"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11644";"33218";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le village de Banlieue est10 en grand10 émoi.";"3.7053514739229";"7.5041950113379";"Le village de Banlieue est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand10 émoi";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11645";"33218";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le village de Banlieue est10 en grand10 émoi.";"3.7053514739229";"7.5041950113379";"Le village de Banlieue est10 en grand";"grand";"ADJ";"grand
";"émoi";"émoi";"émoi
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11646";"33219";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune";"7.5041950113379";"11.883639790879";"Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé de faire étape dans cette commune";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11647";"33224";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"ses chemises20 en soie,";"23.47589569161";"25.756009070295";"ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise
";"en";"en soie";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11648";"33228";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Quatrième aux jeux11z olympiques de Berlin en dix-neuf cent trente-six,";"34.025873015873";"38.335011337868";"Quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu
";"olympiques";"olympiques de Berlin en dix-neuf cent trente-six";"olympique
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11649";"33230";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"son14z us/ son11nVO usine de pâtes italiennes.";"39.828503401361";"43.883945578231";"son";"son";"DET:POS";"son
";"us";"us/ son usine de pâtes italiennes";"us
";"NOM";"1";"4";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11650";"33230";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"son14z us/ son11nVO usine de pâtes italiennes.";"39.828503401361";"43.883945578231";"son14z us/ son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de pâtes italiennes";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11651";"33231";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Qu'est-ce qui a donc valu à Banlieue ce grand10 honneur?";"43.883945578231";"48.128276643991";"Qu'est-ce qui a donc valu à Banlieue ce grand";"grand";"ADJ";"grand
";"honneur";"honneur";"honneur
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11652";"33234";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"52.118321995465";"56.326780045351";"lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habituels";"habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes";"habituel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11653";"33234";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"52.118321995465";"56.326780045351";"lassé des circuits20 habituels qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11654";"33238";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"est10 en revanche très11z inquiet.";"64.170340136054";"66.491383219955";"est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en revanche très11z inquiet";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11655";"33238";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"est10 en revanche très11z inquiet.";"64.170340136054";"66.491383219955";"est10 en revanche très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet";"inquiet
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11656";"33239";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections.";"66.491383219955";"71.36380952381";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11657";"33240";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Comment20, en plus,";"71.36380952381";"73.796371882086";"Comment";"Comment";"ADV";"comment
";"en";"en plus";"en
";"PRP";"2";"0";",";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11658";"33241";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles?";"73.796371882086";"79.245079365079";"éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11659";"33241";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles?";"73.796371882086";"79.245079365079";"éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles";"officiel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11660";"33243";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"connaît les barrages chaque fois que les11z opposants de tous les bords manifestent leur colère.";"83.744531427795";"89.335124716553";"connaît les barrages chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le
";"opposants";"opposants de tous les bords manifestent leur colère";"opposant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11661";"33244";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"D'un11nVN autre côté,";"89.335124716553";"92.235124716553";"D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11662";"33247";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"97.591814058957";"100.77095238095";"et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11663";"33249";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme on11nVO en11nVN a vu à Jonquière,";"103.87184444312";"106.62272108844";"comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu à Jonquière";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"O";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11664";"33249";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme on11nVO en11nVN a vu à Jonquière,";"103.87184444312";"106.62272108844";"comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu à Jonquière";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11665";"33250";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et des vérifications d'identité risquent de provoquer20 une explosion.";"106.62272108844";"110.61448979592";"et des vérifications identité risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer
";"une";"une explosion";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11666";"33252";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le coin, on11nVO est jaloux de notre liberté.";"115.0970521542";"120.04299319728";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est jaloux de notre liberté";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11667";"33256";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Nous11z avons le soutien du village entier.'";"129.68365079365";"132.23387755102";"ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier'";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11668";"33257";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"De plus, quelques21z articles parus,";"132.23387755102";"135.23390022676";"De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles parus";"article
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11669";"33262";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"des11z activités de,";"144.01142857143";"145.73845804989";"des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités de";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11670";"33263";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"des11z activités, des activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude,";"145.73845804989";"150.41716553288";"des";"des";"PRP:det";"du
";"activités";"activités des activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude";"activité
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11671";"33263";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"des11z activités, des activistes des communes voisines préparent20 une journée chaude,";"145.73845804989";"150.41716553288";"des11z activités des activistes des communes voisines préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer
";"une";"une journée chaude";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11672";"33265";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Quelques fanatiques20 auraient même entamé";"152.22752834467";"155.50804988662";"Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique
";"auraient";"auraient même entamé";"avoir
";"VER:cond";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11673";"33269";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"plus10 à quel saint se vouer.";"164.53818603762";"166.73836734694";"plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11674";"33270";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"166.73836734694";"171.15680272109";"Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11675";"33271";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Il s'est10, en desespoir, de cause,";"171.15680272109";"173.92467208333";"Il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en desespoir de cause";"en
";"PRP";"1";"0";",";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11676";"33273";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire,";"175.39977324263";"180.19485260771";"au Premier Ministre pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"11677";"33277";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et tranquille plutôt que de se trouver20 au centre ville,";"187.35496598639";"190.77641723356";"et tranquille plutôt que de se trouver";"trouver";"VER:infi";"trouver
";"au";"au centre ville";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13414";"38727";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: À côté de la fleuve en11nVN allant vers Bétou.";"812.01058956916";"814.74299319728";"RK1: À côté de la fleuve en";"en";"PRP";"en
";"allant";"allant vers Bétou";"aller
";"VER:ppre";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13415";"38731";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc, j'ai passé au maximum cinq11t ans sur place.";"824.60480725624";"827.35353741497";"RK1: Donc j'ai passé au maximum cinq";"cinq";"NUM";"cinq
";"ans";"ans sur place";"an
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13416";"38738";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Et puis10 après pour être intégré et puis10 titularisé.";"843.34063492064";"846.96183673469";"RK1: Et puis";"puis";"ADV";"puis
";"après";"après pour être intégré et puis10 titularisé";"après
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13417";"38738";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Et puis10 après pour être intégré et puis10 titularisé.";"843.34063492064";"846.96183673469";"RK1: Et puis10 après pour être intégré et puis";"puis";"ADV";"puis
";"titularisé";"titularisé";"titulariser
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13418";"38745";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: malgré nous11z essayons de faire de ce que nous pouvons faire.";"864.70909297052";"868.58231292517";"RK1: malgré nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"essayons";"essayons de faire de ce que nous pouvons faire";"essayer|essayer
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13419";"38748";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Il nous11z est difficile de contenir la famille, mais on ne peut que faire avec les moyens que nous11z avons pour, pour le (X).";"876.63301587302";"882.63827664399";"RK1: Il nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"est";"est difficile de contenir la famille mais on ne peut que faire avec les moyens que nous11z avons pour pour le (X)";"être
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13420";"38748";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Il nous11z est difficile de contenir la famille, mais on ne peut que faire avec les moyens que nous11z avons pour, pour le (X).";"876.63301587302";"882.63827664399";"RK1: Il nous11z est difficile de contenir la famille mais on ne peut que faire avec les moyens que nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons pour pour le (X)";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13421";"38756";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: nous11z avons une arriéré de, si je me trompe pas, euh, août, septembre, octobre, novembre, décembre, janvier, février.";"908.38170362801";"914.04328798186";"RK1: nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons une arriéré de si je me trompe pas euh août septembre octobre novembre décembre janvier février";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13422";"38757";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons une, nous11z avons20 un retard de sept mois.";"914.04328798186";"917.23442176871";"RK1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons une nous11z avons20 un retard de sept mois";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13423";"38757";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons une, nous11z avons20 un retard de sept mois.";"914.04328798186";"917.23442176871";"RK1: ous11z avons une nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons20 un retard de sept mois";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13424";"38757";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons une, nous11z avons20 un retard de sept mois.";"914.04328798186";"917.23442176871";"RK1: ous11z avons une nous11z avons";"avons";"VER:pres";"avoir
";"un";"un retard de sept mois";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13425";"38762";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: pas continuellement, c'est10 avec des, des retards.";"928.34646258503";"931.24185941043";"RK1: pas continuellement c'est";"est";"VER:pres";"être
";"avec";"avec des des retards";"avec
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13426";"38763";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Et puis, lorsque les retards s'accumulent, ça fait des11z arriérés.";"931.24185941043";"933.99192743764";"RK1: Et puis lorsque les retards accumulent ça fait des";"des";"PRP:det";"du
";"arriérés";"arriérés";"arriérer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13427";"38764";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc, l'état centraficain doit10 au, doit10 à ses personnels sept mois de salaire.";"933.99192743764";"938.65362811791";"RK1: Donc état centraficain doit";"doit";"VER:pres";"devoir
";"au";"au doit10 à ses personnels sept mois de salaire";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13428";"38764";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc, l'état centraficain doit10 au, doit10 à ses personnels sept mois de salaire.";"933.99192743764";"938.65362811791";"RK1: Donc état centraficain doit10 au doit";"doit";"VER:pres";"devoir
";"à";"à ses personnels sept mois de salaire";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13429";"38765";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: C'est par rapport à cela que l'administration centrafricaine ne fonctionne pas10 en ce moment.";"938.65362811791";"941.55544217687";"RK1: C'est par rapport à cela que administration centrafricaine ne fonctionne pas";"pas";"ADV";"pas
";"en";"en ce moment";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13430";"38766";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: L'administration est10 en grève à cause de ces retards.";"941.55544217687";"945.5289569161";"RK1: L'administration est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grève à cause de ces retards";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13431";"38767";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc nous reclamons ce, nous sommes10 en train de reclamer ce droit.";"945.5289569161";"948.76310657596";"RK1: Donc nous reclamons ce nous sommes";"sommes";"VER:pres";"sommer|être
";"en";"en train de reclamer ce droit";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13432";"38772";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: c'est10 un poste avec trop de problèmes.";"962.14616780045";"965.31428571429";"RK1: c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un poste avec trop de problèmes";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13433";"38775";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ils11z ont l'ambition, lorsqu'ils vont là-bas, ils vont faire ça, ils vont faire ça, ils vont faire ça, mais10 arrivé là-bas, ils n'ont plus cette ambition.";"971.13428571429";"976.48285714286";"RK1: Ils";"Ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont ambition lorsqu'ils vont là-bas ils vont faire ça ils vont faire ça ils vont faire ça mais10 arrivé là-bas ils n'ont plus cette ambition";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13434";"38775";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ils11z ont l'ambition, lorsqu'ils vont là-bas, ils vont faire ça, ils vont faire ça, ils vont faire ça, mais10 arrivé là-bas, ils n'ont plus cette ambition.";"971.13428571429";"976.48285714286";"RK1: Ils11z ont ambition lorsqu'ils vont là-bas ils vont faire ça ils vont faire ça ils vont faire ça mais";"mais";"KON";"mais
";"arrivé";"arrivé là-bas ils n'ont plus cette ambition";"arriver
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13435";"38776";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ils, ils sont10 entourés des mauvais conseillers.";"976.48285714286";"979.59727891156";"RK1: Ils ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"entourés";"entourés des mauvais conseillers";"entourer
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13436";"38777";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Les conseillers ne leurs14z aident pas10 à remédier à ce qu'ils11z ont dit auparavant.";"979.59727891156";"984.01092970522";"RK1: Les conseillers ne leurs";"leurs";"DET:POS";"leur
";"aident";"aident pas10 à remédier à ce qu'ils11z ont dit auparavant";"aider
";"VER:pres";"1";"4";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13437";"38777";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Les conseillers ne leurs14z aident pas10 à remédier à ce qu'ils11z ont dit auparavant.";"979.59727891156";"984.01092970522";"RK1: Les conseillers ne leurs14z aident pas";"pas";"ADV";"pas
";"à";"à remédier à ce qu'ils11z ont dit auparavant";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13438";"38777";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Les conseillers ne leurs14z aident pas10 à remédier à ce qu'ils11z ont dit auparavant.";"979.59727891156";"984.01092970522";"RK1: Les conseillers ne leurs14z aident pas10 à remédier à ce qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"ont";"ont dit auparavant";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13439";"38779";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: il remet20 en cause tout ce qu'il a dit dans sa campagne et,";"987.03863945578";"990.16873015873";"RK1: il remet";"remet";"VER:pres";"remettre
";"en";"en cause tout ce qu'il a dit dans sa campagne et";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13440";"38780";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: maintenant il est10 en train de vivre un monde nouveau, et en vivant dans le monde nouveau, il accumule tout ce qu'il a dit.";"990.16873015873";"995.23149659864";"RK1: maintenant il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en train de vivre un monde nouveau et en vivant dans le monde nouveau il accumule tout ce qu'il a dit";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13441";"38784";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: lorsque tu es10 un président, sachant que la toute première chose qu'un Centrafricain n'a pas besoin d'aller20 en grève qu'il que ce soit.";"1007.2031519274";"1014.6387831009";"RK1: lorsque tu es";"es";"VER:pres";"être
";"un";"un président sachant que la toute première chose qu'un Centrafricain n'a pas besoin aller20 en grève qu'il que ce soit";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13442";"38784";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: lorsque tu es10 un président, sachant que la toute première chose qu'un Centrafricain n'a pas besoin d'aller20 en grève qu'il que ce soit.";"1007.2031519274";"1014.6387831009";"RK1: lorsque tu es10 un président sachant que la toute première chose qu'un Centrafricain n'a pas besoin aller";"aller";"VER:infi";"aller
";"en";"en grève qu'il que ce soit";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13443";"38786";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Mais si tu n'arrives pas10 à augmenter son salaire, même si tu, même s'il est dans sa misère,";"1018.4669614512";"1022.156031746";"RK1: Mais si tu n'arrives pas";"pas";"ADV";"pas
";"à";"à augmenter son salaire même si tu même il est dans sa misère";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13444";"38788";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Tu n'auras pas10 un problème avec un Centrafricain.";"1025.4932199546";"1027.7235147392";"RK1: Tu n'auras pas";"pas";"ADV";"pas
";"un";"un problème avec un Centrafricain";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13445";"38790";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: les bourses et les pensions, les11z autres là viendront après.";"1031.7982312925";"1035.4699319728";"RK1: les bourses et les pensions les";"les";"DET:ART";"le
";"autres";"autres là viendront après";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13446";"38797";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Tu vas10 aller négocier20 un projet,";"1054.6069160998";"1056.3672108844";"RK1: Tu vas";"vas";"VER:pres";"aller
";"aller";"aller négocier20 un projet";"aller
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13447";"38797";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Tu vas10 aller négocier20 un projet,";"1054.6069160998";"1056.3672108844";"RK1: Tu vas10 aller négocier";"négocier";"VER:infi";"négocier
";"un";"un projet";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13448";"38799";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Mais si la, s'il y a pas l'argent, tu ne pourras pas signer20 un projet avec des dettes.";"1059.1518367347";"1063.5783219955";"RK1: Mais si la il y a pas argent tu ne pourras pas signer";"signer";"VER:infi";"signer
";"un";"un projet avec des dettes";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13449";"38800";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc tout11t est centralisé sur le point de l'argent.";"1063.5783219955";"1068.4139455782";"RK1: Donc tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est centralisé sur le point de argent";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13450";"38801";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Tout11t est centralisé sur le point de l'argent, donc c'est10 à base de l'argent que nous pouvons répondre à tous ces besoins.";"1068.4139455782";"1073.3250604722";"RK1: Tout";"Tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est centralisé sur le point de argent donc c'est10 à base de argent que nous pouvons répondre à tous ces besoins";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13451";"38801";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Tout11t est centralisé sur le point de l'argent, donc c'est10 à base de l'argent que nous pouvons répondre à tous ces besoins.";"1068.4139455782";"1073.3250604722";"RK1: Tout11t est centralisé sur le point de argent donc c'est";"est";"VER:pres";"être
";"à";"à base de argent que nous pouvons répondre à tous ces besoins";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13452";"38802";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Sans l'argent, ces besoins-là ne pourront20 être résolus.";"1073.3250604722";"1077.8937868481";"RK1: Sans argent ces besoins-là ne pourront";"pourront";"VER:futu";"pouvoir
";"être";"être résolus";"être
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13453";"38804";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Euh, dans dix11z ans, j'aimerais à ce que,";"1082.4713378685";"1086.0147165533";"RK1: Euh dans dix";"dix";"NUM";"dix
";"ans";"ans j'aimerais à ce que";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13454";"38805";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: ma pensée, c'est que dans dix11z ans, il faudrait que les ressources euh.";"1086.0147165533";"1089.5974829932";"RK1: ma pensée c'est que dans dix";"dix";"NUM";"dix
";"ans";"ans il faudrait que les ressources euh";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13455";"38806";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Sous-sol de République centrafricaine soient10 exploitées.";"1089.5974829932";"1093.167414966";"RK1: Sous-sol de République centrafricaine soient";"soient";"VER:subp";"être
";"exploitées";"exploitées";"exploiter
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13456";"38807";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Afin que certains Centrafricains puissent10 être peut-être quand même,";"1093.167414966";"1097.5793877551";"RK1: Afin que certains Centrafricains puissent";"puissent";"VER:subp";"pouvoir
";"être";"être peut-être quand même";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13457";"38810";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Et d'essayer d'éradiquer les dettes à (XX), c'est11t-à-dire les bons10 à intérêt parce que";"1104.9382086168";"1109.656380435";"RK1: Et essayer éradiquer les dettes à (XX) c'est11t-à-dire les bons";"bons";"ADJ";"bon
";"à";"à intérêt parce que";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13458";"38811";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: plusieurs Centrafricains vivent10 à, à cause du bon10 à intérêt, les salaires ne sont pas payés.";"1109.656380435";"1113.1039455782";"RK1: plusieurs Centrafricains vivent";"vivent";"VER:pres";"vivre
";"à";"à à cause du bon10 à intérêt les salaires ne sont pas payés";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13459";"38811";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: plusieurs Centrafricains vivent10 à, à cause du bon10 à intérêt, les salaires ne sont pas payés.";"1109.656380435";"1113.1039455782";"RK1: plusieurs Centrafricains vivent10 à à cause du bon";"bon";"ADJ";"bon
";"à";"à intérêt les salaires ne sont pas payés";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13460";"38812";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ils ne sont pas10 augmentés plus de quinze, vingt11t ans.";"1113.1039455782";"1115.3350113379";"RK1: Ils ne sont pas";"pas";"ADV";"pas
";"augmentés";"augmentés plus de quinze vingt11t ans";"augmenter
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13461";"38812";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ils ne sont pas10 augmentés plus de quinze, vingt11t ans.";"1113.1039455782";"1115.3350113379";"RK1: Ils ne sont pas10 augmentés plus de quinze vingt";"vingt";"NUM";"vingt
";"ans";"ans";"an
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13462";"38824";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: la majorité des Centrafricains vont10 abandonner l'administration.";"1153.5243764172";"1156.7591836735";"RK1: la majorité des Centrafricains vont";"vont";"VER:pres";"aller
";"abandonner";"abandonner administration";"abandonner
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13463";"38830";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Et les gens ne vont pas s'intéresser, ne va, ne va pas s'in/ s'intéresser20 à la fonction publique.";"1172.1896145125";"1176.5839002268";"RK1: Et les gens ne vont pas intéresser ne va ne va pas in/ intéresser";"intéresser";"VER:infi";"intéresser
";"à";"à la fonction publique";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13464";"38833";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Oui, l'effort de la Chine est (XX), mais il faudrait20 aussi qu'ils nous,";"1184.1957369615";"1189.2879365079";"RK1: ui effort de la Chine est (XX) mais il faudrait";"faudrait";"VER:cond";"falloir
";"aussi";"aussi qu'ils nous";"aussi
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13465";"38834";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: faut des dirigeants20 honnêtes afin que les10 investissement ne soient pas détournés.";"1189.2879365079";"1194.0006122449";"RK1: faut des dirigeants";"dirigeants";"NOM";"dirigeant
";"honnêtes";"honnêtes afin que les10 investissement ne soient pas détournés";"honnête
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13466";"38834";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: faut des dirigeants20 honnêtes afin que les10 investissement ne soient pas détournés.";"1189.2879365079";"1194.0006122449";"RK1: faut des dirigeants20 honnêtes afin que les";"les";"DET:ART";"le
";"investissement";"investissement ne soient pas détournés";"investissement
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13467";"38840";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ce don-là ne doit pas10 être détourné pour un,";"1211.4890929705";"1213.7089795918";"RK1: Ce don-là ne doit pas";"pas";"ADV";"pas
";"être";"être détourné pour un";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13468";"38845";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Non. Nous11z avons plusieurs ressources sur le plan naturelle ou.";"1229.7814965986";"1233.2880272109";"RK1: on ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons plusieurs ressources sur le plan naturelle ou";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13469";"38846";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons plusieurs ressources, nous11z avons, s'il faudrait généraliser.";"1233.2880272109";"1236.9599092971";"RK1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons plusieurs ressources nous11z avons il faudrait généraliser";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13470";"38846";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons plusieurs ressources, nous11z avons, s'il faudrait généraliser.";"1233.2880272109";"1236.9599092971";"RK1: ous11z avons plusieurs ressources nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons il faudrait généraliser";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13471";"38847";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons l'or noir, nous11z avons le, le pétrole.";"1236.9599092971";"1239.6084353741";"RK1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons or noir nous11z avons le le pétrole";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13472";"38847";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons l'or noir, nous11z avons le, le pétrole.";"1236.9599092971";"1239.6084353741";"RK1: ous11z avons or noir nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le le pétrole";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13473";"38848";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons les diamants.";"1239.6084353741";"1240.883015873";"RK1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons les diamants";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13474";"38849";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons l'or.";"1240.883015873";"1242.4681179138";"RK1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons or";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13475";"38853";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons l'or, le diamant et le bois, s'il faut10 ajouter maintenant les parcs.";"1252.1170068027";"1257.6697010913";"RK1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons or le diamant et le bois il faut10 ajouter maintenant les parcs";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13476";"38853";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nous11z avons l'or, le diamant et le bois, s'il faut10 ajouter maintenant les parcs.";"1252.1170068027";"1257.6697010913";"RK1: ous11z avons or le diamant et le bois il faut";"faut";"VER:pres";"falloir
";"ajouter";"ajouter maintenant les parcs";"ajouter
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13477";"38863";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Des11z animaux (X) comme ça se promener.";"1289.0709750567";"1291.4022902494";"RK1: Des";"Des";"PRP:det";"du
";"animaux";"animaux (X) comme ça se promener";"animal
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13478";"38866";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: ou elle veut10 aller visiter la parc,";"1297.210861678";"1299.5339909297";"RK1: ou elle veut";"veut";"VER:pres";"vouloir
";"aller";"aller visiter la parc";"aller
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13479";"38875";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: d'un chimpanzé ou d'un11nVN animaux toucher son,";"1324.5619501134";"1327.9897732426";"RK1: un chimpanzé ou un";"un";"DET:ART";"un
";"animaux";"animaux toucher son";"animal
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13480";"38878";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: J'ai touché à tels10 animaux, tel animal, tel animal, voilà, j'ai eu à faire la photo, et là c'est, là, c'est10 un souvenir.'";"1335.3661451247";"1340.3074603175";"RK1: J'ai touché à tels";"tels";"PRO:DEM";"tel
";"animaux";"animaux tel animal tel animal voilà j'ai eu à faire la photo et là c'est là c'est10 un souvenir'";"animal
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13481";"38878";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: J'ai touché à tels10 animaux, tel animal, tel animal, voilà, j'ai eu à faire la photo, et là c'est, là, c'est10 un souvenir.'";"1335.3661451247";"1340.3074603175";"RK1: J'ai touché à tels10 animaux tel animal tel animal voilà j'ai eu à faire la photo et là c'est là c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un souvenir'";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13482";"38879";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Mais malheureusement, nous11z avons des responsables20 honnêtes";"1340.3074603175";"1343.5033560091";"RK1: Mais malheureusement nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons des responsables20 honnêtes";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13483";"38879";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Mais malheureusement, nous11z avons des responsables20 honnêtes";"1340.3074603175";"1343.5033560091";"RK1: Mais malheureusement nous11z avons des responsables";"responsables";"ADJ";"responsable
";"honnêtes";"honnêtes";"honnête
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13484";"38880";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: et des (X), des reponsables20 malhonnêtes.";"1343.5033560091";"1345.1958049887";"RK1: et des (X) des reponsables";"reponsables";"ADJ";"<unknown>
";"malhonnêtes";"malhonnêtes";"malhonnête
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13485";"38881";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: C'est ce qui fait que parfois, nous11z avons des crises.";"1345.1958049887";"1348.9901434042";"RK1: C'est ce qui fait que parfois nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons des crises";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13486";"38883";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Oui, le, le toursime est11t un département qui est10 en train d'être.";"1353.4420865601";"1358.9235415708";"RK1: ui le le toursime est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un département qui est10 en train être";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13487";"38883";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Oui, le, le toursime est11t un département qui est10 en train d'être.";"1353.4420865601";"1358.9235415708";"RK1: ui le le toursime est11t un département qui est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en train être";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13488";"38886";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc, le département du tourisme est11t un département très11z important.";"1369.2431292517";"1373.418185941";"RK1: Donc le département du tourisme est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un département très11z important";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13489";"38886";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc, le département du tourisme est11t un département très11z important.";"1369.2431292517";"1373.418185941";"RK1: Donc le département du tourisme est11t un département très";"très";"ADV";"très
";"important";"important";"importer
";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13490";"38888";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Je suis10 au quartier Nlieu.";"1379.7888208617";"1381.3479365079";"RK1: Je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"au";"au quartier lieu";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13491";"38892";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: Oui, je vois pas tout11t à fait, il faut.";"1388.5092970522";"1390.4529251701";"E: ui je vois pas tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"à";"à fait il faut";"à
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13492";"38893";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: (X) quitter le, vous11z arriverez le quartier Bohérabe.";"1390.4529251701";"1393.1872789116";"RK1: (X) quitter le vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"arriverez";"arriverez le quartier Bohérabe";"arriver
";"VER:futu";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13493";"38894";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Vous11z allez prendre la, l'axe qui va au Nlieu.";"1393.1872789116";"1396.2743764172";"RK1: Vous";"Vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez prendre la axe qui va au lieu";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13494";"38895";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Arrivée à Nlieu, vous11z allez dépasser Nlieu, vous11z allez descendre.";"1396.2743764172";"1399.8889886138";"RK1: Arrivée à lieu vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez dépasser lieu vous11z allez descendre";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13495";"38895";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Arrivée à Nlieu, vous11z allez dépasser Nlieu, vous11z allez descendre.";"1396.2743764172";"1399.8889886138";"RK1: Arrivée à lieu vous11z allez dépasser lieu vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez descendre";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"13496";"38897";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Après ce pont, vous11z allez dépasser le camp des militaires.";"1402.2811111111";"1406.0382350979";"RK1: Après ce pont vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez dépasser le camp des militaires";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17153";"50008";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: C'est ça, c'est ça. <RK1: Et nous demande de.> Sans de vous couper la parole, comme vous venez de dire tout11t à l'heure là.";"242.5837414966";"248.0993807423";"K1: C'est ça c'est ça RK1: Et nous demande de Sans de vous couper la parole comme vous venez de dire tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"à";"à heure là";"à
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17154";"50015";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: revenir sur c/ c/ cette syllabe hein, le syllabe comme vous venez de dire tout11t à l'heure là.";"272.94675736961";"278.54727891156";"K1: revenir sur c/ c/ cette syllabe hein le syllabe comme vous venez de dire tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"à";"à heure là";"à
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17155";"50017";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Parce que pour i'instant là quand tu prends un11nVN enfant20 en classe de, de CM2.";"283.33234678";"286.97157224111";"K1: Parce que pour i'instant là quand tu prends un";"un";"DET:ART";"un
";"enfant";"enfant20 en classe de de CM2";"enfant
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17156";"50017";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Parce que pour i'instant là quand tu prends un11nVN enfant20 en classe de, de CM2.";"283.33234678";"286.97157224111";"K1: Parce que pour i'instant là quand tu prends un enfant";"enfant";"NOM";"enfant
";"en";"en classe de de CM2";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17157";"50021";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Par exemple, un11nVN élève en classe de, de CM2, à l'époque, peut, peut se défendre en français.";"297.14619940568";"301.88854847921";"K1: Par exemple un";"un";"DET:ART";"un
";"élève";"élève en classe de de CM2 à époque peut peut se défendre en français";"élève
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17158";"50023";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Mais maintenant quand tu prends un11nVN enfant, un, un11nVN élève d'en classe de CM2,";"306.54307627359";"309.45786848073";"K1: Mais maintenant quand tu prends un";"un";"DET:ART";"un
";"enfant";"enfant un un élève en classe de CM2";"enfant
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17159";"50023";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Mais maintenant quand tu prends un11nVN enfant, un, un11nVN élève d'en classe de CM2,";"306.54307627359";"309.45786848073";"K1: Mais maintenant quand tu prends un enfant un un";"un";"DET:ART";"un
";"élève";"élève en classe de CM2";"élève
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17160";"50024";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: il n'arrive même pas10 à parler français parce que euh la.";"309.45786848073";"312.6649689767";"K1: il n'arrive même pas";"pas";"ADV";"pas
";"à";"à parler français parce que euh la";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17161";"50032";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Vous11z avez euh elle avait suggéré cas de, de, de salaire.";"329.73157088943";"333.63204081633";"K1: Vous";"Vous";"PRO:PER";"vous
";"avez";"avez euh elle avait suggéré cas de de de salaire";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17162";"50035";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Minable, très bien, ça, c'est ça qui est très11z important. <RK1: On va parler du, du salaire, on ne sommes pas augmen/ on a pas augmenté les fonctionnaires pour (X) de dix ans.>";"336.00575024763";"341.94832346939";"K1: Minable très bien ça c'est ça qui est très";"très";"ADV";"très
";"important";"important RK1: n va parler du du salaire on ne sommes pas augmen/ on a pas augmenté les fonctionnaires pour (X) de dix ans";"importer
";"VER:ppre";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17163";"50039";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Tel que, tel que, tel que, tel que <RK1: À base d'un salaire minable trente quatorze mille.> hein, comme vous, vous, vous11z avez dit là.";"352.04777057041";"356.35562358277";"K1: Tel que tel que tel que tel que RK1: À base un salaire minable trente quatorze mille hein comme vous vous vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"avez";"avez dit là";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17164";"50057";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Hein, tu vois, avec deux11z enfants là.";"405.7131292517";"408.14498866213";"K1: Hein tu vois avec deux";"deux";"NUM";"deux
";"enfants";"enfants là";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17165";"50058";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Les11z enfants doivent manger.";"408.14498866213";"409.47686379023";"K1: Les";"Les";"DET:ART";"le
";"enfants";"enfants doivent manger";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17166";"50067";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Maintenant là, quand vous11z allez sur le ma/, sur le marché,";"438.00650793651";"441.19281179138";"K1: Maintenant là quand vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez sur le ma/ sur le marché";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17167";"50068";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: vous11z allez voir que les choses ne sont (XXX), <RK1: D'augmenter, (XX) au fur et à mesure.> d'augmenter, les savons, tout ça, tout ça.";"441.19281179138";"446.10230421831";"K1: vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"allez";"allez voir que les choses ne sont (XXX) RK1: D'augmenter (XX) au fur et à mesure augmenter les savons tout ça tout ça";"aller
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17168";"50074";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Mais comme, on11nVN est toujours, on fait confience à.";"459.34678004535";"464.13217687075";"K1: Mais comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est toujours on fait confience à";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17169";"50084";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Quand j'étais20 enfant, j'étais20 encore gosse,";"494.03124716553";"496.55292517007";"K1: Quand j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"enfant";"enfant j'étais20 encore gosse";"enfant
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17170";"50084";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Quand j'étais20 enfant, j'étais20 encore gosse,";"494.03124716553";"496.55292517007";"K1: Quand j'étais20 enfant j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"encore";"encore gosse";"encore
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17171";"50085";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: j'avais20 eu des conversations avec mon père.";"496.55292517007";"499.6487755102";"K1: j'avais";"javais";"NOM";"<unknown>
";"eu";"eu des conversations avec mon père";"avoir
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17172";"50087";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrives même pas10 à construire une maison, (X) c'est possible?'";"503.54138321995";"507.33124716553";"K1: mais jusqu'à présent tu n'arrives même pas";"pas";"ADV";"pas
";"à";"à construire une maison (X) c'est possible'";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17173";"50090";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: afin que tu puisse travailler20 aussi à l'état pour voir comment, <RK1: Nous souffrons.> nous souffrons. Très bien.";"513.08235827664";"517.17267573696";"K1: afin que tu puisse travailler";"travailler";"VER:infi";"travailler
";"aussi";"aussi à état pour voir comment RK1: ous souffrons nous souffrons Très bien";"aussi
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17174";"50098";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Mais nous demandons toujours20 à Dieu de n/ de (XX), de, de, de nous11z aider,";"531.87571428571";"535.85514472692";"K1: Mais nous demandons toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"à";"à Dieu de n/ de (XX) de de de nous11z aider";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17175";"50098";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Mais nous demandons toujours20 à Dieu de n/ de (XX), de, de, de nous11z aider,";"531.87571428571";"535.85514472692";"K1: Mais nous demandons toujours20 à Dieu de n/ de (XX) de de de nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"aider";"aider";"aider
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17176";"50113";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: L'autre jour, j'étais20 en l'église, c'est10 un certain dimanche.";"576.70267573696";"580.24312883124";"K1: L'autre jour j'étais";"jétais";"VER:impf";"<unknown>
";"en";"en église c'est10 un certain dimanche";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17177";"50113";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: L'autre jour, j'étais20 en l'église, c'est10 un certain dimanche.";"576.70267573696";"580.24312883124";"K1: L'autre jour j'étais20 en église c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un certain dimanche";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17178";"50117";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: D'un11nVN homme qui est, qui est11t allé en11nVN étranger.";"591.67247165533";"594.40562358277";"K1: D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"homme";"homme qui est qui est11t allé en étranger";"homme
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17179";"50117";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: D'un11nVN homme qui est, qui est11t allé en11nVN étranger.";"591.67247165533";"594.40562358277";"K1: D'un homme qui est qui est";"est";"VER:pres";"être
";"allé";"allé en étranger";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17180";"50117";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: D'un11nVN homme qui est, qui est11t allé en11nVN étranger.";"591.67247165533";"594.40562358277";"K1: D'un homme qui est qui est11t allé en";"en";"PRP";"en
";"étranger";"étranger";"étranger
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17181";"50119";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: A eu, il avait tout10 eu comme de bien.";"598.0264399093";"601.3977324263";"K1: A eu il avait tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"eu";"eu comme de bien";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17182";"50123";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Lorsqu'il avait20 arrivé à l'a/ l'aéroport,";"610.41";"613.09664399093";"K1: Lorsqu'il avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"arrivé";"arrivé à a/ aéroport";"arriver
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17183";"50124";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: il y avait, il y avait20 un mot qui euh.";"613.09664399093";"616.04603174603";"K1: il y avait il y avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"un";"un mot qui euh";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"17184";"50125";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc l'autorité avait20 écrit, lui a dit que,";"616.04603174603";"618.99757369615";"K1: Donc autorité avait";"avait";"VER:impf";"avoir
";"écrit";"écrit lui a dit que";"écrire
";"VER:pres";"2";"0";" ";"";"";"";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";