"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11565";"33057";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Ouais, parce que notre position géographique, c'est, nous sommes10 au nord, frontière avec le Soudan.";"49.090861678005";"55.11022675737";"IY1: uais parce que notre position géographique c'est nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"au";"au nord frontière avec le Soudan";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11566";"33059";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: euh, elle est, elle est10 islamisée,";"58.351632653061";"61.616666666667";"IY1: euh elle est elle est";"est";"VER:pres";"être
";"islamisée";"islamisée";"islamiser
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11567";"33073";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: C'est pourquoi nous sommes, nous11z appartenons à cette ethnie.";"105.24158730159";"109.17804988662";"IY1: C'est pourquoi nous sommes nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"appartenons";"appartenons à cette ethnie";"appartenir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11568";"33076";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Ouais, nous s/ sommes10 en, dans notre région, précisément dans la préfecture de la Vakaga,";"114.37941043084";"119.6082022774";"IY1: uais nous s/ sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"en";"en dans notre région précisément dans la préfecture de la Vakaga";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11569";"33077";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: il y a un11nVN an que nous sommes10 en conflit avec le régime en place ici.";"119.6082022774";"123.95735849591";"IY1: il y a un";"un";"DET:ART";"un
";"an";"an que nous sommes10 en conflit avec le régime en place ici";"an
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11570";"33077";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: il y a un11nVN an que nous sommes10 en conflit avec le régime en place ici.";"119.6082022774";"123.95735849591";"IY1: il y a un an que nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"en";"en conflit avec le régime en place ici";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11571";"33079";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et c'est pourquoi nous sommes10 en train de régler20 un problème de dialogue pour mettre terme à, à cette situation.";"128.43624373202";"134.32026943435";"IY1: Et c'est pourquoi nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"en";"en train de régler20 un problème de dialogue pour mettre terme à à cette situation";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11572";"33079";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et c'est pourquoi nous sommes10 en train de régler20 un problème de dialogue pour mettre terme à, à cette situation.";"128.43624373202";"134.32026943435";"IY1: Et c'est pourquoi nous sommes10 en train de régler";"régler";"VER:infi";"régler
";"un";"un problème de dialogue pour mettre terme à à cette situation";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11573";"33081";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: C'est simplement parce que nous11z étions marginalisés par, depuis,";"139.76562358277";"144.89011337868";"IY1: C'est simplement parce que nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"étions";"étions marginalisés par depuis";"être
";"VER:impf";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11574";"33087";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Le sous-sol, nous11z avons du pétrole.";"166.95993197279";"169.67621315193";"IY1: Le sous-sol nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons du pétrole";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11575";"33088";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Nous11z avons la faune. Nous11z avons tout ce qu'il faut.";"169.67621315193";"172.67718820862";"IY1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons la faune ous11z avons tout ce qu'il faut";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11576";"33088";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Nous11z avons la faune. Nous11z avons tout ce qu'il faut.";"169.67621315193";"172.67718820862";"IY1: ous11z avons la faune ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons tout ce qu'il faut";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11577";"33097";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Les encore les, les troupes sont10 encore en place.";"195.49174603175";"198.09755102041";"IY1: Les encore les les troupes sont";"sont";"VER:pres";"être
";"encore";"encore en place";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11578";"33098";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, on11nVO attend.";"198.09755102041";"198.97532879819";"IY1: Bon on";"on";"PRO:PER";"on
";"attend";"attend";"attendre
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11579";"33100";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Nous s/ nous sommes10 en trêve en ce moment en11nVN attendant le dialogue.";"201.46995464853";"205.65444444444";"IY1: ous s/ nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"en";"en trêve en ce moment en attendant le dialogue";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11580";"33100";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Nous s/ nous sommes10 en trêve en ce moment en11nVN attendant le dialogue.";"201.46995464853";"205.65444444444";"IY1: ous s/ nous sommes10 en trêve en ce moment en";"en";"PRP";"en
";"attendant";"attendant le dialogue";"attendre
";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11581";"33103";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: On11nVO a essayé de signer des petits contrats avec le gouvernement pour mettre,";"210.82732953394";"215.93752834467";"IY1: n";"On";"PRO:PER";"on
";"a";"a essayé de signer des petits contrats avec le gouvernement pour mettre";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11582";"33104";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: euh les troupes10 en, en trêve.";"215.93752834467";"219.03841269841";"IY1: euh les troupes";"troupes";"NOM";"troupe
";"en";"en en trêve";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11583";"33105";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et puis10 en11nVN attendant le, le dialogue, le ca/ le temps est maintenant un peu calme là-bas.";"219.03841269841";"224.3810802811";"IY1: Et puis";"puis";"ADV";"puis
";"en";"en attendant le le dialogue le ca/ le temps est maintenant un peu calme là-bas";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11584";"33105";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et puis10 en11nVN attendant le, le dialogue, le ca/ le temps est maintenant un peu calme là-bas.";"219.03841269841";"224.3810802811";"IY1: Et puis10 en";"en";"PRP";"en
";"attendant";"attendant le le dialogue le ca/ le temps est maintenant un peu calme là-bas";"attendre
";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11585";"33106";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et les gens, la population commence à circuler dans leurs10 oc/ occupations quotidiennes.";"224.3810802811";"229.80856505588";"IY1: Et les gens la population commence à circuler dans leurs";"leurs";"DET:POS";"leur
";"oc";"oc/ occupations quotidiennes";"oc
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11586";"33109";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, il y a certaines zones qui sont tellement20 interdites.";"236.77548752834";"240.11433106576";"IY1: Bon il y a certaines zones qui sont tellement";"tellement";"ADV";"tellement
";"interdites";"interdites";"interdire
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11587";"33111";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Ça de/ en11nVN allant vers l'est du, du Tchad, la route est tellement difficile.";"243.85179138322";"248.96562358277";"IY1: Ça de/ en";"en";"PRP";"en
";"allant";"allant vers est du du Tchad la route est tellement difficile";"aller
";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11588";"33119";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Dans dix11z ans, c'est. Bon. Ça, ça va l'opin/,";"280.76410430839";"283.90766971146";"IY1: Dans dix";"dix";"NUM";"dix
";"ans";"ans c'est Bon Ça ça va opin/";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11589";"33123";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, on peut régler. Ça peut même pas10 aller jusqu'à dix11z ans.";"293.84328798186";"296.81206349206";"IY1: Bon on peut régler Ça peut même pas";"pas";"ADV";"pas
";"aller";"aller jusqu'à dix11z ans";"aller
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11590";"33123";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, on peut régler. Ça peut même pas10 aller jusqu'à dix11z ans.";"293.84328798186";"296.81206349206";"IY1: Bon on peut régler Ça peut même pas10 aller jusqu'à dix";"dix";"NUM";"dix
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11591";"33124";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Ou a deux11z ans, trois11z ans, on peut régler le, euh, la situation.";"296.81206349206";"300.66070294785";"IY1: u a deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans trois11z ans on peut régler le euh la situation";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11592";"33124";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Ou a deux11z ans, trois11z ans, on peut régler le, euh, la situation.";"296.81206349206";"300.66070294785";"IY1: u a deux11z ans trois";"trois";"NUM";"trois
";"ans";"ans on peut régler le euh la situation";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11593";"33127";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Ben, si le, si, si, ces régimes répondent20 au, au, à,";"306.98605442177";"311.45203871972";"IY1: Ben si le si si ces régimes répondent";"répondent";"VER:pres";"répondre
";"au";"au au à";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11594";"33128";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: à la demande de la rébellion telle que nous11z avons20,";"311.45203871972";"315.72517006803";"IY1: à la demande de la rébellion telle que nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons20";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11595";"33135";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et ça s'est10 avant que je ne, je n'arrive à l'école.";"337.40467120181";"341.05979591837";"IY1: Et ça est";"est";"VER:pres";"être
";"avant";"avant que je ne je n'arrive à école";"avant
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11596";"33140";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, je goula, quand je parle le goula parce que je suis, je suis10 avec mes parents.";"352.04403628118";"357.23614512472";"IY1: Bon je goula quand je parle le goula parce que je suis je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"avec";"avec mes parents";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11597";"33142";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Mais si je suis10 en dehors de, de ma famille, je parle sango et français.";"360.9064633521";"365.56911564626";"IY1: Mais si je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"en";"en dehors de de ma famille je parle sango et français";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11598";"33143";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: C'est, c'est, l'arabe, il y a des moments20 où je suis10 avec les commerçants";"365.56911564626";"370.21492063492";"IY1: C'est c'est arabe il y a des moments";"moments";"NOM";"moment
";"où";"où je suis10 avec les commerçants";"où
";"PRO:REL";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11599";"33143";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: C'est, c'est, l'arabe, il y a des moments20 où je suis10 avec les commerçants";"365.56911564626";"370.21492063492";"IY1: C'est c'est arabe il y a des moments20 où je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"avec";"avec les commerçants";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11600";"33150";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: on11nVO abandonne un peu le sango. On se met10 à parler français.";"388.97440285279";"392.06634920635";"IY1: on";"on";"PRO:PER";"on
";"abandonne";"abandonne un peu le sango n se met10 à parler français";"abandonner
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11601";"33150";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: on11nVO abandonne un peu le sango. On se met10 à parler français.";"388.97440285279";"392.06634920635";"IY1: on abandonne un peu le sango n se met";"met";"VER:pres";"mettre
";"à";"à parler français";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11602";"33156";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Mais sinon dans des milieux20 intellectuels, euh, on parle seulement que euh français.";"408.43328798186";"414.45217490943";"IY1: Mais sinon dans des milieux";"milieux";"NOM";"milieu
";"intellectuels";"intellectuels euh on parle seulement que euh français";"intellectuel
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11603";"33163";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: nous, on11nVO a eu un peu de retard au nord par rapport aux11z autres de Bangui.";"443.22268464324";"448.15013605442";"IY1: nous on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a eu un peu de retard au nord par rapport aux11z autres de Bangui";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11604";"33163";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: nous, on11nVO a eu un peu de retard au nord par rapport aux11z autres de Bangui.";"443.22268464324";"448.15013605442";"IY1: nous on a eu un peu de retard au nord par rapport aux";"aux";"PRP:det";"au
";"autres";"autres de Bangui";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11605";"33164";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Parce que l'école euh, les missionnaires sont venus20 avant,";"448.15013605442";"451.92952380952";"IY1: Parce que école euh les missionnaires sont venus";"venus";"VER:pper";"venir
";"avant";"avant";"avant
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11606";"33165";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: pour instaurer les11z élè/ les11z écoles dans les, dans les villes et,";"451.92952380952";"456.45442403355";"IY1: pour instaurer les";"les";"DET:ART";"le
";"élè";"élè/ les11z écoles dans les dans les villes et";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11607";"33165";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: pour instaurer les11z élè/ les11z écoles dans les, dans les villes et,";"451.92952380952";"456.45442403355";"IY1: pour instaurer les11z élè/ les";"les";"DET:ART";"le
";"écoles";"écoles dans les dans les villes et";"école
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11608";"33166";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: et nous11z autres, en mille-neuf cent quarante-sept seulement que l'école est10 ouverte.";"456.45442403355";"460.02582271855";"IY1: et nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"autres";"autres en mille-neuf cent quarante-sept seulement que école est10 ouverte";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11609";"33166";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: et nous11z autres, en mille-neuf cent quarante-sept seulement que l'école est10 ouverte.";"456.45442403355";"460.02582271855";"IY1: et nous11z autres en mille-neuf cent quarante-sept seulement que école est";"est";"VER:pres";"être
";"ouverte";"ouverte";"ouvrir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11610";"33169";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: euh de Bu/ Vakaga n'ont pas pu accé/ aller20 à l'école.";"464.94381435035";"469.22738437471";"IY1: euh de Bu/ Vakaga n'ont pas pu accé/ aller";"aller";"VER:infi";"aller
";"à";"à école";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11611";"33170";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Sinon, c'est10 en mille-neuf cent soixante euh cinquante-neuf que les11z écoles,";"469.22738437471";"474.28861678005";"IY1: Sinon c'est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en mille-neuf cent soixante euh cinquante-neuf que les11z écoles";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11612";"33170";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Sinon, c'est10 en mille-neuf cent soixante euh cinquante-neuf que les11z écoles,";"469.22738437471";"474.28861678005";"IY1: Sinon c'est10 en mille-neuf cent soixante euh cinquante-neuf que les";"les";"DET:ART";"le
";"écoles";"écoles";"école
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11613";"33179";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Par exemple les gens de, à l'A/ à l'Afrique de l'Ouest, ils11z ont10 une différence euh,";"501.85412698413";"505.8135600907";"IY1: Par exemple les gens de à A/ à Afrique de uest ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont10 une différence euh";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11614";"33179";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Par exemple les gens de, à l'A/ à l'Afrique de l'Ouest, ils11z ont10 une différence euh,";"501.85412698413";"505.8135600907";"IY1: Par exemple les gens de à A/ à Afrique de uest ils11z ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"une";"une différence euh";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11615";"33180";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: euh, ils11z ont10 un11nVN accent.";"505.8135600907";"507.48977324263";"IY1: euh ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont10 un accent";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11616";"33180";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: euh, ils11z ont10 un11nVN accent.";"505.8135600907";"507.48977324263";"IY1: euh ils11z ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"un";"un accent";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11617";"33180";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: euh, ils11z ont10 un11nVN accent.";"505.8135600907";"507.48977324263";"IY1: euh ils11z ont10 un";"un";"DET:ART";"un
";"accent";"accent";"accent
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11618";"33182";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: euh, en Afrique centrale les Camerounais, quand ils parlent français, ils11z ont des11z accents.";"510.35870748299";"514.66770975057";"IY1: euh en Afrique centrale les Camerounais quand ils parlent français ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont des11z accents";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11619";"33182";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: euh, en Afrique centrale les Camerounais, quand ils parlent français, ils11z ont des11z accents.";"510.35870748299";"514.66770975057";"IY1: euh en Afrique centrale les Camerounais quand ils parlent français ils11z ont des";"des";"PRP:det";"du
";"accents";"accents";"accent
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11620";"33183";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: En11nVN Afrique de l'Ouest ou surtout20 au, au, au Sénégal,";"514.66770975057";"518.11142857143";"IY1: En";"En";"PRP";"en
";"Afrique";"Afrique de uest ou surtout20 au au au Sénégal";"Afrique
";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11621";"33183";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: En11nVN Afrique de l'Ouest ou surtout20 au, au, au Sénégal,";"514.66770975057";"518.11142857143";"IY1: En Afrique de uest ou surtout";"surtout";"ADV";"surtout
";"au";"au au au Sénégal";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11622";"33184";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: quand11t ils parlent français, ils11z ont de l'accent mais nous, les Centrafricains, nous n'avons, nous n'avons pas d'accent.";"518.11142857143";"522.20882086168";"IY1: quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils parlent français ils11z ont de accent mais nous les Centrafricains nous n'avons nous n'avons pas accent";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11623";"33184";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: quand11t ils parlent français, ils11z ont de l'accent mais nous, les Centrafricains, nous n'avons, nous n'avons pas d'accent.";"518.11142857143";"522.20882086168";"IY1: quand11t ils parlent français ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont de accent mais nous les Centrafricains nous n'avons nous n'avons pas accent";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11624";"33185";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et c'est10 au, et ceux de machin, ceux de.";"522.20882086168";"525.37814058957";"IY1: Et c'est";"est";"VER:pres";"être
";"au";"au et ceux de machin ceux de";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11625";"33187";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: quand11t ils parlent français, ils n'ont pas d'accent, donc.";"529.38424036281";"533.1914739229";"IY1: quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils parlent français ils n'ont pas accent donc";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11626";"33188";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et les Cam/ bon, les Nige/ les, les Zaïrois, qu'on11nVO appelle les Congolais aussi, ";"533.1914739229";"537.90290249433";"IY1: Et les Cam/ bon les ige/ les les Zaïrois qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"appelle";"appelle les Congolais aussi ";"appeler
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11627";"33191";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Les Français de France, quand11t ils parlent, par exemple, ceux-là, quand les gens, des Gaulois,";"543.7712244898";"548.20350042384";"IY1: Les Français de France quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils parlent par exemple ceux-là quand les gens des Gaulois";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11628";"33192";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: et par exemple, les, les Bretons quand11t ils parlent français,";"548.20350042384";"550.92707913796";"IY1: et par exemple les les Bretons quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils parlent français";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11629";"33194";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: quand11t ils parlent français, il y a des11z accents.";"553.91176870748";"556.00959183673";"IY1: quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils parlent français il y a des11z accents";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11630";"33194";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: quand11t ils parlent français, il y a des11z accents.";"553.91176870748";"556.00959183673";"IY1: quand11t ils parlent français il y a des";"des";"PRP:det";"du
";"accents";"accents";"accent
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11631";"33195";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et ceux de, des, euh de Corse, quand11t ils p/ les Corses aussi, il y a des11z accents.";"556.00959183673";"560.5698185941";"IY1: Et ceux de des euh de Corse quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils p/ les Corses aussi il y a des11z accents";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11632";"33195";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et ceux de, des, euh de Corse, quand11t ils p/ les Corses aussi, il y a des11z accents.";"556.00959183673";"560.5698185941";"IY1: Et ceux de des euh de Corse quand11t ils p/ les Corses aussi il y a des";"des";"PRP:det";"du
";"accents";"accents";"accent
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11633";"33196";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, par exemple les Gaulois, ils n'ont pas10 assez, il y a pas d'accent hein?";"560.5698185941";"564.74653061224";"IY1: Bon par exemple les Gaulois ils n'ont pas";"pas";"ADV";"pas
";"assez";"assez il y a pas accent hein";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11634";"33200";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Moi, j'étais20 en France. Je n'ai pas mis du temps, hein.";"571.28247165533";"573.53834254344";"IY1: Moi j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"en";"en France Je n'ai pas mis du temps hein";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11635";"33201";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: J'ai fait10 au moins deux semaines que (XXX).";"573.53834254344";"575.6612244898";"IY1: J'ai fait";"fait";"VER:pres";"faire
";"au";"au moins deux semaines que (XXX)";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11636";"33205";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Oh, j'ai trouvé que bon, c'est11t une ville déjà,";"579.10637188209";"582.04154195011";"IY1: h j'ai trouvé que bon c'est";"est";"VER:pres";"être
";"une";"une ville déjà";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11637";"33208";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: il y avait20 une grande, grande différence.";"591.86843499783";"594.8035600907";"IY1: il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"une";"une grande grande différence";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11638";"33211";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: J'étais20 à Paris.";"599.26306122449";"600.31591757618";"IY1: J'étais";"Jétais";"NAM";"<unknown>
";"à";"à Paris";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11639";"33213";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Je suis11z allé pour les11z affaires et puis, j'ai fait demi-tour.";"603.56530490433";"606.22921703822";"IY1: Je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"allé";"allé pour les11z affaires et puis j'ai fait demi-tour";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11640";"33213";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Je suis11z allé pour les11z affaires et puis, j'ai fait demi-tour.";"603.56530490433";"606.22921703822";"IY1: Je suis11z allé pour les";"les";"DET:ART";"le
";"affaires";"affaires et puis j'ai fait demi-tour";"affaire
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11641";"33214";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: J'étais21z allé avec certains21z hommes d'affaire qui sont venus chercher,";"606.22921703822";"611.49849378658";"IY1: J'étais";"Jétais";"NAM";"<unknown>
";"allé";"allé avec certains21z hommes affaire qui sont venus chercher";"aller
";"VER:pper";"2";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11642";"33214";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: J'étais21z allé avec certains21z hommes d'affaire qui sont venus chercher,";"606.22921703822";"611.49849378658";"IY1: J'étais21z allé avec certains";"certains";"PRO:IND";"certain
";"hommes";"hommes affaire qui sont venus chercher";"homme
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"11643";"33216";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: C'est des11z accompagnés.";"615.15771375071";"616.21156910039";"IY1: C'est des";"des";"PRP:det";"du
";"accompagnés";"accompagnés";"accompagner
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14928";"42689";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le village de Beaulieu est10 en grand10d émoi.";"3.9193650793651";"7.535191273162";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand10d émoi";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14929";"42690";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le Premier Ministre a, en11nVN a effectivement décidé de faire étape";"7.535191273162";"12.453182904961";"Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en
";"a";"a effectivement décidé de faire étape";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14930";"42695";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"ses chemises20 en soie,";"26.646575963719";"28.63462585034";"ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise
";"en";"en soie";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14931";"42697";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"(Louis, Louis Garret), quatrième aux jeux10 olympiques de Berlin,";"33.636145124717";"39.26873015873";"(Louis Louis Garret) quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu
";"olympiques";"olympiques de Berlin";"olympique
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14932";"42699";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et plus récemment son11nVN usine de, de (X) italiennes.";"41.096575963719";"46.381587301587";"et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de de (X) italiennes";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14933";"42700";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"De pâtes10 italiennes.";"46.381587301587";"48.593492063492";"De pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte
";"italiennes";"italiennes";"italien
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14934";"42704";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"car le Premier Ministre, lassé, des circuits20 habitu/,";"58.234444444444";"64.360476190476";"car le Premier Ministre lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habitu";"habitu/";"<unknown>
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14935";"42705";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"qui tournaient toujours20 autour des, des mêmes villes,";"64.360476190476";"69.441065759637";"qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14936";"42708";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"est11t en, en revanche très10 inquiet.";"76.876870748299";"79.870839002268";"est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en en revanche très10 inquiet";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14937";"42708";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"est11t en, en revanche très10 inquiet.";"76.876870748299";"79.870839002268";"est11t en en revanche très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet";"inquiet
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14938";"42710";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"de baisser depuis les11z élections.";"84.382290249433";"86.613015873016";"de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14939";"42711";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Depuis les11z élections.";"86.613015873016";"88.316145124717";"Depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14940";"42712";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Comment20, en plus éviter les manifestations qui ont10 eu lieu,";"88.316145124717";"92.205986394558";"Comment";"Comment";"ADV";"comment
";"en";"en plus éviter les manifestations qui ont10 eu lieu";"en
";"PRP";"2";"0";",";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14941";"42712";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Comment20, en plus éviter les manifestations qui ont10 eu lieu,";"88.316145124717";"92.205986394558";"Comment20 en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu lieu";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14942";"42713";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"tendance à se man/ multiplier lors des visites20 officielles?";"92.205986394558";"97.218820861678";"tendance à se man/ multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles";"officiel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14943";"42716";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"chaque fois que les, les11z opposants de tous les, les bords,";"105.63648526077";"110.44993197279";"chaque fois que les les";"les";"DET:ART";"le
";"opposants";"opposants de tous les les bords";"opposant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14944";"42718";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"D'un11nVN autre côté,";"113.08276643991";"114.48986394558";"D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14945";"42721";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et s'assure de tout10 est fait pour le protéger.";"121.99133786848";"126.97156462585";"et assure de tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger";"être
";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14946";"42723";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme, on11nVO en11nVN a, vu,";"130.10571428571";"133.78138321995";"comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14947";"42723";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme, on11nVO en11nVN a, vu,";"130.10571428571";"133.78138321995";"comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14948";"42726";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"risquent de provoquer20 une explos/ ex/ une explosion.";"141.16589569161";"144.92170068027";"risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer
";"une";"une explos/ ex/ une explosion";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14949";"42733";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Nous12z, n/, nous12z, nous11z avons le soutien du village entier.'";"169.49315192744";"174.14070294785";"ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"n";"n/ nous12z nous11z avons le soutien du village entier'";"<unknown>
";"VER:cond";"1";"2";"z";",";" ";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14950";"42733";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Nous12z, n/, nous12z, nous11z avons le soutien du village entier.'";"169.49315192744";"174.14070294785";"ous12z n/ nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"nousz";"nous11z avons le soutien du village entier'";"<unknown>
";"NOM";"1";"2";"z";",";" ";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14951";"42733";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Nous12z, n/, nous12z, nous11z avons le soutien du village entier.'";"169.49315192744";"174.14070294785";"ous12z n/ nous12z nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier'";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14952";"42734";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"De plus, quelques20 articles,";"174.14070294785";"176.56708551297";"De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles";"article
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14953";"42737";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"in/ indiqueraient que les11z activités des communes voisines,";"186.98081632653";"191.22340136054";"in/ indiqueraient que les";"les";"DET:ART";"le
";"activités";"activités des communes voisines";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14954";"42738";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"préparent20 une journée chaude au Premier Ministre.";"191.22340136054";"194.3719047619";"préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer
";"une";"une journée chaude au Premier Ministre";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14955";"42743";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"ne sait plus10 à quel saint se vouer.";"210.14891156463";"215.04614512472";"ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14956";"42744";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"215.04614512472";"221.71318615632";"Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14957";"42745";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Il s'est10, en désespoir de (X),";"221.71318615632";"225.08530612245";"Il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en désespoir de (X)";"en
";"PRP";"1";"0";",";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"14958";"42751";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"plutôt que de se trouver20 au, au centre,";"244.30263038549";"247.93426303855";"plutôt que de se trouver";"trouver";"VER:infi";"trouver
";"au";"au au centre";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17492";"50950";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Des11z hommes politiques.";"401.17778410334";"402.22777681238";"IY1: Des";"Des";"PRP:det";"du
";"hommes";"hommes politiques";"homme
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17493";"50968";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: et de trouver des produits agricoles pour nourrir ses11z enfants.";"456.38634920635";"459.48947845805";"IY1: et de trouver des produits agricoles pour nourrir ses";"ses";"DET:POS";"son
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17494";"50969";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: À un moment pendant dix11z ans, Bokassa euh faisait bien pour le peuple.";"459.48947845805";"465.03753305384";"IY1: À un moment pendant dix";"dix";"NUM";"dix
";"ans";"ans Bokassa euh faisait bien pour le peuple";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17495";"50981";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: bon, Kolingba et Patassé et Bozizé <SCM1: Et Bozizé.> laissent des11z arriérés.";"501.97840196013";"508.78093936921";"IY1: bon Kolingba et Patassé et Bozizé SCM1: Et Bozizé laissent des";"des";"PRP:det";"du
";"arriérés";"arriérés";"arriérer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17496";"50983";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est11t ainsi que la situation actuelle dans les11z écoles et puis,";"509.52064724545";"513.3772484294";"IY1: C'est";"Cest";"NAM";"<unknown>
";"ainsi";"ainsi que la situation actuelle dans les11z écoles et puis";"ainsi
";"ADV";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17497";"50983";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est11t ainsi que la situation actuelle dans les11z écoles et puis,";"509.52064724545";"513.3772484294";"IY1: C'est11t ainsi que la situation actuelle dans les";"les";"DET:ART";"le
";"écoles";"écoles et puis";"école
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17498";"50985";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est à cause de ces11z arriérés, et voilà.";"517.42200040237";"521.12410430839";"IY1: C'est à cause de ces";"ces";"PRO:DEM";"ce
";"arriérés";"arriérés et voilà";"arriérer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17499";"50990";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Bon, mais, bon. Malgré ces11z arriérés, j'ai, je venais de dire tout11t à l'heure que,";"532.27977324263";"537.34111111111";"IY1: Bon mais bon Malgré ces";"ces";"PRO:DEM";"ce
";"arriérés";"arriérés j'ai je venais de dire tout11t à heure que";"arriérer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17500";"50990";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Bon, mais, bon. Malgré ces11z arriérés, j'ai, je venais de dire tout11t à l'heure que,";"532.27977324263";"537.34111111111";"IY1: Bon mais bon Malgré ces11z arriérés j'ai je venais de dire tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"à";"à heure que";"à
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17501";"50995";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: On mange les trucs, des produits21z agricoles que les parents20 amènent les, bon.";"552.91396825397";"558.37340136054";"IY1: n mange les trucs des produits";"produits";"NOM";"produit
";"agricoles";"agricoles que les parents20 amènent les bon";"agricole
";"ADJ";"2";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17502";"50995";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: On mange les trucs, des produits21z agricoles que les parents20 amènent les, bon.";"552.91396825397";"558.37340136054";"IY1: n mange les trucs des produits21z agricoles que les parents";"parents";"NOM";"parent|parents
";"amènent";"amènent les bon";"amener
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17503";"50997";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: et qui ne sont pas des10 aliments nutritifs. <SCM1: Voilà.>";"562.26617402942";"565.61228702524";"IY1: et qui ne sont pas des";"des";"PRP:det";"du
";"aliments";"aliments nutritifs SCM1: Voilà";"aliment
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17504";"50998";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Hein pour bourrer seulement le ventre des11z enfants et puis dormir.";"565.61228702524";"568.63546485261";"IY1: Hein pour bourrer seulement le ventre des";"des";"PRP:det";"du
";"enfants";"enfants et puis dormir";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17505";"51001";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Ben, pour donner de l'appui aux11z enfants et cetera. <SCM1: Aux enfants surtout.>";"575.64710571857";"580.13024943311";"IY1: Ben pour donner de appui aux";"aux";"PRP:det";"au
";"enfants";"enfants et cetera SCM1: Aux enfants surtout";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17506";"51019";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Non, mais tu sais, le problème de Bokassa et Giscard d'Estaing, c'est10 un problème de quoi? De diamant.";"633.75011649703";"638.75090075452";"IY1: on mais tu sais le problème de Bokassa et Giscard Estaing c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un problème de quoi De diamant";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17507";"51020";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Nous11z autres, ce sont les11z informations que nous11z avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères,";"638.75090075452";"644.32811791383";"IY1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"autres";"autres ce sont les11z informations que nous11z avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17508";"51020";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Nous11z autres, ce sont les11z informations que nous11z avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères,";"638.75090075452";"644.32811791383";"IY1: ous11z autres ce sont les";"les";"DET:ART";"le
";"informations";"informations que nous11z avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères";"information
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17509";"51020";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Nous11z autres, ce sont les11z informations que nous11z avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères,";"638.75090075452";"644.32811791383";"IY1: ous11z autres ce sont les11z informations que nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17510";"51020";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Nous11z autres, ce sont les11z informations que nous11z avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères,";"638.75090075452";"644.32811791383";"IY1: ous11z autres ce sont les11z informations que nous11z avons reçu sur les";"les";"DET:ART";"le
";"antennes";"antennes20 euh euh étrangères";"antenne
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17511";"51020";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Nous11z autres, ce sont les11z informations que nous11z avons reçu sur les11z antennes20 euh euh étrangères,";"638.75090075452";"644.32811791383";"IY1: ous11z autres ce sont les11z informations que nous11z avons reçu sur les11z antennes";"antennes";"NOM";"antenne
";"euh";"euh euh étrangères";"euh
";"INT";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17512";"51022";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Euh, à un moment donné, Giscard d'Estaing aussi est venu à son tour pour renverser Bokassa parce que nous, c'est ce que nous11z avons vécu.";"648.89837772804";"655.37829931973";"IY1: Euh à un moment donné Giscard Estaing aussi est venu à son tour pour renverser Bokassa parce que nous c'est ce que nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons vécu";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17513";"51024";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et puis, ça c'est, c'est10 en, dans, c'est10 à haute instance, c'est, c'est, c'est.";"655.70675736961";"660.15036281179";"IY1: Et puis ça c'est c'est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en dans c'est10 à haute instance c'est c'est c'est";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17514";"51024";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et puis, ça c'est, c'est10 en, dans, c'est10 à haute instance, c'est, c'est, c'est.";"655.70675736961";"660.15036281179";"IY1: Et puis ça c'est c'est10 en dans c'est";"est";"VER:pres";"être
";"à";"à haute instance c'est c'est c'est";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17515";"51027";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est leur niveau, nous les info/, nous, on11nVO écoute seulement sur les in/ sur les, les11z antennes.";"664.15578231293";"668.61141946479";"IY1: C'est leur niveau nous les info/ nous on";"on";"PRO:PER";"on
";"écoute";"écoute seulement sur les in/ sur les les11z antennes";"écoute
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17516";"51027";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est leur niveau, nous les info/, nous, on11nVO écoute seulement sur les in/ sur les, les11z antennes.";"664.15578231293";"668.61141946479";"IY1: C'est leur niveau nous les info/ nous on écoute seulement sur les in/ sur les les";"les";"DET:ART";"le
";"antennes";"antennes";"antenne
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17517";"51029";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Mais (XXXX) c'est10 un peu compliqué.";"670.96376417234";"672.95033521761";"IY1: Mais (XXXX) c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu compliqué";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17518";"51041";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Oui, oui, en11nVN Afrique du S/ en Af/ précisement20 en11nVN Afrique de l'Ouest, bon, on peut distinguer.";"713.43587301587";"718.83167085492";"IY1: ui oui en";"en";"PRP";"en
";"Afrique";"Afrique du S/ en Af/ précisement20 en Afrique de uest bon on peut distinguer";"Afrique
";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17519";"51041";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Oui, oui, en11nVN Afrique du S/ en Af/ précisement20 en11nVN Afrique de l'Ouest, bon, on peut distinguer.";"713.43587301587";"718.83167085492";"IY1: ui oui en Afrique du S/ en Af/ précisement";"précisement";"NOM";"<unknown>
";"en";"en Afrique de uest bon on peut distinguer";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17520";"51041";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Oui, oui, en11nVN Afrique du S/ en Af/ précisement20 en11nVN Afrique de l'Ouest, bon, on peut distinguer.";"713.43587301587";"718.83167085492";"IY1: ui oui en Afrique du S/ en Af/ précisement20 en";"en";"PRP";"en
";"Afrique";"Afrique de uest bon on peut distinguer";"Afrique
";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17521";"51042";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parce qu'ils11z ont des s/ par exemple, je vous donne euh, un11nVN ex/ euh.";"718.83167085492";"722.69222222222";"IY1: Parce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont des s/ par exemple je vous donne euh un ex/ euh";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17522";"51042";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parce qu'ils11z ont des s/ par exemple, je vous donne euh, un11nVN ex/ euh.";"718.83167085492";"722.69222222222";"IY1: Parce qu'ils11z ont des s/ par exemple je vous donne euh un";"un";"DET:ART";"un
";"ex";"ex/ euh";"ex
";"ADV";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17523";"51049";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: quand11t ils parlent français, il y a pas d'accent.";"736.35344671202";"738.29040816327";"IY1: quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils parlent français il y a pas accent";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17524";"51069";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Un Breton, quand11t il parle, tu sens que c'est10 un Breton.";"795.02877413492";"797.4487755102";"IY1: Un Breton quand";"quand";"KON";"quand
";"il";"il parle tu sens que c'est10 un Breton";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17525";"51069";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Un Breton, quand11t il parle, tu sens que c'est10 un Breton.";"795.02877413492";"797.4487755102";"IY1: Un Breton quand11t il parle tu sens que c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un Breton";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17526";"51070";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Mais un Gaulois, quand11t il parle aussi, euh c'est10 autre chose.";"797.4487755102";"800.50757453467";"IY1: Mais un Gaulois quand";"quand";"KON";"quand
";"il";"il parle aussi euh c'est10 autre chose";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17527";"51070";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Mais un Gaulois, quand11t il parle aussi, euh c'est10 autre chose.";"797.4487755102";"800.50757453467";"IY1: Mais un Gaulois quand11t il parle aussi euh c'est";"est";"VER:pres";"être
";"autre";"autre chose";"autre
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17528";"51072";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Hein, qu'il, bon, bon, eux, là-bas les Bretons, ils sont10 au nord de, de,";"803.56965986395";"808.1962585034";"IY1: Hein qu'il bon bon eux là-bas les Bretons ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"au";"au nord de de";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17529";"51073";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: frontière avec, avec l'Allemagne, ils11z ont des, des11z accents.";"808.1962585034";"811.93274376417";"IY1: frontière avec avec Allemagne ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont des des11z accents";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17530";"51073";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: frontière avec, avec l'Allemagne, ils11z ont des, des11z accents.";"808.1962585034";"811.93274376417";"IY1: frontière avec avec Allemagne ils11z ont des des";"des";"PRP:det";"du
";"accents";"accents";"accent
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17531";"51075";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est par exemple aussi, (X) je peux te donner20 un11nVN exemple pour un, un, un Corse.";"813.32390022676";"817.13083900227";"IY1: C'est par exemple aussi (X) je peux te donner";"donner";"VER:infi";"donner
";"un";"un exemple pour un un un Corse";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17532";"51075";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est par exemple aussi, (X) je peux te donner20 un11nVN exemple pour un, un, un Corse.";"813.32390022676";"817.13083900227";"IY1: C'est par exemple aussi (X) je peux te donner20 un";"un";"DET:ART";"un
";"exemple";"exemple pour un un un Corse";"exemple
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17533";"51081";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"YI1: Il y a un11nVN ac/ un petit20 accent. <SCM1: Par exemple.>";"835.45000722816";"836.68004535147";"YI1: Il y a un";"un";"DET:ART";"un
";"ac";"ac/ un petit20 accent SCM1: Par exemple";"ac
";"ABR";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17534";"51081";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"YI1: Il y a un11nVN ac/ un petit20 accent. <SCM1: Par exemple.>";"835.45000722816";"836.68004535147";"YI1: Il y a un ac/ un petit";"petit";"ADJ";"petit
";"accent";"accent SCM1: Par exemple";"accent
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17535";"51087";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est10 anglophone et franc/. <SCM1: J'ai dit 'bon, mais'.>";"849.86746031746";"851.74222159274";"IY1: C'est";"Cest";"NAM";"<unknown>
";"anglophone";"anglophone et franc/ SCM1: J'ai dit 'bon mai";"anglophone
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17536";"51097";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus même. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour un pauvre, par exemple, le cas10 actuel,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus même SCM1: Bon disons on pour un pauvre par exemple le cas";"cas";"NOM";"cas
";"actuel";"actuel";"actuel
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17537";"51099";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le plus, le plus pauvre, il est10 entre cinq cent francs. Cinq cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le plus le plus pauvre il est";"est";"VER:pres";"être
";"entre";"entre cinq cent francs Cinq cent francs SCM1: Voilà";"entre
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17538";"51103";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Bon, les plus riches là, ils peuvent al/ partir de cinq mille en11nVN allant (XX) selon leur, leur goût.";"899.60626768879";"905.7066458266";"IY1: Bon les plus riches là ils peuvent al/ partir de cinq mille en";"en";"PRP";"en
";"allant";"allant (XX) selon leur leur goût";"aller
";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17539";"51107";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Bon, ben, quand11t on est riche, il y a, il y a des riches qui sont10 égoistes.";"915.17394557823";"919.14789115646";"IY1: Bon ben quand";"quand";"KON";"quand
";"on";"on est riche il y a il y a des riches qui sont10 égoistes";"on
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17540";"51107";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Bon, ben, quand11t on est riche, il y a, il y a des riches qui sont10 égoistes.";"915.17394557823";"919.14789115646";"IY1: Bon ben quand11t on est riche il y a il y a des riches qui sont";"sont";"VER:pres";"être
";"égoistes";"égoistes";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17541";"51108";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Il y a des riches, quand11t ils, ils11z ont10 assez d'argent, qu'est-ce qu'ils vont faire?";"919.14789115646";"923.05354662573";"IY1: Il y a des riches quand";"quand";"KON";"quand
";"ils";"ils ils11z ont10 assez argent qu'est-ce qu'ils vont faire";"il
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17542";"51108";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Il y a des riches, quand11t ils, ils11z ont10 assez d'argent, qu'est-ce qu'ils vont faire?";"919.14789115646";"923.05354662573";"IY1: Il y a des riches quand11t ils ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont10 assez argent qu'est-ce qu'ils vont faire";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17543";"51108";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Il y a des riches, quand11t ils, ils11z ont10 assez d'argent, qu'est-ce qu'ils vont faire?";"919.14789115646";"923.05354662573";"IY1: Il y a des riches quand11t ils ils11z ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"assez";"assez argent qu'est-ce qu'ils vont faire";"assez
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17544";"51109";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parfois, ils10 arrivent à construire des11z écoles,";"923.05354662573";"926.39229024943";"IY1: Parfois ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"arrivent";"arrivent à construire des11z écoles";"arriver
";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17545";"51109";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parfois, ils10 arrivent à construire des11z écoles,";"923.05354662573";"926.39229024943";"IY1: Parfois ils10 arrivent à construire des";"des";"PRP:det";"du
";"écoles";"écoles";"école
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17546";"51110";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: à construire des11z églises20 ou à construire des mosqués,";"926.39229024943";"929.22183673469";"IY1: à construire des";"des";"PRP:det";"du
";"églises";"églises20 ou à construire des mosqués";"église
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17547";"51110";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: à construire des11z églises20 ou à construire des mosqués,";"926.39229024943";"929.22183673469";"IY1: à construire des11z églises";"églises";"NOM";"église
";"ou";"ou à construire des mosqués";"ou
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17548";"51111";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: pour hein, voilà, pour les, les11z hôpitaux,";"929.22183673469";"932.9156462585";"IY1: pour hein voilà pour les les";"les";"DET:ART";"le
";"hôpitaux";"hôpitaux";"hôpital
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17549";"51112";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: pour permettre à, à la population. Ça, c'est, c'est, ce sont des sacrifices. Bien11nVO entendu, des sacrifices.";"932.9156462585";"938.95732426304";"IY1: pour permettre à à la population Ça c'est c'est ce sont des sacrifices Bien";"Bien";"ADV";"bien
";"entendu";"entendu des sacrifices";"entendre
";"VER:pper";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17550";"51114";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: je ferai ce que je suis10 en train de dire.";"943.57861890048";"945.89816326531";"IY1: je ferai ce que je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"en";"en train de dire";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17551";"51115";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire des11z écoles, faire des, des11z hôpitaux, faire des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire des";"des";"PRP:det";"du
";"écoles";"écoles faire des des11z hôpitaux faire des";"école
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17552";"51115";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire des11z écoles, faire des, des11z hôpitaux, faire des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire des11z écoles faire des des";"des";"PRP:det";"du
";"hôpitaux";"hôpitaux faire des";"hôpital
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17553";"51116";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: des trucs, aider les pauvres dans des11z hô/, hein, les lieux, et puis, c'est ça. ";"949.20450119015";"953.82984126984";"IY1: des trucs aider les pauvres dans des";"des";"PRP:det";"du
";"hô";"hô/ hein les lieux et puis c'est ça ";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17554";"51129";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est ce qu'on11nVO appelle la politique <SCM1: Voilà.> sociale.";"995.15768707483";"997.93936507937";"IY1: C'est ce qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"appelle";"appelle la politique SCM1: Voilà sociale";"appeler
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17555";"51130";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et la politique sociale, quand11t on, un, <SCM1: Voilà.> un11nVN homme ne mange pas, il n'a pas d'oreille.";"997.93936507937";"1002.9031746032";"IY1: Et la politique sociale quand";"quand";"KON";"quand
";"on";"on un SCM1: Voilà un homme ne mange pas il n'a pas oreille";"on
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"17556";"51130";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et la politique sociale, quand11t on, un, <SCM1: Voilà.> un11nVN homme ne mange pas, il n'a pas d'oreille.";"997.93936507937";"1002.9031746032";"IY1: Et la politique sociale quand11t on un SCM1: Voilà un";"un";"DET:ART";"un
";"homme";"homme ne mange pas il n'a pas oreille";"homme
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
      
  
