"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9244";"26186";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi.";"3.5128653455062";"7.0811880722645";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand11t émoi";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9245";"26186";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi.";"3.5128653455062";"7.0811880722645";"Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand
";"émoi";"émoi";"émoi
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9246";"26187";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin d'année.";"7.0811880722645";"16.12637078806";"Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin année";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9247";"26189";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"ses chemises20 en soie,";"21.581339852763";"23.729142737326";"ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise
";"en";"en soie";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9248";"26191";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"quatrième aux Jeux11z Olympiques de Berlin en mille neuf cent trente six,";"27.318783906006";"31.840957795627";"quatrième aux Jeux";"Jeux";"NOM";"jeu
";"Olympiques";"lympiques de Berlin en mille neuf cent trente six";"olympique
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9249";"26192";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"et, plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes.";"31.840957795627";"35.920113599824";"et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de pâtes10 italiennes";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9250";"26192";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"et, plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes.";"31.840957795627";"35.920113599824";"et plus récemment son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte
";"italiennes";"italiennes";"italien
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9251";"26193";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur?";"35.920113599824";"40.420687231821";"Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand
";"honneur";"honneur";"honneur
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9252";"26195";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Car le Premier Ministre, lassé des circuits20h habituels";"42.893409730643";"47.138935028183";"Car le Premier Ministre lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habituels";"habituels";"habituel
";"ADJ";"2";"0";"h";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9253";"26196";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"qui tournaient toujours20 autour des mêmes villes,";"47.138935028183";"49.654102152725";"qui tournaient toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9254";"26199";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"est11t en revanche très11z inquiet.";"57.677181822842";"59.976117605782";"est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en revanche très11z inquiet";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9255";"26199";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"est11t en revanche très11z inquiet.";"57.677181822842";"59.976117605782";"est11t en revanche très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet";"inquiet
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9256";"26200";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections.";"59.976117605782";"65.409005454839";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9257";"26201";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Comment20, en plus,";"65.409005454839";"68.020006427784";"Comment";"Comment";"ADV";"comment
";"en";"en plus";"en
";"PRP";"2";"0";",";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9258";"26202";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles?";"68.020006427784";"74.511777747484";"éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9259";"26202";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles?";"68.020006427784";"74.511777747484";"éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles";"officiel
";"ADJ";"2";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9260";"26204";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"connaît des barrages chaque fois que les11z opposants de tous les bords manifestent leur colère.";"79.440041226107";"84.947127449732";"connaît des barrages chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le
";"opposants";"opposants de tous les bords manifestent leur colère";"opposant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9261";"26205";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"D'un11nVN autre côté,";"84.947127449732";"87.335979040783";"D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9262";"26208";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"94.372209947997";"97.92258838201";"et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9263";"26210";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme on11nVN en11nVN a vu à Jonquière,";"101.97873627073";"104.3691788073";"comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu à Jonquière";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9264";"26210";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme on11nVN en11nVN a vu à Jonquière,";"101.97873627073";"104.3691788073";"comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu à Jonquière";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9265";"26212";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"risquent de provoquer20 une explosion.";"106.96083471384";"109.47600183839";"risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer
";"une";"une explosion";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9266";"26214";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"113.93193675093";"117.67309977601";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est jaloux de notre liberté";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9267";"26217";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Nous11z avons le soutien du village entier.";"125.73769305832";"129.17118314564";"ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9268";"26218";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"De plus, quelques21z articles parus dans la Depach/ dans la Dépêche du Centre,";"129.17118314564";"134.47742808631";"De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles parus dans la Depach/ dans la Dépêche du Centre";"article
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9269";"26221";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"indiqueraient que des11z activistes";"138.72597048417";"141.30105540423";"indiqueraient que des";"des";"PRP:det";"du
";"activistes";"activistes";"activiste
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9270";"26222";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"des communes voisines préparent20 une journée chaude";"141.30105540423";"144.32256470478";"des communes voisines préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer
";"une";"une journée chaude";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9271";"26224";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Quelques fanatiques20 auraient même entamé un jeûne prolongé dans l'église de Saint Martinville.";"146.16797493254";"153.22571445354";"Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique
";"auraient";"auraient même entamé un jeûne prolongé dans église de Saint Martinville";"avoir
";"VER:cond";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9272";"26226";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"ne sait plus10 à quel saint se vouer.";"156.84392748002";"159.30583224192";"ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9273";"26227";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"159.30583224192";"164.11573491468";"Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9274";"26228";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Il s'est10 en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre";"164.11573491468";"169.83983837365";"Il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"9275";"26229";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire";"169.83983837365";"174.44525935356";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11939";"33831";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: Ah ouais c'est vraiment c'est vraiment une activité éminemment importante hein parce que la la scolarité est tellement importante pour ces enfants puis si c'est si c'est des échecs c'est terrible hein XXX <MM: Ah oui mais10 absolument absolument.>";"718.40417705754";"734.60156409537";"E: Ah ouais c'est vraiment c'est vraiment une activité éminemment importante hein parce que la la scolarité est tellement importante pour ces enfants puis si c'est si c'est des échecs c'est terrible hein XXX MM: Ah oui mais";"mais";"KON";"mais
";"absolument";"absolument absolument";"absolument
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11940";"33832";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: mais ce que j'ai remarqué en fait si je si je reviens20 en11nVN arrière ";"734.60156409537";"738.85365692833";"MM: mais ce que j'ai remarqué en fait si je si je reviens";"reviens";"VER:pres";"revenir
";"en";"en arrière ";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11941";"33832";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: mais ce que j'ai remarqué en fait si je si je reviens20 en11nVN arrière ";"734.60156409537";"738.85365692833";"MM: mais ce que j'ai remarqué en fait si je si je reviens20 en";"en";"PRP";"en
";"arrière";"arrière ";"arrière
";"ADV";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11942";"33833";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: <E: Hum hum.> c'est pas les meilleurs21z élèves que j'ai eus qui ont le mieux réussi dans la vie <E: Hum hum.> MM: hein.";"738.85365692833";"743.94160370517";"MM: E: Hum hum c'est pas les meilleurs";"meilleurs";"ADJ";"meilleur
";"élèves";"élèves que j'ai eus qui ont le mieux réussi dans la vie E: Hum hum MM: hein";"élève
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11943";"33834";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: Hum. Ouais parce que la débrouillardise dans la vie c'est pas forcément le la scola/ ouais d'être dans le milieu scolaire. <MM: Il y en11nVN a qui étaient il y en11nVN a un qui me disait mais, >";"743.94160370517";"753.03593870618";"E: Hum uais parce que la débrouillardise dans la vie c'est pas forcément le la scola/ ouais être dans le milieu scolaire MM: Il y en";"en";"PRP";"en
";"a";"a qui étaient il y en a un qui me disait mais ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11944";"33834";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: Hum. Ouais parce que la débrouillardise dans la vie c'est pas forcément le la scola/ ouais d'être dans le milieu scolaire. <MM: Il y en11nVN a qui étaient il y en11nVN a un qui me disait mais, >";"743.94160370517";"753.03593870618";"E: Hum uais parce que la débrouillardise dans la vie c'est pas forcément le la scola/ ouais être dans le milieu scolaire MM: Il y en a qui étaient il y en";"en";"PRP";"en
";"a";"a un qui me disait mais ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11945";"33835";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: 'Vous me faites suer20 avec vos participes passés hein' (rires)";"753.03593870618";"756.37824473725";"MM: 'Vous me faites suer";"suer";"VER:infi";"suer
";"avec";"avec vos participes passés hein' (rires)";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11946";"33837";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: 'mais vous me faites suer20 avec vos participes passés' (rires).";"759.52664187732";"763.04092140421";"MM: 'mais vous me faites suer";"suer";"VER:infi";"suer
";"avec";"avec vos participes passé (rires)";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11947";"33838";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: ben oui ben ma foi ben c'est notre métier on11nVN est bien11nVN obligé de leur apprendre hein j'entends euh il f/, <E: Hum hum, ouais ouais.> ";"763.04092140421";"769.12782917521";"MM: ben oui ben ma foi ben c'est notre métier on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est bien obligé de leur apprendre hein j'entends euh il f/ E: Hum hum ouais ouais ";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11948";"33838";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: ben oui ben ma foi ben c'est notre métier on11nVN est bien11nVN obligé de leur apprendre hein j'entends euh il f/, <E: Hum hum, ouais ouais.> ";"763.04092140421";"769.12782917521";"MM: ben oui ben ma foi ben c'est notre métier on est bien";"bien";"ADV";"bien
";"obligé";"obligé de leur apprendre hein j'entends euh il f/ E: Hum hum ouais ouais ";"obliger
";"VER:pper";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11949";"33840";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment20 un un11nVN élève qui avait d'énormes difficultés,";"771.05210232529";"777.11724497048";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"un";"un un élève qui avait énormes difficultés";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11950";"33840";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment20 un un11nVN élève qui avait d'énormes difficultés,";"771.05210232529";"777.11724497048";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment20 un un";"un";"DET:ART";"un
";"élève";"élève qui avait énormes difficultés";"élève
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11951";"33845";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: avec ou sans participes passés (rires). <MM: alors20 exactement. Ben oui.> E: Ouais ouais.";"795.70610089371";"801.32176169206";"E: avec ou sans participes passés (rires) MM: alors";"alors";"ADV";"alors
";"exactement";"exactement Ben oui E: uais ouais";"exactement
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11952";"33847";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: je vais dire un gros mot c'est chiant ces ma/ ces par/ mais10 il faut les11z apprendre, <E: Bien sûr ouais ouais.>";"805.04340445047";"809.51843644094";"MM: je vais dire un gros mot c'est chiant ces ma/ ces par/ mais";"mais";"KON";"mais
";"il";"il faut les11z apprendre E: Bien sûr ouais ouais";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11953";"33847";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: je vais dire un gros mot c'est chiant ces ma/ ces par/ mais10 il faut les11z apprendre, <E: Bien sûr ouais ouais.>";"805.04340445047";"809.51843644094";"MM: je vais dire un gros mot c'est chiant ces ma/ ces par/ mais10 il faut les";"les";"DET:ART";"le
";"apprendre";"apprendre E: Bien sûr ouais ouais";"apprendre
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11954";"33848";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: puis10 alors justement20 avec celui qui est10 en huitième <E: ouais.> MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein. <E: Hum hum.>";"809.51843644094";"815.01058734274";"MM: puis";"puis";"ADV";"puis
";"alors";"alors justement20 avec celui qui est10 en huitième E: ouais MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein E: Hum hum";"alors
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11955";"33848";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: puis10 alors justement20 avec celui qui est10 en huitième <E: ouais.> MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein. <E: Hum hum.>";"809.51843644094";"815.01058734274";"MM: puis10 alors justement";"justement";"ADV";"justement
";"avec";"avec celui qui est10 en huitième E: ouais MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein E: Hum hum";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11956";"33848";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: puis10 alors justement20 avec celui qui est10 en huitième <E: ouais.> MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein. <E: Hum hum.>";"809.51843644094";"815.01058734274";"MM: puis10 alors justement20 avec celui qui est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en huitième E: ouais MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein E: Hum hum";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11957";"33848";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: puis10 alors justement20 avec celui qui est10 en huitième <E: ouais.> MM: Han je te promets que j'avais20 oublié beaucoup de choses hein. <E: Hum hum.>";"809.51843644094";"815.01058734274";"MM: puis10 alors justement20 avec celui qui est10 en huitième E: ouais MM: Han je te promets que j'avais";"javais";"NOM";"<unknown>
";"oublié";"oublié beaucoup de choses hein E: Hum hum";"oublier
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11958";"33852";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: mais tu les prends10 à la maison alors? <E: non non non c'est au,>";"831.58325987057";"835.22819920208";"MM: mais tu les prends";"prends";"VER:pres";"prendre
";"à";"à la maison alors E: non non non c'est au";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11959";"33854";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Tu donnes beaucoup d'heures10 ou bien? <E: Euh, j/ s/ c'est trois c'est trois fois trois leçons enfin,>";"841.244674157";"848.06039597781";"MM: Tu donnes beaucoup heures";"heures";"NOM";"heure
";"ou";"ou bien E: Euh j/ s/ c'est trois c'est trois fois trois leçons enfin";"ou
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11960";"33858";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Mais c'est vrai que ça ça permet20 une ouverture euh,";"860.00250296126";"863.27517924331";"MM: Mais c'est vrai que ça ça permet";"permet";"VER:pres";"permettre
";"une";"une ouverture euh";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11961";"33859";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: on reste jeune moi j'ai l'impression de rester jeune avec mes11z enfants hein <E: oui oui ben écoute ben c'est X ouais hum hum.> MM: je,";"863.27517924331";"868.74199465866";"MM: on reste jeune moi j'ai impression de rester jeune avec mes";"mes";"DET:POS";"mon
";"enfants";"enfants hein E: oui oui ben écoute ben c'est X ouais hum hum MM: je";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11962";"33860";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: Là moi j'ai des adultes hein mais mais quand même c'est c'est stimulant, <MM: Toi tu as10 affaire à des tu as tu as, oui> E: des adultes et du ouais ouais c'est assez stimulant,";"868.74199465866";"874.97281224369";"E: Là moi j'ai des adultes hein mais mais quand même c'est c'est stimulant MM: Toi tu as";"as";"VER:pres";"avoir
";"affaire";"affaire à des tu as tu as oui E: des adultes et du ouais ouais c'est assez stimulant";"affaire
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11963";"33862";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Mais c'est vrai que les les les11z enfants c'est chouette, <E: hum hum.>";"879.30610224723";"882.74837291049";"MM: Mais c'est vrai que les les les";"les";"DET:ART";"le
";"enfants";"enfants c'est chouette E: hum hum";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11964";"33863";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Puis tout d'un coup je descends20 en ville puis j'entends 'Npers ouh ouh' (rires), <E: (rires).>";"882.74837291049";"886.72816986197";"MM: Puis tout un coup je descends";"descends";"VER:pres";"descendre
";"en";"en ville puis j'entends 'pers ouh ouh' (rires) E: (rires)";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11965";"33867";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Ouais puis10 ils11z osent pas s'il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier20 à leurs parents20 encore hein. <E: Bien sûr bien sûr bien sûr.>";"902.09397345039";"907.83301871922";"MM: uais puis";"puis";"ADV";"puis
";"ilsz";"ils11z osent pas il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier20 à leurs parents20 encore hein E: Bien sûr bien sûr bien sûr";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11966";"33867";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Ouais puis10 ils11z osent pas s'il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier20 à leurs parents20 encore hein. <E: Bien sûr bien sûr bien sûr.>";"902.09397345039";"907.83301871922";"MM: uais puis10 ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"osent";"osent pas il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier20 à leurs parents20 encore hein E: Bien sûr bien sûr bien sûr";"oser
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11967";"33867";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Ouais puis10 ils11z osent pas s'il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier20 à leurs parents20 encore hein. <E: Bien sûr bien sûr bien sûr.>";"902.09397345039";"907.83301871922";"MM: uais puis10 ils11z osent pas il y a déjà des conflits ils";"ils";"PRO:PER";"il
";"osent";"osent pas se confier20 à leurs parents20 encore hein E: Bien sûr bien sûr bien sûr";"oser
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11968";"33867";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Ouais puis10 ils11z osent pas s'il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier20 à leurs parents20 encore hein. <E: Bien sûr bien sûr bien sûr.>";"902.09397345039";"907.83301871922";"MM: uais puis10 ils11z osent pas il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier";"confier";"VER:infi";"confier
";"à";"à leurs parents20 encore hein E: Bien sûr bien sûr bien sûr";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11969";"33867";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Ouais puis10 ils11z osent pas s'il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier20 à leurs parents20 encore hein. <E: Bien sûr bien sûr bien sûr.>";"902.09397345039";"907.83301871922";"MM: uais puis10 ils11z osent pas il y a déjà des conflits ils11z osent pas se confier20 à leurs parents";"parents";"NOM";"parent|parents
";"encore";"encore hein E: Bien sûr bien sûr bien sûr";"encore
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11970";"33869";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Mais c'est Madame Npers qui m'envoie beaucoup de <E: XXX> MM: ouais ouais elle est10 orthophoniste, <E: Ah oui oui XX hum hum.> ";"912.24858729981";"917.67397643311";"MM: Mais c'est Madame pers qui m'envoie beaucoup de E: XXX MM: ouais ouais elle est";"est";"VER:pres";"être
";"orthophoniste";"orthophoniste E: Ah oui oui XX hum hum ";"orthophoniste
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11971";"33871";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: alors euh e/ c'est10 elle qu/ elle m'a encore téléphoné je lui dis 'Mais10 Npers maintenant fini hein.' <E: Hum hum.>";"920.84300284925";"927.44983570377";"MM: alors euh e/ c'est";"est";"VER:pres";"être
";"elle";"elle qu/ elle m'a encore téléphoné je lui dis 'Mais10 pers maintenant fini hein' E: Hum hum";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11972";"33871";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: alors euh e/ c'est10 elle qu/ elle m'a encore téléphoné je lui dis 'Mais10 Npers maintenant fini hein.' <E: Hum hum.>";"920.84300284925";"927.44983570377";"MM: alors euh e/ c'est10 elle qu/ elle m'a encore téléphoné je lui dis 'Mais";"Mais";"KON";"mais
";"Npers";"pers maintenant fini hein' E: Hum hum";"<unknown>
";"NOM";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11973";"33872";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: 'vous savez <E: ouais.> MM: ben j/ je crois que je peux plus10 en prendre' j'en11nVN ai déjà sept mais s/ s/ ça <E: ouais c'est beaucoup.> MM: c'est beaucoup,";"927.44983570377";"933.37825826198";"MM: 'vous savez E: ouais MM: ben j/ je crois que je peux plus";"plus";"ADV";"plus
";"en";"en prendre' j'en ai déjà sept mais s/ s/ ça E: ouais c'est beaucoup MM: c'est beaucoup";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11974";"33872";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: 'vous savez <E: ouais.> MM: ben j/ je crois que je peux plus10 en prendre' j'en11nVN ai déjà sept mais s/ s/ ça <E: ouais c'est beaucoup.> MM: c'est beaucoup,";"927.44983570377";"933.37825826198";"MM: 'vous savez E: ouais MM: ben j/ je crois que je peux plus10 en prendre' j'en";"jen";"NOM";"<unknown>
";"ai";"ai déjà sept mais s/ s/ ça E: ouais c'est beaucoup MM: c'est beaucoup";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11975";"33876";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: mais10h il le gosse il a rien vu mais10 heureusement.";"943.29615049967";"950.1344974476";"MM: mais";"mais";"KON";"mais
";"il";"il le gosse il a rien vu mais10 heureusement";"il
";"PRO:PER";"1";"0";"h";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11976";"33876";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: mais10h il le gosse il a rien vu mais10 heureusement.";"943.29615049967";"950.1344974476";"MM: mais10h il le gosse il a rien vu mais";"mais";"KON";"mais
";"heureusement";"heureusement";"heureusement
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11977";"33878";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: j'ai tellement20 envie qu'ils réussissent, <E: Hum hum.>";"952.62599241097";"954.99391806535";"MM: j'ai tellement";"tellement";"ADV";"tellement
";"envie";"envie qu'ils réussissent E: Hum hum";"envie
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11978";"33879";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: que je dois mettre une énergie folle <E: XX tout à fait.> MM: alors quand j'en11nVN ai quatre qui se suivent,";"954.99391806535";"959.39433628421";"MM: que je dois mettre une énergie folle E: XX tout à fait MM: alors quand j'en";"jen";"NOM";"<unknown>
";"ai";"ai quatre qui se suivent";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11979";"33880";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: j/ je je à la fin je j'en peux plus. <E: Ah ouais faudrait des des moments de récupération> MM: oui mais10 alors tu sais ils sont ils sont rigolos tu leur dis 'Vous venez à cinq heures' mais10 ils viennent à cinq heures dix tu vois.";"959.39433628421";"970.13426115076";"MM: j/ je je à la fin je j'en peux plus E: Ah ouais faudrait des des moments de récupération MM: oui mais";"mais";"KON";"mais
";"alors";"alors tu sais ils sont ils sont rigolos tu leur dis 'Vous venez à cinq heure mais10 ils viennent à cinq heures dix tu vois";"alors
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11980";"33880";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: j/ je je à la fin je j'en peux plus. <E: Ah ouais faudrait des des moments de récupération> MM: oui mais10 alors tu sais ils sont ils sont rigolos tu leur dis 'Vous venez à cinq heures' mais10 ils viennent à cinq heures dix tu vois.";"959.39433628421";"970.13426115076";"MM: j/ je je à la fin je j'en peux plus E: Ah ouais faudrait des des moments de récupération MM: oui mais10 alors tu sais ils sont ils sont rigolos tu leur dis 'Vous venez à cinq heure mais";"mais";"KON";"mais
";"ils";"ils viennent à cinq heures dix tu vois";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11981";"33881";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: ou bien euh (râclement de gorge) à cinq heures10 et demie <E: Hum hum.> MM: alors ça me décale tout euh, <E: XXX.>";"970.13426115076";"975.44402878747";"MM: ou bien euh (râclement de gorge) à cinq heures";"heures";"NOM";"heure
";"et";"et demie E: Hum hum MM: alors ça me décale tout euh E: XXX";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11982";"33882";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: alors je maintenant je mets je mets les choses10 au point je dis 'Vous venez20 à l'heure',";"975.44402878747";"978.71684061962";"MM: alors je maintenant je mets je mets les choses";"choses";"NOM";"chose
";"au";"au point je dis 'Vous venez20 à heure'";"au
";"PRP:det";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11983";"33882";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: alors je maintenant je mets je mets les choses10 au point je dis 'Vous venez20 à l'heure',";"975.44402878747";"978.71684061962";"MM: alors je maintenant je mets je mets les choses10 au point je dis 'Vous venez";"venez";"VER:pres";"venir
";"à";"à heure'";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11984";"33883";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: parce que il y a vous11z avez des copains qui qui suivent, <E: Ouais, XXX.>";"978.71684061962";"981.76635628615";"MM: parce que il y a vous";"vous";"PRO:PER";"vous
";"avez";"avez des copains qui qui suivent E: uais XXX";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11985";"33887";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Euh cinquante mi/ ou bout de cinqu/ moi j'ai essayé de faire une heure mais10 une heure c'est, <E: ouais ouais bon c'est ouais.>";"991.12636337078";"995.60530547897";"MM: Euh cinquante mi/ ou bout de cinqu/ moi j'ai essayé de faire une heure mais";"mais";"KON";"mais
";"une";"une heure c'est E: ouais ouais bon c'est ouais";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11986";"33890";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: mais je pense que j'en11nVN ai deux, <E: Hum hum.>";"1001.9082894913";"1004.0188655385";"MM: mais je pense que j'en";"jen";"NOM";"<unknown>
";"ai";"ai deux E: Hum hum";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11987";"33891";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: euh euh on me l'a pas dit mais je pense qu'ils sont10 à la Ritaline. <E: Hum hum.>";"1004.0188655385";"1008.7340888518";"MM: euh euh on me a pas dit mais je pense qu'ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"à";"à la Ritaline E: Hum hum";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11988";"33893";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Mais non mais le tout premier que j'ai eu j'ai su a/ après deux11z ans que j/ que,";"1011.3022144673";"1016.2378600717";"MM: Mais non mais le tout premier que j'ai eu j'ai su a/ après deux";"deux";"NUM";"deux
";"ans";"ans que j/ que";"an
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11989";"33895";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: j'ai dit mais10 'Il est il est tellement calme' puis <E: Ah ouais.> MM: elle me dit 'Ben évidemment20h il est il est11t à la Ritaline' alors,";"1021.0025920448";"1026.7067040437";"MM: j'ai dit mais";"mais";"KON";"mais
";"Il";"'Il est il est tellement calme' puis E: Ah ouais MM: elle me dit 'Ben évidemment20h il est il est11t à la Ritaline' alors";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11990";"33895";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: j'ai dit mais10 'Il est il est tellement calme' puis <E: Ah ouais.> MM: elle me dit 'Ben évidemment20h il est il est11t à la Ritaline' alors,";"1021.0025920448";"1026.7067040437";"MM: j'ai dit mais10 'Il est il est tellement calme' puis E: Ah ouais MM: elle me dit 'Ben évidemment";"évidemment";"ADV";"évidemment
";"il";"il est il est11t à la Ritaline' alors";"il
";"PRO:PER";"2";"0";"h";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11991";"33895";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: j'ai dit mais10 'Il est il est tellement calme' puis <E: Ah ouais.> MM: elle me dit 'Ben évidemment20h il est il est11t à la Ritaline' alors,";"1021.0025920448";"1026.7067040437";"MM: j'ai dit mais10 'Il est il est tellement calme' puis E: Ah ouais MM: elle me dit 'Ben évidemment20h il est il est";"est";"VER:pres";"être
";"à";"à la Ritaline' alors";"à
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11992";"33899";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: mais là je me demande j'en11nVN ai deux j/,";"1031.8006829206";"1035.1445112363";"MM: mais là je me demande j'en";"jen";"NOM";"<unknown>
";"ai";"ai deux j/";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"11993";"33901";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: je veux pas10 être intrusive <E: Ah ouais.> MM: mais bon, <E: c'était des enfants vraiment hyperactifs ou bien on lui on leur,>";"1038.0799947717";"1045.0322373158";"MM: je veux pas";"pas";"ADV";"pas
";"être";"être intrusive E: Ah ouais MM: mais bon E: c'était des enfants vraiment hyperactifs ou bien on lui on leur";"être
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12755";"36474";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Je paie la cotisation (rires), j'ai participé mais maintenant vu mon grand11t âge, j'ai abandonné.";"682.63432647849";"689.94029475631";"MM: Je paie la cotisation (rires) j'ai participé mais maintenant vu mon grand";"grand";"ADJ";"grand
";"âge";"âge j'ai abandonné";"âge
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12756";"36476";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Non mais j'es/ je trouve qu'à un il il vient10 un certain un certain moment où il faut ob/ où il faut dire euh stop et b/ les jeunes, il y a beaucoup de jeunes qui prennent la relève puis c'est bien.";"690.65495950562";"701.57146355138";"MM: on mais j'es/ je trouve qu'à un il il vient";"vient";"VER:pres";"venir
";"un";"un certain un certain moment où il faut ob/ où il faut dire euh stop et b/ les jeunes il y a beaucoup de jeunes qui prennent la relève puis c'est bien";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12757";"36481";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: à des11z <E: D'accord.> MM: enfants20 en g/ qui qui qui traversent de grosses difficultés scolaires.";"713.65746748982";"719.10055591702";"MM: à des";"des";"PRP:det";"du
";"E";"E: D'accord MM: enfants20 en g/ qui qui qui traversent de grosses difficultés scolaires";"<unknown>
";"VER:cond";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12758";"36481";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: à des11z <E: D'accord.> MM: enfants20 en g/ qui qui qui traversent de grosses difficultés scolaires.";"713.65746748982";"719.10055591702";"MM: à des11z E: D'accord MM: enfants";"enfants";"NOM";"enfant
";"en";"en g/ qui qui qui traversent de grosses difficultés scolaires";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12759";"36483";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: En plus de ça, je v/ j'aime beaucoup20h aller tous les dimanches20 à l'hôpital Pourtalès pousser les lits10 et les chaises des gens qui désirent participer20 à la cérémonie oecuménique.";"721.60290071871";"732.39433843333";"MM: En plus de ça je v/ j'aime beaucoup";"beaucoup";"ADV";"beaucoup
";"aller";"aller tous les dimanches20 à hôpital Pourtalès pousser les lits10 et les chaises des gens qui désirent participer20 à la cérémonie oecuménique";"aller
";"VER:infi";"2";"0";"h";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12760";"36483";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: En plus de ça, je v/ j'aime beaucoup20h aller tous les dimanches20 à l'hôpital Pourtalès pousser les lits10 et les chaises des gens qui désirent participer20 à la cérémonie oecuménique.";"721.60290071871";"732.39433843333";"MM: En plus de ça je v/ j'aime beaucoup20h aller tous les dimanches";"dimanches";"NOM";"dimanche
";"à";"à hôpital Pourtalès pousser les lits10 et les chaises des gens qui désirent participer20 à la cérémonie oecuménique";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12761";"36483";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: En plus de ça, je v/ j'aime beaucoup20h aller tous les dimanches20 à l'hôpital Pourtalès pousser les lits10 et les chaises des gens qui désirent participer20 à la cérémonie oecuménique.";"721.60290071871";"732.39433843333";"MM: En plus de ça je v/ j'aime beaucoup20h aller tous les dimanches20 à hôpital Pourtalès pousser les lits";"lits";"NOM";"lit
";"et";"et les chaises des gens qui désirent participer20 à la cérémonie oecuménique";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12762";"36483";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: En plus de ça, je v/ j'aime beaucoup20h aller tous les dimanches20 à l'hôpital Pourtalès pousser les lits10 et les chaises des gens qui désirent participer20 à la cérémonie oecuménique.";"721.60290071871";"732.39433843333";"MM: En plus de ça je v/ j'aime beaucoup20h aller tous les dimanches20 à hôpital Pourtalès pousser les lits10 et les chaises des gens qui désirent participer";"participer";"VER:infi";"participer
";"à";"à la cérémonie oecuménique";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12763";"36489";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: euh assez20 étendu donc euh lundi je vois tel et tel disons j'ai une vie assez réglée.";"762.73030451414";"767.9832348592";"MM: euh assez";"assez";"ADV";"assez
";"étendu";"étendu donc euh lundi je vois tel et tel disons j'ai une vie assez réglée";"étendre
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12764";"36491";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Je suis ouais ouais je m/ enfin je f/ je fais10 en sorte d'être occupée hein. <E: Ouais.>";"769.42456432563";"772.92135494419";"MM: Je suis ouais ouais je m/ enfin je f/ je fais";"fais";"VER:pres";"faire
";"en";"en sorte être occupée hein E: uais";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12765";"36494";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Alors, j'ai terriblement pr/ peur de prendre l'avion donc euh je je ne voy/ j'ai voyag/ oui j'ai voyagé je suis11z allée";"778.97520536916";"785.8434536092";"MM: Alors j'ai terriblement pr/ peur de prendre avion donc euh je je ne voy/ j'ai voyag/ oui j'ai voyagé je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"allée";"allée";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12766";"36495";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: à la suite du décès de mon mari je suis11z allée deux fois aux11z Etats11z-Unis <E: Hum hum.> MM: chez chez11z une amie";"785.8434536092";"791.91778882769";"MM: à la suite du décès de mon mari je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"allée";"allée deux fois aux11z Etats11z-Unis E: Hum hum MM: chez chez11z une amie";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12767";"36495";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: à la suite du décès de mon mari je suis11z allée deux fois aux11z Etats11z-Unis <E: Hum hum.> MM: chez chez11z une amie";"785.8434536092";"791.91778882769";"MM: à la suite du décès de mon mari je suis11z allée deux fois aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats11z-Unis E: Hum hum MM: chez chez11z une amie";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12768";"36495";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: à la suite du décès de mon mari je suis11z allée deux fois aux11z Etats11z-Unis <E: Hum hum.> MM: chez chez11z une amie";"785.8434536092";"791.91778882769";"MM: à la suite du décès de mon mari je suis11z allée deux fois aux11z Etats11z-Unis E: Hum hum MM: chez chez";"chez";"PRP";"chez
";"une";"une amie";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12769";"36496";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: qui est10 un peu comme ma soeur en fait, nous11z avons fait l'école primaire ensemble, ";"791.91778882769";"796.4022053172";"MM: qui est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu comme ma soeur en fait nous11z avons fait école primaire ensemble ";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12770";"36496";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: qui est10 un peu comme ma soeur en fait, nous11z avons fait l'école primaire ensemble, ";"791.91778882769";"796.4022053172";"MM: qui est10 un peu comme ma soeur en fait nous";"nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons fait école primaire ensemble ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12771";"36497";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: et à l'âge de vingt ans elle est partie aux11z Etats11z-Unis et je lui ai dit 'Tu ne reviendras plus' ";"796.4022053172";"800.44056819845";"MM: et à âge de vingt ans elle est partie aux";"aux";"PRP:det";"au
";"EtatszUnis";"Etats11z-Unis et je lui ai dit 'Tu ne reviendras plu ";"<unknown>
";"NAM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12772";"36498";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: puis10 effectivement20 elle est plus jamais revenue,";"800.44056819845";"802.35077580379";"MM: puis";"puis";"ADV";"puis
";"effectivement";"effectivement20 elle est plus jamais revenue";"effectivement
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12773";"36498";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: puis10 effectivement20 elle est plus jamais revenue,";"800.44056819845";"802.35077580379";"MM: puis10 effectivement";"effectivement";"ADV";"effectivement
";"elle";"elle est plus jamais revenue";"elle
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12774";"36500";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: et quand11tC mon mari est décédé elle m'a dit 'Maintenant tu tu viens' mais j'ai eu très très peur en avion mais10 enfin bon <E: (rires).> ";"806.21466846776";"812.28578795609";"MM: et quand";"quand";"KON";"quand
";"mon";"mon mari est décédé elle m'a dit 'Maintenant tu tu vien mais j'ai eu très très peur en avion mais10 enfin bon E: (rires) ";"mon
";"DET:POS";"1";"1";"t";"C";" ";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12775";"36500";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: et quand11tC mon mari est décédé elle m'a dit 'Maintenant tu tu viens' mais j'ai eu très très peur en avion mais10 enfin bon <E: (rires).> ";"806.21466846776";"812.28578795609";"MM: et quand11tC mon mari est décédé elle m'a dit 'Maintenant tu tu vien mais j'ai eu très très peur en avion mais";"mais";"KON";"mais
";"enfin";"enfin bon E: (rires) ";"enfin
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12776";"36501";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: j'y suis11z allée deux fois, je suis11z allée aussi à à Majorque avec les11z enfants,";"812.28578795609";"817.15529366093";"MM: j'y suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"allée";"allée deux fois je suis11z allée aussi à à Majorque avec les11z enfants";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12777";"36501";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: j'y suis11z allée deux fois, je suis11z allée aussi à à Majorque avec les11z enfants,";"812.28578795609";"817.15529366093";"MM: j'y suis11z allée deux fois je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"allée";"allée aussi à à Majorque avec les11z enfants";"aller
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12778";"36501";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: j'y suis11z allée deux fois, je suis11z allée aussi à à Majorque avec les11z enfants,";"812.28578795609";"817.15529366093";"MM: j'y suis11z allée deux fois je suis11z allée aussi à à Majorque avec les";"les";"DET:ART";"le
";"enfants";"enfants";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12779";"36502";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: pour p/ pour passer des vacances20 un peu disco (rires).";"817.15529366093";"828.11667031357";"MM: pour p/ pour passer des vacances";"vacances";"NOM";"vacance
";"un";"un peu disco (rires)";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12780";"36504";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"E: Hum, donc ouais vous z/ donc vous avez toujours vécu plus ou moins à Neuchâtel, ou la région, c'est une région à laquelle vous êtes attachée? <MM: Je oui alors je suis très11z attachée à mon coin.>";"837.03848880173";"853.4234135235";"E: Hum donc ouais vous z/ donc vous avez toujours vécu plus ou moins à euchâtel ou la région c'est une région à laquelle vous êtes attachée MM: Je oui alors je suis très";"très";"ADV";"très
";"attachée";"attachée à mon coin";"attacher
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12781";"36506";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Mais10 en fait je suis née à Boudry et puis euh, mes parents sont venus10 habiter Nlieu,";"858.14846751346";"864.76752854325";"MM: Mais";"Mais";"KON";"mais
";"en";"en fait je suis née à Boudry et puis euh mes parents sont venus10 habiter lieu";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12782";"36506";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Mais10 en fait je suis née à Boudry et puis euh, mes parents sont venus10 habiter Nlieu,";"858.14846751346";"864.76752854325";"MM: Mais10 en fait je suis née à Boudry et puis euh mes parents sont venus";"venus";"VER:pper";"venir
";"habiter";"habiter lieu";"habiter
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12783";"36508";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: et j'ai toujours vécu là sauf les quelques21z années que j'ai que j'ai passées20 à Colombier quand je me suis mariée il y avait pas de place dans la maison donc on est,";"871.20532945327";"878.75037587755";"MM: et j'ai toujours vécu là sauf les quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"années";"années que j'ai que j'ai passées20 à Colombier quand je me suis mariée il y avait pas de place dans la maison donc on est";"année
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12784";"36508";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: et j'ai toujours vécu là sauf les quelques21z années que j'ai que j'ai passées20 à Colombier quand je me suis mariée il y avait pas de place dans la maison donc on est,";"871.20532945327";"878.75037587755";"MM: et j'ai toujours vécu là sauf les quelques21z années que j'ai que j'ai passées";"passées";"VER:pper";"passer
";"à";"à Colombier quand je me suis mariée il y avait pas de place dans la maison donc on est";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12785";"36509";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: on est partis20 à Colombier mais j'ai toujours euh j'ai toujours20 adoré ce coin.";"878.75037587755";"882.83649824835";"MM: on est partis";"partis";"VER:pper";"partir
";"à";"à Colombier mais j'ai toujours euh j'ai toujours20 adoré ce coin";"à
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12786";"36509";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: on est partis20 à Colombier mais j'ai toujours euh j'ai toujours20 adoré ce coin.";"878.75037587755";"882.83649824835";"MM: on est partis20 à Colombier mais j'ai toujours euh j'ai toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"adoré";"adoré ce coin";"adorer
";"VER:pper";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12787";"36511";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: J'espère y rester20 et puis10 éviter l'E.M.S mais10 enfin voilà hein.";"883.72636252762";"888.26247156995";"MM: J'espère y rester";"rester";"VER:infi";"rester
";"et";"et puis10 éviter EMS mais10 enfin voilà hein";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12788";"36511";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: J'espère y rester20 et puis10 éviter l'E.M.S mais10 enfin voilà hein.";"883.72636252762";"888.26247156995";"MM: J'espère y rester20 et puis";"puis";"ADV";"puis
";"éviter";"éviter EMS mais10 enfin voilà hein";"éviter
";"VER:infi";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12789";"36511";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: J'espère y rester20 et puis10 éviter l'E.M.S mais10 enfin voilà hein.";"883.72636252762";"888.26247156995";"MM: J'espère y rester20 et puis10 éviter EMS mais";"mais";"KON";"mais
";"enfin";"enfin voilà hein";"enfin
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12790";"36512";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Ah ça aussi je fais beaucoup, je vais beaucoup20h à Chaumont à l'E.M.S. de Chaumont,";"888.26247156995";"894.58167885875";"MM: Ah ça aussi je fais beaucoup je vais beaucoup";"beaucoup";"ADV";"beaucoup
";"à";"à Chaumont à EMS de Chaumont";"à
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12791";"36513";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: euh, où je suis10 une personne âgée et finalement ben je suis devenue l'amie de toutes les personnes20 âgées qui sont là-haut, il y en11nVN a une dizaine.";"894.58167885875";"902.48587583463";"MM: euh où je suis";"suis";"VER:pres";"suivre|être
";"une";"une personne âgée et finalement ben je suis devenue amie de toutes les personnes20 âgées qui sont là-haut il y en a une dizaine";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12792";"36513";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: euh, où je suis10 une personne âgée et finalement ben je suis devenue l'amie de toutes les personnes20 âgées qui sont là-haut, il y en11nVN a une dizaine.";"894.58167885875";"902.48587583463";"MM: euh où je suis10 une personne âgée et finalement ben je suis devenue amie de toutes les personnes";"personnes";"NOM";"personne
";"âgées";"âgées qui sont là-haut il y en a une dizaine";"âgé
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12793";"36513";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: euh, où je suis10 une personne âgée et finalement ben je suis devenue l'amie de toutes les personnes20 âgées qui sont là-haut, il y en11nVN a une dizaine.";"894.58167885875";"902.48587583463";"MM: euh où je suis10 une personne âgée et finalement ben je suis devenue amie de toutes les personnes20 âgées qui sont là-haut il y en";"en";"PRP";"en
";"a";"a une dizaine";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12794";"36516";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Ben disons que si je fais rien, je je serais facilement20 en dépression hein. <E: Hum hum, d'accord.> MM: Oui.";"913.27805192466";"921.34949693668";"MM: Ben disons que si je fais rien je je serais facilement";"facilement";"ADV";"facilement
";"en";"en dépression hein E: Hum hum accord MM: ui";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12795";"36520";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"M: euh j'essaie de voir les11z expositions justement20 en ce moment il y a une exposition qui s'appelle,";"955.2003022707";"964.14841139918";"M: euh j'essaie de voir les";"les";"DET:ART";"le
";"expositions";"expositions justement20 en ce moment il y a une exposition qui appelle";"exposition
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"12796";"36520";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"M: euh j'essaie de voir les11z expositions justement20 en ce moment il y a une exposition qui s'appelle,";"955.2003022707";"964.14841139918";"M: euh j'essaie de voir les11z expositions justement";"justement";"ADV";"justement
";"en";"en ce moment il y a une exposition qui appelle";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
      
  
