022";"28369";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Voilà, et il était ch/, (bruits) il travaillait20 avec un monsieur,";"1124.0346841068";"1128.1280682331";"BFATH1G: Voilà et il était ch/ (bruits) il travaillait";"travaillait";"VER:impf";"travailler
";"avec";"avec un monsieur";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10023";"28374";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: il a été pris10 en même temps que le fils de ce monsieur là,";"1143.0536945768";"1147.2256031268";"BFATH1G: il a été pris";"pris";"VER:pper";"prendre
";"en";"en même temps que le fils de ce monsieur là";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10024";"28375";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: et le monsieur a dit que ce sont ses11z enfants.";"1147.2256031268";"1149.7446087429";"BFATH1G: et le monsieur a dit que ce sont ses";"ses";"DET:POS";"son
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10025";"28379";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Que quand11t on les11z a alignés,";"1157.6377517392";"1159.6319645186";"BFATH1G: Que quand";"quand";"KON";"quand
";"on";"on les11z a alignés";"on
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10026";"28379";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Que quand11t on les11z a alignés,";"1157.6377517392";"1159.6319645186";"BFATH1G: Que quand11t on les";"les";"DET:ART";"le
";"a";"a alignés";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10027";"28385";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Ah, non, non, c'est10 au niveau du père. <E: Le grand père s'appelait Npers?> Oui oui,";"1175.830570078";"1178.0188941192";"BFATH1G: Ah non non c'est";"est";"VER:pres";"être
";"au";"au niveau du père E: Le grand père appelait pers ui oui";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10028";"28399";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: C'est, on11nVN habitait20 à Fontenay-aux-roses, <E: Hum hum.>";"1214.6509847393";"1218.7093826764";"BFATH1G: C'est on";"on";"PRO:PER";"on
";"habitait";"habitait20 à Fontenay-aux-roses E: Hum hum";"habiter
";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10029";"28399";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: C'est, on11nVN habitait20 à Fontenay-aux-roses, <E: Hum hum.>";"1214.6509847393";"1218.7093826764";"BFATH1G: C'est on habitait";"habitait";"VER:impf";"habiter
";"à";"à Fontenay-aux-roses E: Hum hum";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10030";"28404";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Donc, ils m'ont10 appelé, euh, j'ai enchaîné.";"1233.8234163733";"1237.4482442978";"BFATH1G: Donc ils m'ont";"mont";"NOM";"mont
";"appelé";"appelé euh j'ai enchaîné";"appeler
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10031";"28415";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: militante sans11z être, euh.";"1273.7107809742";"1276.2997589686";"BFATH1G: militante sans";"sans";"PRP";"sans
";"être";"être euh";"être
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10509";"29626";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Le village de Beaulieu est, est11t en grand10h émoi.";"5.0989084809693";"8.7724583378535";"BFATH1T: Le village de Beaulieu est est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand10h émoi";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10510";"29626";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Le village de Beaulieu est, est11t en grand10h émoi.";"5.0989084809693";"8.7724583378535";"BFATH1T: Le village de Beaulieu est est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand
";"émoi";"émoi";"émoi
";"NOM";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10511";"29627";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune,";"8.7724583378535";"13.600552435473";"BFATH1T: Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé de faire étape dans cette commune";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10512";"29631";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: ses chemises20 en s/, en soie,";"24.026436791201";"26.755359542029";"BFATH1T: ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise
";"en";"en s/ en soie";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10513";"29633";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: quatrième aux jeux11z olympiques de Berlin en mille neuf cent trente-six,";"31.264171817763";"35.282651906269";"BFATH1T: quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu
";"olympiques";"olympiques de Berlin en mille neuf cent trente-six";"olympique
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10514";"29634";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10h italiennes.";"35.282651906269";"39.935815058322";"BFATH1T: et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de pâtes10h italiennes";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10515";"29634";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10h italiennes.";"35.282651906269";"39.935815058322";"BFATH1T: et plus récemment son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte
";"italiennes";"italiennes";"italien
";"ADJ";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10516";"29635";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur?";"39.935815058322";"43.574378726093";"BFATH1T: Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand
";"honneur";"honneur";"honneur
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10517";"29638";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"49.137182795089";"54.455083540293";"BFATH1T: lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habituels";"habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes";"habituel
";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10518";"29638";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"49.137182795089";"54.455083540293";"BFATH1T: lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10519";"29641";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: est11t en revanche très11z inquiet.";"62.304419951782";"64.753453189704";"BFATH1T: est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en revanche très11z inquiet";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10520";"29641";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: est11t en revanche très11z inquiet.";"62.304419951782";"64.753453189704";"BFATH1T: est11t en revanche très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet";"inquiet
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10521";"29642";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections.";"64.753453189704";"69.581547287324";"BFATH1T: La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10522";"29644";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: éviter les manifestations qui ont10h eu/-eu tendance";"71.370248883963";"75.354268490999";"BFATH1T: éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eueu";"eu/-eu tendance";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10523";"29645";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: à se multiplier lors des visites20 officielles?";"75.354268490999";"79.342694049902";"BFATH1T: à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles";"officiel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10524";"29648";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: que les11z opposants de tous les bords manifestent leur colère.";"87.004669465688";"91.399185394706";"BFATH1T: que les";"les";"DET:ART";"le
";"opposants";"opposants de tous les bords manifestent leur colère";"opposant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10525";"29649";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: D'un11nVO autre côté,";"91.399185394706";"93.498356741497";"BFATH1T: D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"O";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10526";"29652";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"100.74049788793";"104.55399250126";"BFATH1T: et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10527";"29654";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: comme on11nVO en11nVO a vu à Jonquière,";"108.6473766275";"111.76114745858";"BFATH1T: comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu à Jonquière";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"O";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10528";"29654";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: comme on11nVO en11nVO a vu à Jonquière,";"108.6473766275";"111.76114745858";"BFATH1T: comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu à Jonquière";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10529";"29656";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: risquent de provoquer20 une explosion.";"114.87491828965";"118.7101805645";"BFATH1T: risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer
";"une";"une explosion";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10530";"29659";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: 'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. (voix extérieure)";"123.41307129589";"127.47146923302";"BFATH1T: 'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est jaloux de notre liberté (voix extérieure)";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10531";"29662";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Nous11z avons le soutien du village entier.";"134.36374848832";"137.68743645407";"BFATH1T: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10532";"29664";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: quelques21z articles parus dans la Dépêche du Centre, L'Express,";"139.68164923352";"144.50974333114";"BFATH1T: quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles parus dans la Dépêche du Centre L'Express";"article
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10533";"29666";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: indiqueraient que des11z activistes des communes voisines";"147.44858321665";"151.95041433302";"BFATH1T: indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activistes";"activistes des communes voisines";"activiste
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10534";"29667";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: préparent20 une journée chaude au Premier Ministre.";"151.95041433302";"155.65895037754";"BFATH1T: préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer
";"une";"une journée chaude au Premier Ministre";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10535";"29668";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Quelques fanatiques20h auraient même entamé un jeûne prolongé,";"155.65895037754";"159.78732069124";"BFATH1T: Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique
";"auraient";"auraient même entamé un jeûne prolongé";"avoir
";"VER:cond";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10536";"29670";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10h à quel saint se vouer. ";"163.25095341206";"167.51926848216";"BFATH1T: Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer ";"à
";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10537";"29671";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"167.51926848216";"172.5042347828";"BFATH1T: Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10538";"29672";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: Il s'est10h, en désespoir de cause, ";"172.5042347828";"175.54803322736";"BFATH1T: Il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en désespoir de cause ";"en
";"PRP";"1";"0";"h";",";" ";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10539";"29677";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: plutôt que de se trouver20h au centre d'une bataille politique1412 dont,";"188.38796459693";"192.48134871203";"BFATH1T: plutôt que de se trouver";"trouver";"VER:infi";"trouver
";"au";"au centre une bataille politique dont";"au
";"PRP:det";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10540";"29677";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: plutôt que de se trouver20h au centre d'une bataille politique1412 dont,";"188.38796459693";"192.48134871203";"BFATH1T: plutôt que de se trouver20h au centre une bataille politique14";"politique";"ADJ";"politique
";"dont";"dont";"dont
";"PRO:REL";"1";"2";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22403";"65762";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: Ou bien c'est la terre des bêtes <BFATH1L: Des11z i/, des11z idiots.>, des idiots.";"159.55172364346";"163.12056067737";"BFATI1L: u bien c'est la terre des bêtes BFATH1L: Des";"Des";"PRP:det";"du
";"i";"i/ des11z idiots des idiots";"<unknown>
";"VER:cond";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22404";"65762";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: Ou bien c'est la terre des bêtes <BFATH1L: Des11z i/, des11z idiots.>, des idiots.";"159.55172364346";"163.12056067737";"BFATI1L: u bien c'est la terre des bêtes BFATH1L: Des11z i/ des";"des";"PRP:det";"du
";"idiots";"idiots des idiots";"idiot
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22405";"65794";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: moi je te laisse exposer tous tes11z arguments.";"273.27259568837";"276.77280124087";"BFATH1L: moi je te laisse exposer tous tes";"tes";"DET:POS";"ton
";"arguments";"arguments";"argument
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22406";"65795";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Puisque toi, en arrivant20 ici tu as commencé à traiter tout le monde d'esclave,";"276.77280124087";"280.30732253407";"BFATH1L: Puisque toi en arrivant";"arrivant";"VER:ppre";"arriver
";"ici";"ici tu as commencé à traiter tout le monde esclave";"ici
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22407";"65809";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Quand10h euh, quand10h un, un, un, un,";"320.03371231311";"323.47809727956";"BFATH1L: Quand";"Quand";"KON";"quand
";"euh";"euh quand10h un un un un";"euh
";"INT";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22408";"65809";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Quand10h euh, quand10h un, un, un, un,";"320.03371231311";"323.47809727956";"BFATH1L: Quand10h euh quand";"quand";"KON";"quand
";"un";"un un un un";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22409";"65812";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: comment20 il se comporte devant l'empereur des Gurmanché?";"330.86394019216";"335.42793375834";"BFATH1L: comment";"comment";"ADV";"comment
";"il";"il se comporte devant empereur des Gurmanché";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22410";"65817";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Mais, bon, toi tu dis, <BFAB1L: Hum.> c'est parce que les Yarsé sont11t allés20h aider";"347.7070870559";"352.40834353326";"BFATH1L: Mais bon toi tu dis BFAB1L: Hum c'est parce que les Yarsé sont";"sont";"VER:pres";"être
";"allésh";"allés20h aider";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22411";"65817";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Mais, bon, toi tu dis, <BFAB1L: Hum.> c'est parce que les Yarsé sont11t allés20h aider";"347.7070870559";"352.40834353326";"BFATH1L: Mais bon toi tu dis BFAB1L: Hum c'est parce que les Yarsé sont11t allés";"allés";"VER:pper";"aller
";"aider";"aider";"aider
";"VER:infi";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22412";"65820";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: les11z envahisseurs nigériens <BFAB1L: Oui.>,";"358.84921367643";"360.67843704454";"BFATH1L: les";"les";"DET:ART";"le
";"envahisseurs";"envahisseurs nigériens BFAB1L: ui";"envahisseur
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22413";"65821";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: hein, les Haoussa, les Bella sont venus les11z attaquer, <BFAB1L: Hum hum. Oui.>";"360.67843704454";"364.69337870769";"BFATH1L: hein les Haoussa les Bella sont venus les";"les";"DET:ART";"le
";"attaquer";"attaquer BFAB1L: Hum hum ui";"attaquer
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22414";"65822";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: ils11z ont fait10 appel aux Yarsé,";"364.69337870769";"368.37321568865";"BFATH1L: ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont fait10 appel aux Yarsé";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22415";"65822";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: ils11z ont fait10 appel aux Yarsé,";"364.69337870769";"368.37321568865";"BFATH1L: ils11z ont fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"appel";"appel aux Yarsé";"appel
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22416";"65823";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: qui sont venus les11z aider <BFAB1L: Hum.>. Hum? <BFAB1L: Oui.>";"368.37321568865";"372.35384161109";"BFATH1L: qui sont venus les";"les";"DET:ART";"le
";"aider";"aider BFAB1L: Hum Hum BFAB1L: ui";"aider
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22417";"65824";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Mais10h est-ce que, vous n'êtes pas les seuls, <BFAB1L: Hum hum.>";"372.35384161109";"376.81488790348";"BFATH1L: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"estce";"est-ce que vous n'êtes pas les seuls BFAB1L: Hum hum";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22418";"65825";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: à appeler des gens pour vous11z aider.";"376.81488790348";"380.76119808521";"BFATH1L: à appeler des gens pour vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"aider";"aider";"aider
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22419";"65826";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Mais, à partir du moment où vous. D'abord pourquoi vous11z allez <BFAB1L: Non.> jusqu'au Yatenga, <BFAB1L: Ouais.> pour demander de l'aide?";"380.76119808521";"386.73213696887";"BFATH1L: Mais à partir du moment où vous D'abord pourquoi vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez BFAB1L: on jusqu'au Yatenga BFAB1L: uais pour demander de aide";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22420";"65828";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: vous11z allez jusque chez les Yarsé (xx) <BFATI1L:  Qui sont plus loin.>";"391.0216045577";"393.80117955527";"BFATH1L: vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez jusque chez les Yarsé (xx) BFATI1L:  Qui sont plus loin";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22421";"65830";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Euh, vous11z allez j/, jusque chez. Non, je, je veux dire,";"396.49575214158";"400.06458917549";"BFATH1L: Euh vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez j/ jusque chez on je je veux dire";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22422";"65833";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: si il y a pas10h une raison à la base? <BFAB1L: Hum hum.>";"406.31005398484";"409.63868083378";"BFATH1L: si il y a pas";"pas";"ADV";"pas
";"une";"une raison à la base BFAB1L: Hum hum";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22423";"65834";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Lui, il dit que vous11z êtes ses petits21z enfants.";"409.63868083378";"412.41825583134";"BFATH1L: Lui il dit que vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"êtes";"êtes ses petits21z enfants";"être
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22424";"65834";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Lui, il dit que vous11z êtes ses petits21z enfants.";"409.63868083378";"412.41825583134";"BFATH1L: Lui il dit que vous11z êtes ses petits";"petits";"ADJ";"petit
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22425";"65838";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: pour aller chez vous là-bas, vous vous11z êtes au Nord là-bas, eux ils sont,";"421.85508452678";"424.51534137238";"BFATH1L: pour aller chez vous là-bas vous vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"êtes";"êtes au ord là-bas eux ils sont";"être
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";