"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "4849";"13413";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Bon, de la naissance à, en soixante-quatorze, j'étais20 à Adjamé,";"46.670898825598";"50.529504512427";"CIAPA1: Bon de la naissance à en soixante-quatorze j'étais";"jétais";"VER:impf";" ";"à";"à Adjamé";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4850";"13414";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Puis de soixante-quatorze en, mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, je crois, j'étais20, euh, à Nlieu.";"50.529504512427";"58.584343883682";"CIAPA1: Puis de soixante-quatorze en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf je crois j'étais";"jétais";"VER:impf";" ";"euh";"euh à lieu";"euh ";"INT";"2";"0";",";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4851";"13415";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Après, je suis10 allée à, Nlieu.";"58.584343883682";"62.539414712682";"CIAPA1: Après je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"allée";"allée à lieu";"aller ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4852";"13424";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: J'ai toujours10 été médecin (rires) ";"96.619365680428";"99.589604935587";"CIAPA1: J'ai toujours";"toujours";"ADV";"toujours ";"été";"été médecin (rires) E2: K";"être ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4853";"13428";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E2: Vous avez des enfants? Sans enfant.";"111.81262557232";"115.21695796724";"E2: Vous avez des enfants CIAPA1: Sans";"Sans";"PRP";"sans ";"enfant";"enfant Sans enfant";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4854";"13443";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: A l'hôpital pour les, parler20 avec les mamans, pour, pour interroger les mamans, quoi.";"171.58035650693";"175.78617121056";"CIAPA1: A hôpital pour les parler";"parler";"VER:infi";"parler ";"avec";"avec les mamans pour pour interroger les mamans quoi";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4855";"13445";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Il n'est pas10 au point.";"178.5740793143";"180.15551576532";"CIAPA1: Il n'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"au";"au point";"au ";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4856";"13449";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Le baoulé, c'est10 un peu plus difficile.";"189.17500655828";"190.86314654627";"CIAPA1: Le baoulé c'est";"est";"VER:pres";"être ";"un";"un peu plus difficile";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4857";"13455";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Hum hum (non) Vingt12t/. Enfin, je sais pas. Vingt11t et un ou bien je.";"210.77775038457";"214.78105378466";"CIAPA1: Hum hum (non) Vingt12t/ Enfin je sais pas Vingt";"Vingt";"NUM";"vingt ";"et";"et un ou bien je";"et ";"KON";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4858";"13466";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: C'est10 à Abidjan.";"254.2477817446";"255.16420059522";"CIAPA1: C'est";"Cest";"NAM";" ";"à";"à Abidjan";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4859";"13468";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Hum. A la fin de sa, enfin, quand11t il mourrait,";"260.80741141221";"265.36518910367";"CIAPA1: Hum A la fin de sa enfin quand";"quand";"KON";"quand ";"il";"il mourrait";"il ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4860";"13469";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: il était direct/ directeur des11z af/, il était DAF à la, au ministère de la s/ de, euh, la Justice.";"265.36518910367";"273.29419930337";"CIAPA1: il était direct/ directeur des";"des";"PRP:det";"du ";"af";"af/ il était DAF à la au ministère de la s/ de euh la Justice";" ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4861";"13470";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Sinon, il a fait des11z études, euh, de comptabilité, je crois.";"273.29419930337";"278.35861926733";"CIAPA1: Sinon il a fait des";"des";"PRP:det";"du ";"études";"études euh de comptabilité je crois";"étude ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4862";"13472";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Et puis il a fait aussi des11z études de Droit. Je sais pas jusqu'à quel niveau.";"280.86671296377";"285.15941179036";"CIAPA1: Et puis E2: qu'il a eu à f/ il a fait aussi des";"des";"PRP:det";"du ";"études";"études de Droit Je sais pas jusqu'à quel niveau";"étude ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4863";"13488";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E2: Elle a eu à faire des études? Jamais? OK.";"341.48101876407";"345.38785702199";"E2: Elle a eu à faire des études CIAPA1: on Jamais CIAPA1: Elle n'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"allée";"allée à école K";"aller ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4864";"13497";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: On11nVO avait un répétiteur à la maison.";"382.08260522315";"384.30130349307";"CIAPA1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"avait";"avait un répétiteur à la maison";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4865";"13499";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Oui, oui, c'est avec, enfin, on11nVO étudiait.";"386.03767605215";"388.4975371775";"CIAPA1: ui oui c'est avec enfin on";"on";"PRO:PER";"on ";"étudiait";"étudiait";"étudier ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4866";"13507";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Les grands parents, on11nVN a pas vécu avec eux. ";"417.43642164462";"420.29618564067";"CIAPA1: Les E2: Les grands parents grands parents on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a pas vécu avec eux E2: K";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4867";"13508";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Il y a, ils11z étaient dé/ ils11z étaient décédés quand11t on,";"420.29618564067";"423.0598133171";"CIAPA1: Il y a ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"étaient";"étaient dé/ ils11z étaient décédés quand11t on";"être ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4868";"13508";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Il y a, ils11z étaient dé/ ils11z étaient décédés quand11t on,";"420.29618564067";"423.0598133171";"CIAPA1: Il y a ils11z étaient dé/ ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"étaient";"étaient décédés quand11t on";"être ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4869";"13508";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Il y a, ils11z étaient dé/ ils11z étaient décédés quand11t on,";"420.29618564067";"423.0598133171";"CIAPA1: Il y a ils11z étaient dé/ ils11z étaient décédés quand";"quand";"KON";"quand ";"on";"on";"on ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4870";"13510";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Mais c'est la seule que j'ai. J'ai pas vu les11z autres. (bruit) (??).";"427.0723155966";"430.90735127945";"CIAPA1: Mais c'est la seule que j'ai J'ai pas vu les";"les";"DET:ART";"le ";"autres";"autres (bruit) ()";"autre ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4871";"13511";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Donc, on a toujours vécu avec, entre frères10 et soeurs, donc.";"430.90735127945";"434.39446752216";"CIAPA1: Donc on a toujours vécu avec entre frères";"frères";"NOM";"frère ";"et";"et soeurs donc";"et ";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4872";"13514";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Dans11z une, une villa.";"447.32079657304";"448.71954113451";"CIAPA1: Dans";"Dans";"PRP";"dans ";"une";"une une villa";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4873";"13516";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: C'est11t un c'est10 un village, hein. C'est10 un village en pleine ville. ";"455.73209661876";"460.79651658272";"CIAPA1: C'est";"Cest";"NAM";" ";"un";"un E2: (inaudible) c'est10 un village hein E2: ui mais expliquez-nous comment ça se passe C'est10 un village en pleine ville E2: ui";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4874";"13516";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: C'est11t un c'est10 un village, hein. C'est10 un village en pleine ville. ";"455.73209661876";"460.79651658272";"CIAPA1: C'est11t un E2: (inaudible) c'est";"est";"VER:pres";"être ";"un";"un village hein E2: ui mais expliquez-nous comment ça se passe C'est10 un village en pleine ville E2: ui";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4875";"13516";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: C'est11t un c'est10 un village, hein. C'est10 un village en pleine ville. ";"455.73209661876";"460.79651658272";"CIAPA1: C'est11t un E2: (inaudible) c'est10 un village hein E2: ui mais expliquez-nous comment ça se passe C'est";"Cest";"NAM";" ";"un";"un village en pleine ville E2: ui";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4876";"13519";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Bon, c'est, c'est10 un village harriste, donc, ils vont à la messe à cinq heures du matin, donc, ils commencent à f/ faire,";"469.14075138049";"475.69014265329";"CIAPA1: Bon c'est c'est";"est";"VER:pres";"être ";"un";"un village harriste donc ils vont à la messe à cinq heures du matin donc ils commencent à f/ faire";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4877";"13524";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: A toute heure, on vient me réveiller, c'est10 un peu le problème (rires).";"494.1149848079";"497.82344476153";"CIAPA1: A toute heure on vient me réveiller c'est";"est";"VER:pres";"être ";"un";"un peu le problème (rires)";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4878";"13525";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E2: OK. Et, il n'y a pas de. Gé/ généralement, dans les quartiers on a des comités, des, des associations? Est-ce que il y en, il y en a dans votre quartier? Est-ce que?";"497.82344476153";"506.16767955929";"E2: K Et il n'y a pas de Gé/ généralement dans les quartiers on a des comités des des associations CIAPA1: Des";"Des";"PRP:det";"du ";"associations";"associations Est-ce que il y en il y en a dans votre quartier Est-ce que";"association ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4879";"13533";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Je suis pas10 allée au cinéma, . Oui, rarement, ces, ces, ces jours-ci.";"527.37627999419";"533.26065365738";"CIAPA1: Je suis pas";"pas";"ADV";"pas ";"allée";"allée au cinéma E2: (inaudible) ui rarement ces ces ces jours-ci";"aller ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "4880";"13534";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Avec la situation là, on préfère ne pas sortir le soir. Sinon, je partais20 au cinéma. ";"533.26065365738";"538.90386446553";"CIAPA1: Avec la situation là on préfère ne pas sortir le soir Sinon je partais";"partais";"VER:impf";"partir ";"au";"au cinéma E2: ui";"au ";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17017";"49515";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: des maquis, il y a du bruit mais dans11z un, dans10 un environ/ l'enfant, l'enfant peut pas10 étudier. ";"1590.3196902461";"1595.4805753523";"CIAPA1: des maquis il y a du bruit mais dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un dans10 un environ/ enfant enfant peut pas10 étudier E1: Mais avant c'était pas comme ça";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17018";"49515";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: des maquis, il y a du bruit mais dans11z un, dans10 un environ/ l'enfant, l'enfant peut pas10 étudier. ";"1590.3196902461";"1595.4805753523";"CIAPA1: des maquis il y a du bruit mais dans11z un dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un environ/ enfant enfant peut pas10 étudier E1: Mais avant c'était pas comme ça";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17019";"49515";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: des maquis, il y a du bruit mais dans11z un, dans10 un environ/ l'enfant, l'enfant peut pas10 étudier. ";"1590.3196902461";"1595.4805753523";"CIAPA1: des maquis il y a du bruit mais dans11z un dans10 un environ/ enfant enfant peut pas";"pas";"ADV";"pas ";"étudier";"étudier E1: Mais avant c'était pas comme ça";"étudier ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17020";"49517";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: C'est ça, c'est ce qui fait que les enfants peuvent pas10 étudier. Parce que il est tout le temps en train de, et puis eux ils aiment ça, en train de danser.";"1599.7732741789";"1605.3682524248";"CIAPA1: C'est ça c'est ce qui fait que les enfants peuvent pas";"pas";"ADV";"pas ";"étudier";"étudier Parce que il est tout le temps en train de et puis eux ils aiment ça en train de danser";"étudier ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17021";"49518";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Et ils n'en, ils pensent pas10 à étudier. ";"1605.3682524248";"1607.5815131247";"CIAPA1: Et ils n'en ils pensent pas";"pas";"ADV";"pas ";"à";"à étudier E1: Bien sûr";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17022";"49519";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Et puis même si ils veulent20 étudier, il y a même pas le calme, qu'il faut.";"1607.5815131247";"1610.6201651031";"CIAPA1: Et puis même si ils veulent";"veulent";"VER:pres";"vouloir ";"étudier";"étudier il y a même pas le calme qu'il faut";"étudier ";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17023";"49522";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: A Blockauss il doit10 avoir plus.";"1619.012632472";"1621.0866330286";"CIAPA1: A Blockauss il doit";"doit";"VER:pres";"devoir ";"avoir";"avoir plus";"avoir ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17024";"49526";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: (soupir) Je me demande même. Bon, nous nous11z habitons de l'autre côté, à Petit Cocody, mais";"1628.9967746866";"1633.9164969374";"CIAPA1: (soupir) Je me demande même Bon nous nous";"nous";"PRO:PER";"nous ";"habitons";"habitons de autre côté à Petit Cocody mais";"habiter ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17025";"49527";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Ceux qui habitent20 à Blockauss là, je me demande comment ils font (o,";"1633.9164969374";"1636.4673856349";"CIAPA1: Ceux qui habitent";"habitent";"VER:pres";"habiter ";"à";"à Blockauss là je me demande comment ils font (o";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17026";"49528";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: parce que il y a tellement de bruit, que je me demande comment les11z enfants étudient. ";"1636.4673856349";"1639.6507353266";"CIAPA1: parce que il y a tellement de bruit que je me demande comment les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants étudient ";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17027";"49534";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Parce que dans11z un environnement comme ça, tu peux pas étudier. ";"1654.1687392233";"1657.7379494836";"CIAPA1: Parce que dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un environnement comme ça tu peux pas étudier E1: C'est ça tu peux pas étudier";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17028";"49536";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Après20 on se plaint qu'ils ne font pas d'effort.";"1661.1624620306";"1663.6120937207";"CIAPA1: Après";"Après";"PRP";"après ";"on";"on se plaint qu'ils ne font pas effort";"on ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17029";"49549";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Ils sont grands, ils sont, il y en a même qui sont10 en troisième. ";"1695.0977341446";"1698.9081072604";"CIAPA1: Ils sont grands ils sont il y en a même qui sont";"sont";"VER:pres";"être ";"en";"en troisième E1: Ah oui au collège";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17030";"49553";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Et puis elle a ses11z heures d'étude. Mais le garçon, lui (onomatopée). Quand11t il revient, quand11t il revient de l'école (onomatopée).";"1707.9758306244";"1714.9695534318";"CIAPA1: Et puis elle a ses";"ses";"DET:POS";"son ";"heures";"heures étude E1: Ah oui Mais le garçon lui (onomatopée) E1: Elle est consciencieuse Quand11t il revient quand11t il revient de école (onomatopée)";"heure ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17031";"49553";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Et puis elle a ses11z heures d'étude. Mais le garçon, lui (onomatopée). Quand11t il revient, quand11t il revient de l'école (onomatopée).";"1707.9758306244";"1714.9695534318";"CIAPA1: Et puis elle a ses11z heures étude E1: Ah oui Mais le garçon lui (onomatopée) E1: Elle est consciencieuse Quand";"Quand";"KON";"quand ";"il";"il revient quand11t il revient de école (onomatopée)";"il ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17032";"49553";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Et puis elle a ses11z heures d'étude. Mais le garçon, lui (onomatopée). Quand11t il revient, quand11t il revient de l'école (onomatopée).";"1707.9758306244";"1714.9695534318";"CIAPA1: Et puis elle a ses11z heures étude E1: Ah oui Mais le garçon lui (onomatopée) E1: Elle est consciencieuse Quand11t il revient quand";"quand";"KON";"quand ";"il";"il revient de école (onomatopée)";"il ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17033";"49556";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Et puis, il dit qu'il ne, il peut pas étudier seul, il doit étudier avec ses11z amis.";"1719.9583452207";"1723.6894203034";"CIAPA1: Et puis il dit qu'il ne il peut pas étudier seul il doit étudier avec ses";"ses";"DET:POS";"son ";"amis";"amis";"ami ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17034";"49557";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Et son papa veut pas qu'il sorte parce que il va aller20 à Blockauss.";"1723.6894203034";"1726.4386768553";"CIAPA1: Et son papa veut pas qu'il sorte parce que il va aller";"aller";"VER:infi";"aller ";"à";"à Blockauss";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17035";"49558";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: C'est pas sûr qu'il va, avec ses11z amis, c'est, peut-être qu'il va aller jouer, donc.";"1726.4386768553";"1730.5866779686";"CIAPA1: C'est pas sûr qu'il va avec ses";"ses";"DET:POS";"son ";"amis";"amis c'est peut-être qu'il va aller jouer E1: Ah oui donc";"ami ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17036";"49559";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Donc, il prend pour prétexte le fait qu'il n'est pas10 avec ses11z amis, et puis10 il n'étudie pas. ";"1730.5866779686";"1735.0723070796";"CIAPA1: Donc il prend pour prétexte le fait qu'il n'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"avec";"avec ses11z amis et puis10 il n'étudie pas E1: Ah oui";"avec ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17037";"49559";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Donc, il prend pour prétexte le fait qu'il n'est pas10 avec ses11z amis, et puis10 il n'étudie pas. ";"1730.5866779686";"1735.0723070796";"CIAPA1: Donc il prend pour prétexte le fait qu'il n'est pas10 avec ses";"ses";"DET:POS";"son ";"amis";"amis et puis10 il n'étudie pas E1: Ah oui";"ami ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17038";"49559";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Donc, il prend pour prétexte le fait qu'il n'est pas10 avec ses11z amis, et puis10 il n'étudie pas. ";"1730.5866779686";"1735.0723070796";"CIAPA1: Donc il prend pour prétexte le fait qu'il n'est pas10 avec ses11z amis et puis";"puis";"ADV";"puis ";"il";"il n'étudie pas E1: Ah oui";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17039";"49561";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Oui. Ils sont, ils sont dans11z une s/ pièce, en train de regarder on sait pas quoi.";"1737.3874704917";"1741.2943087496";"CIAPA1: ui Ils sont ils sont dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une s/ pièce en train de regarder on sait pas quoi";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17040";"49564";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Il n'y a pas d/, les parents n'ont pas d'autorité, sur les11z enfants. Les en/ . Les enfants font ce qu'ils veulent.";"1746.1603608593";"1752.9611533823";"CIAPA1: Il n'y a pas d/ les parents n'ont pas autorité sur les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants Les en/ E1: Donc ils ont ils ont abandonné Les enfants font ce qu'ils veulent";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17041";"49565";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Même quand on, on leur, bon, on, on peut pas10 être derrière les11z en/";"1752.9611533823";"1755.8551076474";"CIAPA1: Même quand on on leur bon on on peut pas";"pas";"ADV";"pas ";"être";"être derrière les11z en/";"être ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17042";"49565";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Même quand on, on leur, bon, on, on peut pas10 être derrière les11z en/";"1752.9611533823";"1755.8551076474";"CIAPA1: Même quand on on leur bon on on peut pas10 être derrière les";"les";"DET:ART";"le ";"en";"en/";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17043";"49566";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Je pense, les parents, peut-être, ne parlent pas10 aux11z en/ aux11z enfants.";"1755.8551076474";"1759.1831550523";"CIAPA1: Je pense les parents peut-être ne parlent pas";"pas";"ADV";"pas ";"auxz";"aux11z en/ aux11z enfants";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17044";"49566";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Je pense, les parents, peut-être, ne parlent pas10 aux11z en/ aux11z enfants.";"1755.8551076474";"1759.1831550523";"CIAPA1: Je pense les parents peut-être ne parlent pas10 aux";"aux";"PRP:det";"au ";"en";"en/ aux11z enfants";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17045";"49566";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Je pense, les parents, peut-être, ne parlent pas10 aux11z en/ aux11z enfants.";"1755.8551076474";"1759.1831550523";"CIAPA1: Je pense les parents peut-être ne parlent pas10 aux11z en/ aux";"aux";"PRP:det";"au ";"enfants";"enfants";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17046";"49567";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Parce que moi je me rappelle quand j/ on11nVN était petit, chaque fois mon père parlait, hein, chaque semaine il y avait20 une réunion de famille.";"1759.1831550523";"1764.633435585";"CIAPA1: Parce que moi je me rappelle quand j/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"était";"était petit chaque fois mon père parlait hein chaque semaine il y avait20 une réunion de famille";"être ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17047";"49567";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Parce que moi je me rappelle quand j/ on11nVN était petit, chaque fois mon père parlait, hein, chaque semaine il y avait20 une réunion de famille.";"1759.1831550523";"1764.633435585";"CIAPA1: Parce que moi je me rappelle quand j/ on était petit chaque fois mon père parlait hein chaque semaine il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"une";"une réunion de famille";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17048";"49568";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Tous les samedis, pendant au moins10 une heure il nous parlait de la vie. ";"1764.633435585";"1769.8757664136";"CIAPA1: Tous les samedis pendant au moins";"moins";"ADV";"moins ";"une";"une heure il nous parlait de la vie E1: Ah oui ";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17049";"49570";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: On11nVN en11nVN avait marre, mais.";"1773.8308372426";"1775.760140086";"CIAPA1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"en";"en avait marre mais";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17050";"49570";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: On11nVN en11nVN avait marre, mais.";"1773.8308372426";"1775.760140086";"CIAPA1: n en";"en";"PRP";"en ";"avait";"avait marre mais";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17051";"49571";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: C'était bien10 à entendre.";"1775.760140086";"1777.4965126451";"CIAPA1: C'était bien";"bien";"ADV";"bien ";"à";"à entendre";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17052";"49573";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Il disait comment il partait, comment il souffrait pour aller20 à l'école. Comment il a eu des11z ép/";"1779.4740480596";"1783.3808863175";"CIAPA1: Il disait comment il partait comment il souffrait pour aller";"aller";"VER:infi";"aller ";"à";"à école Comment il a eu des11z ép/";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17053";"49573";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Il disait comment il partait, comment il souffrait pour aller20 à l'école. Comment il a eu des11z ép/";"1779.4740480596";"1783.3808863175";"CIAPA1: Il disait comment il partait comment il souffrait pour aller20 à école Comment il a eu des";"des";"PRP:det";"du ";"ép";"ép/";" ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17054";"49574";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Comment il, il part/ il partait20 à l'école en, à, à pirogue. ";"1783.3808863175";"1787.5288874309";"CIAPA1: Comment il il part/ il partait";"partait";"VER:impf";"partir ";"à";"à école en à à pirogue E1: Ah oui";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17055";"49577";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Bon, ça nous11z édifiait.";"1793.9920519563";"1795.535494231";"CIAPA1: Bon ça nous";"nous";"PRO:PER";"nous ";"édifiait";"édifiait";"édifier ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17056";"49578";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: C'est-à-dire, 'bon, maintenant, vous n'êtes pas10 obligés de faire tout ça,";"1795.535494231";"1797.6522897888";"CIAPA1: C'est-à-dire 'bon maintenant vous n'êtes pas";"pas";"ADV";"pas ";"obligés";"obligés de faire tout ça";"obliger ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17057";"49579";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: vous partez pas10 à l'é/ à l'école en, en, à pirogue, mais10 il faut10 é/, é/, étudier.";"1797.6522897888";"1801.3661977624";"CIAPA1: vous partez pas";"pas";"ADV";"pas ";"à";"à é/ à école en en à pirogue mais10 il faut10 é/ é/ étudier";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17058";"49579";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: vous partez pas10 à l'é/ à l'école en, en, à pirogue, mais10 il faut10 é/, é/, étudier.";"1797.6522897888";"1801.3661977624";"CIAPA1: vous partez pas10 à é/ à école en en à pirogue mais";"mais";"KON";"mais ";"il";"il faut10 é/ é/ étudier";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17059";"49579";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: vous partez pas10 à l'é/ à l'école en, en, à pirogue, mais10 il faut10 é/, é/, étudier.";"1797.6522897888";"1801.3661977624";"CIAPA1: vous partez pas10 à é/ à école en en à pirogue mais10 il faut";"faut";"VER:pres";"falloir ";"é";"é/ é/ étudier";" ";"VER:cond";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17060";"49580";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Mais10, ils. Maintenant, les parents ne parlent pas10 aux enfants.";"1801.3661977624";"1803.970756601";"CIAPA1: Mais";"Mais";"KON";"mais ";"ils";"ils Maintenant les parents ne parlent pas10 aux enfants";"il ";"PRO:PER";"1";"0";",";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17061";"49580";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Mais10, ils. Maintenant, les parents ne parlent pas10 aux enfants.";"1801.3661977624";"1803.970756601";"CIAPA1: Mais10 ils Maintenant les parents ne parlent pas";"pas";"ADV";"pas ";"aux";"aux enfants";"au ";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17062";"49581";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Donc, les11z enfants sont livrés10 à eux-mêmes.";"1803.970756601";"1805.9965245866";"CIAPA1: Donc les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants sont livrés10 à eux-mêmes";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17063";"49581";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Donc, les11z enfants sont livrés10 à eux-mêmes.";"1803.970756601";"1805.9965245866";"CIAPA1: Donc les11z enfants sont livrés";"livrés";"VER:pper";"livrer ";"à";"à eux-mêmes";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17064";"49583";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Même quand10 ils sont là, hein.";"1810.9162468373";"1812.459689112";"CIAPA1: Même quand";"quand";"KON";"quand ";"ils";"ils sont là hein";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17065";"49584";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Même quand10 ils sont là, ils préfèrent être avec leurs11z amis.";"1812.459689112";"1815.1607130928";"CIAPA1: Même quand";"quand";"KON";"quand ";"ils";"ils sont là ils préfèrent être avec leurs11z amis";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17066";"49584";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Même quand10 ils sont là, ils préfèrent être avec leurs11z amis.";"1812.459689112";"1815.1607130928";"CIAPA1: Même quand10 ils sont là ils préfèrent être avec leurs";"leurs";"DET:POS";"leur ";"amis";"amis";"ami ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17067";"49585";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Plutôt que de contrôler l'étude, les11z études des Oui.";"1815.1607130928";"1819.1640164929";"CIAPA1: Plutôt que de contrôler étude les";"les";"DET:ART";"le ";"études";"études des E1: Ah oui ui";"étude ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17068";"49586";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Ils préfè/, enfin, souvent aussi les parents sont pas10 allés20 à l'école, donc, ils savent pas trop";"1819.1640164929";"1824.4695993123";"CIAPA1: Ils préfè/ enfin souvent aussi les parents sont pas";"pas";"ADV";"pas ";"allés";"allés20 à école donc ils savent pas trop";"aller ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17069";"49586";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Ils préfè/, enfin, souvent aussi les parents sont pas10 allés20 à l'école, donc, ils savent pas trop";"1819.1640164929";"1824.4695993123";"CIAPA1: Ils préfè/ enfin souvent aussi les parents sont pas10 allés";"allés";"VER:pper";"aller ";"à";"à école donc ils savent pas trop";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17070";"49590";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Le papa même quand10 il sait lire, il préfère rester20 avec ses11z amis,";"1832.0366754027";"1835.2682576655";"CIAPA1: Le papa même quand";"quand";"KON";"quand ";"il";"il sait lire il préfère rester20 avec ses11z amis";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17071";"49590";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Le papa même quand10 il sait lire, il préfère rester20 avec ses11z amis,";"1832.0366754027";"1835.2682576655";"CIAPA1: Le papa même quand10 il sait lire il préfère rester";"rester";"VER:infi";"rester ";"avec";"avec ses11z amis";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17072";"49590";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Le papa même quand10 il sait lire, il préfère rester20 avec ses11z amis,";"1832.0366754027";"1835.2682576655";"CIAPA1: Le papa même quand10 il sait lire il préfère rester20 avec ses";"ses";"DET:POS";"son ";"amis";"amis";"ami ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17073";"49593";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Maintenant, c'est les11z enfants d'une cert/.";"1841.200863909";"1843.1783993235";"CIAPA1: Maintenant c'est les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants une cert/";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17074";"49594";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: C'est ça, à la longue je pense que les11z enfants du, du peuple là,";"1843.1783993235";"1848.2428192874";"CIAPA1: C'est ça à la longue je pense que les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants du du peuple là";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17075";"49596";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Parce que si ils continuent comme ça à ne pas10 être suivis,";"1850.9920758393";"1854.4648209574";"CIAPA1: Parce que si ils continuent comme ça à ne pas";"pas";"ADV";"pas ";"être";"être suivis";"être ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17076";"49597";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Ils vont faire des11z études, ils vont s'arrêter en cours de chemin, ils vont avoir des petits postes, on pourra.";"1854.4648209574";"1859.2956730511";"CIAPA1: Ils vont faire des";"des";"PRP:det";"du ";"études";"études ils vont arrêter en cours de chemin ils vont E1: C'est ça avoir des petits postes on pourra";"étude ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17077";"49598";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Quelqu'un pourra pas partir d'un niveau très très bas, et puis10 avoir.";"1859.2956730511";"1863.9259997831";"CIAPA1: Quelqu'un pourra pas partir un niveau très E1: ui C'est ça très bas et puis";"puis";"ADV";"puis ";"avoir";"avoir";"avoir ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17078";"49600";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Donc, c'est les11z en/ les enfants d'une certaine clas/ classe sociale qui vont. Oui.";"1865.035348896";"1871.5949784331";"CIAPA1: Donc c'est les";"les";"DET:ART";"le ";"en";"en/ les enfants une certaine E1: ui c'est ça clas/ classe sociale qui vont E1: Qui vont gérer la société c'est un peu divisé quand même par rapport à avant hein ui";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "17079";"49602";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Parce que c'est, avant, un11nVN enfant qui avait des parents qui partaient p/.";"1873.4278160978";"1877.3828868481";"CIAPA1: Parce que c'est avant un";"un";"DET:ART";"un ";"enfant";"enfant qui avait des parents qui partaient p/";"enfant ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22740";"66473";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le village de Beaulieu est11t en grand11nVN é/ en, en grand10h émoi.";"4.5335320744767";"8.9226960432445";" Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en grand é/ en en grand10h émoi";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22741";"66473";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le village de Beaulieu est11t en grand11nVN é/ en, en grand10h émoi.";"4.5335320744767";"8.9226960432445";" Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand ";"é";"é/ en en grand10h émoi";" ";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22742";"66473";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le village de Beaulieu est11t en grand11nVN é/ en, en grand10h émoi.";"4.5335320744767";"8.9226960432445";" Le village de Beaulieu est11t en grand é/ en en grand";"grand";"ADJ";"grand ";"émoi";"émoi";"émoi ";"NOM";"1";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22743";"66474";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape";"8.9226960432445";"12.781301730073";" Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en ";"effet";"effet décidé de faire étape";"effet ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22744";"66479";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ses chemises20 en soie,";"24.019490792963";"25.514700496609";" ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise ";"en";"en soie";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22745";"66481";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" quatrième aux jeux10h o/ olympiques de Berlin, en mille neuf cent trente-six,";"28.890980472584";"33.371161497074";" quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu ";"o";"o/ olympiques de Berlin en mille neuf cent trente-six";" ";"VER:cond";"1";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22746";"66482";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et plus récemment, son11nVO usine de pâtes10h italiennes.";"33.371161497074";"36.747441473049";" et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son ";"usine";"usine de pâtes10h italiennes";"usine ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22747";"66482";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et plus récemment, son11nVO usine de pâtes10h italiennes.";"33.371161497074";"36.747441473049";" et plus récemment son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte ";"italiennes";"italiennes";"italien ";"ADJ";"1";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22748";"66483";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" (pluie) Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur. ";"36.747441473049";"40.268419162281";" (pluie) Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand ";"honneur";"honneur ";"honneur ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22749";"66485";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" car le Premier Ministre (bruit), lassé des circuits20h habituels,";"42.245954576781";"45.959862550353";" car le Premier Ministre (bruit) lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit ";"habituels";"habituels";"habituel ";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22750";"66486";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes,";"45.959862550353";"48.757351673304";" qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours ";"autour";"autour des mêmes villes";"autour ";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22751";"66489";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"(pluie) Marc Blanc, est11t en revanche très11z inquiet. ";"54.255864777036";"58.307400748206";"(pluie) Marc Blanc est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en revanche très11z inquiet ";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22752";"66489";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"(pluie) Marc Blanc, est11t en revanche très11z inquiet. ";"54.255864777036";"58.307400748206";"(pluie) Marc Blanc est11t en revanche très";"très";"ADV";"très ";"inquiet";"inquiet ";"inquiet ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22753";"66492";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles <(pluie et bruits)>. ";"65.536838324562";"69.829537151159";" qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir ";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles (pluie et bruits) ";"avoir ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22754";"66492";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles <(pluie et bruits)>. ";"65.536838324562";"69.829537151159";" qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite ";"officielles";"officielles (pluie et bruits) ";"officiel ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22755";"66495";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" chaque fois que les11z opposants de tous les bords";"75.713910823573";"78.945493086292";" chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le ";"opposants";"opposants de tous les bords";"opposant ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22756";"66497";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" D'un11nVN autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre,";"80.971261071877";"84.299308476767";" D'un";"Dun";"NAM";" ";"autre";"autre côté à chaque voyage du Premier Ministre";"autre ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22757";"66499";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"88.056000934977";"91.14288548444";" et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"est";"est fait pour le protéger";"être ";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22758";"66501";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme on11nVN en11nVN a vu à Jonquière,";"93.892142036306";"96.062607735147";" comme on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"en a vu à Jonquière";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22759";"66501";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme on11nVN en11nVN a vu à Jonquière,";"93.892142036306";"96.062607735147";" comme on en";"en";"PRP";"en ";"a";"a vu à Jonquière";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22760";"66502";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" et des vérifications d'identité risquent de provoquer20h une explosion.";"96.062607735147";"100.59646941717";" et des vérifications identité risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer ";"une";"une explosion";"un ";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22761";"66504";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" `Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"103.68335396663";"106.81847108718";" `Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22762";"66508";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Nous11z avons le soutien du village entier.'";"114.3427521765";"117.08656064192";" ous";"Nous";"PRO:PER";"nous ";"avons";"avons le soutien du village entier'";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22763";"66509";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" De plus, quelques21z articles parus dans la Dépêche du Centre, <(pluie)>";"117.08656064192";"121.23456175526";" De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque ";"articles";"articles parus dans la Dépêche du Centre (pluie)";"article ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22764";"66511";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" indiqueraient que les11z activistes des communes voi/ voisines,";"125.76842343728";"129.91642455062";" indiqueraient que les";"les";"DET:ART";"le ";"activistes";"activistes des communes voi/ voisines";"activiste ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22765";"66512";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" préparent20h une journée chaude au Premier Ministre.";"129.91642455062";"133.48563481094";" préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer ";"une";"une journée chaude au Premier Ministre";"un ";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22766";"66513";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Quelques fanatiques20h auraient même entamé un jeûne prolongé";"133.48563481094";"138.01949649296";" Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique ";"auraient";"auraient même entamé un jeûne prolongé";"avoir ";"VER:cond";"2";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22767";"66517";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" ne sait plus10h à quel saint se vouer.";"143.80740502321";"146.59944605971";" ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22768";"66518";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"146.59944605971";"150.36158660437";" Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une impasse stupide";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22769";"66519";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Il s'est10h, en désespoir de cause <(pluie)>,";"150.36158660437";"152.86968030081";" Il est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en désespoir de cause (pluie)";"en ";"PRP";"1";"0";"h";",";" ";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "22770";"66524";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" plutôt que de se trouver20h au centre d'une bataille politique,";"164.92782307215";"168.49703333246";" plutôt que de se trouver";"trouver";"VER:infi";"trouver ";"au";"au centre une bataille politique";"au ";"PRP:det";"2";"0";"h";" ";"";"";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";