"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "10264";"29182";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le village de Beaulieu est11t en11y grand émoi. ";"35.281088435374";"37.373287981859";"P: Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être ";"eny";"en11y grand émoi ";" ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10265";"29183";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le Premier Ministre a eu en11nVN effet, a, en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin d'année. ";"37.373287981859";"45.300544217687";"P: Le Premier Ministre a eu en";"en";"PRP";"en ";"effet";"effet a en effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin année ";"effet ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10266";"29183";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le Premier Ministre a eu en11nVN effet, a, en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin d'année. ";"37.373287981859";"45.300544217687";"P: Le Premier Ministre a eu en effet a en";"en";"PRP";"en ";"effet";"effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin année ";"effet ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10267";"29185";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: son vin blan sec, ses chemises20 en soie, un champion local de course à pied Louis Garret,";"49.4789569161";"54.522040816327";"P: son vin blan sec ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise ";"en";"en soie un champion local de course à pied Louis Garret";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10268";"29186";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: quatrième aux jeux10 olympiques de Berlin en dix neuf cent trente six,";"54.522040816327";"58.134693877551";"P: quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu ";"olympiques";"olympiques de Berlin en dix neuf cent trente six";"olympique ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10269";"29187";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes. ";"58.134693877551";"61.106077097506";"P: et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son ";"usine";"usine de pâtes10 italiennes ";"usine ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10270";"29187";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes. ";"58.134693877551";"61.106077097506";"P: et plus récemment son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte ";"italiennes";"italiennes ";"italien ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10271";"29188";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur ? ";"61.106077097506";"64.817324263039";"P: Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand ";"honneur";"honneur ";"honneur ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10272";"29189";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le hasard, tout bêtement, car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes, ";"64.817324263039";"72.512426303855";"P: Le hasard tout bêtement car le Premier Ministre lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit ";"habituels";"habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes ";"habituel ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10273";"29189";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le hasard, tout bêtement, car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes, ";"64.817324263039";"72.512426303855";"P: Le hasard tout bêtement car le Premier Ministre lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours ";"autour";"autour des mêmes villes ";"autour ";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10274";"29191";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le maire de Beaulieu, Marc Blanc, est11t en revanche très11z inquiet. ";"75.78843537415";"80.117732426304";"P: Le maire de Beaulieu Marc Blanc est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en revanche très11z inquiet ";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10275";"29191";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le maire de Beaulieu, Marc Blanc, est11t en revanche très11z inquiet. ";"75.78843537415";"80.117732426304";"P: Le maire de Beaulieu Marc Blanc est11t en revanche très";"très";"ADV";"très ";"inquiet";"inquiet ";"inquiet ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10276";"29192";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections. ";"80.117732426304";"84.531201814059";"P: La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le ";"élections";"élections ";"élection ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10277";"29193";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Comment, comment20h, en plus, éviter les manif/ les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ? ";"84.531201814059";"91.901360544218";"P: Comment comment";"comment";"ADV";"comment ";"en";"en plus éviter les manif/ les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ";"en ";"PRP";"2";"0";"h";",";" ";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10278";"29193";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Comment, comment20h, en plus, éviter les manif/ les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ? ";"84.531201814059";"91.901360544218";"P: Comment comment20h en plus éviter les manif/ les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir ";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ";"avoir ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10279";"29193";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Comment, comment20h, en plus, éviter les manif/ les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles ? ";"84.531201814059";"91.901360544218";"P: Comment comment20h en plus éviter les manif/ les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite ";"officielles";"officielles ";"officiel ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10280";"29194";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: La côte escarpée du Mont Saint-Pierre qui mène au village connaît des barrages chaque fois que les11z opposants de tous les bords manifestent leur colère.";"91.901360544218";"100.29573696145";"P: La côte escarpée du Mont Saint-Pierre qui mène au village connaît des barrages chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le ";"opposants";"opposants de tous les bords manifestent leur colère";"opposant ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10281";"29195";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: D'un11nVN autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et s'assure que tout11t est11t en fait euh, que tout11t est fait pour le protéger. ";"100.29573696145";"111.5685260771";"P: D'un";"Dun";"NAM";" ";"autre";"autre côté à chaque voyage du Premier Ministre le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et assure que tout11t est11t en fait euh que tout11t est fait pour le protéger ";"autre ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10282";"29195";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: D'un11nVN autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et s'assure que tout11t est11t en fait euh, que tout11t est fait pour le protéger. ";"100.29573696145";"111.5685260771";"P: D'un autre côté à chaque voyage du Premier Ministre le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"estt";"est11t en fait euh que tout11t est fait pour le protéger ";" ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10283";"29195";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: D'un11nVN autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et s'assure que tout11t est11t en fait euh, que tout11t est fait pour le protéger. ";"100.29573696145";"111.5685260771";"P: D'un autre côté à chaque voyage du Premier Ministre le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et assure que tout11t est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en fait euh que tout11t est fait pour le protéger ";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10284";"29195";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: D'un11nVN autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre, le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et s'assure que tout11t est11t en fait euh, que tout11t est fait pour le protéger. ";"100.29573696145";"111.5685260771";"P: D'un autre côté à chaque voyage du Premier Ministre le gouvernement prend contact avec la préfecture la plus proche et assure que tout11t est11t en fait euh que tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"est";"est fait pour le protéger ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10285";"29196";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Or, un gros détachement de police, comme on11nVN en11nVNa vu à Jonquière, et des vérifications d'identité ";"111.5685260771";"116.87274376417";"P: r un gros détachement de police comme on";"on";"PRO:PER";"on ";"ena";"ena vu à Jonquière et des vérifications identité ";" ";"VER:cond";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10286";"29197";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: risquent, risquent de provoquer20 une explosion.";"116.87274376417";"119.70485260771";"P: risquent risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer ";"une";"une explosion";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10287";"29199";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté. ";"123.52929705215";"127.08390022676";"P: Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté ";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10288";"29201";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Nous11z avons le soutien du village entier.";"132.71342589652";"135.40768670984";"P: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous ";"avons";"avons le soutien du village entier";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10289";"29202";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: De plus, quelques21z articles parus dans La Dépêche du Centre, L'Express, Ouest Liberté et Le Nouvel Observateur";"135.40768670984";"142.15977324263";"P: De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque ";"articles";"articles parus dans La Dépêche du Centre L'Express uest Liberté et Le ouvel bservateur";"article ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10290";"29203";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: indiqueraient que des11z activistes des communes voisines";"142.15977324263";"145.84784580499";"P: indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du ";"activistes";"activistes des communes voisines";"activiste ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10291";"29204";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: préparent20 une journée chaude au Premier Ministre. ";"145.84784580499";"148.64222222222";"P: préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer ";"une";"une journée chaude au Premier Ministre ";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10292";"29205";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Quelques fanatiques20h auraient même entamé un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville.";"148.64222222222";"156.13424036281";"P: Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique ";"auraient";"auraient même entamé un jeûne prolongé dans église de Saint Martinville";"avoir ";"VER:cond";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10293";"29207";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: ne sait plus10h à quel saint se vouer. ";"159.34122579";"161.52276643991";"P: ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint se vouer ";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10294";"29208";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Il a le sentiment de se trouver dans11z un impasse stupide. ";"161.52276643991";"165.6170521542";"P: Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un impasse stupide ";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10295";"29209";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Il s'est11t, en désespoir de cause, déchi/ décidé à décrire au ";"165.6170521542";"170.41931972789";"P: Il est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en désespoir de cause déchi/ décidé à décrire au ";"en ";"PRP";"1";"1";"t";",";" ";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10296";"29212";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: pour vérifier si son village était vraiment20h une étape nécessaire dans la tournée prévue. ";"177.2819047619";"182.50199546485";"P: pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment ";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue ";"un ";"DET:ART";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10297";"29213";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Beaulieu préfère être inconnue et tranquille plutôt que de se trouver20 au cent/, de se re/ de se trouver20 au centre d'une bataille politique ";"182.50199546485";"190.9633106576";"P: Beaulieu préfère être inconnue et tranquille plutôt que de se trouver";"trouver";"VER:infi";"trouver ";"au";"au cent/ de se re/ de se trouver20 au centre une bataille politique ";"au ";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10298";"29213";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Beaulieu préfère être inconnue et tranquille plutôt que de se trouver20 au cent/, de se re/ de se trouver20 au centre d'une bataille politique ";"182.50199546485";"190.9633106576";"P: Beaulieu préfère être inconnue et tranquille plutôt que de se trouver20 au cent/ de se re/ de se trouver";"trouver";"VER:infi";"trouver ";"au";"au centre une bataille politique ";"au ";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15149";"43201";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner20 un11nVN article, de vraiment";"4.4787409855769";"9.1510667067308";"P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner";"soigner";"VER:infi";"soigner ";"un";"un article de vraiment";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15150";"43201";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner20 un11nVN article, de vraiment";"4.4787409855769";"9.1510667067308";"P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner20 un";"un";"DET:ART";"un ";"article";"article de vraiment";"article ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15151";"43202";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: corriger les11z épreuves, d'insister pour avoir un deuxième jeu d'épreuves, parce que tu";"9.1510667067308";"14.403170072115";"P: corriger les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves insister pour avoir un deuxième jeu épreuves parce que tu";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15152";"43203";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: penses qu'il y a trop d'erreurs dans les11z épreuves la première fois, et puis qu'il y a, ils se, ils font10h encore des11z erreurs,";"14.403170072115";"22.451847956731";"P: penses qu'il y a trop erreurs dans les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves la première fois et puis qu'il y a ils se ils font10h encore des11z erreurs";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15153";"43203";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: penses qu'il y a trop d'erreurs dans les11z épreuves la première fois, et puis qu'il y a, ils se, ils font10h encore des11z erreurs,";"14.403170072115";"22.451847956731";"P: penses qu'il y a trop erreurs dans les11z épreuves la première fois et puis qu'il y a ils se ils font";"font";"VER:pres";"faire ";"encore";"encore des11z erreurs";"encore ";"ADV";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15154";"43203";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: penses qu'il y a trop d'erreurs dans les11z épreuves la première fois, et puis qu'il y a, ils se, ils font10h encore des11z erreurs,";"14.403170072115";"22.451847956731";"P: penses qu'il y a trop erreurs dans les11z épreuves la première fois et puis qu'il y a ils se ils font10h encore des";"des";"PRP:det";"du ";"erreurs";"erreurs";"erreur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15155";"43204";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: des11z ommissions, et puis des fois ça tombe sur des choses comme là je suis quand même euh,";"22.451847956731";"27.571296560121";"P: des";"des";"PRP:det";"du ";"ommissions";"ommissions et puis des fois ça tombe sur des choses comme là je suis quand même euh";" ";"VER:subi";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15156";"43205";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: je suis10 une locutrice du français québécois, ça va être lu par qui des gens comme Doug Walker,";"27.571296560121";"32.414145117813";"P: je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"une";"une locutrice du français québécois ça va être lu par qui des gens comme Doug Walker";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15157";"43206";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: puis doctrine écrit20 avec un10 i tendu. C'est10 eux qui ont fait la faute.";"32.414145117813";"37.461621079351";"P: puis doctrine écrit";"écrit";"VER:pres";"écrire ";"avec";"avec un10 i tendu C'est10 eux qui ont fait la faute";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15158";"43206";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: puis doctrine écrit20 avec un10 i tendu. C'est10 eux qui ont fait la faute.";"32.414145117813";"37.461621079351";"P: puis doctrine écrit20 avec un";"un";"DET:ART";"un ";"i";"i tendu C'est10 eux qui ont fait la faute";" ";"VER:cond";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15159";"43206";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: puis doctrine écrit20 avec un10 i tendu. C'est10 eux qui ont fait la faute.";"32.414145117813";"37.461621079351";"P: puis doctrine écrit20 avec un10 i tendu C'est";"Cest";"NAM";" ";"eux";"eux qui ont fait la faute";"eux ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15160";"43208";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Quand les, j'ai regardé dans les11z épreuves c'était20 une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh,";"40.114572893899";"45.57674710643";"P: Quand les E: J'imagine j'ai regardé dans les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves c'était20 une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15161";"43208";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Quand les, j'ai regardé dans les11z épreuves c'était20 une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh,";"40.114572893899";"45.57674710643";"P: Quand les E: J'imagine j'ai regardé dans les11z épreuves c'était";"était";"VER:impf";"être ";"une";"une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15162";"43208";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Quand les, j'ai regardé dans les11z épreuves c'était20 une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh,";"40.114572893899";"45.57674710643";"P: Quand les E: J'imagine j'ai regardé dans les11z épreuves c'était20 une demande de correction et tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"ils";"ils se sont trompés euh";"il ";"PRO:PER";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15163";"43209";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour l'anglais parce qu'ils11z avaient mis dans11z un cas";"45.57674710643";"49.277092659314";"P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour anglais parce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient mis dans11z un cas";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15164";"43209";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour l'anglais parce qu'ils11z avaient mis dans11z un cas";"45.57674710643";"49.277092659314";"P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour anglais parce qu'ils11z avaient mis dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un cas";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15165";"43212";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: et puis10 ils m'ont mis10 un i tendu pour (trill), ça fait (trill).";"55.361155706011";"59.027396691588";"P: et puis";"puis";"ADV";"puis ";"ils";"ils m'ont mis10 un i tendu pour (trill) ça fait (trill)";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15166";"43212";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: et puis10 ils m'ont mis10 un i tendu pour (trill), ça fait (trill).";"55.361155706011";"59.027396691588";"P: et puis10 ils m'ont mis";"mis";"VER:pper";"mettre ";"un";"un i tendu pour (trill) ça fait (trill)";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15167";"43213";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: (rires) C'est pas10 un (trill) euh c'est un (trill).";"59.027396691588";"62.411114580012";"P: (rires) C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"un";"un (trill) euh c'est un (trill)";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15168";"43215";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Et une fois le pire c'était20 avec Nespoulous.";"64.35507491655";"67.202806286743";"P: Et une fois le pire c'était";"était";"VER:impf";"être ";"avec";"avec espoulous";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15169";"43217";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: ils11z avaient te rends-tu compte, perdu toutes les11z épreuves, en Suisse,";"71.229026982668";"78.015835876899";"P: ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient te rends-tu compte perdu toutes les11z épreuves en Suisse";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15170";"43217";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: ils11z avaient te rends-tu compte, perdu toutes les11z épreuves, en Suisse,";"71.229026982668";"78.015835876899";"P: ils11z avaient te rends-tu compte perdu toutes les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves en Suisse";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15171";"43218";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: chez Nestlé euh et Delachaux. Ils l'ont pas dit10 aux11z auteurs.";"78.015835876899";"84.463480851671";"P: chez estlé euh et Delachaux Ils ont pas dit";"dit";"VER:pres";"dire ";"auxz";"aux11z auteurs";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15172";"43218";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: chez Nestlé euh et Delachaux. Ils l'ont pas dit10 aux11z auteurs.";"78.015835876899";"84.463480851671";"P: chez estlé euh et Delachaux Ils ont pas dit10 aux";"aux";"PRP:det";"au ";"auteurs";"auteurs";"auteur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15173";"43219";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils";"Ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15174";"43219";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15175";"43219";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont";"ont";"VER:pres";"avoir ";"envoyé";"envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"envoyer ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15176";"43219";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des";"des";"PRP:det";"du ";"épreuves";"épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15177";"43219";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"envoient";"envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"envoyer ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15178";"43219";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves on corrige les11z épreuves";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15179";"43219";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15180";"43220";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Et là, ils renvoient20 un deuxième jeu d'épreuves, on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir s'ils11z ont bien,";"90.816097204727";"97.570683285268";"P: Et là ils renvoient";"renvoient";"VER:pres";"renvoyer ";"un";"un deuxième jeu épreuves on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir ils11z ont bien";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15181";"43220";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Et là, ils renvoient20 un deuxième jeu d'épreuves, on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir s'ils11z ont bien,";"90.816097204727";"97.570683285268";"P: Et là ils renvoient20 un deuxième jeu épreuves on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont bien";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15182";"43221";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: euh, ils11z euh ah oui, ils11z avaient fait tellement de fautes la première fois,";"97.570683285268";"102.21807127294";"P: euh ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"euh";"euh ah oui ils11z avaient fait tellement de fautes la première fois";"euh ";"INT";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15183";"43221";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: euh, ils11z euh ah oui, ils11z avaient fait tellement de fautes la première fois,";"97.570683285268";"102.21807127294";"P: euh ils11z euh ah oui ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient fait tellement de fautes la première fois";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15184";"43223";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: et là je regarde les corrections elles11z étaient pas toujours bien faites,";"105.61147572006";"109.03598288637";"P: et là je regarde les corrections elles";"elles";"PRO:PER";"elle ";"étaient";"étaient pas toujours bien faites";"être ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15185";"43224";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: mais pire je commence à me rendre compte que, à côté des, des, des11z endroits qui étaient corrects,";"109.03598288637";"114.40745223733";"P: mais pire je commence à me rendre compte que à côté des des des";"des";"PRP:det";"du ";"endroits";"endroits qui étaient corrects";"endroit ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15186";"43225";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: il y avait des11z erreurs nouvelles. ";"114.40745223733";"116.95620859634";"P: il y avait des";"des";"PRP:det";"du ";"erreurs";"erreurs nouvelles E: ouvelles ";"erreur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15187";"43226";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout11t était20 à l'envers.";"116.95620859634";"121.59442975019";"P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"était";"était20 à envers";"être ";"VER:impf";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15188";"43226";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout11t était20 à l'envers.";"116.95620859634";"121.59442975019";"P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout11t était";"était";"VER:impf";"être ";"à";"à envers";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15189";"43228";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ca va pas là, j'ai dit euh, je demande à Npers je lui dis moi tu me mets10 en contact avec eux c'est quoi ce bordel là.";"125.63890346901";"131.18457851899";"P: Ca va pas là j'ai dit euh je demande à pers je lui dis moi tu me mets";"mets";"NOM";"mets ";"en";"en contact avec eux c'est quoi ce bordel là";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15190";"43229";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Alors euh je, j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu, toutes les11z épreuves.";"131.18457851899";"138.40626096877";"P: Alors euh je j'entre en contact avec eux puis";"puis";"ADV";"puis ";"ils";"ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu toutes les11z épreuves";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15191";"43229";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Alors euh je, j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu, toutes les11z épreuves.";"131.18457851899";"138.40626096877";"P: Alors euh je j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient perdu toutes les11z épreuves";"avoir ";"VER:impf";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15192";"43229";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Alors euh je, j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu, toutes les11z épreuves.";"131.18457851899";"138.40626096877";"P: Alors euh je j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu toutes les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15193";"43230";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Dans l'ordinateur. Et qu'ils l'ont pas dit10 aux11z auteurs.";"138.40626096877";"141.34353698933";"P: Dans ordinateur Et qu'ils ont pas dit";"dit";"VER:pres";"dire ";"auxz";"aux11z auteurs";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15194";"43230";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Dans l'ordinateur. Et qu'ils l'ont pas dit10 aux11z auteurs.";"138.40626096877";"141.34353698933";"P: Dans ordinateur Et qu'ils ont pas dit10 aux";"aux";"PRP:det";"au ";"auteurs";"auteurs";"auteur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15195";"43231";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ils11z ont retapé ça eux-même mais tout (X) tu vois. Alors.";"141.34353698933";"146.4933266528";"P: Ils";"Ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont retapé ça eux-même mais tout (X) tu vois Alors";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15196";"43233";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: (euh) non, j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu d'épreuves, là il y avait20 encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas,";"148.19963718821";"157.38875283447";"P: (euh) non j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux";"veux";"VER:pres";"vouloir ";"avoir";"avoir un troisième jeu épreuves là il y avait20 encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas";"avoir ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15197";"43233";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: (euh) non, j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu d'épreuves, là il y avait20 encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas,";"148.19963718821";"157.38875283447";"P: (euh) non j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu épreuves là il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"encore";"encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas";"encore ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15198";"43233";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: (euh) non, j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu d'épreuves, là il y avait20 encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas,";"148.19963718821";"157.38875283447";"P: (euh) non j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu épreuves là il y avait20 encore des";"des";"PRP:det";"du ";"erreurs";"erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas";"erreur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15199";"43235";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: mais le plus frustrant c'est que tu travailles fort sur ces11z articles-là ";"159.20652545349";"162.61698218426";"P: mais le plus frustrant c'est que tu travailles fort sur ces";"ces";"PRO:DEM";"ce ";"articleslà";"articles-là E: Bien sûr";" ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15200";"43236";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Puis10 à la fin10h au moment de l'édition, la personne, tu sais, des gens,";"162.61698218426";"167.61330129484";"P: Puis";"Puis";"ADV";"puis ";"à";"à la fin10h au moment de édition la personne tu sais des gens";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15201";"43236";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Puis10 à la fin10h au moment de l'édition, la personne, tu sais, des gens,";"162.61698218426";"167.61330129484";"P: Puis10 à la fin";"fin";"NOM";"fin ";"au";"au moment de édition la personne tu sais des gens";"au ";"PRP:det";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15202";"43238";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: et qui, qui, qui te détruisent, te massacrent20 un11nVN article, c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique,";"171.84354857281";"177.1340397376";"P: et qui qui qui te détruisent te massacrent";"massacrent";"VER:pres";"massacrer ";"un";"un article c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15203";"43238";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: et qui, qui, qui te détruisent, te massacrent20 un11nVN article, c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique,";"171.84354857281";"177.1340397376";"P: et qui qui qui te détruisent te massacrent20 un";"un";"DET:ART";"un ";"article";"article c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique";"article ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15204";"43238";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: et qui, qui, qui te détruisent, te massacrent20 un11nVN article, c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique,";"171.84354857281";"177.1340397376";"P: et qui qui qui te détruisent te massacrent20 un article c'est";"est";"VER:pres";"être ";"arrivé";"arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique";"arriver ";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15205";"43239";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire,";"177.1340397376";"181.33928925071";"P: un article que j'avais";"javais";"NOM";" ";"écrith";"écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15206";"43239";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire,";"177.1340397376";"181.33928925071";"P: un article que j'avais20 écrit";"écrit";"VER:pres";"écrire ";"exprès";"exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire";"exprès ";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15207";"43239";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire,";"177.1340397376";"181.33928925071";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès";"exprès";"ADV";"exprès ";"en";"en français pour que les11z étudiants puissent le lire";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15208";"43239";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire,";"177.1340397376";"181.33928925071";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les";"les";"DET:ART";"le ";"étudiants";"étudiants puissent le lire";"étudiant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15209";"43240";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient, c'est très fâchant.";"181.33928925071";"187.40139625084";"P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner";"donner";"VER:infi";"donner ";"auxz";"aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient E: h là là c'est très fâchant";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15210";"43240";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient, c'est très fâchant.";"181.33928925071";"187.40139625084";"P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner20 aux";"aux";"PRP:det";"au ";"étudiants";"étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient E: h là là c'est très fâchant";"étudiant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15211";"43240";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient, c'est très fâchant.";"181.33928925071";"187.40139625084";"P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient E: h là là c'est très fâchant";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15212";"43240";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient, c'est très fâchant.";"181.33928925071";"187.40139625084";"P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient E: h là là c'est très fâchant";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15213";"43241";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: C'est11t un, un tel manque de considération pour les11z auteurs,";"187.40139625084";"191.85204228449";"P: C'est";"Cest";"NAM";" ";"un";"un un tel manque de considération pour les11z auteurs";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15214";"43241";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: C'est11t un, un tel manque de considération pour les11z auteurs,";"187.40139625084";"191.85204228449";"P: C'est11t un un tel manque de considération pour les";"les";"DET:ART";"le ";"auteurs";"auteurs";"auteur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15215";"43242";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en11nVN a juste une tout le reste est, est correct (quoi). ";"191.85204228449";"199.06843537415";"P: en tous cas toujours";"toujours";"ADV";"toujours ";"estil";"est-il que euh que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en a juste une tout le reste est est correct (quoi) ";" ";"NOM";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15216";"43242";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en11nVN a juste une tout le reste est, est correct (quoi). ";"191.85204228449";"199.06843537415";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins";"moins";"ADV";"moins ";"il";"il y en a juste une tout le reste est est correct (quoi) ";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15217";"43242";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en11nVN a juste une tout le reste est, est correct (quoi). ";"191.85204228449";"199.06843537415";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en";"en";"PRP";"en ";"a";"a juste une tout le reste est est correct (quoi) ";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15218";"43247";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer";"continuer";"VER:infi";"continuer ";"à";"à appeler20 T mais10 T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15219";"43247";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler";"appeler";"VER:infi";"appeler ";"OT";"T mais10 T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";" ";"NAM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15220";"43247";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler20 T mais";"mais";"KON";"mais ";"OT";"T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15221";"43247";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler20 T mais10 T va devenir de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15222";"43248";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ce qui (est), ce (que) les11z étudiants20 aiment dans10 OT là, faut voir ce qui prend, ";"215.49821911528";"219.08181405896";"P: Ce qui (est) ce (que) les";"les";"DET:ART";"le ";"étudiants";"étudiants20 aiment dans10 T là faut voir ce qui prend ";"étudiant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15223";"43248";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ce qui (est), ce (que) les11z étudiants20 aiment dans10 OT là, faut voir ce qui prend, ";"215.49821911528";"219.08181405896";"P: Ce qui (est) ce (que) les11z étudiants";"étudiants";"NOM";"étudiant ";"aiment";"aiment dans10 T là faut voir ce qui prend ";"aimer ";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15224";"43248";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ce qui (est), ce (que) les11z étudiants20 aiment dans10 OT là, faut voir ce qui prend, ";"215.49821911528";"219.08181405896";"P: Ce qui (est) ce (que) les11z étudiants20 aiment dans";"dans";"PRP";"dans ";"OT";"T là faut voir ce qui prend ";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15225";"43249";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien10 en10 OT hein il y a tout11t un11nVN esprit marketing là-dedans.";"219.08181405896";"225.0097911764";"P: abord le nom est court ptimality Theory ça abrège bien";"bien";"ADV";"bien ";"en";"en10 T hein il y a tout11t un esprit marketing là-dedans";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15226";"43249";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien10 en10 OT hein il y a tout11t un11nVN esprit marketing là-dedans.";"219.08181405896";"225.0097911764";"P: abord le nom est court ptimality Theory ça abrège bien10 en";"en";"PRP";"en ";"OT";"T hein il y a tout11t un esprit marketing là-dedans";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15227";"43249";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien10 en10 OT hein il y a tout11t un11nVN esprit marketing là-dedans.";"219.08181405896";"225.0097911764";"P: abord le nom est court ptimality Theory ça abrège bien10 en10 T hein il y a tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"un";"un esprit marketing là-dedans";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15228";"43249";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien10 en10 OT hein il y a tout11t un11nVN esprit marketing là-dedans.";"219.08181405896";"225.0097911764";"P: abord le nom est court ptimality Theory ça abrège bien10 en10 T hein il y a tout11t un";"un";"DET:ART";"un ";"esprit";"esprit marketing là-dedans";"esprit ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15229";"43250";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: C'est les tableaux, les gens10 aiment bien les tableaux l'idée qu'il y a des contraintes plus fortes,";"225.0097911764";"228.90965986395";"P: C'est les tableaux les gens";"gens";"NOM";"gens ";"aiment";"aiment bien les tableaux idée qu'il y a des contraintes plus fortes";"aimer ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15230";"43251";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: ç/ ça revient20 en fait au, feeding ordering euh, ";"228.90965986395";"232.42881594982";"P: ç/ ça revient";"revient";"VER:pres";"revenir ";"en";"en fait au feeding ordering euh ";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15231";"43252";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: bleeding ordering (de), des11z années soixante-dix ";"232.42881594982";"234.90108843537";"P: bleeding ordering (de) des";"des";"PRP:det";"du ";"années";"années soixante-dix ";"année ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15232";"43258";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: perdues complètement dans10 OT les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire.";"251.89411825564";"256.54276643991";"P: perdues complètement dans";"dans";"PRP";"dans ";"OT";"T les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15233";"43258";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: perdues complètement dans10 OT les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire.";"251.89411825564";"256.54276643991";"P: perdues complètement dans10 T les contraintes sont";"sont";"VER:pres";"être ";"ordonnées";"ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire";"ordonner ";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15234";"43258";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: perdues complètement dans10 OT les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire.";"251.89411825564";"256.54276643991";"P: perdues complètement dans10 T les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait";"toutàfait";"NOM";" ";"aléatoire";"aléatoire";"aléatoire ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15235";"43260";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Je, c/c'est parce qu'ils11z ont pas la notion de paramètre ";"261.23876969795";"264.45678004535";"P: Je c/c'est parce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont pas la notion de paramètre ";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15236";"43267";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Bon ça c'est vrai il y a un11nVN aspect arbitraire euh c/,";"284.56885650441";"287.93482993197";"P: Bon ça c'est vrai il y a un";"un";"DET:ART";"un ";"aspect";"aspect arbitraire euh c/";"aspect ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15237";"43268";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: dans, d/dans10 OT tout comme ou la TCSR où les paramètres qu'est-ce que tu veux euh,";"287.93482993197";"292.89977324263";"P: dans d/dans";"ddans";"NOM";" ";"OT";"T tout comme ou la TCSR où les paramètres qu'est-ce que tu veux euh";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15238";"43270";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Mais. Une fois que les contraintes sont11t en conflit,";"296.9063046951";"300.29551020408";"P: Mais Une fois que les contraintes sont";"sont";"VER:pres";"être ";"en";"en conflit";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15239";"43271";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: souvent le, on peut prédire, qui va gagner le conflit20h à partir du moment où on11nVN a accepté que euh,";"300.29551020408";"306.79662921433";"P: souvent le on peut prédire qui va gagner le conflit";"conflit";"NOM";"conflit ";"à";"à partir du moment où on a accepté que euh";"à ";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15240";"43271";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: souvent le, on peut prédire, qui va gagner le conflit20h à partir du moment où on11nVN a accepté que euh,";"300.29551020408";"306.79662921433";"P: souvent le on peut prédire qui va gagner le conflit20h à partir du moment où on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a accepté que euh";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15241";"43273";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: les contraintes sont toujours sur un pied d'égalité au départ dans la Grammaire Universelle c'est les langues qui les11z ordonnent.";"311.64535147392";"316.83641723356";"P: les contraintes sont toujours sur un pied égalité au départ dans la Grammaire Universelle c'est les langues qui les";"les";"DET:ART";"le ";"ordonnent";"ordonnent";"ordonner ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15242";"43275";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: un maximum d'information et, (les) constituants20h organisationnels, plus11z organisationnels que d'autres,";"320.75036148965";"325.78489795918";"P: un maximum information et (les) constituants";"constituants";"ADJ";"constituant ";"organisationnels";"organisationnels plus11z organisationnels que autres";"organisationnel ";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15243";"43275";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: un maximum d'information et, (les) constituants20h organisationnels, plus11z organisationnels que d'autres,";"320.75036148965";"325.78489795918";"P: un maximum information et (les) constituants20h organisationnels plus";"plus";"ADV";"plus ";"organisationnels";"organisationnels que autres";"organisationnel ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15244";"43276";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: risquent de l'emporter dans11z un conflit.";"325.78489795918";"328.43401360544";"P: risquent de emporter dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un conflit";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15245";"43277";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on11nVN a pas10 une bonne formulation de contraintes,";"328.43401360544";"332.44707482993";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a pas10 une bonne formulation de contraintes";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15246";"43277";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on11nVN a pas10 une bonne formulation de contraintes,";"328.43401360544";"332.44707482993";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on a pas";"pas";"ADV";"pas ";"une";"une bonne formulation de contraintes";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15247";"43278";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: on passe à côté la, la contrainte est formulée de façon ass/, trop11p ad hoc.";"332.44707482993";"336.03297115073";"P: on passe à côté la la contrainte est formulée de façon ass/ trop";"trop";"ADV";"trop ";"ad";"ad hoc";"ad ";"ADV";"1";"1";"p";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15248";"43280";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ou, encore euh, on11nVN est11t en train de, de euh,";"337.30403628118";"340.70529687189";"P: u encore euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"estt";"est11t en train de de euh";" ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15249";"43280";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ou, encore euh, on11nVN est11t en train de, de euh,";"337.30403628118";"340.70529687189";"P: u encore euh on est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en train de de euh";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15250";"43281";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: de, de, d'évaluer des faits qui sont pas complètement phonologiques qui sont souvent20 influencés euh, ";"340.70529687189";"345.86444444444";"P: de de évaluer des faits qui sont pas complètement phonologiques qui sont souvent";"souvent";"ADV";"souvent ";"influencés";"influencés euh ";"influencer ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15251";"43283";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: tout ça est perdu un peu dans10 OT là.";"349.88438972413";"352.21746031746";"P: tout ça est perdu un peu dans";"dans";"PRP";"dans ";"OT";"T là";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15252";"43284";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Alors, je pense que tranquillement20 il va y avoir des nuances qui vont10 être réintégrées.";"352.21746031746";"356.15482715178";"P: Alors je pense que tranquillement";"tranquillement";"ADV";"tranquillement ";"il";"il va y avoir des nuances qui vont10 être réintégrées";"il ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15253";"43284";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Alors, je pense que tranquillement20 il va y avoir des nuances qui vont10 être réintégrées.";"352.21746031746";"356.15482715178";"P: Alors je pense que tranquillement20 il va y avoir des nuances qui vont";"vont";"VER:pres";"aller ";"être";"être réintégrées";"être ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15254";"43285";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15255";"43285";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus11z en plus les gens vont sans le dire au début";"début";"NOM";"début ";"il";"il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"il ";"PRO:PER";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15256";"43285";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus11z en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15257";"43285";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus11z en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus11z en plus proposer des";"des";"PRP:det";"du ";"analyses";"analyses dérivationnelles";"analyse ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15258";"43286";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Et tu le vois dans la littérature où les gens parlent10h allégrement de,";"363.85324263039";"367.64285714286";"P: Et tu le vois dans la littérature où les gens parlent";"parlent";"VER:pres";"parler ";"allégrement";"allégrement de";"allégrement ";"ADV";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15259";"43288";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: dans10 OT, les deux, sont complètement20 incompatibles.";"371.58362228554";"374.66526077098";"P: dans";"dans";"PRP";"dans ";"OT";"T les deux sont complètement20 incompatibles";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15260";"43288";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: dans10 OT, les deux, sont complètement20 incompatibles.";"371.58362228554";"374.66526077098";"P: dans10 T les deux sont complètement";"complètement";"ADV";"complètement ";"incompatibles";"incompatibles";"incompatible ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15261";"43293";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Mais, les, les mêmes11zh, utilisateurs d'OT parlent de stratégie de réparation,";"387.13530497785";"391.85918367347";"P: Mais les les mêmes";"mêmes";"ADJ";"même ";"utilisateurs";"utilisateurs T parlent de stratégie de réparation";"utilisateur ";"ADJ";"1";"1";"z";"h";",";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15262";"43297";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ou/ou tu, tu vas mettre ça dans11z une boîte obscure qui s'appelle GEN,";"398.70639455782";"402.41188208617";"P: u/ou tu tu vas mettre ça dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une boîte obscure qui appelle GE";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15263";"43298";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: puis tu essaies de pas10 en parler, mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin d'en parler,";"402.41188208617";"406.34367346939";"P: puis tu essaies de pas";"pas";"ADV";"pas ";"en";"en parler mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin en parler";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15264";"43298";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: puis tu essaies de pas10 en parler, mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin d'en parler,";"402.41188208617";"406.34367346939";"P: puis tu essaies de pas10 en parler mais";"mais";"KON";"mais ";"il";"il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin en parler";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15265";"43298";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: puis tu essaies de pas10 en parler, mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin d'en parler,";"402.41188208617";"406.34367346939";"P: puis tu essaies de pas10 en parler mais10 il arrive tôt ou tard";"tard";"ADV";"tard ";"un";"un moment donné où tu as besoin en parler";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15266";"43299";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: puis là tu appelles ça comment, tu vas pas10 appeler ça des règles, tu vas10 appeler ça,";"406.34367346939";"409.42240362812";"P: puis là tu appelles ça comment tu vas pas";"pas";"ADV";"pas ";"appeler";"appeler ça des règles tu vas10 appeler ça";"appeler ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15267";"43299";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: puis là tu appelles ça comment, tu vas pas10 appeler ça des règles, tu vas10 appeler ça,";"406.34367346939";"409.42240362812";"P: puis là tu appelles ça comment tu vas pas10 appeler ça des règles tu vas";"vas";"VER:pres";"aller ";"appeler";"appeler ça";"appeler ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15268";"43302";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: on voit bien que, le processus est11t une réponse à une contrainte.";"414.99378684807";"419.53360447042";"P: on voit bien que le processus est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une réponse à une contrainte";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15269";"43305";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: parce que c'est ce que c'est10 en réalité. (pause)";"424.03796967085";"428.17438951853";"P: parce que c'est ce que c'est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en réalité (pause)";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15270";"43306";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Non, je pense que le nom va rester20 et que euh, ";"428.17438951853";"431.28887308622";"P: on je pense que le nom va rester";"rester";"VER:infi";"rester ";"et";"et que euh ";"et ";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15271";"43307";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: qu'il va avoir des, des modifications, mais que de plus11z en plus,";"431.28887308622";"434.53011337868";"P: qu'il va avoir des des modifications mais que de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15272";"43308";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: le cadre va d/ ressembler, de plus11z en plus10h à ce que euh,";"434.53011337868";"438.80721088435";"P: le cadre va d/ ressembler de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus10h à ce que euh";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15273";"43308";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: le cadre va d/ ressembler, de plus11z en plus10h à ce que euh,";"434.53011337868";"438.80721088435";"P: le cadre va d/ ressembler de plus11z en plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à ce que euh";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15274";"43309";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: va (s'en venir) de plus11z en plus vers la TCSR,";"438.80721088435";"441.31433106576";"P: va (en venir) de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus vers la TCSR";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15275";"43318";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Qui relèvent de contraintes mais qui auparavant20 étaient vus comme relevant de euh, de processus20 arbitraires.";"464.37046466419";"470.38623793152";"P: Qui relèvent de contraintes mais qui auparavant";"auparavant";"PRP";"auparavant ";"étaient";"étaient vus comme relevant de euh de processus20 arbitraires";"être ";"VER:impf";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15276";"43318";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Qui relèvent de contraintes mais qui auparavant20 étaient vus comme relevant de euh, de processus20 arbitraires.";"464.37046466419";"470.38623793152";"P: Qui relèvent de contraintes mais qui auparavant20 étaient vus comme relevant de euh de processus";"processus";"NOM";"processus ";"arbitraires";"arbitraires";"arbitraire ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15277";"43320";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: en, en linguistique alors, ne serait-ce que pour ça euh, je bénis20 OT.";"474.40217687075";"478.81382956375";"P: en en linguistique alors ne serait-ce que pour ça euh je bénis";"bénis";"VER:pper";"bénir ";"OT";"T";" ";"NAM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15278";"43323";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: (X) lorsque on11nVN e/-n11nVN arrive dans11z une, mais, ";"483.24742331375";"485.05376464182";"P: (X) lorsque on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"e/-n arrive dans11z une mais ";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15279";"43323";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: (X) lorsque on11nVN e/-n11nVN arrive dans11z une, mais, ";"483.24742331375";"485.05376464182";"P: (X) lorsque on e/-n";"en";"PRP";"en ";"arrive";"arrive dans11z une mais ";"arriver ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15280";"43323";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: (X) lorsque on11nVN e/-n11nVN arrive dans11z une, mais, ";"483.24742331375";"485.05376464182";"P: (X) lorsque on e/-n arrive dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une mais ";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15281";"43324";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: on11nVN en11nVN arrive dans11z une analyse, j'irais pas,";"485.05376464182";"486.98639455782";"P: on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"en arrive dans11z une analyse j'irais pas";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15282";"43324";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: on11nVN en11nVN arrive dans11z une analyse, j'irais pas,";"485.05376464182";"486.98639455782";"P: on en";"en";"PRP";"en ";"arrive";"arrive dans11z une analyse j'irais pas";"arriver ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15283";"43324";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: on11nVN en11nVN arrive dans11z une analyse, j'irais pas,";"485.05376464182";"486.98639455782";"P: on en arrive dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une analyse j'irais pas";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15284";"43327";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: sont des contraintes qu'on peut10 utiliser dans la TCSR.";"490.92798185941";"494.47158946522";"P: sont des contraintes qu'on peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"utiliser";"utiliser dans la TCSR";"utiliser ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15285";"43330";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Mais qui sont pas, limitées20 à un cadre théorique,";"501.46919074902";"505.0673015873";"P: Mais qui sont pas limitées";"limitées";"VER:pper";"limiter ";"à";"à un cadre théorique";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15286";"43331";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: la seule chose qui est limitée c'est cet11t ordonnancement de contraintes20 arbitraires. (pause)";"505.0673015873";"510.2681691144";"P: la seule chose qui est limitée c'est cet";"cet";"PRO:DEM";"ce ";"ordonnancement";"ordonnancement de contraintes20 arbitraires (pause)";"ordonnancement ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "15287";"43331";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: la seule chose qui est limitée c'est cet11t ordonnancement de contraintes20 arbitraires. (pause)";"505.0673015873";"510.2681691144";"P: la seule chose qui est limitée c'est cet11t ordonnancement de contraintes";"contraintes";"VER:pper";"contraindre ";"arbitraires";"arbitraires (pause)";"arbitraire ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20689";"61268";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner20 un11nVN article, de vraiment";"4.4787409855769";"9.1510667067308";"P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner";"soigner";"VER:infi";"soigner ";"un";"un article de vraiment";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20690";"61268";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner20 un11nVN article, de vraiment";"4.4787409855769";"9.1510667067308";"P: c'est quand tu te donnes la peine de vraiment soigner20 un";"un";"DET:ART";"un ";"article";"article de vraiment";"article ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20691";"61269";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: corriger les11z épreuves, d'insister pour avoir un deuxième jeu d'épreuves, parce que tu";"9.1510667067308";"14.403170072115";"P: corriger les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves insister pour avoir un deuxième jeu épreuves parce que tu";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20692";"61270";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: penses qu'il y a trop d'erreurs dans les11z épreuves la première fois, et puis qu'il y a, ils se, ils font10h encore des11z erreurs,";"14.403170072115";"22.451847956731";"P: penses qu'il y a trop erreurs dans les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves la première fois et puis qu'il y a ils se ils font10h encore des11z erreurs";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20693";"61270";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: penses qu'il y a trop d'erreurs dans les11z épreuves la première fois, et puis qu'il y a, ils se, ils font10h encore des11z erreurs,";"14.403170072115";"22.451847956731";"P: penses qu'il y a trop erreurs dans les11z épreuves la première fois et puis qu'il y a ils se ils font";"font";"VER:pres";"faire ";"encore";"encore des11z erreurs";"encore ";"ADV";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20694";"61270";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: penses qu'il y a trop d'erreurs dans les11z épreuves la première fois, et puis qu'il y a, ils se, ils font10h encore des11z erreurs,";"14.403170072115";"22.451847956731";"P: penses qu'il y a trop erreurs dans les11z épreuves la première fois et puis qu'il y a ils se ils font10h encore des";"des";"PRP:det";"du ";"erreurs";"erreurs";"erreur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20695";"61271";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: des11z ommissions, et puis des fois ça tombe sur des choses comme là je suis quand même euh,";"22.451847956731";"27.571296560121";"P: des";"des";"PRP:det";"du ";"ommissions";"ommissions et puis des fois ça tombe sur des choses comme là je suis quand même euh";" ";"VER:subi";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20696";"61272";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: je suis10 une locutrice du français québécois, ça va être lu par qui des gens comme Doug Walker,";"27.571296560121";"32.414145117813";"P: je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"une";"une locutrice du français québécois ça va être lu par qui des gens comme Doug Walker";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20697";"61273";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: puis doctrine écrit20 avec un10 i tendu. C'est10 eux qui ont fait la faute.";"32.414145117813";"37.461621079351";"P: puis doctrine écrit";"écrit";"VER:pres";"écrire ";"avec";"avec un10 i tendu C'est10 eux qui ont fait la faute";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20698";"61273";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: puis doctrine écrit20 avec un10 i tendu. C'est10 eux qui ont fait la faute.";"32.414145117813";"37.461621079351";"P: puis doctrine écrit20 avec un";"un";"DET:ART";"un ";"i";"i tendu C'est10 eux qui ont fait la faute";" ";"VER:cond";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20699";"61273";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: puis doctrine écrit20 avec un10 i tendu. C'est10 eux qui ont fait la faute.";"32.414145117813";"37.461621079351";"P: puis doctrine écrit20 avec un10 i tendu C'est";"Cest";"NAM";" ";"eux";"eux qui ont fait la faute";"eux ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20700";"61275";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Quand les, j'ai regardé dans les11z épreuves c'était20 une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh,";"40.114572893899";"45.57674710643";"P: Quand les E: J'imagine j'ai regardé dans les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves c'était20 une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20701";"61275";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Quand les, j'ai regardé dans les11z épreuves c'était20 une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh,";"40.114572893899";"45.57674710643";"P: Quand les E: J'imagine j'ai regardé dans les11z épreuves c'était";"était";"VER:impf";"être ";"une";"une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20702";"61275";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Quand les, j'ai regardé dans les11z épreuves c'était20 une demande de correction et tout10h ils se sont trompés euh,";"40.114572893899";"45.57674710643";"P: Quand les E: J'imagine j'ai regardé dans les11z épreuves c'était20 une demande de correction et tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"ils";"ils se sont trompés euh";"il ";"PRO:PER";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20703";"61276";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour l'anglais parce qu'ils11z avaient mis dans11z un cas";"45.57674710643";"49.277092659314";"P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour anglais parce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient mis dans11z un cas";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20704";"61276";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour l'anglais parce qu'ils11z avaient mis dans11z un cas";"45.57674710643";"49.277092659314";"P: j'ai demandé à ce qu'ils mettent le même symbole que pour anglais parce qu'ils11z avaient mis dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un cas";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20705";"61279";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: et puis10 ils m'ont mis10 un i tendu pour (trill), ça fait (trill).";"55.361155706011";"59.027396691588";"P: et puis";"puis";"ADV";"puis ";"ils";"ils m'ont mis10 un i tendu pour (trill) ça fait (trill)";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20706";"61279";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: et puis10 ils m'ont mis10 un i tendu pour (trill), ça fait (trill).";"55.361155706011";"59.027396691588";"P: et puis10 ils m'ont mis";"mis";"VER:pper";"mettre ";"un";"un i tendu pour (trill) ça fait (trill)";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20707";"61280";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: (rires) C'est pas10 un (trill) euh c'est un (trill).";"59.027396691588";"62.411114580012";"P: (rires) C'est pas";"pas";"ADV";"pas ";"un";"un (trill) euh c'est un (trill)";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20708";"61282";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Et une fois le pire c'était20 avec Nespoulous.";"64.35507491655";"67.202806286743";"P: Et une fois le pire c'était";"était";"VER:impf";"être ";"avec";"avec espoulous";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20709";"61284";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: ils11z avaient te rends-tu compte, perdu toutes les11z épreuves, en Suisse,";"71.229026982668";"78.015835876899";"P: ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient te rends-tu compte perdu toutes les11z épreuves en Suisse";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20710";"61284";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: ils11z avaient te rends-tu compte, perdu toutes les11z épreuves, en Suisse,";"71.229026982668";"78.015835876899";"P: ils11z avaient te rends-tu compte perdu toutes les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves en Suisse";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20711";"61285";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: chez Nestlé euh et Delachaux. Ils l'ont pas dit10 aux11z auteurs.";"78.015835876899";"84.463480851671";"P: chez estlé euh et Delachaux Ils ont pas dit";"dit";"VER:pres";"dire ";"auxz";"aux11z auteurs";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20712";"61285";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: chez Nestlé euh et Delachaux. Ils l'ont pas dit10 aux11z auteurs.";"78.015835876899";"84.463480851671";"P: chez estlé euh et Delachaux Ils ont pas dit10 aux";"aux";"PRP:det";"au ";"auteurs";"auteurs";"auteur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20713";"61286";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils";"Ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20714";"61286";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20715";"61286";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont";"ont";"VER:pres";"avoir ";"envoyé";"envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"envoyer ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20716";"61286";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des";"des";"PRP:det";"du ";"épreuves";"épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20717";"61286";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"envoient";"envoient les11z épreuves on corrige les11z épreuves";"envoyer ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20718";"61286";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves on corrige les11z épreuves";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20719";"61286";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves, att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves, on corrige les11z épreuves,";"84.463480851671";"90.816097204727";"P: Ils11z ont renvoy/ ils11z ont10 envoyé des11z épreuves att/attends (non) une première fois ils10 envoient les11z épreuves on corrige les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20720";"61287";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Et là, ils renvoient20 un deuxième jeu d'épreuves, on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir s'ils11z ont bien,";"90.816097204727";"97.570683285268";"P: Et là ils renvoient";"renvoient";"VER:pres";"renvoyer ";"un";"un deuxième jeu épreuves on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir ils11z ont bien";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20721";"61287";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Et là, ils renvoient20 un deuxième jeu d'épreuves, on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir s'ils11z ont bien,";"90.816097204727";"97.570683285268";"P: Et là ils renvoient20 un deuxième jeu épreuves on comprend (X) pas trop pourquoi mais là normalement tu as tendance à regarder voir ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont bien";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20722";"61288";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: euh, ils11z euh ah oui, ils11z avaient fait tellement de fautes la première fois,";"97.570683285268";"102.21807127294";"P: euh ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"euh";"euh ah oui ils11z avaient fait tellement de fautes la première fois";"euh ";"INT";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20723";"61288";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: euh, ils11z euh ah oui, ils11z avaient fait tellement de fautes la première fois,";"97.570683285268";"102.21807127294";"P: euh ils11z euh ah oui ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient fait tellement de fautes la première fois";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20724";"61290";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: et là je regarde les corrections elles11z étaient pas toujours bien faites,";"105.61147572006";"109.03598288637";"P: et là je regarde les corrections elles";"elles";"PRO:PER";"elle ";"étaient";"étaient pas toujours bien faites";"être ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20725";"61291";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: mais pire je commence à me rendre compte que, à côté des, des, des11z endroits qui étaient corrects,";"109.03598288637";"114.40745223733";"P: mais pire je commence à me rendre compte que à côté des des des";"des";"PRP:det";"du ";"endroits";"endroits qui étaient corrects";"endroit ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20726";"61292";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: il y avait des11z erreurs nouvelles. ";"114.40745223733";"116.95620859634";"P: il y avait des";"des";"PRP:det";"du ";"erreurs";"erreurs nouvelles E: ouvelles ";"erreur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20727";"61293";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout11t était20 à l'envers.";"116.95620859634";"121.59442975019";"P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"était";"était20 à envers";"être ";"VER:impf";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20728";"61293";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout11t était20 à l'envers.";"116.95620859634";"121.59442975019";"P: Alors là je reprends tout le texte et je me rends compte que tout11t était";"était";"VER:impf";"être ";"à";"à envers";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20729";"61295";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ca va pas là, j'ai dit euh, je demande à Npers je lui dis moi tu me mets10 en contact avec eux c'est quoi ce bordel là.";"125.63890346901";"131.18457851899";"P: Ca va pas là j'ai dit euh je demande à pers je lui dis moi tu me mets";"mets";"NOM";"mets ";"en";"en contact avec eux c'est quoi ce bordel là";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20730";"61296";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Alors euh je, j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu, toutes les11z épreuves.";"131.18457851899";"138.40626096877";"P: Alors euh je j'entre en contact avec eux puis";"puis";"ADV";"puis ";"ils";"ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu toutes les11z épreuves";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20731";"61296";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Alors euh je, j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu, toutes les11z épreuves.";"131.18457851899";"138.40626096877";"P: Alors euh je j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient perdu toutes les11z épreuves";"avoir ";"VER:impf";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20732";"61296";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Alors euh je, j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu, toutes les11z épreuves.";"131.18457851899";"138.40626096877";"P: Alors euh je j'entre en contact avec eux puis10 ils m'avouent candidement qu'ils10 avaient perdu toutes les";"les";"DET:ART";"le ";"épreuves";"épreuves";"épreuve ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20733";"61297";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Dans l'ordinateur. Et qu'ils l'ont pas dit10 aux11z auteurs.";"138.40626096877";"141.34353698933";"P: Dans ordinateur Et qu'ils ont pas dit";"dit";"VER:pres";"dire ";"auxz";"aux11z auteurs";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20734";"61297";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Dans l'ordinateur. Et qu'ils l'ont pas dit10 aux11z auteurs.";"138.40626096877";"141.34353698933";"P: Dans ordinateur Et qu'ils ont pas dit10 aux";"aux";"PRP:det";"au ";"auteurs";"auteurs";"auteur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20735";"61298";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ils11z ont retapé ça eux-même mais tout (X) tu vois. Alors.";"141.34353698933";"146.4933266528";"P: Ils";"Ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont retapé ça eux-même mais tout (X) tu vois Alors";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20736";"61300";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: (euh) non, j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu d'épreuves, là il y avait20 encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas,";"148.19963718821";"157.38875283447";"P: (euh) non j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux";"veux";"VER:pres";"vouloir ";"avoir";"avoir un troisième jeu épreuves là il y avait20 encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas";"avoir ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20737";"61300";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: (euh) non, j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu d'épreuves, là il y avait20 encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas,";"148.19963718821";"157.38875283447";"P: (euh) non j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu épreuves là il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"encore";"encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas";"encore ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20738";"61300";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: (euh) non, j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu d'épreuves, là il y avait20 encore des11z erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas,";"148.19963718821";"157.38875283447";"P: (euh) non j'ai tout re corrigé j'ai dit je veux10 avoir un troisième jeu épreuves là il y avait20 encore des";"des";"PRP:det";"du ";"erreurs";"erreurs qui restaient et finalement j'ai demandé à ce qu'ils me faxent les schémas";"erreur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20739";"61302";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: mais le plus frustrant c'est que tu travailles fort sur ces11z articles-là ";"159.20652545349";"162.61698218426";"P: mais le plus frustrant c'est que tu travailles fort sur ces";"ces";"PRO:DEM";"ce ";"articleslà";"articles-là E: Bien sûr";" ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20740";"61303";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Puis10 à la fin10h au moment de l'édition, la personne, tu sais, des gens,";"162.61698218426";"167.61330129484";"P: Puis";"Puis";"ADV";"puis ";"à";"à la fin10h au moment de édition la personne tu sais des gens";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20741";"61303";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Puis10 à la fin10h au moment de l'édition, la personne, tu sais, des gens,";"162.61698218426";"167.61330129484";"P: Puis10 à la fin";"fin";"NOM";"fin ";"au";"au moment de édition la personne tu sais des gens";"au ";"PRP:det";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20742";"61305";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: et qui, qui, qui te détruisent, te massacrent20 un11nVN article, c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique,";"171.84354857281";"177.1340397376";"P: et qui qui qui te détruisent te massacrent";"massacrent";"VER:pres";"massacrer ";"un";"un article c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20743";"61305";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: et qui, qui, qui te détruisent, te massacrent20 un11nVN article, c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique,";"171.84354857281";"177.1340397376";"P: et qui qui qui te détruisent te massacrent20 un";"un";"DET:ART";"un ";"article";"article c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique";"article ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20744";"61305";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: et qui, qui, qui te détruisent, te massacrent20 un11nVN article, c'est11t arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique,";"171.84354857281";"177.1340397376";"P: et qui qui qui te détruisent te massacrent20 un article c'est";"est";"VER:pres";"être ";"arrivé";"arrivé à la revue québécoise aussi de linguistique";"arriver ";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20745";"61306";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire,";"177.1340397376";"181.33928925071";"P: un article que j'avais";"javais";"NOM";" ";"écrith";"écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20746";"61306";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire,";"177.1340397376";"181.33928925071";"P: un article que j'avais20 écrit";"écrit";"VER:pres";"écrire ";"exprès";"exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire";"exprès ";"ADV";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20747";"61306";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire,";"177.1340397376";"181.33928925071";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès";"exprès";"ADV";"exprès ";"en";"en français pour que les11z étudiants puissent le lire";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20748";"61306";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les11z étudiants puissent le lire,";"177.1340397376";"181.33928925071";"P: un article que j'avais20 écrit20h exprès20 en français pour que les";"les";"DET:ART";"le ";"étudiants";"étudiants puissent le lire";"étudiant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20749";"61307";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient, c'est très fâchant.";"181.33928925071";"187.40139625084";"P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner";"donner";"VER:infi";"donner ";"auxz";"aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient E: h là là c'est très fâchant";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20750";"61307";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient, c'est très fâchant.";"181.33928925071";"187.40139625084";"P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner20 aux";"aux";"PRP:det";"au ";"étudiants";"étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient E: h là là c'est très fâchant";"étudiant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20751";"61307";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient, c'est très fâchant.";"181.33928925071";"187.40139625084";"P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient E: h là là c'est très fâchant";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20752";"61307";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils11z avaient, c'est très fâchant.";"181.33928925071";"187.40139625084";"P: E; Bien sûr j'ai jamais pu le donner20 aux11z étudiants parce qu'ils11z avaient mélangé tous les tableaux ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"avaient";"avaient E: h là là c'est très fâchant";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20753";"61308";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: C'est11t un, un tel manque de considération pour les11z auteurs,";"187.40139625084";"191.85204228449";"P: C'est";"Cest";"NAM";" ";"un";"un un tel manque de considération pour les11z auteurs";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20754";"61308";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: C'est11t un, un tel manque de considération pour les11z auteurs,";"187.40139625084";"191.85204228449";"P: C'est11t un un tel manque de considération pour les";"les";"DET:ART";"le ";"auteurs";"auteurs";"auteur ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20755";"61309";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en11nVN a juste une tout le reste est, est correct (quoi). ";"191.85204228449";"199.06843537415";"P: en tous cas toujours";"toujours";"ADV";"toujours ";"estil";"est-il que euh que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en a juste une tout le reste est est correct (quoi) ";" ";"NOM";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20756";"61309";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en11nVN a juste une tout le reste est, est correct (quoi). ";"191.85204228449";"199.06843537415";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins";"moins";"ADV";"moins ";"il";"il y en a juste une tout le reste est est correct (quoi) ";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20757";"61309";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh, que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en11nVN a juste une tout le reste est, est correct (quoi). ";"191.85204228449";"199.06843537415";"P: en tous cas toujours20h est-il que euh que là il y a cette erreur-là dans/ mais au moins10 il y en";"en";"PRP";"en ";"a";"a juste une tout le reste est est correct (quoi) ";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20758";"61314";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer";"continuer";"VER:infi";"continuer ";"à";"à appeler20 T mais10 T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20759";"61314";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler";"appeler";"VER:infi";"appeler ";"OT";"T mais10 T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";" ";"NAM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20760";"61314";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler20 T mais";"mais";"KON";"mais ";"OT";"T va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20761";"61314";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Oh écoute euh, ça va continuer20 à s'appeler20 OT mais10 OT va devenir de plus11z en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est.";"209.27882086168";"215.49821911528";"P: h écoute euh ça va continuer20 à appeler20 T mais10 T va devenir de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus quelque chose qui resemble à la TCSR c'est";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20762";"61315";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ce qui (est), ce (que) les11z étudiants20 aiment dans10 OT là, faut voir ce qui prend, ";"215.49821911528";"219.08181405896";"P: Ce qui (est) ce (que) les";"les";"DET:ART";"le ";"étudiants";"étudiants20 aiment dans10 T là faut voir ce qui prend ";"étudiant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20763";"61315";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ce qui (est), ce (que) les11z étudiants20 aiment dans10 OT là, faut voir ce qui prend, ";"215.49821911528";"219.08181405896";"P: Ce qui (est) ce (que) les11z étudiants";"étudiants";"NOM";"étudiant ";"aiment";"aiment dans10 T là faut voir ce qui prend ";"aimer ";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20764";"61315";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ce qui (est), ce (que) les11z étudiants20 aiment dans10 OT là, faut voir ce qui prend, ";"215.49821911528";"219.08181405896";"P: Ce qui (est) ce (que) les11z étudiants20 aiment dans";"dans";"PRP";"dans ";"OT";"T là faut voir ce qui prend ";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20765";"61316";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien10 en10 OT hein il y a tout11t un11nVN esprit marketing là-dedans.";"219.08181405896";"225.0097911764";"P: abord le nom est court ptimality Theory ça abrège bien";"bien";"ADV";"bien ";"en";"en10 T hein il y a tout11t un esprit marketing là-dedans";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20766";"61316";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien10 en10 OT hein il y a tout11t un11nVN esprit marketing là-dedans.";"219.08181405896";"225.0097911764";"P: abord le nom est court ptimality Theory ça abrège bien10 en";"en";"PRP";"en ";"OT";"T hein il y a tout11t un esprit marketing là-dedans";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20767";"61316";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien10 en10 OT hein il y a tout11t un11nVN esprit marketing là-dedans.";"219.08181405896";"225.0097911764";"P: abord le nom est court ptimality Theory ça abrège bien10 en10 T hein il y a tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"un";"un esprit marketing là-dedans";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20768";"61316";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: d'abord le nom est court, Optimality Theory ça s'abrège bien10 en10 OT hein il y a tout11t un11nVN esprit marketing là-dedans.";"219.08181405896";"225.0097911764";"P: abord le nom est court ptimality Theory ça abrège bien10 en10 T hein il y a tout11t un";"un";"DET:ART";"un ";"esprit";"esprit marketing là-dedans";"esprit ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20769";"61317";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: C'est les tableaux, les gens10 aiment bien les tableaux l'idée qu'il y a des contraintes plus fortes,";"225.0097911764";"228.90965986395";"P: C'est les tableaux les gens";"gens";"NOM";"gens ";"aiment";"aiment bien les tableaux idée qu'il y a des contraintes plus fortes";"aimer ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20770";"61318";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: ç/ ça revient20 en fait au, feeding ordering euh, ";"228.90965986395";"232.42881594982";"P: ç/ ça revient";"revient";"VER:pres";"revenir ";"en";"en fait au feeding ordering euh ";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20771";"61319";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: bleeding ordering (de), des11z années soixante-dix ";"232.42881594982";"234.90108843537";"P: bleeding ordering (de) des";"des";"PRP:det";"du ";"années";"années soixante-dix ";"année ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20772";"61325";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: perdues complètement dans10 OT les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire.";"251.89411825564";"256.54276643991";"P: perdues complètement dans";"dans";"PRP";"dans ";"OT";"T les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20773";"61325";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: perdues complètement dans10 OT les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire.";"251.89411825564";"256.54276643991";"P: perdues complètement dans10 T les contraintes sont";"sont";"VER:pres";"être ";"ordonnées";"ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire";"ordonner ";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20774";"61325";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: perdues complètement dans10 OT les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait20 aléatoire.";"251.89411825564";"256.54276643991";"P: perdues complètement dans10 T les contraintes sont11t ordonnées de façon tout-à-fait";"toutàfait";"NOM";" ";"aléatoire";"aléatoire";"aléatoire ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20775";"61327";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Je, c/c'est parce qu'ils11z ont pas la notion de paramètre ";"261.23876969795";"264.45678004535";"P: Je c/c'est parce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont pas la notion de paramètre ";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20776";"61334";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Bon ça c'est vrai il y a un11nVN aspect arbitraire euh c/,";"284.56885650441";"287.93482993197";"P: Bon ça c'est vrai il y a un";"un";"DET:ART";"un ";"aspect";"aspect arbitraire euh c/";"aspect ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20777";"61335";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: dans, d/dans10 OT tout comme ou la TCSR où les paramètres qu'est-ce que tu veux euh,";"287.93482993197";"292.89977324263";"P: dans d/dans";"ddans";"NOM";" ";"OT";"T tout comme ou la TCSR où les paramètres qu'est-ce que tu veux euh";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20778";"61337";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Mais. Une fois que les contraintes sont11t en conflit,";"296.9063046951";"300.29551020408";"P: Mais Une fois que les contraintes sont";"sont";"VER:pres";"être ";"en";"en conflit";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20779";"61338";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: souvent le, on peut prédire, qui va gagner le conflit20h à partir du moment où on11nVN a accepté que euh,";"300.29551020408";"306.79662921433";"P: souvent le on peut prédire qui va gagner le conflit";"conflit";"NOM";"conflit ";"à";"à partir du moment où on a accepté que euh";"à ";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20780";"61338";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: souvent le, on peut prédire, qui va gagner le conflit20h à partir du moment où on11nVN a accepté que euh,";"300.29551020408";"306.79662921433";"P: souvent le on peut prédire qui va gagner le conflit20h à partir du moment où on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a accepté que euh";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20781";"61340";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: les contraintes sont toujours sur un pied d'égalité au départ dans la Grammaire Universelle c'est les langues qui les11z ordonnent.";"311.64535147392";"316.83641723356";"P: les contraintes sont toujours sur un pied égalité au départ dans la Grammaire Universelle c'est les langues qui les";"les";"DET:ART";"le ";"ordonnent";"ordonnent";"ordonner ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20782";"61342";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: un maximum d'information et, (les) constituants20h organisationnels, plus11z organisationnels que d'autres,";"320.75036148965";"325.78489795918";"P: un maximum information et (les) constituants";"constituants";"ADJ";"constituant ";"organisationnels";"organisationnels plus11z organisationnels que autres";"organisationnel ";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20783";"61342";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: un maximum d'information et, (les) constituants20h organisationnels, plus11z organisationnels que d'autres,";"320.75036148965";"325.78489795918";"P: un maximum information et (les) constituants20h organisationnels plus";"plus";"ADV";"plus ";"organisationnels";"organisationnels que autres";"organisationnel ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20784";"61343";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: risquent de l'emporter dans11z un conflit.";"325.78489795918";"328.43401360544";"P: risquent de emporter dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un conflit";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20785";"61344";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on11nVN a pas10 une bonne formulation de contraintes,";"328.43401360544";"332.44707482993";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a pas10 une bonne formulation de contraintes";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20786";"61344";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on11nVN a pas10 une bonne formulation de contraintes,";"328.43401360544";"332.44707482993";"P: Puis si c'est pas comme ça c'est peut-être parce qu'on a pas";"pas";"ADV";"pas ";"une";"une bonne formulation de contraintes";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20787";"61345";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: on passe à côté la, la contrainte est formulée de façon ass/, trop11p ad hoc.";"332.44707482993";"336.03297115073";"P: on passe à côté la la contrainte est formulée de façon ass/ trop";"trop";"ADV";"trop ";"ad";"ad hoc";"ad ";"ADV";"1";"1";"p";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20788";"61347";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ou, encore euh, on11nVN est11t en train de, de euh,";"337.30403628118";"340.70529687189";"P: u encore euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"estt";"est11t en train de de euh";" ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20789";"61347";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ou, encore euh, on11nVN est11t en train de, de euh,";"337.30403628118";"340.70529687189";"P: u encore euh on est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en train de de euh";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20790";"61348";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: de, de, d'évaluer des faits qui sont pas complètement phonologiques qui sont souvent20 influencés euh, ";"340.70529687189";"345.86444444444";"P: de de évaluer des faits qui sont pas complètement phonologiques qui sont souvent";"souvent";"ADV";"souvent ";"influencés";"influencés euh ";"influencer ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20791";"61350";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: tout ça est perdu un peu dans10 OT là.";"349.88438972413";"352.21746031746";"P: tout ça est perdu un peu dans";"dans";"PRP";"dans ";"OT";"T là";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20792";"61351";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Alors, je pense que tranquillement20 il va y avoir des nuances qui vont10 être réintégrées.";"352.21746031746";"356.15482715178";"P: Alors je pense que tranquillement";"tranquillement";"ADV";"tranquillement ";"il";"il va y avoir des nuances qui vont10 être réintégrées";"il ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20793";"61351";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Alors, je pense que tranquillement20 il va y avoir des nuances qui vont10 être réintégrées.";"352.21746031746";"356.15482715178";"P: Alors je pense que tranquillement20 il va y avoir des nuances qui vont";"vont";"VER:pres";"aller ";"être";"être réintégrées";"être ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20794";"61352";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20795";"61352";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus11z en plus les gens vont sans le dire au début";"début";"NOM";"début ";"il";"il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"il ";"PRO:PER";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20796";"61352";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus11z en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus proposer des11z analyses dérivationnelles";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20797";"61352";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: De plus11z en plus les gens vont, sans le dire, au début20h il vont de plus11z en plus proposer des11z analyses, dérivationnelles.";"356.15482715178";"363.85324263039";"P: De plus11z en plus les gens vont sans le dire au début20h il vont de plus11z en plus proposer des";"des";"PRP:det";"du ";"analyses";"analyses dérivationnelles";"analyse ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20798";"61353";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Et tu le vois dans la littérature où les gens parlent10h allégrement de,";"363.85324263039";"367.64285714286";"P: Et tu le vois dans la littérature où les gens parlent";"parlent";"VER:pres";"parler ";"allégrement";"allégrement de";"allégrement ";"ADV";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20799";"61355";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: dans10 OT, les deux, sont complètement20 incompatibles.";"371.58362228554";"374.66526077098";"P: dans";"dans";"PRP";"dans ";"OT";"T les deux sont complètement20 incompatibles";" ";"NAM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20800";"61355";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: dans10 OT, les deux, sont complètement20 incompatibles.";"371.58362228554";"374.66526077098";"P: dans10 T les deux sont complètement";"complètement";"ADV";"complètement ";"incompatibles";"incompatibles";"incompatible ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20801";"61360";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Mais, les, les mêmes11zh, utilisateurs d'OT parlent de stratégie de réparation,";"387.13530497785";"391.85918367347";"P: Mais les les mêmes";"mêmes";"ADJ";"même ";"utilisateurs";"utilisateurs T parlent de stratégie de réparation";"utilisateur ";"ADJ";"1";"1";"z";"h";",";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20802";"61364";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ou/ou tu, tu vas mettre ça dans11z une boîte obscure qui s'appelle GEN,";"398.70639455782";"402.41188208617";"P: u/ou tu tu vas mettre ça dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une boîte obscure qui appelle GE";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20803";"61365";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: puis tu essaies de pas10 en parler, mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin d'en parler,";"402.41188208617";"406.34367346939";"P: puis tu essaies de pas";"pas";"ADV";"pas ";"en";"en parler mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin en parler";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20804";"61365";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: puis tu essaies de pas10 en parler, mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin d'en parler,";"402.41188208617";"406.34367346939";"P: puis tu essaies de pas10 en parler mais";"mais";"KON";"mais ";"il";"il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin en parler";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20805";"61365";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: puis tu essaies de pas10 en parler, mais10 il arrive tôt ou tard10 un moment donné où tu as besoin d'en parler,";"402.41188208617";"406.34367346939";"P: puis tu essaies de pas10 en parler mais10 il arrive tôt ou tard";"tard";"ADV";"tard ";"un";"un moment donné où tu as besoin en parler";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20806";"61366";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: puis là tu appelles ça comment, tu vas pas10 appeler ça des règles, tu vas10 appeler ça,";"406.34367346939";"409.42240362812";"P: puis là tu appelles ça comment tu vas pas";"pas";"ADV";"pas ";"appeler";"appeler ça des règles tu vas10 appeler ça";"appeler ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20807";"61366";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: puis là tu appelles ça comment, tu vas pas10 appeler ça des règles, tu vas10 appeler ça,";"406.34367346939";"409.42240362812";"P: puis là tu appelles ça comment tu vas pas10 appeler ça des règles tu vas";"vas";"VER:pres";"aller ";"appeler";"appeler ça";"appeler ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20808";"61369";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: on voit bien que, le processus est11t une réponse à une contrainte.";"414.99378684807";"419.53360447042";"P: on voit bien que le processus est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une réponse à une contrainte";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20809";"61372";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: parce que c'est ce que c'est10 en réalité. (pause)";"424.03796967085";"428.17438951853";"P: parce que c'est ce que c'est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en réalité (pause)";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20810";"61373";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Non, je pense que le nom va rester20 et que euh, ";"428.17438951853";"431.28887308622";"P: on je pense que le nom va rester";"rester";"VER:infi";"rester ";"et";"et que euh ";"et ";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20811";"61374";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: qu'il va avoir des, des modifications, mais que de plus11z en plus,";"431.28887308622";"434.53011337868";"P: qu'il va avoir des des modifications mais que de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20812";"61375";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: le cadre va d/ ressembler, de plus11z en plus10h à ce que euh,";"434.53011337868";"438.80721088435";"P: le cadre va d/ ressembler de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus10h à ce que euh";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20813";"61375";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: le cadre va d/ ressembler, de plus11z en plus10h à ce que euh,";"434.53011337868";"438.80721088435";"P: le cadre va d/ ressembler de plus11z en plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à ce que euh";"à ";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20814";"61376";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: va (s'en venir) de plus11z en plus vers la TCSR,";"438.80721088435";"441.31433106576";"P: va (en venir) de plus";"plus";"ADV";"plus ";"en";"en plus vers la TCSR";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20815";"61385";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Qui relèvent de contraintes mais qui auparavant20 étaient vus comme relevant de euh, de processus20 arbitraires.";"464.37046466419";"470.38623793152";"P: Qui relèvent de contraintes mais qui auparavant";"auparavant";"PRP";"auparavant ";"étaient";"étaient vus comme relevant de euh de processus20 arbitraires";"être ";"VER:impf";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20816";"61385";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Qui relèvent de contraintes mais qui auparavant20 étaient vus comme relevant de euh, de processus20 arbitraires.";"464.37046466419";"470.38623793152";"P: Qui relèvent de contraintes mais qui auparavant20 étaient vus comme relevant de euh de processus";"processus";"NOM";"processus ";"arbitraires";"arbitraires";"arbitraire ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20817";"61387";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: en, en linguistique alors, ne serait-ce que pour ça euh, je bénis20 OT.";"474.40217687075";"478.81382956375";"P: en en linguistique alors ne serait-ce que pour ça euh je bénis";"bénis";"VER:pper";"bénir ";"OT";"T";" ";"NAM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20818";"61390";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: (X) lorsque on11nVN e/-n11nVN arrive dans11z une, mais, ";"483.24742331375";"485.05376464182";"P: (X) lorsque on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"e/-n arrive dans11z une mais ";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20819";"61390";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: (X) lorsque on11nVN e/-n11nVN arrive dans11z une, mais, ";"483.24742331375";"485.05376464182";"P: (X) lorsque on e/-n";"en";"PRP";"en ";"arrive";"arrive dans11z une mais ";"arriver ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20820";"61390";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: (X) lorsque on11nVN e/-n11nVN arrive dans11z une, mais, ";"483.24742331375";"485.05376464182";"P: (X) lorsque on e/-n arrive dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une mais ";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20821";"61391";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: on11nVN en11nVN arrive dans11z une analyse, j'irais pas,";"485.05376464182";"486.98639455782";"P: on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"en arrive dans11z une analyse j'irais pas";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20822";"61391";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: on11nVN en11nVN arrive dans11z une analyse, j'irais pas,";"485.05376464182";"486.98639455782";"P: on en";"en";"PRP";"en ";"arrive";"arrive dans11z une analyse j'irais pas";"arriver ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20823";"61391";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: on11nVN en11nVN arrive dans11z une analyse, j'irais pas,";"485.05376464182";"486.98639455782";"P: on en arrive dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une analyse j'irais pas";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20824";"61394";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: sont des contraintes qu'on peut10 utiliser dans la TCSR.";"490.92798185941";"494.47158946522";"P: sont des contraintes qu'on peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"utiliser";"utiliser dans la TCSR";"utiliser ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20825";"61397";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Mais qui sont pas, limitées20 à un cadre théorique,";"501.46919074902";"505.0673015873";"P: Mais qui sont pas limitées";"limitées";"VER:pper";"limiter ";"à";"à un cadre théorique";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20826";"61398";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: la seule chose qui est limitée c'est cet11t ordonnancement de contraintes20 arbitraires. (pause)";"505.0673015873";"510.2681691144";"P: la seule chose qui est limitée c'est cet";"cet";"PRO:DEM";"ce ";"ordonnancement";"ordonnancement de contraintes20 arbitraires (pause)";"ordonnancement ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "20827";"61398";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: la seule chose qui est limitée c'est cet11t ordonnancement de contraintes20 arbitraires. (pause)";"505.0673015873";"510.2681691144";"P: la seule chose qui est limitée c'est cet11t ordonnancement de contraintes";"contraintes";"VER:pper";"contraindre ";"arbitraires";"arbitraires (pause)";"arbitraire ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";