"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "2916";"7562";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Avec l'histoire des11z arriérés des salaires,";"406.20902494331";"409.93111111111";"DT1: Avec histoire des";"des";"PRP:det";"du ";"arriérés";"arriérés des salaires";"arriérer ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2917";"7566";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Dieu merci que nous11z avons la santé, hein.";"422.2068707483";"425.55006802721";"DT1: Dieu merci que nous";"nous";"PRO:PER";"nous ";"avons";"avons la santé hein";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2918";"7591";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Tu sais, il y a un11nVN adage qui dit10 aussi, 'toute pelle mérite salaire'.";"510.20321995465";"515.04807256236";"DT1: Tu sais il y a un";"un";"DET:ART";"un ";"adage";"adage qui dit10 aussi 'toute pelle mérite salaire'";"adage ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2919";"7591";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Tu sais, il y a un11nVN adage qui dit10 aussi, 'toute pelle mérite salaire'.";"510.20321995465";"515.04807256236";"DT1: Tu sais il y a un adage qui dit";"dit";"VER:pres";"dire ";"aussi";"aussi 'toute pelle mérite salaire'";"aussi ";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2920";"7600";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: ça peut10 entraîner que.";"548.47113378685";"552.00129251701";"DT1: ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"entraîner";"entraîner que";"entraîner ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2921";"7601";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Ça peut10 entraîner des souvè/ des soulèvements, et puis,";"552.00129251701";"556.50238095238";"DT1: Ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"entraîner";"entraîner des souvè/ des soulèvements et puis";"entraîner ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2922";"7602";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: ça peut10 amener20 aussi des désordres totals dans le pays.";"556.50238095238";"560.19074829932";"DT1: ça peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"amener";"amener20 aussi des désordres totals dans le pays";"amener ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2923";"7602";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: ça peut10 amener20 aussi des désordres totals dans le pays.";"556.50238095238";"560.19074829932";"DT1: ça peut10 amener";"amener";"VER:infi";"amener ";"aussi";"aussi des désordres totals dans le pays";"aussi ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2924";"7604";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Ceux qui sont12t au-dessus,";"563.45020408163";"566.81455782313";"DT1: Ceux qui sont";"sont";"VER:pres";"être ";"audessus";"au-dessus";" ";"NOM";"1";"2";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2925";"7605";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: fassent10 un11nVN effort avec,";"566.81455782313";"570.7879138322";"DT1: fassent";"fassent";"VER:subp";"faire ";"un";"un effort avec";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2926";"7605";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: fassent10 un11nVN effort avec,";"566.81455782313";"570.7879138322";"DT1: fassent10 un";"un";"DET:ART";"un ";"effort";"effort avec";"effort ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2927";"7607";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Qu'ils fassent10 aussi, qu'ils, qu'ils, qu'ils fassent10 un regard,";"573.84038548753";"578.04845804989";"DT1: Qu'ils fassent";"fassent";"VER:subp";"faire ";"aussi";"aussi qu'ils qu'ils qu'ils fassent10 un regard";"aussi ";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2928";"7607";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Qu'ils fassent10 aussi, qu'ils, qu'ils, qu'ils fassent10 un regard,";"573.84038548753";"578.04845804989";"DT1: Qu'ils fassent10 aussi qu'ils qu'ils qu'ils fassent";"fassent";"VER:subp";"faire ";"un";"un regard";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2929";"7610";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Nous11z avons signé des11z engagements20 avec eux.";"586.22845804989";"590.09700680272";"DT1: ous";"Nous";"PRO:PER";"nous ";"avons";"avons signé des11z engagements20 avec eux";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2930";"7610";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Nous11z avons signé des11z engagements20 avec eux.";"586.22845804989";"590.09700680272";"DT1: ous11z avons signé des";"des";"PRP:det";"du ";"engagements";"engagements20 avec eux";"engagement ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2931";"7610";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Nous11z avons signé des11z engagements20 avec eux.";"586.22845804989";"590.09700680272";"DT1: ous11z avons signé des11z engagements";"engagements";"NOM";"engagement ";"avec";"avec eux";"avec ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2932";"7611";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Il faudrait qu'ils nous viennent10 au secours.";"590.09700680272";"592.72496598639";"DT1: Il faudrait qu'ils nous viennent";"viennent";"VER:pres";"venir ";"au";"au secours";"au ";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2933";"7612";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: S'ils ne nous viennent pas10 au secours, et ben,";"592.72496598639";"596.55553287982";"DT1: S'ils ne nous viennent pas";"pas";"ADV";"pas ";"au";"au secours et ben";"au ";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2934";"7616";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Et qu'ils pensent10 au sort des Centrafricains.";"610.04458529311";"613.50029478458";"DT1: Et qu'ils pensent";"pensent";"VER:pres";"penser ";"au";"au sort des Centrafricains";"au ";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2935";"7617";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: En ce moment, les, les formations sont11t en baisse,";"613.50029478458";"616.97176870748";"DT1: En ce moment les les formations sont";"sont";"VER:pres";"être ";"en";"en baisse";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2936";"7618";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: l'éducation, c'est10 en regret.";"616.97176870748";"619.33659863946";"DT1: éducation c'est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en regret";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2937";"7620";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les11z enseignants de maintenant ne savent pas10 enseigner.";"622.77573696145";"626.74714285714";"DT1: les";"les";"DET:ART";"le ";"enseignants";"enseignants de maintenant ne savent pas10 enseigner";"enseignant ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2938";"7620";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les11z enseignants de maintenant ne savent pas10 enseigner.";"622.77573696145";"626.74714285714";"DT1: les11z enseignants de maintenant ne savent pas";"pas";"ADV";"pas ";"enseigner";"enseigner";"enseigner ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2939";"7621";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Les, les, les, les11z élèves de maintenant n'ont pas,";"626.74714285714";"631.02585034014";"DT1: Les les les les";"les";"DET:ART";"le ";"élèves";"élèves de maintenant n'ont pas";"élève ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2940";"7622";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: ne sont pas10 intelligents, alors que,";"631.02585034014";"634.12519274376";"DT1: ne sont pas";"pas";"ADV";"pas ";"intelligents";"intelligents alors que";"intelligent ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2941";"7623";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les, les11z enseignants ne sont pas satisfaits.";"634.12519274376";"636.99961451247";"DT1: les les";"les";"DET:ART";"le ";"enseignants";"enseignants ne sont pas satisfaits";"enseignant ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2942";"7626";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: le gouvernement20 aussi voit ce côté avec des11z autres.";"641.70961451247";"646.86022675737";"DT1: le gouvernement";"gouvernement";"NOM";"gouvernement ";"aussi";"aussi voit ce côté avec des11z autres";"aussi ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2943";"7626";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: le gouvernement20 aussi voit ce côté avec des11z autres.";"641.70961451247";"646.86022675737";"DT1: le gouvernement20 aussi voit ce côté avec des";"des";"PRP:det";"du ";"autres";"autres";"autre ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2944";"7627";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Faudrait que les, les10 hommes d'affaire aussi nous viennent10 au secours.";"646.86022675737";"652.42696145125";"DT1: Faudrait que les les";"les";"DET:ART";"le ";"hommes";"hommes affaire aussi nous viennent10 au secours";"homme ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2945";"7627";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Faudrait que les, les10 hommes d'affaire aussi nous viennent10 au secours.";"646.86022675737";"652.42696145125";"DT1: Faudrait que les les10 hommes affaire aussi nous viennent";"viennent";"VER:pres";"venir ";"au";"au secours";"au ";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2946";"7628";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: C'est11t avec leur aide qu'on peut10 aller loin.";"652.42696145125";"657.2733106576";"DT1: C'est";"Cest";"NAM";" ";"avec";"avec leur aide qu'on peut10 aller loin";"avec ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2947";"7628";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: C'est11t avec leur aide qu'on peut10 aller loin.";"652.42696145125";"657.2733106576";"DT1: C'est11t avec leur aide qu'on peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"aller";"aller loin";"aller ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2948";"7632";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: regarder20 au télé et tout ça, et ben, il faudrait qu'ils jettent aussi leur regard sur la Centrafrique.";"667.32475053865";"673.4143537415";"DT1: regarder";"regarder";"VER:infi";"regarder ";"au";"au télé et tout ça et ben il faudrait qu'ils jettent aussi leur regard sur la Centrafrique";"au ";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2949";"7633";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Et la condition des femmes10 aussi qui est difficile.";"673.4143537415";"679.85326530612";"DT1: Et la condition des femmes";"femmes";"NOM";"femme ";"aussi";"aussi qui est difficile";"aussi ";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2950";"7636";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: On11nVO est femme.";"683.85287981859";"685.23609977324";"DT1: n";"On";"PRO:PER";"on ";"est";"est femme";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2951";"7638";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Il faut pas laisser les femmes10 à leur triste sort.";"688.6562585034";"692.26215419501";"DT1: Il faut pas laisser les femmes";"femmes";"NOM";"femme ";"à";"à leur triste sort";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2952";"7640";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Leur venir en11nVN aide.";"695.17941043084";"697.1064399093";"DT1: Leur venir en";"en";"PRP";"en ";"aide";"aide";"aide ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2953";"7678";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: que nous nous tracassons là, ben, tu vois comment20 est-ce que nous,";"825.80428571429";"830.63145124717";"DT1: que nous nous tracassons là ben tu vois comment";"comment";"ADV";"comment ";"estce";"est-ce que nous";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2954";"7679";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: nous serons mieux10 à l'avenir ou bien, c'est le chaos?";"830.63145124717";"835.46206349206";"DT1: nous serons mieux";"mieux";"ADV";"mieux ";"à";"à avenir ou bien c'est le chaos";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2955";"7693";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Ça veut dire que tu es11z une grande croyante.";"874.23258503401";"877.33485260771";"DT1: Ça veut dire que tu es";"es";"VER:pres";"être ";"une";"une grande croyante";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2956";"7700";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Peut-être je sais pas si avec, c'est avec la complicité des Français qu'il est10 arrivé à,";"902.98623582766";"909.13904761905";"DT1: Peut-être je sais pas si avec c'est avec la complicité des Français qu'il est";"est";"VER:pres";"être ";"arrivé";"arrivé à";"arriver ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2957";"7705";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés20 au Cameroun";"921.33092970522";"924.83684807256";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont";"sont";"VER:pres";"être ";"allés";"allés20 au Cameroun";"aller ";"VER:pper";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2958";"7705";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés20 au Cameroun";"921.33092970522";"924.83684807256";"DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés";"allés";"VER:pper";"aller ";"au";"au Cameroun";"au ";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2959";"7713";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Nous avec nos11z enfants.";"950.81164420882";"953.74301587302";"DT1: ous avec nos";"nos";"DET:POS";"notre ";"enfants";"enfants";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2960";"7714";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Tu vois, il y a un11nVN adage africain qui dit,";"953.74301587302";"957.53442176871";"DT1: Tu vois il y a un";"un";"DET:ART";"un ";"adage";"adage africain qui dit";"adage ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2961";"7715";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: 'quand les, les11z éléphants se battent, c'est leurs bébés qui souffrent'.";"957.53442176871";"962.76383219955";"DT1: 'quand les les";"les";"DET:ART";"le ";"éléphants";"éléphants se battent c'est leurs bébés qui souffrent'";"éléphant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2962";"7716";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Donc, quand les11z hommes se battent, ce sont, c'est nous les femmes et les11z enfants qui en souffrent.";"962.76383219955";"968.98541950113";"DT1: Donc quand les";"les";"DET:ART";"le ";"hommes";"hommes se battent ce sont c'est nous les femmes et les11z enfants qui en souffrent";"homme ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2963";"7716";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Donc, quand les11z hommes se battent, ce sont, c'est nous les femmes et les11z enfants qui en souffrent.";"962.76383219955";"968.98541950113";"DT1: Donc quand les11z hommes se battent ce sont c'est nous les femmes et les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants qui en souffrent";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2964";"7718";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Pour que la paix revienne en11nVN Afrique, surtout.";"972.92689342404";"977.15365079365";"DT1: Pour que la paix revienne en";"en";"PRP";"en ";"Afrique";"Afrique surtout";"Afrique ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2965";"7719";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Pour que la paix revienne en11nVN Afrique.";"977.15365079365";"980.24464852608";"DT1: Pour que la paix revienne en";"en";"PRP";"en ";"Afrique";"Afrique";"Afrique ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2966";"7724";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Vraiment20, il faudrait beaucoup prier,";"1000.1895011338";"1003.3973696145";"DT1: Vraiment";"Vraiment";"ADV";"vraiment ";"il";"il faudrait beaucoup prier";"il ";"PRO:PER";"2";"0";",";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "2967";"7725";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: pour les pays10 africains.";"1003.3973696145";"1006.55";"DT1: pour les pays";"pays";"NOM";"pays ";"africains";"africains";"africain ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3752";"10016";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Il y a pas10 un frais de secours20 urgent,";"895.41904761905";"898.60442176871";"Y1: Il y a pas";"pas";"ADV";"pas ";"un";"un frais de secours20 urgent";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3753";"10016";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Il y a pas10 un frais de secours20 urgent,";"895.41904761905";"898.60442176871";"Y1: Il y a pas10 un frais de secours";"secours";"NOM";"secours ";"urgent";"urgent";"urgent ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3754";"10017";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: pour les, les11z accidentés ou des maladies.";"898.60442176871";"903.74156116417";"Y1: pour les les";"les";"DET:ART";"le ";"accidentés";"accidentés ou des maladies";"accidenter ";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3755";"10023";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: les11z accidents,";"924.11727891156";"927.10922902494";"Y1: les";"les";"DET:ART";"le ";"accidents";"accidents";"accident ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3756";"10025";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: euh des grossesses20 indésirées.";"930.64793650794";"933.36496598639";"Y1: euh des grossesses";"grossesses";"NOM";"grossesse ";"indésirées";"indésirées";"indésiré ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3757";"10031";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Oui, c'est10 interdit, mais ils euh, elles font ça en cachette.";"941.679569161";"944.46260770975";"Y1: ui c'est";"est";"VER:pres";"être ";"interdit";"interdit mais ils euh elles font ça en cachette";"interdire ";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3758";"10035";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Même aussi les11z infirmiers ou les sage-femmes,";"951.17076592102";"954.80945578231";"Y1: Même aussi les";"les";"DET:ART";"le ";"infirmiers";"infirmiers ou les sage-femmes";"infirmier ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3759";"10039";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Oui, c'est10 une cause de décès.";"961.26351473923";"963.83145855985";"Y1: ui c'est";"est";"VER:pres";"être ";"une";"une cause de décès";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3760";"10043";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Bon. À mon11nVO avis,";"974.77854875283";"977.46081632653";"Y1: Bon À mon";"mon";"DET:POS";"mon ";"avis";"avis";"avis ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3761";"10045";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: si la personne est10 enceinte,";"980.04247165533";"983.69993197279";"Y1: si la personne est";"est";"VER:pres";"être ";"enceinte";"enceinte";"enceinte ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3762";"10046";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: et elle se voit dans l'obligation de faire un11nVN avortement parce qu'elle a pas de partenaire.";"983.69993197279";"989.34888888889";"Y1: et elle se voit dans obligation de faire un";"un";"DET:ART";"un ";"avortement";"avortement parce qu'elle a pas de partenaire";"avortement ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3763";"10047";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"NY1: Et l'état ne vient pas10 en charge à cette personne-là.";"989.34888888889";"993.15653061224";"Y1: Et état ne vient pas";"pas";"ADV";"pas ";"en";"en charge à cette personne-là";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3764";"10048";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc elles sont10 obligées de faire un11nVN avortement.";"993.15653061224";"997.2791172981";"Y1: Donc elles sont";"sont";"VER:pres";"être ";"obligées";"obligées de faire un avortement";"obliger ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3765";"10048";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc elles sont10 obligées de faire un11nVN avortement.";"993.15653061224";"997.2791172981";"Y1: Donc elles sont10 obligées de faire un";"un";"DET:ART";"un ";"avortement";"avortement";"avortement ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3766";"10049";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Et les, les personnels de la santé, eux10 aussi occasionnent, cet avortement.";"997.2791172981";"1005.0376869917";"Y1: Et les les personnels de la santé eux";"eux";"PRO:PER";"eux ";"aussi";"aussi occasionnent cet avortement";"aussi ";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3767";"10052";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc euh les personnels20 aussi de la santé sont11t à l'origine de cet avortement.";"1015.0952654161";"1020.4250793651";"Y1: Donc euh les personnels";"personnels";"ADJ";"personnel ";"aussi";"aussi de la santé sont11t à origine de cet avortement";"aussi ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3768";"10052";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc euh les personnels20 aussi de la santé sont11t à l'origine de cet avortement.";"1015.0952654161";"1020.4250793651";"Y1: Donc euh les personnels20 aussi de la santé sont";"sont";"VER:pres";"être ";"à";"à origine de cet avortement";"à ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3769";"10055";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Des fois, il y a des grossesses20 extra-utérines";"1028.4724489796";"1032.0593877551";"Y1: Des fois il y a des grossesses";"grossesses";"NOM";"grossesse ";"extrautérines";"extra-utérines";" ";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3770";"10058";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais des grossesses20 illégales,";"1039.5901360544";"1042.5544444444";"Y1: Mais des grossesses";"grossesses";"NOM";"grossesse ";"illégales";"illégales";"illégal ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3771";"10059";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: on l'évite comme ça, dans les, les11z hôpitaux, dans les quartier, là, c'est10 illégal.";"1042.5544444444";"1048.5171362626";"Y1: on évite comme ça dans les les";"les";"DET:ART";"le ";"hôpitaux";"hôpitaux dans les quartier là c'est10 illégal";"hôpital ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3772";"10059";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: on l'évite comme ça, dans les, les11z hôpitaux, dans les quartier, là, c'est10 illégal.";"1042.5544444444";"1048.5171362626";"Y1: on évite comme ça dans les les11z hôpitaux dans les quartier là c'est";"est";"VER:pres";"être ";"illégal";"illégal";"illégal ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3773";"10066";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: en11nVN Europe, le,";"1070.4114145348";"1074.6514965986";"Y1: en";"en";"PRP";"en ";"Europe";"Europe le";"Europe ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3774";"10067";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: la natalité des11z enfants sont limitée, par exemple en Chine,";"1074.6514965986";"1077.9715873016";"Y1: la natalité des";"des";"PRP:det";"du ";"enfants";"enfants sont limitée par exemple en Chine";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3775";"10068";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: un Chinois peut mettre au monde seulement deux ou trois11z enfants. ";"1077.9715873016";"1081.2575736961";"Y1: un Chinois peut mettre au monde seulement deux ou trois";"trois";"NUM";"trois ";"enfants";"enfants ";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3776";"10070";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: ils, ils seront20 obligés d'aller20 à l'hô/ à l'hôpital,";"1085.030521542";"1088.1656689342";"Y1: ils ils seront";"seront";"VER:futu";"être ";"obligés";"obligés aller20 à hô/ à hôpital";"obliger ";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3777";"10070";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: ils, ils seront20 obligés d'aller20 à l'hô/ à l'hôpital,";"1085.030521542";"1088.1656689342";"Y1: ils ils seront20 obligés aller";"aller";"VER:infi";"aller ";"à";"à hô/ à hôpital";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3778";"10072";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais pas10 en11nVN Afrique.";"1089.66430839";"1091.1170521542";"Y1: Mais pas";"pas";"ADV";"pas ";"en";"en Afrique";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3779";"10072";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais pas10 en11nVN Afrique.";"1089.66430839";"1091.1170521542";"Y1: Mais pas10 en";"en";"PRP";"en ";"Afrique";"Afrique";"Afrique ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3780";"10073";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc en11nVN Europe c'est10 autre par rapport en11nVN Afrique, et surtout";"1091.1170521542";"1096.0660864369";"Y1: Donc en";"en";"PRP";"en ";"Europe";"Europe c'est10 autre par rapport en Afrique et surtout";"Europe ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3781";"10073";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc en11nVN Europe c'est10 autre par rapport en11nVN Afrique, et surtout";"1091.1170521542";"1096.0660864369";"Y1: Donc en Europe c'est";"est";"VER:pres";"être ";"autre";"autre par rapport en Afrique et surtout";"autre ";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3782";"10073";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc en11nVN Europe c'est10 autre par rapport en11nVN Afrique, et surtout";"1091.1170521542";"1096.0660864369";"Y1: Donc en Europe c'est10 autre par rapport en";"en";"PRP";"en ";"Afrique";"Afrique et surtout";"Afrique ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3783";"10081";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Si c'est10 en Europe, c'est, c'est légalisé, donc euh,";"1129.5301009825";"1134.5947165533";"Y1: Si c'est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en Europe c'est c'est légalisé donc euh";"en ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3784";"10082";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: les11z Africains ne peuvent pas dire que comme en Europe c'est légalisé, ici chez nous, on, on doit10 aussi légaliser.";"1134.5947165533";"1139.8431519274";"Y1: les";"les";"DET:ART";"le ";"Africains";"Africains ne peuvent pas dire que comme en Europe c'est légalisé ici chez nous on on doit10 aussi légaliser";"africain ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3785";"10082";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: les11z Africains ne peuvent pas dire que comme en Europe c'est légalisé, ici chez nous, on, on doit10 aussi légaliser.";"1134.5947165533";"1139.8431519274";"Y1: les11z Africains ne peuvent pas dire que comme en Europe c'est légalisé ici chez nous on on doit";"doit";"VER:pres";"devoir ";"aussi";"aussi légaliser";"aussi ";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3786";"10085";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Vous savez les11z Africains, les pays21z africains sont des pays pauvres.";"1145.0742630385";"1150.8414512472";"Y1: Vous savez les";"les";"DET:ART";"le ";"Africains";"Africains les pays21z africains sont des pays pauvres";"africain ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3787";"10085";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Vous savez les11z Africains, les pays21z africains sont des pays pauvres.";"1145.0742630385";"1150.8414512472";"Y1: Vous savez les11z Africains les pays";"pays";"NOM";"pays ";"africains";"africains sont des pays pauvres";"africain ";"ADJ";"2";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3788";"10093";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: L'agriculture centrafricaine est11t en baisse.";"1184.5282312925";"1187.3951247166";"Y1: L'agriculture centrafricaine est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en baisse";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3789";"10096";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Alors qu'en11nVN Europe, il y a les grandes machines.";"1196.5912094862";"1199.4175056689";"Y1: Alors qu'en";"en";"PRP";"en ";"Europe";"Europe il y a les grandes machines";"Europe ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3790";"10098";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Bon, dans les pays21z africiains, c'est seulement les machettes, les houes.";"1205.6764007766";"1208.8785260771";"Y1: Bon dans les pays";"pays";"NOM";"pays ";"africiains";"africiains c'est seulement les machettes les houes";" ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3791";"10099";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Ça fait que la production agricole dans les pays21z africains sont11t en baisse.";"1208.8785260771";"1214.4802267574";"Y1: Ça fait que la production agricole dans les pays";"pays";"NOM";"pays ";"africains";"africains sont11t en baisse";"africain ";"ADJ";"2";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3792";"10099";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Ça fait que la production agricole dans les pays21z africains sont11t en baisse.";"1208.8785260771";"1214.4802267574";"Y1: Ça fait que la production agricole dans les pays21z africains sont";"sont";"VER:pres";"être ";"en";"en baisse";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3793";"10103";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: augmenter la production agricole en11nVN Afrique.";"1226.2172108844";"1230.7115419501";"Y1: augmenter la production agricole en";"en";"PRP";"en ";"Afrique";"Afrique";"Afrique ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3794";"10108";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais les Centrafricains ne veulent pas10 acheter le café de leur pays.";"1243.1370294785";"1246.7746711209";"Y1: Mais les Centrafricains ne veulent pas";"pas";"ADV";"pas ";"acheter";"acheter le café de leur pays";"acheter ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3795";"10118";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Veut seulement20 acheter celui de l'étranger, au lieu,";"1270.3782312925";"1273.8497732426";"Y1: Veut seulement";"seulement";"ADV";"seulement ";"acheter";"acheter celui de étranger au lieu";"acheter ";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3796";"10124";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Alors qu'ils11z en11nVN ont ici.";"1292.4355102041";"1293.8473922902";"Y1: Alors qu'ils";"ils";"PRO:PER";"il ";"en";"en ont ici";"en ";"PRP";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3797";"10124";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Alors qu'ils11z en11nVN ont ici.";"1292.4355102041";"1293.8473922902";"Y1: Alors qu'ils11z en";"en";"PRP";"en ";"ont";"ont ici";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3798";"10134";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: des ressou/ ressources20 agricoles sont les principales ressources du, du pays.";"1328.8866213152";"1333.5672108844";"Y1: des ressou/ ressources";"ressources";"NOM";"ressource ";"agricoles";"agricoles sont les principales ressources du du pays";"agricole ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3799";"10136";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: pour pouvoir, accéder à quelques21z occupations, payer les salaires,";"1337.1778048456";"1343.8114058957";"Y1: pour pouvoir accéder à quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque ";"occupations";"occupations payer les salaires";"occupation ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3800";"10141";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Je n'ai pas fait10 une étude sur cela.";"1357.2216326531";"1358.9995238095";"Y1: Je n'ai pas fait";"fait";"VER:pres";"faire ";"une";"une étude sur cela";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3801";"10142";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc je n'ai pas10 une idée juste sur.";"1358.9995238095";"1362.7227437642";"Y1: Donc je n'ai pas";"pas";"ADV";"pas ";"une";"une idée juste sur";"un ";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3802";"10148";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Par exemple, les parents qui sont11t à Bangui amènent les11z enfants,";"1379.8095238095";"1385.0190741314";"Y1: Par exemple les parents qui sont";"sont";"VER:pres";"être ";"à";"à Bangui amènent les11z enfants";"à ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3803";"10148";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Par exemple, les parents qui sont11t à Bangui amènent les11z enfants,";"1379.8095238095";"1385.0190741314";"Y1: Par exemple les parents qui sont11t à Bangui amènent les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3804";"10149";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: de, de l'intérieur, ils ne les mettent pas10 à l'école.";"1385.0190741314";"1389.7687301587";"Y1: de de intérieur ils ne les mettent pas";"pas";"ADV";"pas ";"à";"à école";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3805";"10150";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Ils les mettent seulement20 à la maison pour s'occuper des travaux domisitiques.";"1389.7687301587";"1394.3882086168";"Y1: Ils les mettent seulement";"seulement";"ADV";"seulement ";"à";"à la maison pour occuper des travaux domisitiques";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3806";"10152";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: qui font que les11z enfants ne veulent pas10 aller20 à l'école.";"1397.7834920635";"1401.252585034";"Y1: qui font que les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants ne veulent pas10 aller20 à école";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3807";"10152";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: qui font que les11z enfants ne veulent pas10 aller20 à l'école.";"1397.7834920635";"1401.252585034";"Y1: qui font que les11z enfants ne veulent pas";"pas";"ADV";"pas ";"aller";"aller20 à école";"aller ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3808";"10152";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: qui font que les11z enfants ne veulent pas10 aller20 à l'école.";"1397.7834920635";"1401.252585034";"Y1: qui font que les11z enfants ne veulent pas10 aller";"aller";"VER:infi";"aller ";"à";"à école";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3809";"10153";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Quand11t ils partent à l'école, ils restent seulement dans les salles de vidéo.";"1401.252585034";"1404.4906575964";"Y1: Quand";"Quand";"KON";"quand ";"ils";"ils partent à école ils restent seulement dans les salles de vidéo";"il ";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3810";"10154";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: pour regarder, et puis après, rentrer20 à la maison.";"1404.4906575964";"1407.3073469388";"Y1: pour regarder et puis après rentrer";"rentrer";"VER:infi";"rentrer ";"à";"à la maison";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3811";"10155";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Les parents ne suivent pas leurs11z enfants.";"1407.3073469388";"1409.7388208617";"Y1: Les parents ne suivent pas leurs";"leurs";"DET:POS";"leur ";"enfants";"enfants";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3812";"10156";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Si un11nVN enfant revient de l'école,";"1409.7388208617";"1411.8089249784";"Y1: Si un";"un";"DET:ART";"un ";"enfant";"enfant revient de école";"enfant ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3813";"10157";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: tu lui demandes, 'où est ton cahier, qu'est-ce que vous11z avez fait aujourd'hui?'";"1411.8089249784";"1414.8241037219";"Y1: tu lui demandes 'où est ton cahier qu'est-ce que vous";"vous";"PRO:PER";"vous ";"avez";"avez fait aujourhui'";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3814";"10159";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: pour aller20 à l'école ou,";"1419.0102267574";"1421.1882312925";"Y1: pour aller";"aller";"VER:infi";"aller ";"à";"à école ou";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3815";"10163";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais les parents ne sont même pas responsables. Il y a des parents20 irresponsables,";"1431.8271655329";"1435.3200453515";"Y1: Mais les parents ne sont même pas responsables Il y a des parents";"parents";"NOM";"parent|parents ";"irresponsables";"irresponsables";"irresponsable ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3816";"10164";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: qui ne s'occupent même pas de leurs11z enfant.";"1435.3200453515";"1437.5661904762";"Y1: qui ne occupent même pas de leurs";"leurs";"DET:POS";"leur ";"enfant";"enfant";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3817";"10166";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: ils ne s'occupent pas quand même de leurs11z enfants.";"1441.1178761335";"1444.2147619048";"Y1: ils ne occupent pas quand même de leurs";"leurs";"DET:POS";"leur ";"enfants";"enfants";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3818";"10168";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Non, ils se rendent pas compte, alors que ailleurs les11z enfants sont scolarisés.";"1447.2953155104";"1451.8628344671";"Y1: on ils se rendent pas compte alors que ailleurs les";"les";"DET:ART";"le ";"enfants";"enfants sont scolarisés";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3819";"10169";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Tous sauf scolarisés qu'en11nVN Afrique.";"1451.8628344671";"1454.8631746032";"Y1: Tous sauf scolarisés qu'en";"en";"PRP";"en ";"Afrique";"Afrique";"Afrique ";"NAM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3820";"10173";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc au grade de CM1, elle peut10 avoir une grossesse, et cela peut l'entraîner20 à rester20 à la maison.";"1461.9910430839";"1466.9366213152";"Y1: Donc au grade de CM1 elle peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"avoir";"avoir une grossesse et cela peut entraîner20 à rester20 à la maison";"avoir ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3821";"10173";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc au grade de CM1, elle peut10 avoir une grossesse, et cela peut l'entraîner20 à rester20 à la maison.";"1461.9910430839";"1466.9366213152";"Y1: Donc au grade de CM1 elle peut10 avoir une grossesse et cela peut entraîner";"entraîner";"VER:infi";"entraîner ";"à";"à rester20 à la maison";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3822";"10173";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc au grade de CM1, elle peut10 avoir une grossesse, et cela peut l'entraîner20 à rester20 à la maison.";"1461.9910430839";"1466.9366213152";"Y1: Donc au grade de CM1 elle peut10 avoir une grossesse et cela peut entraîner20 à rester";"rester";"VER:infi";"rester ";"à";"à la maison";"à ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3823";"10176";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mm. Beaucoup de filles sont10 enceinte très tôt.";"1474.6610430839";"1477.4486394558";"Y1: Mm Beaucoup de filles sont";"sont";"VER:pres";"être ";"enceinte";"enceinte très tôt";"enceinte ";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3824";"10177";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais à seize ans, à dix-huit11t ans, une fille peut10 avoir facilement deux11z enfants, à dix-huit11t ans.";"1477.4486394558";"1482.7819047619";"Y1: Mais à seize ans à dix-huit";"dixhuit";"NOM";" ";"ans";"ans une fille peut10 avoir facilement deux11z enfants à dix-huit11t ans";"an ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3825";"10177";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais à seize ans, à dix-huit11t ans, une fille peut10 avoir facilement deux11z enfants, à dix-huit11t ans.";"1477.4486394558";"1482.7819047619";"Y1: Mais à seize ans à dix-huit11t ans une fille peut";"peut";"VER:pres";"pouvoir ";"avoir";"avoir facilement deux11z enfants à dix-huit11t ans";"avoir ";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3826";"10177";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais à seize ans, à dix-huit11t ans, une fille peut10 avoir facilement deux11z enfants, à dix-huit11t ans.";"1477.4486394558";"1482.7819047619";"Y1: Mais à seize ans à dix-huit11t ans une fille peut10 avoir facilement deux";"deux";"NUM";"deux ";"enfants";"enfants à dix-huit11t ans";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3827";"10177";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Mais à seize ans, à dix-huit11t ans, une fille peut10 avoir facilement deux11z enfants, à dix-huit11t ans.";"1477.4486394558";"1482.7819047619";"Y1: Mais à seize ans à dix-huit11t ans une fille peut10 avoir facilement deux11z enfants à dix-huit";"dixhuit";"NOM";" ";"ans";"ans";"an ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3828";"10178";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Et puis, dix-huit11t ans là, elle reste toujours20 en sixième, cinquième.";"1482.7819047619";"1486.4863492063";"Y1: Et puis dix-huit";"dixhuit";"NOM";" ";"ans";"ans là elle reste toujours20 en sixième cinquième";"an ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3829";"10178";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Et puis, dix-huit11t ans là, elle reste toujours20 en sixième, cinquième.";"1482.7819047619";"1486.4863492063";"Y1: Et puis dix-huit11t ans là elle reste toujours";"toujours";"ADV";"toujours ";"en";"en sixième cinquième";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3830";"10179";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Voir même quatrième, et puis, elle a deux11z enfants.";"1486.4863492063";"1489.4009070295";"Y1: Voir même quatrième et puis elle a deux";"deux";"NUM";"deux ";"enfants";"enfants";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3831";"10182";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Parce qu'il y a personne pour s'occuper de son, de ses11z enfants.";"1494.1288662132";"1497.0287755102";"Y1: Parce qu'il y a personne pour occuper de son de ses";"ses";"DET:POS";"son ";"enfants";"enfants";"enfant ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "3832";"10183";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Elle est10 obligée de rester à côté d'eux.";"1497.0287755102";"1499.5758702627";"Y1: Elle est";"est";"VER:pres";"être ";"obligée";"obligée de rester à côté eux";"obliger ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9004";"25382";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi.";"3.131179138322";"6.7041723356009";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en grand11t émoi";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9005";"25382";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi.";"3.131179138322";"6.7041723356009";"Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand ";"émoi";"émoi";"émoi ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9006";"25383";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire une étape,";"6.7041723356009";"10.509319727891";"Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en ";"effet";"effet décidé de faire une étape";"effet ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9007";"25386";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"ses chemises20 en soie,";"20.33664399093";"22.265011337868";"ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise ";"en";"en soie";"en ";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9008";"25388";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"quatrième aux jeux11z olympiques de Berlin en mille-neuf cent trente-six,";"26.673514739229";"30.5989569161";"quatrième aux jeux";"jeux";"NOM";"jeu ";"olympiques";"olympiques de Berlin en mille-neuf cent trente-six";"olympique ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9009";"25389";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et plus récemment, son11nVO usine de pâtes20 italiennes.";"30.5989569161";"34.817369614512";"et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son ";"usine";"usine de pâtes20 italiennes";"usine ";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9010";"25389";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et plus récemment, son11nVO usine de pâtes20 italiennes.";"30.5989569161";"34.817369614512";"et plus récemment son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte ";"italiennes";"italiennes";"italien ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9011";"25390";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur?";"34.817369614512";"38.472970521542";"Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand ";"honneur";"honneur";"honneur ";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9012";"25392";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels";"41.104557823129";"44.655063509412";"car le Premier Ministre lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit ";"habituels";"habituels";"habituel ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9013";"25393";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"44.655063509412";"47.275283446712";"qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours ";"autour";"autour des mêmes villes";"autour ";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9014";"25395";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le maire de Beaulieu -Marc Blanc- est11t en revanche très11z inquiet.";"51.032766439909";"55.66108436743";"Le maire de Beaulieu -Marc Blanc- est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en revanche très11z inquiet";"en ";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9015";"25395";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le maire de Beaulieu -Marc Blanc- est11t en revanche très11z inquiet.";"51.032766439909";"55.66108436743";"Le maire de Beaulieu -Marc Blanc- est11t en revanche très";"très";"ADV";"très ";"inquiet";"inquiet";"inquiet ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9016";"25396";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections.";"55.66108436743";"61.055351473923";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le ";"élections";"élections";"élection ";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9017";"25397";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Comment20, en plus, éviter les manifestations,";"61.055351473923";"64.677959183673";"Comment";"Comment";"ADV";"comment ";"en";"en plus éviter les manifestations";"en ";"PRP";"2";"0";",";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9018";"25398";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles?";"64.677959183673";"68.600249433107";"qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir ";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles";"avoir ";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9019";"25398";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles?";"64.677959183673";"68.600249433107";"qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite ";"officielles";"officielles";"officiel ";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9020";"25400";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"connaît des barrages chaque fois que les11z opposants de tous le bords manifestent leur colère.";"72.400861678005";"77.940907029478";"connaît des barrages chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le ";"opposants";"opposants de tous le bords manifestent leur colère";"opposant ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9021";"25401";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"D'un11nVN autre côté,";"77.940907029478";"79.651678004535";"D'un";"Dun";"NAM";" ";"autre";"autre côté";"autre ";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9022";"25404";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"87.072766439909";"90.041315192744";"et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout ";"est";"est fait pour le protéger";"être ";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9023";"25407";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme on11nVO en11nVO a vu à Jonquière,";"93.881655328798";"96.697664399093";"comme on";"on";"PRO:PER";"on ";"en";"en a vu à Jonquière";"en ";"PRP";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9024";"25407";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme on11nVO en11nVO a vu à Jonquière,";"93.881655328798";"96.697664399093";"comme on en";"en";"PRP";"en ";"a";"a vu à Jonquière";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9025";"25408";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et des vérification d'identité risquent de provoquer20 une explosion.";"96.697664399093";"101.73766439909";"et des vérification identité risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer ";"une";"une explosion";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9026";"25410";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"'Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"105.51832199546";"109.14054421769";"'Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on ";"est";"est jaloux de notre liberté";"être ";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9027";"25413";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Nous11z avons le soutien du village entier.'";"117.00210884354";"120.18709750567";"ous";"Nous";"PRO:PER";"nous ";"avons";"avons le soutien du village entier'";"avoir ";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9028";"25415";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"quelques21z articles parus dans la Dépêche du Centre,";"121.51546485261";"125.18365079365";"quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque ";"articles";"articles parus dans la Dépêche du Centre";"article ";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9029";"25418";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"indiqueraient que des11z activistes,";"130.50117680048";"132.78996583437";"indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du ";"activistes";"activistes";"activiste ";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9030";"25419";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"des communes voisines préparent20 une journée chaude au Premier Ministre.";"132.78996583437";"137.27376417234";"des communes voisines préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer ";"une";"une journée chaude au Premier Ministre";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9031";"25420";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Quelques fanatiques20 auraient même entamé un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville.";"137.27376417234";"143.01546485261";"Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique ";"auraient";"auraient même entamé un jeûne prolongé dans église de Saint Martinville";"avoir ";"VER:cond";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9032";"25422";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10 à quel saint de vou/ se vouer.";"145.11138321995";"149.98854875283";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus ";"à";"à quel saint de vou/ se vouer";"à ";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9033";"25423";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"149.98854875283";"154.58414965986";"Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans ";"une";"une impasse stupide";"un ";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9034";"25424";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Il s'est10, en désespoir de cause,";"154.58414965986";"157.45276643991";"Il est";"est";"VER:pres";"être ";"en";"en désespoir de cause";"en ";"PRP";"1";"0";",";" ";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "9035";"25427";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"162.25930958577";"166.15439909297";"était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment ";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un ";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";