"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "3604";"9529";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"GS: Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi. ";"18.612517006803";"20.774376417234";"GS: Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en grand11t émoi ";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3605";"9529";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"GS: Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi. ";"18.612517006803";"20.774376417234";"GS: Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand ";"émoi";"émoi ";"émoi ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3606";"9530";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"GS: Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin d'année.";"20.774376417234";"26.226575963719";"GS: Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en ";"effet";"effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin année";"effet ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3607";"9532";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"GS: ses chemises20 en soie, un champion local de course à pied, Louis Garret,";"30.938911564626";"35.259546485261";"GS: ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise ";"en";"en soie un champion local de course à pied Louis Garret";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11319";"32229";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: J'ai vingt11t ans, je suis n\e' euh, le vingt-neuf, janvier, mille neuf cent quatre-vingt.";"25.609523809524";"29.221685165748";"GS: J'ai vingt";"vingt";"NUM";"vingt ";"ans";"ans je suis n\e' euh le vingt-neuf janvier mille neuf cent quatre-vingt";"an ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11320";"32232";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";" GS: euh, à l'\e'cole primaire euh, c'\e'tait20 une \e'cole qui \e'tait20 à quelques rues de chez moi seulement.";"38.335510204082";"42.791700706709";" GS: euh à \e'cole primaire euh c'\e'tait";"etait";"VER:impf";" ";"une";"une \e'cole qui \e'tait20 à quelques rues de chez moi seulement";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11321";"32232";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";" GS: euh, à l'\e'cole primaire euh, c'\e'tait20 une \e'cole qui \e'tait20 à quelques rues de chez moi seulement.";"38.335510204082";"42.791700706709";" GS: euh à \e'cole primaire euh c'\e'tait20 une \e'cole qui \e'tait";"etait";"VER:impf";" ";"à";"à quelques rues de chez moi seulement";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11322";"32235";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: c'\e'tait tr\e`s11z int\e'ressant ça, il y avait des cours de formation classique aussi,";"50.283900226757";"53.913922902494";"GS: c'\e'tait tr\e`s";"tre`s";"";"";"interessant";"int\e'ressant ça il y avait des cours de formation classique aussi";" ";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11323";"32236";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: euh, le latin et le grec, c'\e'tait tr\e`s, tr\e`s11z int\e'ressant.";"53.913922902494";"57.434889967136";"GS: euh le latin et le grec c'\e'tait tr\e`s tr\e`s";"tre`s";"";"";"interessant";"int\e'ressant";" ";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11324";"32237";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: euh, ça c'\e'tait20 à Saint-Augustin, donc euh,";"57.434889967136";"59.924523380597";"GS: euh ça c'\e'tait";"etait";"VER:impf";" ";"à";"à Saint-Augustin donc euh";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11325";"32240";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, ensuite euh, je suis10 all\e' au c\e'gep de Sainte-Foi,";"66.677227707521";"69.358458049887";"GS: Euh ensuite euh je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"alle";"all\e' au c\e'gep de Sainte-Foi";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11326";"32242";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, et puis c'\e'tait tr\e`s11z int\e'ressant parce que on se on,";"74.384126984127";"77.163990929705";"GS: Euh et puis c'\e'tait tr\e`s";"tre`s";"";"";"interessant";"int\e'ressant parce que on se on";" ";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11327";"32243";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: on ne se limitait pas à la, à la simple \e'tude de la litt\e'rature, il y avait20 \e'galement des cours de cin\e'ma.";"77.163990929705";"82.484775253076";"GS: on ne se limitait pas à la à la simple \e'tude de la litt\e'rature il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"egalement";"\e'galement des cours de cin\e'ma";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11328";"32247";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, puis là, ben c'est là, c'est vrai que j'ai eu mes, premiers contacts20 avec l'histoire de l'art, ça m'a beaucoup20 int\e'ress\e',";"92.663446712018";"98.108430524379";"GS: Euh puis là ben c'est là c'est vrai que j'ai eu mes premiers contacts";"contacts";"NOM";"contact ";"avec";"avec histoire de art ça m'a beaucoup20 int\e'ress\e'";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11329";"32247";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, puis là, ben c'est là, c'est vrai que j'ai eu mes, premiers contacts20 avec l'histoire de l'art, ça m'a beaucoup20 int\e'ress\e',";"92.663446712018";"98.108430524379";"GS: Euh puis là ben c'est là c'est vrai que j'ai eu mes premiers contacts20 avec histoire de art ça m'a beaucoup";"beaucoup";"ADV";"beaucoup ";"interesse";"int\e'ress\e'";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11330";"32248";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: donc euh, à l'Universit\e' Laval c'est ça maintenant je suis10 all\e' euh, j'\e'/ j'\e'tudie en11nVN histoire de l'art..";"98.108430524379";"103.37786848073";"GS: donc euh à Universit\e' Laval c'est ça maintenant je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être ";"alle";"all\e' euh j'\e'/ j'\e'tudie en histoire de art";" ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11331";"32248";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: donc euh, à l'Universit\e' Laval c'est ça maintenant je suis10 all\e' euh, j'\e'/ j'\e'tudie en11nVN histoire de l'art..";"98.108430524379";"103.37786848073";"GS: donc euh à Universit\e' Laval c'est ça maintenant je suis10 all\e' euh j'\e'/ j'\e'tudie en";"en";"PRP";"en ";"histoire";"histoire de art";"histoire ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11332";"32254";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: J'ai, bien11nVO aim\e' euh, s/,";"111.70761904762";"114.52231292517";"GS: J'ai bien";"bien";"ADV";"bien ";"aime";"aim\e' euh s/";"aimer ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11333";"32255";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: les premiers21z ann\e'es20 il y a aucun probl\e`me, c'est plus euh, une fois rendu en secondaire quatre et cinq peut-\e^tre que ça devient plus compliqu\e',";"114.52231292517";"121.50792714184";"GS: les premiers";"premiers";"NUM";"premier ";"annees";"ann\e'es20 il y a aucun probl\e`me c'est plus euh une fois rendu en secondaire quatre et cinq peut-\e^tre que ça devient plus compliqu\e'";" ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11334";"32255";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: les premiers21z ann\e'es20 il y a aucun probl\e`me, c'est plus euh, une fois rendu en secondaire quatre et cinq peut-\e^tre que ça devient plus compliqu\e',";"114.52231292517";"121.50792714184";"GS: les premiers21z ann\e'es";"annees";"NOM";" ";"il";"il y a aucun probl\e`me c'est plus euh une fois rendu en secondaire quatre et cinq peut-\e^tre que ça devient plus compliqu\e'";"il ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11335";"32258";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: mais euh, je veux dire euh, en r/en r\e`gle g\e'n\e'rale j'\e'tais pas10 un11nVN \e'tudiant20 à probl\e`mes,";"125.08009070295";"128.53346800722";"GS: mais euh je veux dire euh en r/en r\e`gle g\e'n\e'rale j'\e'tais pas";"pas";"ADV";"pas ";"un";"un \e'tudiant20 à probl\e`mes";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11336";"32258";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: mais euh, je veux dire euh, en r/en r\e`gle g\e'n\e'rale j'\e'tais pas10 un11nVN \e'tudiant20 à probl\e`mes,";"125.08009070295";"128.53346800722";"GS: mais euh je veux dire euh en r/en r\e`gle g\e'n\e'rale j'\e'tais pas10 un";"un";"DET:ART";"un ";"etudiant";"\e'tudiant20 à probl\e`mes";" ";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11337";"32258";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: mais euh, je veux dire euh, en r/en r\e`gle g\e'n\e'rale j'\e'tais pas10 un11nVN \e'tudiant20 à probl\e`mes,";"125.08009070295";"128.53346800722";"GS: mais euh je veux dire euh en r/en r\e`gle g\e'n\e'rale j'\e'tais pas10 un \e'tudiant";"etudiant";"VER:ppre";" ";"à";"à probl\e`mes";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11338";"32259";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: s/euh, côt\e' enseignement20 et euh, culture j'ai ador\e', ça a l'\e't\e', tr\e`s pratique,";"128.53346800722";"134.75569160998";"GS: s/euh côt\e' enseignement";"enseignement";"NOM";"enseignement ";"et";"et euh culture j'ai ador\e' ça a \e't\e' tr\e`s pratique";"et ";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11339";"32261";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: euh, je suis tr\e`s satisfait d'avoir \e't\e' à cette \e'cole-là, une fois qu'on11nVN arrive au c\e'gep on11nVN a plus de libert\e's,";"137.44588921079";"142.2019047619";"GS: euh je suis tr\e`s satisfait avoir \e't\e' à cette \e'cole-là une fois qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"arrive";"arrive au c\e'gep on a plus de libert\e's";"arriver ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11340";"32261";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: euh, je suis tr\e`s satisfait d'avoir \e't\e' à cette \e'cole-là, une fois qu'on11nVN arrive au c\e'gep on11nVN a plus de libert\e's,";"137.44588921079";"142.2019047619";"GS: euh je suis tr\e`s satisfait avoir \e't\e' à cette \e'cole-là une fois qu'on arrive au c\e'gep on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a plus de libert\e's";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11341";"32262";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: mais euh, j'avais20 un, bon contrôle euh, de moi-m\e^me,";"142.2019047619";"144.78448979592";"GS: mais euh j'avais";"javais";"NOM";" ";"un";"un bon contrôle euh de moi-m\e^me";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11342";"32263";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: (rires) inculqu\e' euh, par ces, chers fr\e`res11z et p\e`res, mais euh,";"144.78448979592";"150.3643537415";"GS: (rires) inculqu\e' euh par ces chers fr\e`res";"fre`res";"";"";"et";"et p\e`res mais euh";"et ";"KON";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11343";"32264";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: d'un11nVN autre côt\e' j'ai trouv\e' que euh, bon ";"150.3643537415";"152.35935231446";"GS: un";"un";"DET:ART";"un ";"autre";"autre côt\e' j'ai trouv\e' que euh bon ";"autre ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11344";"32266";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: je veux dire on11nVN avait pas le droit de porter euh, notre gilet hors des pantalons.";"155.42876337216";"159.10228945117";"GS: je veux dire on";"on";"PRO:PER";"on ";"avait";"avait pas le droit de porter euh notre gilet hors des pantalons";"avoir ";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11345";"32267";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: La chemise devait20 \e^tre absolument boutonn\e'e.";"159.10228945117";"161.27859410431";"GS: La chemise devait";"devait";"VER:impf";"devoir ";"e^tre";"\e^tre absolument boutonn\e'e";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11346";"32268";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, jusqu'au dernier bouton, pas le droit aux11z espadrilles, euh, pas le droit aux jeans.";"161.27859410431";"166.69015873016";"GS: Euh jusqu'au dernier bouton pas le droit aux";"aux";"PRP:det";"au ";"espadrilles";"espadrilles euh pas le droit aux jeans";"espadrille ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11347";"32271";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Bon c'est des, des petits trucs comme ça mais10 en r\e`gle g\e'n\e'rale. ";"172.39226340794";"174.91097505669";"GS: Bon c'est des des petits trucs comme ça mais";"mais";"KON";"mais ";"en";"en r\e`gle g\e'n\e'rale E: Et tu tu";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11348";"32274";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, pratiquant, est-c/, qu'est-ce qu'on13nVN entend par pratiquant, qui va à l'\e'glise tous les dimanches.";"183.13520210986";"188.13764172336";"GS: Euh pratiquant est-c/ qu'est-ce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"entend";"entend par pratiquant qui va à \e'glise tous les dimanches";"entendre ";"VER:pres";"1";"3";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11349";"32276";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Non, je vais pas10 à l'\e'glise r\e'guli\e`rement, mais je suis quand m\e^me euh, quelqu'un qui,";"189.78589569161";"195.38027210884";"GS: on je vais pas";"pas";"ADV";"pas ";"à";"à \e'glise r\e'guli\e`rement mais je suis quand m\e^me euh quelqu'un qui";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11350";"32278";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: je continue, je crois que les, les valeurs, catholiques, j'essaie de les11z appliquer le plus possible.";"200.01832487322";"204.75885972899";"GS: je continue je crois que les les valeurs catholiques j'essaie de les";"les";"DET:ART";"le ";"appliquer";"appliquer le plus possible";"appliquer ";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11351";"32279";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, je crois10 à certaines de ces valeurs-là, je trouve que c'est11t une belle leçon de vie.";"204.75885972899";"208.98782607514";"GS: Euh je crois";"crois";"VER:pres";"croire ";"à";"à certaines de ces valeurs-là je trouve que c'est11t une belle leçon de vie";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11352";"32279";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, je crois10 à certaines de ces valeurs-là, je trouve que c'est11t une belle leçon de vie.";"204.75885972899";"208.98782607514";"GS: Euh je crois10 à certaines de ces valeurs-là je trouve que c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une belle leçon de vie";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11353";"32281";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: J'ignore si je peux10 à l'appliquer.";"211.89827664399";"214.88707482993";"GS: J'ignore si je peux";"peux";"VER:pres";"pouvoir ";"à";"à appliquer";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11354";"32283";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: à certaines choses oui je veux dire je suis pas non plus un11nVN ath\e'e là, ou quelqu'un qui va, critiquer la religion,";"217.6736839961";"223.43975736944";"GS: à certaines choses oui je veux dire je suis pas non plus un";"un";"DET:ART";"un ";"athee";"ath\e'e là ou quelqu'un qui va critiquer la religion";" ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11355";"32284";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Puis c'est11t int\e'ressant parce que c'\e'tait des franciscains, et non des dominicains20 au secondaire.";"223.43975736944";"227.92866213152";"GS: Puis c'est";"est";"VER:pres";"être ";"interessant";"int\e'ressant parce que c'\e'tait des franciscains et non des dominicains20 au secondaire";" ";"VER:ppre";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11356";"32284";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Puis c'est11t int\e'ressant parce que c'\e'tait des franciscains, et non des dominicains20 au secondaire.";"223.43975736944";"227.92866213152";"GS: Puis c'est11t int\e'ressant parce que c'\e'tait des franciscains et non des dominicains";"dominicains";"ADJ";"dominicain ";"au";"au secondaire";"au ";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11357";"32287";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: les franciscains20 et puis la droite,";"233.56403628118";"234.83510204082";"GS: les franciscains";"franciscains";"ADJ";"franciscain ";"et";"et puis la droite";"et ";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11358";"32289";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: C'est beauc/ beaucoup plus s\e'v\e`re l'Inquisition et tout, c'est de là que ça vient c'est10 une observation stricte (bruit),";"240.82588220136";"246.04920634921";"GS: C'est beauc/ beaucoup plus s\e'v\e`re Inquisition et tout c'est de là que ça vient c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une observation stricte (bruit)";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11359";"32296";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: C'est11t une tr\e`s bonne question, (hum) je crois.";"266.54279286974";"269.20294911974";"GS: C'est";"Cest";"NAM";" ";"une";"une tr\e`s bonne question (hum) je crois";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11360";"32298";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Non, c'est ça. Ben c'est13 exactement, ";"270.88022675737";"274.58566893424";"GS: on c'est ça E: on parce qu'on lit qu'il y avait beaucoup de J\e'suites dans histoire du Canada Ben c'est";"est";"VER:pres";"être ";"exactement";"exactement ";"exactement ";"ADV";"1";"3";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11361";"32300";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: nos premiers dessins, nos premi\e`res21z oeuvres euh, bon,";"278.18718170542";"280.57450141696";"GS: nos premiers dessins nos premi\e`res";"premie`res";"";"";"oeuvres";"oeuvres euh bon";"œuvre ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11362";"32301";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: tous non bâtiments20 architecturaux presque on les doit10 à des J\e'suites qui s'improvisaient20 architectes.";"280.57450141696";"285.51966367658";"GS: tous non bâtiments";"bâtiments";"NOM";"bâtiment ";"architecturaux";"architecturaux presque on les doit10 à des J\e'suites qui improvisaient20 architectes";"architectural ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11363";"32301";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: tous non bâtiments20 architecturaux presque on les doit10 à des J\e'suites qui s'improvisaient20 architectes.";"280.57450141696";"285.51966367658";"GS: tous non bâtiments20 architecturaux presque on les doit";"doit";"VER:pres";"devoir ";"à";"à des J\e'suites qui improvisaient20 architectes";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11364";"32301";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: tous non bâtiments20 architecturaux presque on les doit10 à des J\e'suites qui s'improvisaient20 architectes.";"280.57450141696";"285.51966367658";"GS: tous non bâtiments20 architecturaux presque on les doit10 à des J\e'suites qui improvisaient";"improvisaient";"VER:impf";"improviser ";"architectes";"architectes";"architecte ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11365";"32302";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Mais, actuellement20 il doit10 en rester quelques21z uns,";"285.51966367658";"287.42326530612";"GS: Mais actuellement";"actuellement";"ADV";"actuellement ";"il";"il doit10 en rester quelques21z uns";"il ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11366";"32302";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Mais, actuellement20 il doit10 en rester quelques21z uns,";"285.51966367658";"287.42326530612";"GS: Mais actuellement20 il doit";"doit";"VER:pres";"devoir ";"en";"en rester quelques21z uns";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11367";"32302";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Mais, actuellement20 il doit10 en rester quelques21z uns,";"285.51966367658";"287.42326530612";"GS: Mais actuellement20 il doit10 en rester quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque ";"uns";"uns";"un ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11368";"32314";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: peu de connaissance euh, de la Bible elle a peu d'int\e'r\e^t20 aussi pour la Bible mais c'est pas quelque chose que, je critiquerais.";"326.0045089629";"331.72911207705";"GS: peu de connaissance euh de la Bible elle a peu int\e'r\e^t";"intere^t";"VER:cond";" ";"aussi";"aussi pour la Bible mais c'est pas quelque chose que je critiquerais";"aussi ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11369";"32317";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: C'est euh. Oui on11nVN en parle, on11nVN en parle et. Quel est son point de vue, ben c'est plutôt c/,";"336.89123162593";"342.85953090478";"GS: C'est euh E: Et vous en parlez des fois de la religion ça vous arrive ui on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"en parle on en parle et E : Et alors quelle est son point de vue à elle (parce que) Quel est son point de vue ben c'est plutôt c/";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11370";"32317";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: C'est euh. Oui on11nVN en parle, on11nVN en parle et. Quel est son point de vue, ben c'est plutôt c/,";"336.89123162593";"342.85953090478";"GS: C'est euh E: Et vous en parlez des fois de la religion ça vous arrive ui on en parle on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"en parle et E : Et alors quelle est son point de vue à elle (parce que) Quel est son point de vue ben c'est plutôt c/";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11371";"32319";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Grand Dieu, pas10 un manque d'int\e'r\e^t mais je veux dire,";"345.46240362812";"348.48678451055";"GS: Grand Dieu pas";"pas";"ADV";"pas ";"un";"un manque int\e'r\e^t mais je veux dire";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11372";"32320";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, quand11t on11nVN en parle, c'est certain que euh, bon euh,";"348.48678451055";"352.09074829932";"GS: Euh quand";"quand";"KON";"quand ";"on";"on en parle c'est certain que euh bon euh";"on ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11373";"32320";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, quand11t on11nVN en parle, c'est certain que euh, bon euh,";"348.48678451055";"352.09074829932";"GS: Euh quand11t on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"en parle c'est certain que euh bon euh";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11374";"32321";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: euh, elle va avoir tendance à rire de l'Acien Testament bon elle qui est11t une scientifique";"352.09074829932";"355.88027112132";"GS: euh elle va avoir tendance à rire de Acien Testament bon elle qui est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une scientifique";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11375";"32325";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: elle qui est11t une scientifique, euh, (X).";"363.75106575964";"366.75727891156";"GS: elle qui est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une scientifique euh (X)";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11376";"32329";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: moi qui est en11nVN histoire de l'art et puis je, je, je joue beaucoup de piano aussi,";"377.18722044446";"380.37619047619";"GS: moi qui est en";"en";"PRP";"en ";"histoire";"histoire de art et puis je je je joue beaucoup de piano aussi";"histoire ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11377";"32330";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: donc je m'int\e'resse aux11z arts euh,";"380.37619047619";"382.20725623583";"GS: donc je m'int\e'resse aux";"aux";"PRP:det";"au ";"arts";"arts euh";"art ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11378";"32334";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: plus que elle, donc euh, nos visions sont11t oppos\e'es euh, quand11t on discute de la Bible,";"390.69759274112";"394.58054977138";"GS: plus que elle donc euh nos visions sont";"sont";"VER:pres";"être ";"opposees";"oppos\e'es euh quand11t on discute de la Bible";" ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11379";"32334";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: plus que elle, donc euh, nos visions sont11t oppos\e'es euh, quand11t on discute de la Bible,";"390.69759274112";"394.58054977138";"GS: plus que elle donc euh nos visions sont11t oppos\e'es euh quand";"quand";"KON";"quand ";"on";"on discute de la Bible";"on ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11380";"32340";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: puis là pr\e'sentement20 elle est11t en, math\e'matiques20h, et statistiques.";"407.98620686779";"413.76821237405";"GS: puis là pr\e'sentement";"presentement";"NOM";" ";"elle";"elle est11t en math\e'matiques20h et statistiques";"elle ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11381";"32340";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: puis là pr\e'sentement20 elle est11t en, math\e'matiques20h, et statistiques.";"407.98620686779";"413.76821237405";"GS: puis là pr\e'sentement20 elle est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en math\e'matiques20h et statistiques";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11382";"32340";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: puis là pr\e'sentement20 elle est11t en, math\e'matiques20h, et statistiques.";"407.98620686779";"413.76821237405";"GS: puis là pr\e'sentement20 elle est11t en math\e'matiques";"mathematiques";"NOM";" ";"et";"et statistiques";"et ";"KON";"2";"0";"h";",";" ";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11383";"32342";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: en11nVN \e'tudiant les math\e'matiques ben elle \e'tudie les sciences10 encore euh, (en r\e`gle) g\e'n\e'rale(s),";"417.02684807256";"420.99597914494";"GS: en";"en";"PRP";"en ";"etudiant";"\e'tudiant les math\e'matiques ben elle \e'tudie les sciences10 encore euh (en r\e`gle) g\e'n\e'rale(s)";" ";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11384";"32342";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: en11nVN \e'tudiant les math\e'matiques ben elle \e'tudie les sciences10 encore euh, (en r\e`gle) g\e'n\e'rale(s),";"417.02684807256";"420.99597914494";"GS: en \e'tudiant les math\e'matiques ben elle \e'tudie les sciences";"sciences";"NOM";"science ";"encore";"encore euh (en r\e`gle) g\e'n\e'rale(s)";"encore ";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11385";"32343";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: quand11t on lit sur le sujet.";"420.99597914494";"422.90583491418";"GS: quand";"quand";"KON";"quand ";"on";"on lit sur le sujet";"on ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11386";"32344";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Les sujets sont souvent22 en (XXXXX).";"422.90583491418";"425.50580498866";"GS: Les sujets sont souvent";"souvent";"ADV";"souvent ";"en";"en (XXXXX)";"en ";"PRP";"2";"2";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11387";"32349";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: c/ on11nVN est con/, on11nVN est plus conscient quand11t on, on confirme,";"441.90235827664";"444.21215419501";"GS: c/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est con/ on est plus conscient quand11t on on confirme";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11388";"32349";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: c/ on11nVN est con/, on11nVN est plus conscient quand11t on, on confirme,";"441.90235827664";"444.21215419501";"GS: c/ on est con/ on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est plus conscient quand11t on on confirme";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11389";"32349";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: c/ on11nVN est con/, on11nVN est plus conscient quand11t on, on confirme,";"441.90235827664";"444.21215419501";"GS: c/ on est con/ on est plus conscient quand";"quand";"KON";"quand ";"on";"on on confirme";"on ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11390";"32355";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: c'est quelque chose de bien, moralement20 aussi c'est bien c'est comme euh,";"464.22471655329";"467.11197278912";"GS: c'est quelque chose de bien moralement";"moralement";"ADV";"moralement ";"aussi";"aussi c'est bien c'est comme euh";"aussi ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11391";"32358";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: En se mariant g\e'n\e'ralement20 on va essayer de faire l'effort de rester fid\e`le";"473.78355113772";"476.59605778988";"GS: En se mariant g\e'n\e'ralement";"generalement";"NOM";" ";"on";"on va essayer de faire effort de rester fid\e`le";"on ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11392";"32359";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: c'est quand m\e^me un symbole euh, important, puis c'est10 une promesse d'amour euh, \e'ternel en tous cas,";"476.59605778988";"481.02603174603";"GS: c'est quand m\e^me un symbole euh important puis c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une promesse amour euh \e'ternel en tous cas";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11393";"32361";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: je sais pas si le fait de l'avoir fait dans11z une \e'glise catholique va nous.";"484.00612244898";"488.81419501134";"GS: je sais pas si le fait de avoir fait dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une \e'glise catholique va nous";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11394";"32362";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Nous11z aide à tenir ces promesses-là mais bon, c'est la symbolique qui entoure ça, mais c'est pas pour l'aspect pompeux,";"488.81419501134";"493.93578231293";"GS: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous ";"aide";"aide à tenir ces promesses-là mais bon c'est la symbolique qui entoure ça mais c'est pas pour aspect pompeux";"aide ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11395";"32364";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: d\e'coratif, la p\e'danterie, là qui peut10 entourer certains mariages là,";"496.20618399181";"501.38047222924";"GS: d\e'coratif la p\e'danterie là qui peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"entourer";"entourer certains mariages là";"entourer ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11396";"32365";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: mais c'est, la symbolique ou, à moins que ma copine soit10 en d\e'saccord, si elle est11t en d\e'saccord non plus je euh,";"501.38047222924";"506.70712018141";"GS: mais c'est la symbolique ou à moins que ma copine soit";"soit";"KON";"soit ";"en";"en d\e'saccord si elle est11t en d\e'saccord non plus je euh";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11397";"32365";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: mais c'est, la symbolique ou, à moins que ma copine soit10 en d\e'saccord, si elle est11t en d\e'saccord non plus je euh,";"501.38047222924";"506.70712018141";"GS: mais c'est la symbolique ou à moins que ma copine soit10 en d\e'saccord si elle est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en d\e'saccord non plus je euh";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11398";"32369";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: quand je disais ça tout, tantôt qu'ils10 \e'taient conservateurs plus euh, bon mes parents sont plus du type euh, la Bible euh,";"516.82984121963";"522.89732426304";"GS: quand je disais ça tout tantôt qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"etaient";"\e'taient conservateurs plus euh bon mes parents sont plus du type euh la Bible euh";" ";"VER:cond";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11399";"32370";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: on11nVN y croit sans r\e'fl\e'chir, mais euh,";"522.89732426304";"525.76780054945";"GS: on";"on";"PRO:PER";"on ";"y";"y croit sans r\e'fl\e'chir mais euh";"y ";"PRO:PER";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11400";"32371";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: non mais c'est ça oui mes parents oui, oui ont. Sont, ils10 approchent la soixantaine presque.";"525.76780054945";"531.5422675737";"GS: non mais c'est ça oui mes parents oui oui ont Sont ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"approchent";"approchent la soixantaine presque";"approcher ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11401";"32373";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: l'\e'ducation qu'ils10 ont reçu euh,";"534.87922902494";"536.36498866213";"GS: \e'ducation qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont reçu euh";"avoir ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11402";"32374";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: autour de, ça d\e'pend ils10 ont pas fait pfft de, tr\e`s longues11z \e'tudes non plus donc,";"536.36498866213";"542.34262026099";"GS: autour de ça d\e'pend ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont pas fait pfft de tr\e`s longues11z \e'tudes non plus donc";"avoir ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11403";"32374";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: autour de, ça d\e'pend ils10 ont pas fait pfft de, tr\e`s longues11z \e'tudes non plus donc,";"536.36498866213";"542.34262026099";"GS: autour de ça d\e'pend ils10 ont pas fait pfft de tr\e`s longues";"longues";"ADJ";"longue ";"etudes";"\e'tudes non plus donc";" ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19578";"58553";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Tout récemment20 on parlait plus euh,";"17.404371995192";"18.836763822115";"GS: Tout récemment";"récemment";"ADV";"récemment ";"on";"on parlait plus euh";"on ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19579";"58567";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: (C'est ça), on11nVN aime euh, on11nVN aime beaucoup les11z arts les deux, puis je pense que nos goûts euh,";"53.26435308658";"56.584716553288";"GS: (C'est ça) on";"on";"PRO:PER";"on ";"aime";"aime euh on aime beaucoup les11z arts les deux puis je pense que nos goûts euh";"aimer ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19580";"58567";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: (C'est ça), on11nVN aime euh, on11nVN aime beaucoup les11z arts les deux, puis je pense que nos goûts euh,";"53.26435308658";"56.584716553288";"GS: (C'est ça) on aime euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"aime";"aime beaucoup les11z arts les deux puis je pense que nos goûts euh";"aimer ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19581";"58567";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: (C'est ça), on11nVN aime euh, on11nVN aime beaucoup les11z arts les deux, puis je pense que nos goûts euh,";"53.26435308658";"56.584716553288";"GS: (C'est ça) on aime euh on aime beaucoup les";"les";"DET:ART";"le ";"arts";"arts les deux puis je pense que nos goûts euh";"art ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19582";"58570";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: On s'en/10 on s'en/10 ou des fois je euh,";"66.344732946312";"68.973696145125";"GS: n en/";"en";"PRP";"en ";"on";"on en/10 ou des fois je euh";"on ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19583";"58570";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: On s'en/10 on s'en/10 ou des fois je euh,";"66.344732946312";"68.973696145125";"GS: n en/10 on en/";"en";"PRP";"en ";"ou";"ou des fois je euh";"ou ";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19584";"58572";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: d'avoir un11nVN ordinateur ça arrive souvent ça.";"70.842931087666";"73.559002267574";"GS: avoir un";"un";"DET:ART";"un ";"ordinateur";"ordinateur ça arrive souvent ça";"ordinateur ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19585";"58573";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Npers qui est plus compétente que moi euh, en11nVN informatique.";"73.559002267574";"78.345935895359";"GS: pers qui est plus compétente que moi euh en";"en";"PRP";"en ";"informatique";"informatique";"informatique ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19586";"58576";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est sûr, c'est certain que la première session aurait20 été quand même, difficile là,";"85.421508746763";"89.060634920635";"GS: c'est sûr c'est certain que la première session aurait";"aurait";"VER:cond";"avoir ";"été";"été quand même difficile là";"être ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19587";"58577";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, c'aurait plus laborieux20h et là, ça va.";"89.060634920635";"91.885449116513";"GS: c'est c'aurait plus laborieux";"laborieux";"ADJ";"laborieux ";"et";"et là ça va";"et ";"KON";"2";"0";"h";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19588";"58579";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: qui n'était pas celle de Npers, mais10 une aide quand même.";"95.019319727891";"97.630943842917";"GS: qui n'était pas celle de pers mais";"mais";"KON";"mais ";"une";"une aide quand même";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19589";"58594";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: C'est par rapport20 à que/ c'est quel langage ça c'est du euh,";"146.68881940452";"149.20571428571";"GS: C'est par rapport";"rapport";"NOM";"rapport ";"à";"à que/ c'est quel langage ça c'est du euh";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19590";"58595";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est pas les, l'Italie là les, les11z emprunts,";"149.20571428571";"151.05420401991";"GS: c'est pas les Italie là les les";"les";"DET:ART";"le ";"emprunts";"emprunts";"emprunt ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19591";"58596";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, quelles11z études. ";"151.05420401991";"152.53995464853";"GS: c'est quelles";"quelles";"PRO:REL";"quel ";"études";"études MS: Ah K";"étude ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19592";"58605";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MS: trois italophones, c'est ça,";"176.52070315006";"178.7812244898";"MS: trois GS: uais trois";"trois";"NUM";"trois ";"italiens";"italiens ouais italophones c'est ça";"italien ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19593";"58606";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MS: puis ensuite euh, ouais, j'étais dans le Sud de l'Italie, j'étais à,";"178.7812244898";"183.58034858275";"MS: puis ensuite euh GS: En Sicile c'était";"était";"VER:impf";"être ";"en";"en dans le bout de la Sicile là ouais j'étais dans le Sud de Italie j'étais à";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19594";"58621";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: les sports, c'était20 à, propos de quels sports je veux dire c'est, c'était sûrment pas le euh, ce qu'ils10 appellent le football là-bas le football euh, c'est, ";"225.83381117939";"233.0256118104";"GS: les sports c'était";"était";"VER:impf";"être ";"à";"à propos de quels sports je veux dire c'est c'était sûrment pas le euh ce qu'ils10 appellent le football là-bas le football euh c'est ";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19595";"58621";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: les sports, c'était20 à, propos de quels sports je veux dire c'est, c'était sûrment pas le euh, ce qu'ils10 appellent le football là-bas le football euh, c'est, ";"225.83381117939";"233.0256118104";"GS: les sports c'était20 à propos de quels sports je veux dire c'est c'était sûrment pas le euh ce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"appellent";"appellent le football là-bas le football euh c'est ";"appeler ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19596";"58622";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux11z Etats-Unis, c'est quoi l'influence des trucs comme le hockey, des sports comme le baseball ou.";"233.0256118104";"238.316082814";"GS: c'est beaucoup plus présent qu'aux";"aux";"PRP:det";"au ";"EtatsUnis";"Etats-Unis c'est quoi influence des trucs comme le hockey des sports comme le baseball ou";" ";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19597";"58626";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MS: Euh. ";"250.08875283447";"252.77287981859";"MS: Euh GS: Pourtant";"Pourtant";"ADV";"pourtant ";"ils";"ils10 ont quand même une bonne production nationale il me semble";"il ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19598";"58626";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MS: Euh. ";"250.08875283447";"252.77287981859";"MS: Euh GS: Pourtant20 ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"ont";"ont quand même une bonne production nationale il me semble";"avoir ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19599";"58627";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MS: Oui, mais ça a pas rapport avec ça, c'est des termes.";"252.77287981859";"256.49877694564";"MS: ui mais ça a pas rapport avec GS: Mais (euh) sont très";"très";"ADV";"très ";"ouverts";"ouverts euh sont ben (XXXX) ça c'est des termes";"ouvrir ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19600";"58633";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est quelqu'un qui travaille pour les11z Etats-Unis (rire) hein c/, disons là c'est quelqu'un qui";"271.91667154371";"275.46839002268";"GS: c'est quelqu'un qui travaille pour les";"les";"DET:ART";"le ";"EtatsUnis";"Etats-Unis (rire) hein c/ disons là c'est quelqu'un qui";" ";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19601";"58634";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: travaille c'est peut-être même un11nVN Italien qui travaillait pour les11z Etats-Unis.";"275.46839002268";"278.77664932919";"GS: travaille c'est peut-être même un";"un";"DET:ART";"un ";"Italien";"Italien qui travaillait pour les11z Etats-Unis";"italien ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19602";"58634";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: travaille c'est peut-être même un11nVN Italien qui travaillait pour les11z Etats-Unis.";"275.46839002268";"278.77664932919";"GS: travaille c'est peut-être même un Italien qui travaillait pour les";"les";"DET:ART";"le ";"EtatsUnis";"Etats-Unis";" ";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19603";"58640";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: plusieurs de mes11z amis que je vois tous les jours dans l'autobus qui ont, toujours euh (pause).";"292.75952192535";"297.73878875227";"GS: plusieurs de mes";"mes";"DET:POS";"mon ";"amis";"amis que je vois tous les jours dans autobus qui ont toujours euh (pause)";"ami ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19604";"58641";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Un beau sourire d'affiché quand11t ils s'en vont10 à l'école, mais bon moi je euh, ça me tentait d'aller euh, c'était20 un de mes cours préférés20 aujourd'hui c'était renaissance et baroque avec euh,";"297.73878875227";"305.28857142857";"GS: Un beau sourire affiché quand";"quand";"KON";"quand ";"ils";"ils en vont10 à école mais bon moi je euh ça me tentait aller euh c'était20 un de mes cours préférés20 aujourhui c'était renaissance et baroque avec euh";"il ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19605";"58641";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Un beau sourire d'affiché quand11t ils s'en vont10 à l'école, mais bon moi je euh, ça me tentait d'aller euh, c'était20 un de mes cours préférés20 aujourd'hui c'était renaissance et baroque avec euh,";"297.73878875227";"305.28857142857";"GS: Un beau sourire affiché quand11t ils en vont";"vont";"VER:pres";"aller ";"à";"à école mais bon moi je euh ça me tentait aller euh c'était20 un de mes cours préférés20 aujourhui c'était renaissance et baroque avec euh";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19606";"58641";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Un beau sourire d'affiché quand11t ils s'en vont10 à l'école, mais bon moi je euh, ça me tentait d'aller euh, c'était20 un de mes cours préférés20 aujourd'hui c'était renaissance et baroque avec euh,";"297.73878875227";"305.28857142857";"GS: Un beau sourire affiché quand11t ils en vont10 à école mais bon moi je euh ça me tentait aller euh c'était";"était";"VER:impf";"être ";"un";"un de mes cours préférés20 aujourhui c'était renaissance et baroque avec euh";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19607";"58641";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Un beau sourire d'affiché quand11t ils s'en vont10 à l'école, mais bon moi je euh, ça me tentait d'aller euh, c'était20 un de mes cours préférés20 aujourd'hui c'était renaissance et baroque avec euh,";"297.73878875227";"305.28857142857";"GS: Un beau sourire affiché quand11t ils en vont10 à école mais bon moi je euh ça me tentait aller euh c'était20 un de mes cours préférés";"préférés";"VER:pper";"préférer ";"aujourhui";"aujourhui c'était renaissance et baroque avec euh";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19608";"58643";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Puis euh, ça c'était très11z intéressant on11nVN a étudié ce qu'on11nVN appelle le, le Quattrocento c'est le euh.";"308.29182588797";"313.65120181406";"GS: Puis euh ça c'était très";"très";"ADV";"très ";"intéressant";"intéressant on a étudié ce qu'on appelle le le Quattrocento c'est le euh";"intéresser ";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19609";"58643";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Puis euh, ça c'était très11z intéressant on11nVN a étudié ce qu'on11nVN appelle le, le Quattrocento c'est le euh.";"308.29182588797";"313.65120181406";"GS: Puis euh ça c'était très11z intéressant on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a étudié ce qu'on appelle le le Quattrocento c'est le euh";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19610";"58643";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Puis euh, ça c'était très11z intéressant on11nVN a étudié ce qu'on11nVN appelle le, le Quattrocento c'est le euh.";"308.29182588797";"313.65120181406";"GS: Puis euh ça c'était très11z intéressant on a étudié ce qu'on";"on";"PRO:PER";"on ";"appelle";"appelle le le Quattrocento c'est le euh";"appeler ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19611";"58645";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: bref c'est les11z années, quatorze cents.";"317.85573696145";"320.75455782313";"GS: bref c'est les";"les";"DET:ART";"le ";"années";"années quatorze cents";"année ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19612";"58646";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Euh, on11nVN a, c'était20 en gros c'était comme l'émergence de l'humanisme, la rupture avec le Moyen-Age puis les formes euh,";"320.75455782313";"326.42494331066";"GS: Euh on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a c'était20 en gros c'était comme émergence de humanisme la rupture avec le Moyen-Age puis les formes euh";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19613";"58646";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Euh, on11nVN a, c'était20 en gros c'était comme l'émergence de l'humanisme, la rupture avec le Moyen-Age puis les formes euh,";"320.75455782313";"326.42494331066";"GS: Euh on a c'était";"était";"VER:impf";"être ";"en";"en gros c'était comme émergence de humanisme la rupture avec le Moyen-Age puis les formes euh";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19614";"58649";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: C'était les, les11z artistes qui ont marqué le passage à un11nVN art plus mouvementé, plus réaliste.";"330.95438758008";"335.50131519274";"GS: C'était les les";"les";"DET:ART";"le ";"artistes";"artistes qui ont marqué le passage à un art plus mouvementé plus réaliste";"artiste ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19615";"58649";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: C'était les, les11z artistes qui ont marqué le passage à un11nVN art plus mouvementé, plus réaliste.";"330.95438758008";"335.50131519274";"GS: C'était les les11z artistes qui ont marqué le passage à un";"un";"DET:ART";"un ";"art";"art plus mouvementé plus réaliste";"art ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19616";"58652";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: euh, puis10 il y avait20 aussi, oui on11nVN a parlé de l'étude de la, de la perspective, c'est10 une étude très11z importante (XXXX).";"339.20603174603";"345.61215419501";"GS: euh puis";"puis";"ADV";"puis ";"il";"il y avait20 aussi oui on a parlé de étude de la de la perspective c'est10 une étude très11z importante (XXXX)";"il ";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19617";"58652";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: euh, puis10 il y avait20 aussi, oui on11nVN a parlé de l'étude de la, de la perspective, c'est10 une étude très11z importante (XXXX).";"339.20603174603";"345.61215419501";"GS: euh puis10 il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir ";"aussi";"aussi oui on a parlé de étude de la de la perspective c'est10 une étude très11z importante (XXXX)";"aussi ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19618";"58652";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: euh, puis10 il y avait20 aussi, oui on11nVN a parlé de l'étude de la, de la perspective, c'est10 une étude très11z importante (XXXX).";"339.20603174603";"345.61215419501";"GS: euh puis10 il y avait20 aussi oui on";"on";"PRO:PER";"on ";"a";"a parlé de étude de la de la perspective c'est10 une étude très11z importante (XXXX)";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19619";"58652";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: euh, puis10 il y avait20 aussi, oui on11nVN a parlé de l'étude de la, de la perspective, c'est10 une étude très11z importante (XXXX).";"339.20603174603";"345.61215419501";"GS: euh puis10 il y avait20 aussi oui on a parlé de étude de la de la perspective c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une étude très11z importante (XXXX)";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19620";"58652";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: euh, puis10 il y avait20 aussi, oui on11nVN a parlé de l'étude de la, de la perspective, c'est10 une étude très11z importante (XXXX).";"339.20603174603";"345.61215419501";"GS: euh puis10 il y avait20 aussi oui on a parlé de étude de la de la perspective c'est10 une étude très";"très";"ADV";"très ";"importante";"importante (XXXX)";"important ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19621";"58654";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: C'était20 une façon de euh.";"349.30520138608";"351.68757369615";"GS: C'était";"Cétait";"NAM";" ";"une";"une façon de euh";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19622";"58657";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: euh une fois la peinture mis mais je veux dire quand11t ils composaient20h,";"358.93741520448";"361.70857142857";"GS: euh une fois la peinture mis mais je veux dire quand";"quand";"KON";"quand ";"ils";"ils composaient20h";"il ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19623";"58658";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: avant de faire leur dessin20 ils traçaient des lignes,";"361.70857142857";"363.81238095238";"GS: avant de faire leur dessin";"dessin";"NOM";"dessin ";"ils";"ils traçaient des lignes";"il ";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19624";"58660";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: et que, puis là ils10 inscrivaient leurs personnages20 à l'intérieur de (ça donc c'est), c'est10 une façon de créer20 un11nVN espace.";"367.36131519274";"372.31376850791";"GS: et que puis là ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"inscrivaient";"inscrivaient leurs personnages20 à intérieur de (ça donc c'est) c'est10 une façon de créer20 un espace";"inscrire ";"VER:impf";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19625";"58660";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: et que, puis là ils10 inscrivaient leurs personnages20 à l'intérieur de (ça donc c'est), c'est10 une façon de créer20 un11nVN espace.";"367.36131519274";"372.31376850791";"GS: et que puis là ils10 inscrivaient leurs personnages";"personnages";"NOM";"personnage ";"à";"à intérieur de (ça donc c'est) c'est10 une façon de créer20 un espace";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19626";"58660";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: et que, puis là ils10 inscrivaient leurs personnages20 à l'intérieur de (ça donc c'est), c'est10 une façon de créer20 un11nVN espace.";"367.36131519274";"372.31376850791";"GS: et que puis là ils10 inscrivaient leurs personnages20 à intérieur de (ça donc c'est) c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une façon de créer20 un espace";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19627";"58660";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: et que, puis là ils10 inscrivaient leurs personnages20 à l'intérieur de (ça donc c'est), c'est10 une façon de créer20 un11nVN espace.";"367.36131519274";"372.31376850791";"GS: et que puis là ils10 inscrivaient leurs personnages20 à intérieur de (ça donc c'est) c'est10 une façon de créer";"créer";"VER:infi";"créer ";"un";"un espace";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19628";"58660";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: et que, puis là ils10 inscrivaient leurs personnages20 à l'intérieur de (ça donc c'est), c'est10 une façon de créer20 un11nVN espace.";"367.36131519274";"372.31376850791";"GS: et que puis là ils10 inscrivaient leurs personnages20 à intérieur de (ça donc c'est) c'est10 une façon de créer20 un";"un";"DET:ART";"un ";"espace";"espace";"espace ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19629";"58662";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: puis géométrique en quelque sorte ben c'était20 une façon aussi de donner,";"375.77545880578";"379.11770640194";"GS: puis géométrique en quelque sorte ben c'était";"était";"VER:impf";"être ";"une";"une façon aussi de donner";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19630";"58664";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: l'Art comme une science, parce qu'à l'époque c'était très11z important de valoriser l'Art et d'utiliser les méthodes,";"382.70725623583";"387.60974366155";"GS: Art comme une science parce qu'à époque c'était très";"très";"ADV";"très ";"important";"important de valoriser Art et utiliser les méthodes";"importer ";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19631";"58667";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: l'artiste, (XX) c'est11t un peu pour ça.";"392.35641723356";"394.00757369615";"GS: artiste (XX) c'est";"est";"VER:pres";"être ";"un";"un peu pour ça";"un ";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19632";"58669";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: pas là-dessus précisément euh, le, travail c'est plus de choisir un11nVN artiste";"396.92689342404";"400.75151927438";"GS: pas là-dessus précisément euh le travail c'est plus de choisir un";"un";"DET:ART";"un ";"artiste";"artiste";"artiste ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19633";"58670";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: qu'on11nVNh, aime nous, on prend10h une de ses toiles,";"400.75151927438";"403.42585182471";"GS: qu'onh aime nous on prend";"prend";"VER:pres";"prendre ";"une";"une de ses toiles";"un ";"DET:ART";"1";"0";"h";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19634";"58673";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: avec une toile, qui a été fait, par un11nVN autre artiste, dans11z un style différent.";"408.64113378685";"412.34054421769";"GS: avec une toile qui a été fait par un";"un";"DET:ART";"un ";"autre";"autre artiste dans11z un style différent";"autre ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "19635";"58673";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: avec une toile, qui a été fait, par un11nVN autre artiste, dans11z un style différent.";"408.64113378685";"412.34054421769";"GS: avec une toile qui a été fait par un autre artiste dans";"dans";"PRP";"dans ";"un";"un style différent";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";