"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3833";"10185";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Non, nous ne sommes pas frère et soeur, ça fait que, nous nous connaissons depuis20 à peine, euh,";"33.41939834316";"37.62042262394";"CIAA1G: on nous ne sommes pas frère et soeur ça fait que nous nous connaissons depuis";"depuis";"PRP";"depuis
";"à";"à peine euh";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3834";"10187";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Parce que avant, on11nVN habitait dans le même quartier, à Abobo.";"40.417911746891";"44.27651743372";"CIAA1G: Parce que avant on";"on";"PRO:PER";"on
";"habitait";"habitait dans le même quartier à Abobo";"habiter
";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3835";"10188";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Et, c'est10 en vacances on se croisait.";"44.27651743372";"47.363401983183";"CIAA1G: Et c'est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en vacances on se croisait";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3836";"10189";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Même après, quand ils11z ont déménagé, on est10 allé se retrouver20 encore,";"47.363401983183";"51.559635667609";"CIAA1G: Même après quand ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont déménagé on est10 allé se retrouver20 encore";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3837";"10189";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Même après, quand ils11z ont déménagé, on est10 allé se retrouver20 encore,";"47.363401983183";"51.559635667609";"CIAA1G: Même après quand ils11z ont déménagé on est";"est";"VER:pres";"être
";"allé";"allé se retrouver20 encore";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3838";"10189";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Même après, quand ils11z ont déménagé, on est10 allé se retrouver20 encore,";"47.363401983183";"51.559635667609";"CIAA1G: Même après quand ils11z ont déménagé on est10 allé se retrouver";"retrouver";"VER:infi";"retrouver
";"encore";"encore";"encore
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3839";"10190";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: dans11z un11nVN autre quartier d'Abobo <E1: D'accord.>.";"51.559635667609";"53.537171082109";"CIAA1G: dans";"dans";"PRP";"dans
";"un";"un autre quartier Abobo E1: D'accord";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3840";"10190";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: dans11z un11nVN autre quartier d'Abobo <E1: D'accord.>.";"51.559635667609";"53.537171082109";"CIAA1G: dans11z un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre quartier Abobo E1: D'accord";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3841";"10191";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Donc ça fait qu'on11nVN a gardé";"53.537171082109";"55.900567065292";"CIAA1G: Donc ça fait qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a gardé";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3842";"10192";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: des relations, vraiment, comme des frères et soeurs10 en fait.";"55.900567065292";"59.132149328011";"CIAA1G: des relations vraiment comme des frères et soeurs";"soeurs";"NOM";"sœur
";"en";"en fait";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3843";"10205";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: je suis dans11z une école de maintenance automobile.";"212.87671506989";"215.62597162176";"CIAA1G: je suis dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une école de maintenance automobile";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3844";"10207";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Donc, ça fait10 exactement, deux11z ans que je suis10 à Abidjan.";"217.55527446517";"220.54569387246";"CIAA1G: Donc ça fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"exactement";"exactement deux11z ans que je suis10 à Abidjan";"exactement
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3845";"10207";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Donc, ça fait10 exactement, deux11z ans que je suis10 à Abidjan.";"217.55527446517";"220.54569387246";"CIAA1G: Donc ça fait10 exactement deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans que je suis10 à Abidjan";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3846";"10207";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Donc, ça fait10 exactement, deux11z ans que je suis10 à Abidjan.";"217.55527446517";"220.54569387246";"CIAA1G: Donc ça fait10 exactement deux11z ans que je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"à";"à Abidjan";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3847";"10214";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: puis je repartais <E1: Ah, d'accord.> fréquenter là-bas20 à Nlieu.";"236.73202156913";"239.86713868968";"CIAA1G: puis je repartais E1: Ah accord fréquenter là-bas";"làbas";"NOM";"<unknown>
";"à";"à lieu";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3848";"10215";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Parce que ma maman était20 à Nlieu et puis mon papa était20 à Abidjan.";"239.86713868968";"242.92495364098";"CIAA1G: Parce que ma maman était";"était";"VER:impf";"être
";"à";"à lieu et puis mon papa était20 à Abidjan";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3849";"10215";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Parce que ma maman était20 à Nlieu et puis mon papa était20 à Abidjan.";"239.86713868968";"242.92495364098";"CIAA1G: Parce que ma maman était20 à lieu et puis mon papa était";"était";"VER:impf";"être
";"à";"à Abidjan";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3850";"10217";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Donc euh, les vacances, je venais20 ici,";"243.98607020485";"246.63886161455";"CIAA1G: Donc euh les vacances je venais";"venais";"VER:impf";"venir
";"ici";"ici";"ici
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3851";"10222";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Puis10h, elle est restée à Nlieu.";"256.16974771654";"258.02174839069";"CIAA1G: Puis";"Puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle est restée à lieu";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3852";"10227";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: de maintenance de véhicules20 et d'engins.";"276.29198503179";"279.32519261122";"CIAA1G: de maintenance de véhicules";"véhicules";"NOM";"véhicule
";"et";"et engins";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3853";"10234";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Ca dure trois11z ans.";"289.35756739698";"290.41868396085";"CIAA1G: Ca dure trois";"trois";"NUM";"trois
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3854";"10235";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E1: Trois ans, hein <CIANA1G: Trois11z ans.>.";"290.41868396085";"293.07147537055";"E1: Trois ans hein CIAA1G: Trois";"Trois";"NUM";"trois
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3855";"10240";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: je peux travailler dans les11z usines de, bon,";"303.63440843824";"305.84766289672";"CIAA1G: je peux travailler dans les";"les";"DET:ART";"le
";"usines";"usines de bon";"usine
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3856";"10243";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: qui ont10h un garage, <E1: Hum hum.> de voitures.";"310.57445486309";"313.80603712581";"CIAA1G: qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"un";"un garage E1: Hum hum de voitures";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3857";"10245";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Nous sommes plus spécialisés en11nVN engins.";"316.36236339333";"319.25631765845";"CIAA1G: ous sommes plus spécialisés en";"en";"PRP";"en
";"engins";"engins";"engin
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3858";"10250";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: et après20h, on peut m'embaucher.";"332.66497242018";"335.02292459192";"CIAA1G: et après";"après";"PRP";"après
";"on";"on peut m'embaucher";"on
";"PRO:PER";"2";"0";"h";",";" ";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3859";"10251";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: J'ai pas besoin de, de faire encore des11z études";"335.02292459192";"337.53101828835";"CIAA1G: J'ai pas besoin de de faire encore des";"des";"PRP:det";"du
";"études";"études";"étude
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3860";"10253";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: C'est-à-dire, même avec le BT, tu peux déjà travailler, parce que c'est10 un métier de main.";"338.83329770766";"341.87194968604";"CIAA1G: C'est-à-dire même avec le BT tu peux déjà travailler parce que c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un métier de main";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3861";"10266";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Donc, étant20 à la maison, bon.";"380.69851619466";"383.88186588629";"CIAA1G: Donc étant";"étant";"VER:ppre";"être
";"à";"à la maison bon";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3862";"10267";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Les deux10 avaient beauc/, les deux travaillaient.";"383.88186588629";"386.1487967273";"CIAA1G: Les deux";"deux";"NUM";"deux
";"avaient";"avaient beauc/ les deux travaillaient";"avoir
";"VER:impf";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3863";"10268";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Eux, ils11z avaient pas le temps";"386.1487967273";"388.07809957072";"CIAA1G: Eux ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"avaient";"avaient pas le temps";"avoir
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3864";"10271";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: on11nVN n'a pas, franchement, on n'a pas pu.";"390.92382126475";"393.52293629192";"CIAA1G: on";"on";"PRO:PER";"on
";"na";"n'a pas franchement on n'a pas pu";"na
";"INT";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3865";"10284";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: là-bas20 avec mon papa.";"416.43340755746";"417.97684983219";"CIAA1G: là-bas";"làbas";"NOM";"<unknown>
";"avec";"avec mon papa";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3866";"10285";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Bon, non, le plus grand10 aussi,";"417.97684983219";"419.6167572491";"CIAA1G: Bon non le plus grand";"grand";"ADJ";"grand
";"aussi";"aussi";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3867";"10290";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: tous les11z autres parlent, sauf nous trois, les trois garçons. <E1: Ah.>";"429.06489737038";"433.21289848372";"CIAA1G: tous les";"les";"DET:ART";"le
";"autres";"autres parlent sauf nous trois les trois garçons E1: Ah";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"3868";"10301";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Mais, quand quelqu'un parle, je peux savoir de quoi exactement20 il parle, <E1: C'est ça.>";"461.08588075961";"464.46216073559";"CIAA1G: Mais quand quelqu'un parle je peux savoir de quoi exactement";"exactement";"ADV";"exactement
";"il";"il parle E1: C'est ça";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11911";"33733";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" est11t en grand11t émoi. ";"5.6911137689534";"6.9933931998301";" est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand11t émoi ";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11912";"33733";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" est11t en grand11t émoi. ";"5.6911137689534";"6.9933931998301";" est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand
";"émoi";"émoi ";"émoi
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11913";"33735";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape";"8.4403703323909";"12.202510877049";" Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé de faire étape";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11914";"33742";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ses chemises20 en soie,";"22.958374229085";"24.260653648389";" ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise
";"en";"en soie";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11915";"33746";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" quatrième aux jeux11z olympiques";"29.66270160995";"31.398415693928";" quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu
";"olympiques";"olympiques";"olympique
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11916";"33749";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10h italiennes.";"34.533532814477";"37.813347648281";" et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de pâtes10h italiennes";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11917";"33749";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10h italiennes.";"34.533532814477";"37.813347648281";" et plus récemment son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte
";"italiennes";"italiennes";"italien
";"ADJ";"1";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11918";"33751";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur?";"39.356789923013";"44.035349318293";" Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand
";"honneur";"honneur";"honneur
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11919";"33755";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"48.472745858146";"52.717212113658";" lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habituels";"habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes";"habituel
";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11920";"33755";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"48.472745858146";"52.717212113658";" lassé des circuits20h habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11921";"33763";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" est11t en revanche,";"62.937068375306";"64.528743221123";" est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en revanche";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11922";"33764";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" très11z inquiet.";"64.528743221123";"65.734557498257";" très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet";"inquiet
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11923";"33766";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections.";"66.84390663322";"71.233070601988";" La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11924";"33770";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20h officielles?";"76.345723137036";"80.541956821463";" qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20h officielles";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11925";"33770";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20h officielles?";"76.345723137036";"80.541956821463";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles";"officiel
";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11926";"33774";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" chaque fois que les11z opposants,";"87.149819060157";"88.928975381867";" chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le
";"opposants";"opposants";"opposant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11927";"33777";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" D'un11nVN autre côté,";"92.594650784355";"94.186325630172";" D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11928";"33783";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"102.14469985926";"105.32804955089";" et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11929";"33786";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme on11nVN en11nVN a vu,";"110.05484151726";"111.83944664741";" comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11930";"33786";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme on11nVN en11nVN a vu,";"110.05484151726";"111.83944664741";" comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11931";"33794";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" on11nVN est jaloux de notre liberté.";"126.26032692684";"128.52725776785";" on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est jaloux de notre liberté";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11932";"33801";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Nous11z avons le soutien du village entier.'";"138.17377198493";"140.87479596571";" ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier'";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11933";"33804";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" quelques21z articles,";"144.25107594168";"145.60158793207";" quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles";"article
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11934";"33809";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" que les11z activistes,";"153.79567620813";"155.43558362504";" que les";"les";"DET:ART";"le
";"activistes";"activistes";"activiste
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11935";"33810";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" des communes voisines préparent20h une journée chaude,";"155.43558362504";"158.66716588776";" des communes voisines préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer
";"une";"une journée chaude";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11936";"33818";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"172.22051836274";"174.43921663267";" ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11937";"33821";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" dans11z une impasse stupide.";"177.66270161064";"179.38938975328";" dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"11938";"33823";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Il s'est10h, <(sonnerie de porte)> en désespoir de cause,";"180.59520403042";"184.01971657748";" Il est";"est";"VER:pres";"être
";"sonnerie";"(sonnerie de porte) en désespoir de cause";"sonnerie
";"NOM";"1";"0";"h";",";" ";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14250";"40799";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Oui <E2: (inaudible)>, parce que voilà un jour que je suis10 allé à la Justice,";"198.36751964707";"203.72133503755";"CIAA1L: ui E2: (inaudible) parce que voilà un jour que je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"allé";"allé à la Justice";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14251";"40802";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1G: en11nVN arrivant, il faut d'abord faire un rang.";"206.56705673158";"210.39204840121";"CIAA1G: en";"en";"PRP";"en
";"arrivant";"arrivant il faut abord faire un rang";"arriver
";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14252";"40803";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Mais, pendant que nous sommes10 en train de faire un rang,";"210.39204840121";"212.7072118133";"CIAA1L: Mais pendant que nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"en";"en train de faire un rang";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14253";"40805";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: C'est-à-dire ils11z ont des connaissances20 à l'intérieur.";"214.25065408804";"216.99925948481";"CIAA1L: C'est-à-dire ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont des connaissances20 à intérieur";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14254";"40805";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: C'est-à-dire ils11z ont des connaissances20 à l'intérieur.";"214.25065408804";"216.99925948481";"CIAA1L: C'est-à-dire ils11z ont des connaissances";"connaissances";"NOM";"connaissance
";"à";"à intérieur";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14255";"40807";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: moyennant quelque chose, on les laisse entrer20h avant les11z autres.";"218.39800404628";"221.48488859574";"CIAA1L: moyennant quelque chose on les laisse entrer";"entrer";"VER:infi";"entrer
";"avant";"avant les11z autres";"avant
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14256";"40807";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: moyennant quelque chose, on les laisse entrer20h avant les11z autres.";"218.39800404628";"221.48488859574";"CIAA1L: moyennant quelque chose on les laisse entrer20h avant les";"les";"DET:ART";"le
";"autres";"autres";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14257";"40809";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Donc, bon, je me suis dit, 'bon, pourquoi ne pas10 essayer'.";"222.88363315722";"226.35637827537";"CIAA1L: Donc bon je me suis dit 'bon pourquoi ne pas";"pas";"ADV";"pas
";"essayer";"essayer'";"essayer|essayer
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14258";"40810";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Moi même, j'étais20 énervé, déjà, parce que";"226.35637827537";"228.43037883204";"CIAA1L: Moi même j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"énervé";"énervé déjà parce que";"énerver
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14259";"40811";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: on m'avait donné, j'ai déposé mon papier, mais10 on m'avait donné un délai qui ne m'arrangeait pas.";"228.43037883204";"232.48191480321";"CIAA1L: on m'avait donné j'ai déposé mon papier mais";"mais";"KON";"mais
";"on";"on m'avait donné un délai qui ne m'arrangeait pas";"on
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14260";"40813";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Et je suis10 allé m'assoir quelque part.";"234.45945021771";"236.43698563221";"CIAA1L: Et je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"allé";"allé m'assoir quelque part";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14261";"40818";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Que lui, il connaît quelqu'un20h à la Justice,";"247.48159325566";"250.23084980753";"CIAA1L: Que lui il connaît quelqu'un";"quelun";"ADJ";"<unknown>
";"à";"à la Justice";"à
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14262";"40819";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: qui peut faire mon papier en11nVN un";"250.23084980753";"252.16015265094";"CIAA1L: qui peut faire mon papier en";"en";"PRP";"en
";"un";"un";"un
";"DET:ART";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14263";"40824";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Et, il faudrait que je le suive pour qu'on11nVN aille prendre les papiers";"261.22787601499";"263.94806279318";"CIAA1L: Et il faudrait que je le suive pour qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"aille";"aille prendre les papiers";"ailler
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14264";"40825";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: et redonner20 à la personne qu'il connaît.";"263.94806279318";"267.59457539826";"CIAA1L: et redonner";"redonner";"VER:infi";"redonner
";"à";"à la personne qu'il connaît";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14265";"40826";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Bon le premier jour que nous sommes10 allés,";"267.59457539826";"269.57211081276";"CIAA1L: Bon le premier jour que nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"allés";"allés";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14266";"40830";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: il va tout faire pour récupérer ça, il va donner20 à son ami.";"275.52387985367";"277.404950126";"CIAA1L: il va tout faire pour récupérer ça il va donner";"donner";"VER:infi";"donner
";"à";"à son ami";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14267";"40836";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Que lui, il pensait que c'était20 un11nVN autre travail,";"287.24374347232";"289.2695114579";"CIAA1L: Que lui il pensait que c'était";"était";"VER:impf";"être
";"un";"un autre travail";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14268";"40836";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Que lui, il pensait que c'était20 un11nVN autre travail,";"287.24374347232";"289.2695114579";"CIAA1L: Que lui il pensait que c'était20 un";"un";"DET:ART";"un
";"autre";"autre travail";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14269";"40837";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: et moi je lui ai d/donné un travail que son11nVN ami ne peut pas faire.";"289.2695114579";"292.45286114954";"CIAA1L: et moi je lui ai d/donné un travail que son";"son";"DET:POS";"son
";"ami";"ami ne peut pas faire";"ami
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14270";"40841";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: il a bouffé mon11nVN argent,";"297.75844396893";"299.25365367257";"CIAA1L: il a bouffé mon";"mon";"DET:POS";"mon
";"argent";"argent";"argent
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14271";"40842";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: et puis, je n'ai pas10 eu mon truc";"299.25365367257";"301.8099799401";"CIAA1L: et puis je n'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"eu";"eu mon truc";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14272";"40844";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Donc c'est resté comme ça, et puis bon, je suis10 allé prendre ça";"303.25695707266";"306.05444619561";"CIAA1L: Donc c'est resté comme ça et puis bon je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"allé";"allé prendre ça";"aller
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14273";"40847";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: à ne plus10h entrer dans ce jeu là.";"310.34714502221";"312.80635413346";"CIAA1L: à ne plus";"plus";"ADV";"plus
";"entrer";"entrer dans ce jeu là";"entrer
";"VER:infi";"1";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14274";"40850";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: sont10 en train de corrompre d'autres,";"316.56849467812";"317.9672392396";"CIAA1L: sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en train de corrompre autres";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14275";"40854";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Parce que, je suis10 avant tout, chrétien.";"324.18924090961";"328.19254430969";"CIAA1L: Parce que je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"avant";"avant tout chrétien";"avant
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14276";"40859";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: pour entrer dans11z un service public,";"336.44031396529";"338.94840766173";"CIAA1L: pour entrer dans";"dans";"PRP";"dans
";"un";"un service public";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14277";"40869";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"(téléphone extérieur sonne) CIANA1L: c'est10 eux on voit.";"366.18957777116";"368.01697361795";"(téléphone extérieur sonne) CIAA1L: c'est";"est";"VER:pres";"être
";"eux";"eux on voit";"eux
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14278";"40871";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Et c'est10h eux on voit";"373.41902157951";"375.49302213618";"CIAA1L: Et c'est";"est";"VER:pres";"être
";"eux";"eux on voit";"eux
";"PRO:PER";"1";"0";"h";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14279";"40875";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Mais10h, on voit pas les11z autres.";"380.55744210015";"382.58321008573";"CIAA1L: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"on";"on voit pas les11z autres";"on
";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14280";"40875";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Mais10h, on voit pas les11z autres.";"380.55744210015";"382.58321008573";"CIAA1L: Mais10h on voit pas les";"les";"DET:ART";"le
";"autres";"autres";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14281";"40887";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: c'est-à-dire les chaufffeurs, comme on11nVN appelle ici en Côte d'Ivoire, les wôrôs-wôrôs,";"413.63954401026";"417.35345198383";"CIAA1L: c'est-à-dire les chaufffeurs comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"appelle";"appelle ici en Côte Ivoire les wôrôs-wôrôs";"appeler
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14282";"40892";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: eux-mêmes, ils n'ont pas les papiers20 en règle.";"426.60866377777";"428.77912947661";"CIAA1L: eux-mêmes ils n'ont pas les papiers";"papiers";"NOM";"papier
";"en";"en règle";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14283";"40893";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Voilà pourquoi, quand10 ils descendent de leur voiture,";"428.77912947661";"431.04606031762";"CIAA1L: Voilà pourquoi quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils descendent de leur voiture";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14284";"40898";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: son11nVN argent qu'on lui donne là,";"440.40317910818";"441.85015624074";"CIAA1L: son";"son";"DET:POS";"son
";"argent";"argent qu'on lui donne là";"argent
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14285";"40900";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Parce que ils11z ont tellement de,";"443.58652879982";"445.41936650106";"CIAA1L: Parce que ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont tellement de";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14286";"40902";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: ils11z aiment la vie, comme on le dit. <(bruit extérieur)> Donc,";"446.72164592037";"450.09792589634";"CIAA1L: ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"aiment";"aiment la vie comme on le dit (bruit extérieur) Donc";"aimer
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14287";"40903";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: ils11z ont besoin";"450.09792589634";"451.40020531564";"CIAA1L: ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont besoin";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14288";"40910";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: qu'il a ses papiers20 en règle,";"462.59941762861";"463.949929619";"CIAA1L: qu'il a ses papiers";"papiers";"NOM";"papier
";"en";"en règle";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14289";"40913";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: bien, elles sont10 endommagées20 un peu.";"468.09793073234";"469.8825358625";"CIAA1L: bien elles sont";"sont";"VER:pres";"être
";"endommagées";"endommagées20 un peu";"endommager
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14290";"40913";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: bien, elles sont10 endommagées20 un peu.";"468.09793073234";"469.8825358625";"CIAA1L: bien elles sont10 endommagées";"endommagées";"VER:pper";"endommager
";"un";"un peu";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"14291";"40916";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: tes papiers ne peuvent pas10 être en règle.";"473.92383927987";"476.28723526305";"CIAA1L: tes papiers ne peuvent pas";"pas";"ADV";"pas
";"être";"être en règle";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";