"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1163";"3138";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Et, bon j'aurais20 appr/,";"497.61845103284";"500.44005035682";"CIAE2: Et bon j'aurais";"jaurais";"VER:cond";"<unknown>
";"appr";"appr/";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1164";"3139";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: j'aurais20h aimé apprendre l'ethnie de mes parents parce que eux deux, ils sont de la même ethnie.";"500.44005035682";"505.81798811735";"CIAE2: j'aurais";"jaurais";"VER:cond";"<unknown>
";"aimé";"aimé apprendre ethnie de mes parents parce que eux deux ils sont de la même ethnie";"aimer
";"VER:pper";"2";"0";"h";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1165";"3140";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Mais, j'ai pas10 eu cette chance là hein. <E1: Hum.>";"505.81798811735";"508.85664009573";"CIAE2: Mais j'ai pas";"pas";"ADV";"pas
";"eu";"eu cette chance là hein E1: Hum";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1166";"3143";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Oui, je vais10 au village, mais je comprends pas, je reste pas10 assez de temps.";"513.10110635124";"516.91147946699";"CIAE2: ui je vais";"vais";"VER:pres";"aller
";"au";"au village mais je comprends pas je reste pas10 assez de temps";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1167";"3143";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Oui, je vais10 au village, mais je comprends pas, je reste pas10 assez de temps.";"513.10110635124";"516.91147946699";"CIAE2: ui je vais10 au village mais je comprends pas je reste pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez de temps";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1168";"3144";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Je reste, si c'est trop10h, un mois. <E1: Ah, oui.>";"516.91147946699";"520.4806897273";"CIAE2: Je reste si c'est trop";"trop";"ADV";"trop
";"un";"un mois E1: Ah oui";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";",";" ";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1169";"3147";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Ils parlent pour ne pas qu'on comprenne en fait, depuis qu'on11nVN est petit (rires).";"526.17213311538";"530.43097128745";"CIAE2G: Ils parlent pour ne pas qu'on comprenne en fait depuis qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est petit (rires)";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1170";"3148";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Quand10 ils parlent, c'est pour se dire des choses pendant que les11z enfants sont là, mais10 ils ne veulent pas que les11z enfants comprennent <E1: Justement.>.";"530.43097128745";"536.3581335045";"CIAE2G: Quand";"Quand";"KON";"quand
";"ils";"ils parlent c'est pour se dire des choses pendant que les11z enfants sont là mais10 ils ne veulent pas que les11z enfants comprennent E1: Justement";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1171";"3148";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Quand10 ils parlent, c'est pour se dire des choses pendant que les11z enfants sont là, mais10 ils ne veulent pas que les11z enfants comprennent <E1: Justement.>.";"530.43097128745";"536.3581335045";"CIAE2G: Quand10 ils parlent c'est pour se dire des choses pendant que les";"les";"DET:ART";"le
";"enfants";"enfants sont là mais10 ils ne veulent pas que les11z enfants comprennent E1: Justement";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1172";"3148";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Quand10 ils parlent, c'est pour se dire des choses pendant que les11z enfants sont là, mais10 ils ne veulent pas que les11z enfants comprennent <E1: Justement.>.";"530.43097128745";"536.3581335045";"CIAE2G: Quand10 ils parlent c'est pour se dire des choses pendant que les11z enfants sont là mais";"mais";"KON";"mais
";"ils";"ils ne veulent pas que les11z enfants comprennent E1: Justement";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1173";"3148";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Quand10 ils parlent, c'est pour se dire des choses pendant que les11z enfants sont là, mais10 ils ne veulent pas que les11z enfants comprennent <E1: Justement.>.";"530.43097128745";"536.3581335045";"CIAE2G: Quand10 ils parlent c'est pour se dire des choses pendant que les11z enfants sont là mais10 ils ne veulent pas que les";"les";"DET:ART";"le
";"enfants";"enfants comprennent E1: Justement";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1174";"3150";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: C'est, c'est ce qui est10h, un peu dommage. <E1: Donc, vous tous,>";"538.48036663226";"541.08492547087";"CIAE2G: C'est c'est ce qui est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu dommage E1: Donc vous tous";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";",";" ";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1175";"3154";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Mais10 il s'exprime pas très bien, il préfère ne pas parler parce qu'il a honte <E1: Ah.>";"550.00795112166";"553.86655680849";"CIAE2G: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"il";"il exprime pas très bien il préfère ne pas parler parce qu'il a honte E1: Ah";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1176";"3158";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Et puis10h, elle comprend.";"561.91595317579";"563.98995373246";"CIAE2G: Et puis";"puis";"ADV";"puis
";"elle";"elle comprend";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";"h";",";" ";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1177";"3160";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Et après. Parce que mes parents étaient20 étudiants quand10 ils se sont mariés <E1: Hum.>.";"568.57204798557";"573.73293309171";"CIAE2G: Et après Parce que mes parents étaient";"étaient";"VER:impf";"être
";"étudiants";"étudiants quand10 ils se sont mariés E1: Hum";"étudiant
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1178";"3160";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Et après. Parce que mes parents étaient20 étudiants quand10 ils se sont mariés <E1: Hum.>.";"568.57204798557";"573.73293309171";"CIAE2G: Et après Parce que mes parents étaient20 étudiants quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils se sont mariés E1: Hum";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1179";"3161";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Et après20 elle est revenue.";"573.73293309171";"575.99986393272";"CIAE2G: Et après";"après";"PRP";"après
";"elle";"elle est revenue";"elle
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1180";"3166";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: et on la soignait20 à l'indigénat, au village. <E1: Au village aussi.> Oui.";"588.67000482401";"592.48037793976";"CIAE2G: et on la soignait";"soignait";"VER:impf";"soigner
";"à";"à indigénat au village E1: Au village aussi ui";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1181";"3168";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Elle comprend20 un peu.";"596.48368133984";"597.88242590132";"CIAE2G: Elle comprend";"comprend";"VER:pres";"comprendre
";"un";"un peu";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1182";"3175";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Malheureusement pour lui, il vit pas10 avec ma grand mère.";"616.880615905";"619.91926788338";"CIAE2G: Malheureusement pour lui il vit pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec ma grand mère";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1183";"3176";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Donc euh, ils11z ont coïncidé un moment, où elle lui a appris pas mal de choses.";"619.91926788338";"624.26019928106";"CIAE2G: Donc euh ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont coïncidé un moment où elle lui a appris pas mal de choses";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1184";"3177";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Il a fait10 un effort pour s'exprimer,";"624.26019928106";"627.29885125944";"CIAE2G: Il a fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"un";"un effort pour exprimer";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1185";"3178";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Mais malheureusement, comme il, il fréquente, il n'habite pas10 avec elle.";"627.29885125944";"630.96452666193";"CIAE2G: Mais malheureusement comme il il fréquente il n'habite pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec elle";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1186";"3179";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Donc ça s'est10 arrêté là.";"630.96452666193";"632.700899221";"CIAE2G: Donc ça est";"est";"VER:pres";"être
";"arrêté";"arrêté là";"arrêté
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1187";"3183";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Parce que si ils voulaient que, qu'on comprenne, ils11z auraient pu nous parler20 abidji.";"647.74880801204";"652.42736740732";"CIAE2: Parce que si ils voulaient que qu'on comprenne ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"auraient";"auraient pu nous parler20 abidji";"avoir
";"VER:cond";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1188";"3183";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Parce que si ils voulaient que, qu'on comprenne, ils11z auraient pu nous parler20 abidji.";"647.74880801204";"652.42736740732";"CIAE2: Parce que si ils voulaient que qu'on comprenne ils11z auraient pu nous parler";"parler";"VER:infi";"parler
";"abidji";"abidji";"<unknown>
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1189";"3185";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: En11nVN étant petits, non, je pense pas que on se serait20 opposé <E1: Hum, hum (oui).>.";"656.0930428098";"662.0256490533";"CIAE2G: En";"En";"PRP";"en
";"étant";"étant petits non je pense pas que on se serait20 opposé E1: Hum hum (oui)";"être
";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1190";"3185";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: En11nVN étant petits, non, je pense pas que on se serait20 opposé <E1: Hum, hum (oui).>.";"656.0930428098";"662.0256490533";"CIAE2G: En étant petits non je pense pas que on se serait";"serait";"VER:cond";"être
";"opposé";"opposé E1: Hum hum (oui)";"opposer
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1191";"3187";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Mais en11nVN étant grand maintenant, c'est, c'est beaucoup plus difficile.";"665.40192902928";"669.45346500045";"CIAE2G: Mais en";"en";"PRP";"en
";"étant";"étant grand maintenant c'est c'est beaucoup plus difficile";"être
";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1192";"3188";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Il faut vraiment le temps, et puis10h, une force de volonté terrible pour apprendre (rires).";"669.45346500045";"676.1957913096";"CIAE2G: Il faut vraiment le temps et puis";"puis";"ADV";"puis
";"une";"une force de volonté terrible pour apprendre (rires)";"un
";"DET:ART";"1";"0";"h";",";" ";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1193";"3192";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Non, mais, généralement, je ne parle pas10 avec les patients, hein. <E1: Ah, c'est ça aussi.>";"688.59156207854";"693.6559820425";"CIAE2G: on mais généralement je ne parle pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec les patients hein E1: Ah c'est ça aussi";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1194";"3193";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Je parle pas10 avec les patients. J'ai fait10 un stage,";"693.6559820425";"696.88756430522";"CIAE2G: Je parle pas";"pas";"ADV";"pas
";"avec";"avec les patients J'ai fait10 un stage";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1195";"3193";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Je parle pas10 avec les patients. J'ai fait10 un stage,";"693.6559820425";"696.88756430522";"CIAE2G: Je parle pas10 avec les patients J'ai fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"un";"un stage";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1196";"3196";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: J'ai vu qu'ils11z avaient des difficultés parce il y avait des patients qui parlaient pas le français.";"701.65714583872";"706.57686808943";"CIAE2G: J'ai vu qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"avaient";"avaient des difficultés parce il y avait des patients qui parlaient pas le français";"avoir
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1197";"3204";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Donc, lorsque le médecin parle en français, elles, elles répondent20 en dioula.";"727.80878064469";"731.94654811523";"CIAE2G: Donc lorsque le médecin parle en français elles elles répondent";"répondent";"VER:pres";"répondre
";"en";"en dioula";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1198";"3215";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: c'est10 en grande partie, dû à eux, parce que,";"769.32613731879";"772.65418472368";"CIAE2G: c'est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grande partie dû à eux parce que";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1199";"3216";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: C'est vrai que je ne parle pas10 abidji, mais ma manière, mon11nVN accent, <E1: Hum hum.>";"772.65418472368";"776.89864995669";"CIAE2G: C'est vrai que je ne parle pas";"pas";"ADV";"pas
";"abidji";"abidji mais ma manière mon accent E1: Hum hum";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1200";"3216";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: C'est vrai que je ne parle pas10 abidji, mais ma manière, mon11nVN accent, <E1: Hum hum.>";"772.65418472368";"776.89864995669";"CIAE2G: C'est vrai que je ne parle pas10 abidji mais ma manière mon";"mon";"DET:POS";"mon
";"accent";"accent E1: Hum hum";"accent
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"1201";"3218";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Par exemple on me dit que. Bon, les11z abidjis appuient beaucoup sur le r.";"780.37139609734";"785.04995549262";"CIAE2G: Par exemple on me dit que Bon les";"les";"DET:ART";"le
";"abidjis";"abidjis appuient beaucoup sur le r";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5488";"15206";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi. ";"3.6171132238548";"7.8615794793666";" Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand11t émoi ";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5489";"15206";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi. ";"3.6171132238548";"7.8615794793666";" Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand
";"émoi";"émoi ";"émoi
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5490";"15208";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" est10 en11nVN effet décidé,";"9.8873474649517";"12.29897601922";" est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en effet décidé";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5491";"15208";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" est10 en11nVN effet décidé,";"9.8873474649517";"12.29897601922";" est10 en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5492";"15209";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" a en11nVN effet décidé de faire étape";"12.29897601922";"15.048232571085";" a en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé de faire étape";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5493";"15213";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ses chemises20 en soie,";"24.164188506219";"25.755863352036";" ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise
";"en";"en soie";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5494";"15216";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" quatrième aux jeux11z olympiques de Berlin en mille neuf cent trente-six, ";"30.718369004379";"34.818137546635";" quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu
";"olympiques";"olympiques de Berlin en mille neuf cent trente-six ";"olympique
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5495";"15218";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" son11nVN usine de pâtes10 italiennes. ";"36.313347250281";"39.014371231061";" son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de pâtes10 italiennes ";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5496";"15218";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" son11nVN usine de pâtes10 italiennes. ";"36.313347250281";"39.014371231061";" son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte
";"italiennes";"italiennes ";"italien
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5497";"15219";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur ?";"39.014371231061";"42.583581491378";" Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand
";"honneur";"honneur ";"honneur
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5498";"15222";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" lassé des circuits20 habituels,";"46.008094038439";"48.419722592707";" lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habituels";"habituels";"habituel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5499";"15223";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"48.419722592707";"50.976048860231";" qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5500";"15227";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Marc Blanc, est11t en revanche très11z inquiet.";"57.294515672413";"60.134788197001";" Marc Blanc est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en revanche très11z inquiet";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5501";"15227";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Marc Blanc, est11t en revanche très11z inquiet.";"57.294515672413";"60.134788197001";" Marc Blanc est11t en revanche très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet";"inquiet
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5502";"15228";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections. ";"60.134788197001";"64.427487023598";" La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections ";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5503";"15230";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"67.427487059598";"71.324744688805";" qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5504";"15230";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles ?";"67.427487059598";"71.324744688805";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles ";"officiel
";"ADJ";"2";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5505";"15233";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" chaque fois que les11z opposants de tous les bords manifestent leur colère. ";"76.437397223853";"80.537165766109";" chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le
";"opposants";"opposants de tous les bords manifestent leur colère ";"opposant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5506";"15234";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" D'un11nVN autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre,";"80.537165766109";"83.893955057122";" D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté à chaque voyage du Premier Ministre";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5507";"15236";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"87.993723599377";"91.683021075587";" et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5508";"15238";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme on11nVN en11nVN a vu à Jonquière, ";"94.76990562505";"96.940371323891";" comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu à Jonquière ";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5509";"15238";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme on11nVN en11nVN a vu à Jonquière, ";"94.76990562505";"96.940371323891";" comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu à Jonquière ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5510";"15239";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et des vérifications d'identité risquent de provoquer20 une explosion. ";"96.940371323891";"101.23307015049";" et des vérifications identité risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer
";"une";"une explosion ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5511";"15241";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"104.75404783972";"108.27502552895";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est jaloux de notre liberté";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5512";"15244";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Nous11z avons le soutien du village entier'.";"114.78642262547";"117.77684203277";" ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier'";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5513";"15245";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" De plus, quelques21z articles parus dans la Dépêche du Centre, L'Express, ";"117.77684203277";"122.62372006261";" De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles parus dans la Dépêche du Centre L'Express ";"article
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5514";"15248";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" indiqueraient que des11z activistes des communes";"125.80706974756";"128.45986115169";" indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activistes";"activistes des communes";"activiste
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5515";"15249";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" voisines préparent20h une journée chaude au Premier Ministre.";"128.45986115169";"132.3666994014";" voisines préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer
";"une";"une journée chaude au Premier Ministre";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5516";"15250";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Quelques fanatiques20 auraient même entamé un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville.";"132.3666994014";"139.0227941972";" Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique
";"auraient";"auraient même entamé un jeûne prolongé dans église de Saint Martinville";"avoir
";"VER:cond";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5517";"15252";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ne sait plus10 à quel saint se vouer.";"141";"143.18586301586";" ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5518";"15253";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"143.18586301586";"146.73591196232";" Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5519";"15254";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Il s'est10h, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre,";"146.73591196232";"151.07684333048";" Il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre";"en
";"PRP";"1";"0";"h";",";" ";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5520";"15258";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" plutôt que de se trouver20 au centre d'une bataille politique,";"160.23558312777";"163.85302593458";" plutôt que de se trouver";"trouver";"VER:infi";"trouver
";"au";"au centre une bataille politique";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12553";"35731";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Enfin, dans le service, les professeurs, les11z assistants échangent.";"1342.1697850036";"1345.3049021242";"CIAE2L: Enfin dans le service les professeurs les";"les";"DET:ART";"le
";"assistants";"assistants échangent";"assistant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12554";"35733";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"(tonnerre) CIAEO2L: les11z étudiants20h en pharmacie, les stagiaires, ils nous laissent parfois participer.";"1348.3435541026";"1352.009229505";"(tonnerre) CIAE2L: les";"les";"DET:ART";"le
";"étudiantsh";"étudiants20h en pharmacie les stagiaires ils nous laissent parfois participer";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12555";"35733";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"(tonnerre) CIAEO2L: les11z étudiants20h en pharmacie, les stagiaires, ils nous laissent parfois participer.";"1348.3435541026";"1352.009229505";"(tonnerre) CIAE2L: les11z étudiants";"étudiants";"NOM";"étudiant
";"en";"en pharmacie les stagiaires ils nous laissent parfois participer";"en
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12556";"35734";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Et une fois, ils nous11z ont, ils nous11z ont dit qu'il y avait, euh";"1352.009229505";"1355.3956122398";"CIAE2L: Et une fois ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont ils nous11z ont dit qu'il y avait euh";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12557";"35734";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Et une fois, ils nous11z ont, ils nous11z ont dit qu'il y avait, euh";"1352.009229505";"1355.3956122398";"CIAE2L: Et une fois ils nous11z ont ils nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"ont";"ont dit qu'il y avait euh";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12558";"35735";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: qu'ils11z avaient remarqué que les dérivés, euh, de la pénicilline agravaient l'encéphalopathie.";"1355.3956122398";"1362.7650928571";"CIAE2L: qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"avaient";"avaient remarqué que les dérivés euh de la pénicilline agravaient encéphalopathie";"avoir
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12559";"35737";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Que il av/ il y avait20 une atteinte, il agravait les11z atteintes20h hépatiques.";"1368.6976991006";"1373.0283984665";"CIAE2L: Que il av/ il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"une";"une atteinte il agravait les11z atteintes20h hépatiques";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12560";"35737";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Que il av/ il y avait20 une atteinte, il agravait les11z atteintes20h hépatiques.";"1368.6976991006";"1373.0283984665";"CIAE2L: Que il av/ il y avait20 une atteinte il agravait les";"les";"DET:ART";"le
";"atteintesh";"atteintes20h hépatiques";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12561";"35737";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Que il av/ il y avait20 une atteinte, il agravait les11z atteintes20h hépatiques.";"1368.6976991006";"1373.0283984665";"CIAE2L: Que il av/ il y avait20 une atteinte il agravait les11z atteintes";"atteintes";"VER:pper";"atteindre
";"hépatiques";"hépatiques";"hépatique
";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12562";"35738";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, ça faisait qu'il y avait20 un, problème, pourquoi? Parce que,";"1373.0283984665";"1376.9839906695";"CIAE2L: Bon ça faisait qu'il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"un";"un problème pourquoi Parce que";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12563";"35742";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Mais lorsque la personne pensait20 avoir le palu, or c'était l'hépatite,";"1386.2441229439";"1390.4403566283";"CIAE2L: Mais lorsque la personne pensait";"pensait";"VER:impf";"penser
";"avoir";"avoir le palu or c'était hépatite";"avoir
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12564";"35745";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, automatiquement c'était20 une agravation de l'hépatite. ";"1398.6248709526";"1402.1653368428";"CIAE2L: Bon automatiquement c'était";"était";"VER:impf";"être
";"une";"une agravation de hépatite ";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12565";"35746";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Et ça entraînait des complications20 au niveau du foie. Et, bon dans beaucoup de cas, la personne meurt.";"1402.1653368428";"1407.8085476598";"CIAE2L: Et ça entraînait des complications";"complications";"NOM";"complication
";"au";"au niveau du foie Et bon dans beaucoup de cas la personne meurt";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12566";"35749";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: lorsqu'on11nVN a l'hépatite, et on soigne un palu.";"1412.5259530923";"1415.5545034036";"CIAE2L: lorsqu'on";"lorson";"NOM";"<unknown>
";"a";"a hépatite et on soigne un palu";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12567";"35752";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: qu'est-ce que on fait10 en Côte d'Ivoire par rapport à la pharmaco-vigilance?";"1422.1670265686";"1425.475390287";"CIAE2L: qu'est-ce que on fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"en";"en Côte Ivoire par rapport à la pharmaco-vigilance";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12568";"35759";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Le Professeur Yao, c'est, il est10 en pharmacie? <CIASF1: Yago.>";"1450.6907929329";"1453.1988866293";"CIAE2L: Le Professeur Yao c'est il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en pharmacie CIASF1: Yago";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12569";"35761";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Pourquoi c'est pas10 un pharmacien? <CIASF1: Ah.>";"1460.385539721";"1462.7489357042";"CIAE2L: Pourquoi c'est pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un pharmacien CIASF1: Ah";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12570";"35767";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Est-ce que vous avez des ré/ des, quand vous menez des travaux aussi là-dessus? Quand vous11z êtes, euh.";"1486.2547392321";"1492.449967461";"CIAE2L: Est-ce que vous avez des ré/ des quand vous menez des travaux aussi là-dessus Quand vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"êtes";"êtes euh";"être
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12571";"35819";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Monsieur, quelles, quelles sont les qualités d'un parmac/ que un parmacologue doit10 avoir?";"1727.847664852";"1732.5744568184";"CIAE2L: Monsieur quelles quelles sont les qualités un parmac/ que un parmacologue doit";"doit";"VER:pres";"devoir
";"avoir";"avoir";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12572";"35820";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Ou bien, quelles sont les11z aptitudes, euh, qu'un pharmacologue doit10 avoir?";"1732.5744568184";"1738.3623653486";"CIAE2L: u bien quelles sont les";"les";"DET:ART";"le
";"aptitudes";"aptitudes euh qu'un pharmacologue doit10 avoir";"aptitude
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12573";"35820";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Ou bien, quelles sont les11z aptitudes, euh, qu'un pharmacologue doit10 avoir?";"1732.5744568184";"1738.3623653486";"CIAE2L: u bien quelles sont les11z aptitudes euh qu'un pharmacologue doit";"doit";"VER:pres";"devoir
";"avoir";"avoir";"avoir
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12574";"35823";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Par rapport aux11z études. J'ai l'impresion que la, euh, la pharmacologie implique beaucoup de statistiques, des mathématiques.";"1743.5714830258";"1751.6263223971";"CIAE2L: Par rapport aux";"aux";"PRP:det";"au
";"études";"études J'ai impresion que la euh la pharmacologie implique beaucoup de statistiques des mathématiques";"étude
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12575";"35831";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Mais, c'est dans vos cours seulement que nous on11nVN a remarqué que,";"1780.656888887";"1784.8689440808";"CIAE2L: Mais c'est dans vos cours seulement que nous on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a remarqué que";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12576";"35832";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: même pour savoir la biodisponibilité des médicaments, il y avait toutes sortes de calculs20 à faire.";"1784.8689440808";"1789.8590779325";"CIAE2L: même pour savoir la biodisponibilité des médicaments il y avait toutes sortes de calculs";"calculs";"NOM";"calcul
";"à";"à faire";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12577";"35833";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, lorsqu'on11nVN était dans les11z autres matières, à part la thèse où il faut faire des11z études statistiques, <CIASF1: Hum.>";"1789.8590779325";"1794.7788001832";"CIAE2L: Bon lorsqu'on";"lorson";"NOM";"<unknown>
";"était";"était dans les11z autres matières à part la thèse où il faut faire des11z études statistiques CIASF1: Hum";"être
";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12578";"35833";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, lorsqu'on11nVN était dans les11z autres matières, à part la thèse où il faut faire des11z études statistiques, <CIASF1: Hum.>";"1789.8590779325";"1794.7788001832";"CIAE2L: Bon lorsqu'on était dans les";"les";"DET:ART";"le
";"autres";"autres matières à part la thèse où il faut faire des11z études statistiques CIASF1: Hum";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12579";"35833";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, lorsqu'on11nVN était dans les11z autres matières, à part la thèse où il faut faire des11z études statistiques, <CIASF1: Hum.>";"1789.8590779325";"1794.7788001832";"CIAE2L: Bon lorsqu'on était dans les11z autres matières à part la thèse où il faut faire des";"des";"PRP:det";"du
";"études";"études statistiques CIASF1: Hum";"étude
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12580";"35834";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: pendant les cours, c'était bon, uni/ bon la biologie, la parasitologie, il fallait20 apprendre les cours par coeur.";"1794.7788001832";"1800.9043367111";"CIAE2L: pendant les cours c'était bon uni/ bon la biologie la parasitologie il fallait";"fallait";"VER:impf";"falloir
";"apprendre";"apprendre les cours par coeur";"apprendre
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12581";"35835";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Mais c'est10 en pharmacologie que, qu'on11nVN a vu qu'il y avait20h, une étude, les courbes.";"1800.9043367111";"1805.7898723347";"CIAE2L: Mais c'est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en pharmacologie que qu'on a vu qu'il y avait20h une étude les courbes";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12582";"35835";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Mais c'est10 en pharmacologie que, qu'on11nVN a vu qu'il y avait20h, une étude, les courbes.";"1800.9043367111";"1805.7898723347";"CIAE2L: Mais c'est10 en pharmacologie que qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a vu qu'il y avait20h une étude les courbes";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12583";"35835";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Mais c'est10 en pharmacologie que, qu'on11nVN a vu qu'il y avait20h, une étude, les courbes.";"1800.9043367111";"1805.7898723347";"CIAE2L: Mais c'est10 en pharmacologie que qu'on a vu qu'il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"une";"une étude les courbes";"un
";"DET:ART";"2";"0";"h";",";" ";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12584";"35837";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Donc, je voudrais savoir, est-ce que, pour les11z études plus poussées,";"1811.577780865";"1815.8483012726";"CIAE2L: Donc je voudrais savoir est-ce que pour les";"les";"DET:ART";"le
";"études";"études plus poussées";"étude
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"12585";"35838";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: il fallait20h avoir aussi des notions dans d'autres matières?";"1815.8483012726";"1819.0055968121";"CIAE2L: il fallait";"fallait";"VER:impf";"falloir
";"avoir";"avoir aussi des notions dans autres matières";"avoir
";"VER:infi";"2";"0";"h";" ";"";"";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
      
  
